○判文[故殺ノ件]明治十五年十二月廿二日上告同十六年九月七日申渡
福島縣磐城國宇多郡今田村
(族称略)都綱長男農業
渡邊辰次郞
故殺被告事件ニ付明治十五年七月二十四日福島重罪裁判所カ刑法第二百九十四條同第八十
一條同第八十九條同第九十條ニ依リ輕懲役七年ニ處スト言渡タル裁判ニ對シ撿事田中玄文
ハ上告セリ其要領ハ被〓辰次郞ハ佐藤基宅ニ於テ太田幸藏菅野忠次ニ謂レナキ難題ヲ言ヒ
掛ケラレタル末毆打凌辱ヲ受ケ怒ヲ發シ幸藏ヲ殺害セシ事實ニテ刑法第二百九十四條ヲ適
用セシハ允當ナルモ毆打凌辱ヲ受ケタルモノト認メナカラ同第三百九條及ヒ同第三百十三
條ヲ適施セサルハ擬律ノ錯誤ナリトス因テ破毀ヲ求ムト云フニアリ
對手人渡邊辰次邸ハ之ニ答辨セス
大審院ニ於テ專任判事鳥居斷三ノ報告ニ因リ立會撿事林三介ノ意見被告代言人平野春江ノ
陳述ヲ聽キ之レヲ審按スルニ
原裁判言渡ニ(毎)中被告カ「子ヨ」ニ差圖シテ我カ頭ヲ打タセリトノ苦情ヲ云ヒ掛ケ被告ハ否ラ
スト答居ル傍ラヨリ幸藏ハ渡邊カ(郎辰次)打タセタルニ相違ナシト發言シ打懸レハ續テ忠治
モ打懸リ終ニ捻伏セラレ無躰ニ打擲セラルヽ儘ニナリ居リタルヲ戶主基且其塲ニ居合セタ
ル四栗伊之助太田留藏等カ仲裁ニ入リ既ニ歸宅ナサント其塲ヲ立戶外ニ出ルヤ又モ幸藏忠
次追來リ未タグヅ々々シテ居ルカ半殺シニシテ遣ラント兩人ニ打掛ケラレ云々〕トアリテ
被告辰次郞カ幸藏ヲ殺害セシ事實ハ彼レ等カ挑發ニ原因セシ故殺ナリト認メタレハ宜ク刑
法第三百九條自己ノ身体ニ暴行ヲ受クルニ因リ直チニ怒ヲ發シ暴行人ヲ殺傷シタル者ハ其
罪ヲ宥恕ストアルヲ滴用スヘキモノナルニ原裁判所ハ之レヲ酌量減輕ノ情狀アルモノトシ
刑法第二百九十四條同第八十一條同第八十九條同第九十條ニノミ照依シ處斷シタルハ擬律
錯誤ノ裁判ナリト判定ス因テ治罪法第四百二十九條ニ依リ之カ全部ヲ破毀シ直チニ裁判ス
ル左ノ如シ
渡邊辰次郞
原裁判言渡ニ揭ケタル事實ノ理由及ヒ証憑ニ照ラシ特別ニ宥恕スヘキ故殺ノ罪ヲ犯シ其犯時齡二十歲ニ滿タサル〓明白ナリ即チ此ノ事實ヲ罰スル法律ハ
刑法第二百九十四條故意ヲ以テ人ヲ殺シタル者ハ故殺ノ罪ト爲シ無期徒刑ニ處ス而シテ宥恕スヘキ事實アルニ因リ同第三百九條及ヒ同第三百十三條ニ依リ本刑ニ三等ヲ减シ輕懲役ニ該ル犯時齡二十歲ニ滿タサルヲ以テ同第八十一條ニ依リ輕懲役ヨリ一等ヲ减シ同
第六十九條ニ照シ二年以上五年以下ノ重禁錮トナル仍ホ原諒スヘキ情狀アルヲ以テ同第八十九條同第九十條ニ依リ又二等ヲ減シ一年以上二年六月以下ノ重禁錮ニ相當ス
以上ノ理由ナルヲ以テ被告渡邊辰次郞ヲ一年ノ重禁錮ニ處スル者也
但犯罪ノ用ニ供シタル刀ハ刑法第四十四條ニ依リ所有主ニ還付ス公訴裁判費用ハ同第四十五條ニ依リ其全部ヲ被〓辰次郞ニ科ス
大審院ニ於テ撿事林三介立會宣告ス
第千二百五十三號
○判文[毆傷致死ノ件]
明治十五年十二月廿二日上告
高知縣土佐國吾川郡森山村
(族称略)材木商
岡村銀吉
明治十五年七月四十八歲
同県(以下略)(族称略)
右銀吉雇人
片岡貢
三七
明治十五年七月十日高知輕罪裁判所ニ於テ右岡村銀吉片岡貢カ被告事件ヲ審理シ被〓銀吉外一名ハ被害者山崎寅太郞ヲ毆傷シ爲メニ死ニ致シタル所爲アリトシ刑法第二百九十九條同第三百五條ニ依リ重懲役ニ一等ヲ減シ輕懲役ニ該リ宥恕スヘキ情狀アルニ因リ同第三百十六條同第三百十三條ニ照シ三等ヲ减シ重禁錮一年以上二年六月以下ニ該ルモ仍ホ同第八十九條同第九十條ニ照シ二等ヲ减シ各重禁錮六月ニ處ストノ言渡ヲ爲シタリ被〓兩名ハ之ヲ不法ナリトシ上〓ヲ爲シタリ其岡村銀吉カ趣意ノ要旨ハ被害者山崎寅太郞ニ於テ白刄ヲ攜ヘ家宅ニ侵入シ被〓人及ヒ親屬雇人等ノ身体性命ニ危害ヲ加ヘタル者ナリ而シテ被害者ノ致死ハ彼レ被〓人ヲ追蹤シ來リ飛掛ラントシ若シ一擊ヲ怠レハ即チ被〓人ノ身体ヲ保安シ能ハサル危殆ノ塲合ニ瀕シ勢逼迫巳ムヲ得ス路傍ノ割木ヲ採リ毆打シタルニ由ルト雖モ被告人ハ畢竟自己ノ身体ヲ保安スルニ止マリ所謂正當防禦ノ所爲ニ出テタル者ナルハ伊野警察所ノ調書ニ據テ明確ナレハ刑法第三百十四條ニ依リ處分セラルヘキ者ナルニ刑法第三百十六條ヲ適用セラレタルハ擬律錯誤ノ裁判ナルヲ以テ破毀ヲ求ムト又片岡貢カ趣意ハ雇主銀吉ノ被害者ヨリ暴行ヲ受ケ己ニ危險ナル塲合ニ遭遇シ雇主雇人ノ情誼自ラ義憤ニ堪ヘス棒ヲ採リ雇主ニ助勢ヲ爲シタル者ニテ被害者ノ致命ハ銀吉カ最後ノ一擊ニ在リ被告人ハ危害已ニ去ルノ後勢ニ乘シ仍ホ害ヲ暴行人ニ加ヘタルカ如キ所爲アルニ非ス則チ他人ノ爲メニ正當ニ生命ヲ防衛シタル者ナリ云々銀吉ト同シク不論罪タルヘキ者ナリト謂フニ過キ撿事池上三郞ハ治罪法第四百十三條ノ規則ニ基キ附帶上告ヲ爲シタリ其趣旨ハ本案上告ハ事實認定上ニ對スル論辯ナレハ之ヲ採理スヘキモノニ非ス然レトモ本刑輕懲役ヨリ宥恕及ヒ酌量シテ五等ヲ减輕セハ减盡スルヲ以テ刑法第六十九條第七十條第七十一條ニ照シ拘留ニ處スヘキ者ナルニ其處斷玆ニ反シタルハ擬律ノ錯誤ナリト開陳セリ
玆ニ治罪法第四百二十五條ノ法式ヲ履行シ之ヲ審按スルニ被告人等上告ノ趣旨之ヲ要スルニ伊野警察署ノ調書ヲ論據トシ徒ニ事實ノ認定ニ對シ非難ヲ爲シ覆審ヲ求ムルニ外ナラス凡法律上事實ノ認定ハ裁判官ノ權內ニ任從シタルヲ以テ漫ニ其當否ヲ是非スル〓ヲ得サルモノトス故ニ上告人等ニ於テ原裁判所カ危害既ニ去リタル後云々ト認定シタル事實點ニ對シ正當防禦ノ所爲ナリト論〓スルモ該上〓ノ趣意ハ相立サル者トス然レトモ附帶上〓ノ趣旨ハ至當ニシテ治罪法第四百十條第十項ニ定メタル上〓ノ原由アル者トス抑モ本刑輕懲役ニ該ル者宥恕及ヒ酌量減輕ニ因リ五等ヲ通减スレハ即チ减盡スルヲ以テ刑法第六十九條同
第七十條同第七十一條ニ照シ拘留ノ刑ニ處スヘキ者ナリ然ルニ原裁判所カ法律ノ明條ニ照依セスシテ重禁錮ニ所斷シタルハ即チ擬律ノ錯誤アル不法ノ裁判ナリトス仍テ治罪法第四百二十九條ノ規則ニ從ヒ原裁判言渡ヲ破毀シ大審院ニ於テ直ニ判决ヲ與フル〓左ノ如シ
岡村銀吉
片岡貢
右ノ理由ナルヲ以テ被〓人銀吉及ヒ貢カ所爲ハ刑法第二百九十九條同第三百五條ニ依リ輕懲役ニ處スヘキ處宥恕スヘキ情狀アルヲ以テ同第三百十六條同第三百十三條ニ從ヒ三等ヲ减シ同第六十九條ニ輕懲役ニ該ル者减輕ス可キ時ハ二年以上五年以下ノ重禁錮ニ處スルヲ以テ一等ト爲ストアルニ依リ一年以下二年六月以下ノ重禁錮ニ該リ仍ホ情狀ヲ酌量シ刑法第八十九條同第九十條ニ照シ二等ヲ減シ通シテ五等ヲ減スレハ卽チ輕懲役ヨリ一等ヲ减シ重禁錮ニ該リ重禁錮ヨリ四等ヲ減スレハ刑法第七十條ニ依リ減盡スルヲ以テ同第七十一條ニ從ヒ拘留ニ換ヘ各拘留一日ニ處スルモノナリ
大審院ニ於テ撿事林三介立會宣告ス
第千二百五十四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794759)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。