○毆打創傷ノ件明治二十九年十一月十二日宣告明治二十九年第一〇六三號
○判決要旨
共毆シテ傷ヲ爲スノ輕重ヲ知ル能ハス(刑法第三百五條中段)トハ二人以上共毆
シテ其負ハシメタル劍傷ノ分明ナラサル塲合ヲ總稱ス是故ニ必スシモ共毆人
ノ員數ニ相當スル創傷アル塲合ノミヲ意味スルモノニアラス
(參照)二人以上共ニ人ヲ毆打創傷シタル者ハ現ニ手ヲ下シ傷ヲ成スノ輕重ニ從テ各
自ニ其刑ヲ科ス若シ共毆シテ傷ヲ成スノ輕重ヲ知ルコト能ハサル時ハ其重傷ノ刑ニ
照シ一等ヲ减ス但〓唆者ハ減等ノ限ニ在ラス(削法第二第三)
第一審佐賀地方裁判所第二審長崎控訴院
被告人土井島作壽作市
明治二十九年九月二十六日長崎控訴院ニ於テ右壽作作市ニ對スル毆打創傷被告事件ノ檢事ノ
控訴ヲ審理シ本控訴ハ之ヲ棄却スト言渡タル判决ヲ不當トシ原院檢事ハ上〓ヲ爲シ被告兩名
ハ答辯書ヲ差出サス因テ刑事訴訟法第二百八十三條ノ定式ヲ履行シ審理スル處
上告趣意ハ刑法第三百五條ノ中段ハ共殴シテ傷ノ輕重ヲ知ル能ハサル時ニ於テ共毆者各自ニ
成傷全部ノ貴ヲ負ハシメ各自ニ一等ヲ減輕スルモノニシテ恰モ各自ヲ從犯ノ位置ニ見做シタ
ル一種ノ特例ナリトス必シモ二人共毆スレハ二個ノ創傷アル塲合ノミヲ限ルニアラス然ルニ
原院ニ於テ本件被〓兩名ハ豫メ通謀シテ共ニ被害者古賀孫九郞ヲ亂打シ現ニ同人ニ負傷セシ
メタルノ事實ヲ認メナカラ其創傷ハ一箇ニシテ兩名ノ内孰レノ毆打ニ因テ生シタルモノナル
ヤヲ知ル能ハサル故ノミヲ以テ同條ニ該當セサルモノト爲シタルハ擬律錯誤ナルニ付キ原判
决ヲ破毀シ更ニ刑法三百一條第二項第三百二條第三百五條中段尙ホ三犯ニ付キ同第九十二條
第九十八條ヲ適用シテ處斷アリ度シト云フニ在リ〇因テ審案スルニ刑法第三百五條中段ハ其
意義最モ廣ク即總テ二人以上共毆シテ各自カ負ハシメタル創傷ノ分明ナラサル塲合ヲ總括シ
タルモノニシテ必シモ共毆人ノ員數ニ相當スル創傷アル塲合ハミニ限ヲサルモノト爲スハキ
ヲ以テ原院ニ於テ被告兩名カ現ニ孫九郞ヲ共殿シテ二十日以下ノ創傷ヲ負ハシメタル事實ヲ
認メナカラ其創傷カ一箇ノシテ共毆人ノ員數ニ滿タサル故ノミヲ以テ同條中段ヲ適用ス
キモノニ非スト爲シ同法第四百二十五條ヲ適用シテ處斷シタルハ擬律錯誤ニシテ本上告ハ理由アリ然レトモ上告人ノ論告セル被告ノ前科ニ付テハ本院ニ於テ其證據ノ有無ヲ調査スヘキモノニアラサルヲ以テ本院ニ於テ直ニ採テ判决スルヲ得ス因テ刑事訴訟法第二百八十六條ニ從ヒ判决スル左ノ如シ
原判决ヲ破毀シ本件ヲ廣島控訴院ニ移ス
二十四
明治二十九年十一月十二日大審院第二刑事部公延ニ於テ檢事岩田武儀立會宣告ス
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794775）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。