TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院刑事判決録 第13集 第1巻-第30巻 〔明治40年〕 500頁

大判 明治40年5月28日

明治40年(れ)第445号 姦通及誣告並付帯私訴ノ件

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治40年5月28日 (1907-05-28)
事件番号
明治40年(れ)第445号
事件名
姦通及誣告並付帯私訴ノ件
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院刑事判決録 第13集 第1巻-第30巻 〔明治40年〕 500頁
分野
刑事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○姦通及誣告竝附帶私訴ノ件明治四十年五月二十八日宣告明治四十年(れ)第四四五號

○判決要旨

一被〓カ意思繼續シテ犯シタル一罪ノ一部ニ付キ檢事ヨリ公訴ヲ提

起シタルモ豫審ニ於テ免訴ノ决定ヲ爲シ其裁判確定セル以上ハ縱

合右免訴以後ノ犯罪事實ニ付キ新ニ起訴スルモ裁判所ハ該决定ヲ

無視シ其免訴ノ部分ニ對シテ審理ヲ爲スノ權限ヲ有セス(判旨第一

點)

一豫審免訴ノ後再起訴ノ許可决定アリタルトキト雖モ其决定ハ裁判

所カ檢事ニ對シ起訴ヲ許シタル(ニ過キサレハ之ヲ以テ直ニ起訴

第一審長野地方裁判所松本支部第二審東京控訴院

私訴被上告人植松賴三

右姦通及誣告被告事件及之レニ附帶スル私訴事件ニ付明治四十年四月十六日東京控訴院ニ於テ言渡シ

タル判决ヲ不法トシ被〓ヨリ上告ヲ爲シタリ因テ刑事訴訟法第二百八十三條ノ定式ヲ履行シ判決スル

被〓ノ公訴上告趣意書第一點ハ被〓ハ先キニ明治三十七年七月中ヨリ植松きやうト姦通ヲ繼續シタリ

トノ事實ヲ以テ明治三十八年三月六日ヲ以テ起訴セラレタルモ同年四月二十九日長野地方裁判所松本

支部ニ於テ免訴ノ决定ヲ受ケタルモノナリ然ルニ其後明治三十九年九月十九日ヲ以テ被〓ハ明治三十

八年以降右きやうト姦通シタリトノ事實ヲ以テ起訴セラレ尙又同三十九年十月三日前段免訴决定ヲ受

ケタル事實ニ付再起訴ノ决定ニヨリ同日之レヲ更ニ起訴セラレ本案事件トシテ右兩起訴ニ付審理判决

ヲ受ケタルモノナリ故ニ(一)明治三十九年九月十九日ノ起訴事實ハ同三十八年以降ト云フニアルヲ以

テ先キニ免訴ノ决定ヲ受ケタル起訴事實中其三十八年一月一日ヨリ同三月六日迄ノ事實ニ付テバ再起

訴ノ决定全然之レナキニ拘ハラス同一事實ニ付直チニ起訴ノ手續ヲナシタル違法アルモノニシテ此部

分ニ付キテハ原裁判ヲナサヽル可カラサルニ拘ハラス之レヲ觀過シタルハ違法ナリト信ス(二)假リニ

五〇二得サル筋合ナレハ之レヲ審斷セントスルニ付該公訴ノ提起ヲ要スルモノトス」ト判示シタリ乍併原判外ニ屬シ後右决定ノ效力カ除却セラレタル場合ニ於テモ該訴ノ效果ヲ當然乙公訴ノ事柄ニ遡及セシメ訴訟法第百七十五條第百八十四條ノ規定ニ照シ明瞭ナレハ被〓等ノ姦通カ右免訴决定ノ前後ニ亘リ連續セル所爲ニシテ一罪ト看做スヘキモノナルニ拘ハラス甲公訴ニ限定セル時期以前ノ廉ハ全ク其範圍鳩山和夫外三名ノ公訴上〓趣意擴張書第一點ハ原判决ハ立會檢事ノ爲シタル公訴不受理ノ申立ヲ却下審理裁判ヲナシタルヤ之尙判明セサルモノニシテ結局違法ノ判決タルヲ免レスト信スト云ヒ」辯護人スルカ爲メニ乙公訴狀即チ同年十月三日豫審請求書記載ノ事柄ヲ甲公訴ニ包含セシメ能ハサルハ刑事シテ「顧フニ甲公訴即チ明治三十九年九月十九日豫審請求ノ起リタル當時ハ前示免訴ノ確定決定存在ヲ生スルモノナリ(三)以上(一)(二)ニ付旣ニ此論點アリ況ンヤ原判決ハ其何レノ公訴事實ニ基キ本案論旨ニシテ理由ナシトセンカ其結果前段(一)ノ論旨ハ其理由アリト云ハサル可カラサルニ至ルノ結果可カラサルコトニ歸ス然ルニ原裁判所カ事此レニ出テサルハ違法ノ甚シキモノト信ス而シテ假リニ此事實ニ付キ更ニ再起訴ノ手續ヲ爲シタルハ違法ナルヲ以テ該起訴中此部分ニ付テハ結局公訴ヲ受理ス决定ヲナシ及起訴手續ヲナス可カラサルモノナリ然ルニ既ニ一ノ公訴事實存在スルニモ拘ハラス同一(即チ同三十七年七月頃ヨリ同三十八年三月頃迄)右(一)ノ起訴手續ハ違法ニアラストセンカ更ニ同三十九年十月三日ノ再起訴事實タル先キノ免訴事實中其三十八年中ニ係ル事實ニ付テハ重ネテ再起訴

決モ既ニ認メタル如ク他ニ障礙アラサル以上ハ甲公訴提起ニ依ル當然ノ效力トシテ前後相通シテ一罪ト見做サルヘキ被告等姦通ノ事實ハ總テ權利拘束ノ效力ヲ及ホスヘキハ言ヲ俟タス然ルニ此原則ニ對シ障礙ヲ來スモノハ即チ以前ニ爲サレタル豫審免訴ノ確定決定ニシテ刑事訴訟法第百七十五條ノ保障ニ依リ少クトモ該決定ニ包含セル事實丈ハ分離セラレ甲公訴ノ提起ニ依リテ再ヒ權利拘束ノ效力ヲ生スルモノニアラス果シテ然ラハ障礙タル刑事訴訟法第百七十五條ノ保障ヲ除却スヘキ裁判所ノ再起訴許可决定ニシテ有效ニ發生スルコトヲ得ハ此ニ障礙ハ除却セラレ原則ニ復活シテ甲公訴ノ效果ハ當然乙公訴ノ事柄ニモ遡及セシメ得ヘキ筋合ナレハ之レニ對シテ更ニ乙公訴ヲ提起スルハ全ク無用ノ手續ナルノミナラス既ニ權利拘束トナリタル事實ニ對シテ再ヒ公訴ヲ提起セント欲スル違法ヲ免カレサルモノナレハ結局乙公訴ハ受理スヘカラサルモノナルニ之レヲ受理シタル原判决ハ違法ナリト信スト云ヒ」辯護人小川平吉、平松市藏公訴上告趣意擴張書二ハ本件ニ於テ明治三十九年九月十九日及同年十月三日ニ各提起セラレタル二箇ノ起訴アル事ハ原判决ニ於テモ亦認ムル所ナリ凡ソ姦通罪ノ如キハ其罪責ニ於テ意思繼續シテ爲サレタル一罪トシテ處斷スヘキモノタルコトハ勿論ニシテ從テ其行爲ノ一部ノ起訴アル場合ト雖モ當然其全般ニ涉リテ審判スヘキ筋合ノモノナレハ其起訴ト同時ニ既ニ總般ノ行爲ニ付キ管轄裁判所ニ權利拘束ノ效果ヲ生シタルモノト云ハサル可ラス從テ他ノ一部ノ行爲ニ付キ更ニ起訴ノ手續アリト雖モ最早之ヲ受理スヘキ限リニアラサルハ自明ノ理ナリ故ニ一部ノ行爲ニ付キ旣ニ甲公訴ノ存在スル本案事件ニ於テハ他ノ一部ノ行爲ニ付キ後ニ爲シタル乙公訴ハ之ヲ受理シ裁判ス可カラサルモノナリ此點ニ於テ原判決ハ乙公訴事實ハ先キニ免訴ノ决定ヲ受ケ甲公訴ノ提起當時尙確定ク狀態ニ在ルヲ以テ其事實ヲ甲公訴ニ包含セシメ能ハサルモノヽ如ク說示セラレタレトモ之レ誤レルノ甚タシキモノニシテ即チ乙公訴ノ事實ヲ甲公訴ニ包含セシメ得ラルヽト否トハ敢テ問フ所ニアラス假令之ヲ包含セシメ能ハストスルモ受訴裁判所ハ甲公訴ノ結果當然乙公訴ノ事實ヲモ審判シ得ルノ權限アルモノナルヲ以テ甲乙公訴ノ事實全般ニ付一罪ト見做スヘキ姦通罪ニ於テハ更ニ公訴ヲ受理スヘキ限リニアラサルナリ斯ルカ故ニ如上ノ場合ハ刑事訴訟法第百七十五條ノ適用ヲ待ツモノニアラス否之レヲ適用スヘキ筋合ニアラサルモノナルニ原裁判所カ前揭公訴不受理ノ裁判ヲナサヽルハ失當判旨第一點

ナリト思料スト云フニ在リ〓依テ審按スルニ本件ニ付キ原判决ノ認メタル姦通ノ事實ハ數年ニ亘リ意思繼續シテ犯シタル一箇ノ犯罪ナルカ故ニ斯クノ如キ事實ニ在リテハ其行爲ノ一部ニ付キ起訴アリタルトキハ裁判所ハ當然其行爲ノ全部ヲ審理スル事ヲ得ルハ實ニ所論ノ如シト雖モ本件ニ於テハ第一審裁判所檢事ハ明治三十八年三月六日ヲ以テ被告ニ對シ同三十七年夏頃ヨリ同三十八年三月ニ至ル姦通罪ヲ起訴シタルニ豫審ニ於テ證憑不充分ノ理由ヲ以テ明治三十八年四月二十九日免訴ノ决定ヲ受ケ該决定確定シ其後明治三十九年九月十九日ニ至リ右免訴以後ノ犯罪即チ明治三十八年五月以降ノ姦通事實ニ對シ新ニ公訴ヲ提起シ尙右免訴ヲ言渡サレタル部分即チ明治三十七年夏頃ヨリ同三十八年五月以五〇四〓前ノ犯罪ニ對シ明治三十九年十月三日再起訴ノ許可決定ヲ受ケ同日右ノ部分ニ對シ起訴ノ手續ヲ爲シタルモノニシテ右明治三十九年九月十九日公訴提起ノ當時ニ在リテハ明治三十八年五月以前ノ犯罪ニ付キテハ免訴ノ決定確定シ居ルヲ以テ此場合ニ於テ裁判所カ右决定ヲ無視シ其免訴ノ部分ニ對シ審理ヲ爲スノ權限ナキコトハ多言ヲ俟タス而テ其後明治三十九年十月三日再起訴ノ許可决定アリタリト雖モ右ハ刑事訴訟法第百七十五條ニ依リ裁判所カ檢事ニ起訴ヲ許シタルニ過キスシテ右許可決定其者ヲ以テ起訴ト看做スヘキニ非サルハ勿論ナルカ故ニ右决定アリタルノ一事ヲ以テ裁判所ハ直チニ·前記免訴ノ部分ニ對シ審理ヲ開始スヘキモノニ非ス依テ第一審裁判所檢事ハ右許可决定ニ基キ同日ヲ以テ明治三十八年五月以前ノ犯罪ニ對シ再起訴ノ手續ヲ爲シ裁判所ハ右二箇ノ公訴ニ依リ審理ヲ遂ケ明治三十七年八月以降繼續セル一罪トシテ判定シタルモノニシテ公訴手續上何等間然スル所ナク所論ノ如ク明治三十九年十月三日ノ再起訴ニ對シ公訴不受理ノ裁判ヲ爲スヘキモノニ非ス尙前掲被〓上〓趣意書

第一點ハ明治三十九年九月十九日ノ起訴ハ明治三十八年五月以降ノ犯罪事實ニ關スルモノナルヲ明治三十八年以降ノ事實ト誤解シタルヨリ生シタル論旨ニシテ其理由ナキコトハ以上說明シタルカ如シ被〓ノ公訴上告趣意書第二ハ被〓ハ原判決ノ認定シタルカ如キ姦通ヲナシタル事實ナク又誣告ヲ爲シタルモノニアラスシテ其〓訴ハ眞實ナルモノナルニ原裁判所カ事實ヲ不當ニ確定シテ控訴棄却ノ判决ヲ言渡サレタルハ不當ナリト思料スト云フニ在レトモ○右ハ原院ノ爲シタル事實ノ認定ヲ論難スルモ

豫審免訴ノ决定ノ確定力○再起訴ヲ許ス決定ノ性質

ノニシテ上〓ノ理由ト爲ラス

辯護人磯部四郞ノ公訴上告趣意辯明書第一點ハ原判决ハ第一事實トシテ「被〓一平ハ植松きやうカ植松賴三ノ妻タルコトヲ知リナカラ·······相姦シタルモノナリ」トノ事實認定ヲ爲シ其證據トシテ森山儀文治名義ノ五味一平及植松きやう兩人ニ對スル〓訴狀ニ右事實ニ符合スル記載アル旨揭·ケアルモ右〓訴狀ヲ閱スルニ被告等カ姦通シタルコトノ記載アルコトナク唯同衾シタルコトノ記載アルノミ而シテ同衾ナル語辭ハ通常必スシモ姦淫ヲ意味セサルノミナラス記錄七九丁植松賴三ノ供述記載ニ徵スルトキハ同衾トハ姦通ヲ意味セサル語辭トシテ之ヲ使用シタルコト明白ナリ然ラハ則チ右ノ如ク姦通シタルコトノ記載ナキニ拘ハラス之レアルカ如ク判示シタル原判决ハ虛無ノ證據ヲ斷罪ノ資料ニ供シタル不法アルヲ免カレスト信スト云フニ在レトモ〓所論告訴狀ニハ「被告一平ハ同家ヘ來リ其二階ニテ密會シ居ルヲ探知セシニ付キ告訴人ハ(中畧)該二階ニ上リ込ミタルニ被告等ハ同衾シ居リ」云々トアリテ右同衾ナル文字ハ姦淫ヲ意味スルコト一讀明瞭ニシテ本論旨ハ實ニ謂ハレナキモノナリ同第二點ハ原判决ハ第二事實トンテ被告一平ハ辯護士原田好郞ヲ代理人トシテ賴三順四郞ニ對シ强盜傷人ノ所爲アル旨ノ告訴狀ヲ長野地方裁判所松本支部檢事ニ提出シタル事實ヲ認メ其證據理由中ニ植松賴三植松順四郎植松源兵衛ノ豫審調書ニ之ニ符合スル記載アル旨揭ケアルモ右等豫審調書ニハ右ノ者等カ被〓カ〓訴狀ヲ長野地方裁判所松本支部檢事ニ提出シタルコトノ供述ヲ爲シタル記載ナシ是亦虛無ノ證據ヲ採用シタル違法アリト信スト云フニ在レトモ〓原判决ハ所論各豫審調書ニ被告カ植松源兵衛方二階ニテ姦通シ居リタルヲ發覺セラレ裸體ノ儘遁走シ終ニ道路ニテ取押ヘラレタル旨ノ記載アルコトヲ說示シタルモノニシテ决シテ被告カ告訴狀ヲ檢事ニ差出シタル事實ヲ指スモノニ非サルコトハ原判文ヲ一讀シテ明瞭ニシテ本論旨ハ全ク原判決ヲ誤解シタルモノトス

同第三點ハ原判決第一事實ニ被〓一平ハ植松きやうト居村、諏訪郡諏訪町、同郡落合村、東京市、甲府市等ニ於テ相姦シタル旨記載アリテ其證據理由ニ植松賴三名義ノ〓訴狀及ビ森山儀文治名義ノ告訴狀ヲ通シテ右ノ如キ記載アル旨揭ケアルモ右兩告訴狀ヲ通覽スルニ姦通ノ場所ニ付テハ甲府市及ヒ居村ニ於テ姦通シタル旨ノ記載アルモ其他ノ場所ニ付テハ其記載アルヲ見ス是亦證據法上ノ違反ナリト信スト云ヒ」辯護人鳩山和夫外三名ノ公訴上告趣意擴張書第二點ハ原判决ハ其第一犯罪事實ノ犯罪ノ場所ヲ說明スルニ當リ「居村及同郡上諏訪町同郡落合村又ハ東京市甲府市等數箇所ニ於テ云々」ト判示シタリ乍併犯罪ノ場所ノ何處ナルヤハ或ハ裁判所ノ管轄ヲ定メ或ハ適用スヘキ法律ヲ限リテ刑罰法ノ適用上頗ル重要ノ事項ニ屬シ事實裁判所ハ精細ニ之レヲ說明スヘキ責任ヲ有スルモノナリ然ルニ原判決ハ東京市甲府市等ト單ニ一二ノ場所ヲ例示シテ總テニ付キ說明ヲ缺キタルハ違法ナリト信スト云ヒ」辯護人小川平吉平松市藏公訴上告趣意擴張書一ハ原判决事實摘示ノ第一ハ「被告一平ハ植松きやうカ植松賴三ノ妻タル事ヲ知リナカラ云々意思繼續シテ居村及同郡上諏訪町同郡落合村又ハ東京市甲府市等數箇所ニ於テ相姦シタルモノナリ」ト云フニアリ凡ソ犯罪ノ場所ヲ記載スルノ要ハ一ツノ犯罪行爲カ如何ナル裁判管轄ニ屬スルヤヲ决定スル前提條件ニシテ受訴裁判所カ管轄權ヲ有スルヤ否ヤハ之ニ依テ决定セラルヘキ問題ナリ故ニ犯罪ノ場所ハ必ス之ヲ明確ニ記載スルヲ要スルモノナリ然ルニ原判決ハ前示ノ如ク云々等箇所ニ於テ相姦シタリトアリテ其犯罪行爲アリタル場所ノ果シテ何レナリシカハ明確ニ認識スルヲ得サルモノナリ之レ理由不備ノ裁判タルヲ免カレスト信スト云フニ在レトモ○本件ノ如ク數年繼續シテ姦通行爲ヲ爲シタル事實ニ於テハ其犯所ノ二三ヲ說示スレハ此レニ依リテ裁判所ノ管轄ヲ定ムルコトヲ得ヘク逐一其犯罪ノ場所ヲ判示セントスルカ如キコトハ殆ト不能ノ事實ナルノミナラス犯罪ノ場所ハ刑事訴訟法第二百三條ニ所謂罪トナルヘキ事實ニ非サルカ故ニ事實及證據ニ依リテ之ヲ認メタル理由ヲ逐一明示スルノ必要ナシ隨テ原判決證據說明中ニ援用セル植松賴三及森山儀文治名義ノ〓訴狀ニ姦通ノ場所ニ關シ原判决ノ認メタル東京市及諏訪町等犯所中一二ノモノニ關スル記載ナケレハトテ罪トナルヘキ大體ノ事實ニ於テ相違ナキ以上ハ所論ノ如ク犯罪事實ト同一ノ記載アルモノトシテ說示シタリトテ毫モ不法ニ非ス

辯護人磯部四郞公訴上告趣意辯明書第四點ハ第一審判决ハ第二事實トシテ「被〓一平ハ明治三十九年八月三十一日午前一時過頃居村植松源兵衛方二階座敷ニ於テ被告きやうト姦通シ居リタルヲ本夫賴三及其實弟植松順四郞ニ、認メラレ現場ニ於テ取押ヘラレ乍ラ明治三十九年八月三十日夜居村ノ道路ニ於テ植松賴三植松順四郞ニ暴行ヲ加ヘラレ負傷シ財物ヲ强奪セラレタル旨ノ强盗罪ノ〓訴狀ヲ········検事ニ提出シ以テ誣告シタルモノナリ」ト記載セリ即チ右記載ノ趣旨ハ姦通ヲ取押ヘラレナカラ同夜ニ於テ其取押ヘタル人ニ强盜セラルヽコトアルヘカラサルカ故ニ强盜ノ事實ハ誣〓ナリト論斷シタルモノノ如シ然レトモ假令同夜ナルモ時刻ヲ異ニスル以上ハ右ノ如ク同一村內ニ於テハ右二箇ノ事實カ必スシモ併發シ得ヘカラサルモノニ非ス要スルニ右第一審判決ノ事實記載ハ事實理由不備ノ違法アルモノナリ是ニ於テ原判決ハ强盜ノ事實自體カ虛構ナルコトヲ認メ第一審判決ヲ更正シナカラ第一審判决ヲ取消サヽリシハ違法ナリト信スト云フニ在レトモ○原判决ハ論旨ノ如ク一面姦通シ居リタルヲ取リ押ヘラレナカラ他ノ一面ニ於テ同夜其取押ヘタル人ニ强盜セラルヽ理由ナシトノコトヲ判示シタルニ非スシテ判文自體明瞭ナルカ如ク被〓ハ姦通シ居リタルヲ發覺セラレ終ニ取押ヘラレタル事實ナルニ之ヲ欺キ植松賴三等ヨリ暴行ヲ受ケ財物ヲ强奪セラレタル旨誣〓シタル事實ナルコトヲ判示シタルモノニシテ本論旨ハ原判决ヲ誤解シタル謂ハレナキ理由ナリトス尙此點ノ認定ニ付キ第一、二審判決ハ全ク同一ニシテ毫モ異ナル所ナシ

辯護人鳩山和夫外三名私訴上告趣意擴張書第三ハ原判决カ民事原告人ノ私訴ノ請求ヲ許容シタル理由ハ被〓カ民事原〓人ノ妻ト姦通シタル事實ニ因リ民事原〓人ハ不快ノ感ヲ生シタルコト勿論ナレハ其慰藉料ヲ要求スルハ正當ナリト云フニアリ然レトモ私訴ニ於ケル請求權ノ許否ハ民法ノ規定ニ照シテ之ヲ决スヘキモノナルハ言ヲ俟タス而シテ民法ノ規定ヲ按スルニ所謂慰藉料ノ支拂ヲ命シタルハ其第七百十一條ニシテ即チ他人ノ生命ヲ害シタルモノハ被害者ノ父母配偶者及ヒ子ニ對シテ慰藉セサルヘカラストノ規定存スルノミニシテ妻ノ姦通ニ因リテ夫ノ快感ヲ害シタル慰藉料ノ支拂ヲ命シタルコトナシ元來快感ハ法律上ノ權利ニアラサルヲ以テ例令侵害セラレテ不快ノ感ヲ生スルコトアルモ不法行爲一般ノ通則タル民法第七百九條ノ適用ヲ受クヘキ筋合ノモノニアラス故ニ此種ノ侵害ニ賠償ノ責任ヲ負ハシメント欲セハ必スヤ法律上ノ明文ニ俟タサルヘカラサルニ漫然之ヲ許容シタル原判决ハ違法ナリト信スト云ヒ」私訴上〓代理人小川平吉平松市藏私訴上告理由擴張書ハ原裁判所ハ被〓及ヒ植松きやうカ相姦シタルカ爲メ被上告人カ之レニ因リ不快ノ感ヲ生シタルコトハ勿論ナレハ其慰藉料ヲ要求スルハ正當ナリトノ理由ヲ以テ上告人ノ控訴ヲ棄却セラレタリ然レトモ我民法中慰藉料ナル損害賠償ノ名目之レナキノミナラス人ノ快不快ノ感情ニ對シ損害ノ責ヲ負ハシムル條項アルコトナシ然ルニ原裁判所カ被上告人ニ不快感ヲ與ヘタリトノ理由ヲ以テ上告人ニ損害ノ責任アリト判示シタルハ失當タリト信スト云フニ在リ〓按スルニ他人ノ妻ト姦通スルノ所爲ハ其夫カ妻ニ對シテ有スル夫權ヲ侵害スルモノナルカ故ニ民法第七百九條ニ依リ其行爲ニ因リテ生シタル損害ヲ賠償スルノ義務アルコトハ言ヲ俟タス而シテ不法行爲ニ因リテ生シタル損害ハ金錢上ニ見積ルコトヲ得ヘキモノナルト否トヲ問ハス等シク之ヲ賠償スルノ責任ヲ有スル事ハ同法第七百十條ノ規定スル所ナルヲ以テ姦通ノ爲メ夫權ヲ侵害シ之ニ因リテ夫カ精神上〓リタル苦痛ノ如キ所謂無形ノ損害タリトモ之ヲ賠償セサルヘカラサルハ勿論ニシテ原判决ニ不快ノ感ヲ生シタル事勿論ナリト云ヒ又其慰藉料ヲ要求スルハ正當ナリト云フハ畢竟右無形ノ損害ヲ賠償スルノ判旨ナル事明カナリ尙本論旨中ニ援用スル民法第七百十一條ノ規定ハ他人ノ生命ヲ害セラレタル場合ニ關スル特別規定ニシテ本件ノ如ク被害者自身ノ權利ヲ侵害セラレタル場合ニ適用スヘキモノニ非ス依テ本論旨ハ理由ナシ

私訴上〓代理人磯部四郞ノ私訴辯明書第一點ハ原判决ハ其理由ニ於テ「被告人カ原審ノ共同被〓タリシ植松きやうト姦通シタル事實ハ旣ニ公訴判决ニ認定シタル如クニシテ之カ民事原告人ノ縱容ニ出テタルモノニ非サルコト亦毫モ挿疑ノ餘地ナキモノナリ云々」ト說明セリ凡ソ刑事附帶ノ私訴ノ審判ハ其手續ニ於テハ原則トシテ刑事訴訟法ノ規定ニ依ルヘキモノナルモ裁判所ノ爲スヘキ判斷ハ爭點ノミニ限リ又其判斷ヲ爲スニ當リテハ證明ニ基カサルヘカラサル民事訴訟ノ法則ハ刑事附帶ノ私訴ニ於テモ亦之ヲ遵守スヘキモノナリ然ルニ原判决ハ前示姦通カ縱容ニ出テタルヤ否ヤハ爭點ナリヤ否ヤヲ示サス且又判斷ニ付毫モ證據上ノ說明ヲ爲スコトナク漫然臆斷ヲ爲シタルハ前述ノ法則ニ違背シタル違法アルモノト信スト云フニ在レトモ〓私訴ニ關スル第一審判決事實記載ノ部ニハ民事被告人ヨリ本件ノ姦通ハ本夫ノ縱容ニ出テタルモノナル事ヲ主張シ此ヲ抗辯ト爲シタル旨ノ記載アリ而シテ原判决ニハ「當事者雙方ノ事實(中畧)ニ關スル演述ハ孰レモ原判决ノ摘示ト同一ナルヲ以テ茲ニ之ヲ援用ス」トアリテ右記載ヲ援用シテ該爭點ヲ示シタル事明ニシテ决シテ爭點ヲ示サヽルモノニ非ス而シテ原判决說明ニ「民事原告人ノ縱容ニ出テタルモノニ非サルコト亦毫モ挿疑ノ餘地ナキモノナリ」トアルハ本件姦通カ民事原告人ノ縱容ニ出テタル事ヲ認ムルニ足ルヘキ證據ナシトノ趣旨ニシテ决シテ漫然臆斷ヲ爲シタルモノニ非ス

同第二點ハ原判决ハ私訴請求ノ金額ニ對シ判斷ヲ說明スルニ當リ單ニ「民事原告人ノ生活狀態ニ考フレハ其數額ニ於テモ原審認定ノ如ク金三百圓ヲ與フルヲ相當トス」トノミ說明シ其數額ノ當否ヲ判斷シタル材料ヲ示サス原判决ハ則チ理由不備ノ違法アルモノト信スト云フニ在レトモ○本件ノ如ク金錢ニ見積ルヘカラサル損害ノ賠償額ヲ定ムルニ付キテハ裁判所ハ當事者ノ身分職業資產其他諸般ノ事情ヲ參酌シ自由ナル心證ヲ以テ之ヲ量定スル事ヲ得ルモノニシテ其數額ニ關シ必スシモ逐一證據ニ依リ之カ說明ヲ爲サヽル可カラサルモノニ非ス本論旨ハ上告ノ理由ト爲ラス

其他被〓私訴上告趣意書第一、第二辯護人鳩山和夫外三名私訴上告趣意擴張書第一、第二ハ前揭公訴趣意書ト共通セル同一論旨ニシテ其理由ナキ事ハ既ニ說明シタルカ如シ右ノ理由ナルヲ以テ刑事訴訟法第二百八十五條ニ依リ本件公私訴ノ上告ハ其ニ之ヲ棄却ス私訴上告費用ハ私訴上告人ノ負擔トス檢事河村善益干與明治四十年五月二十八日大審院第一刑事部

○强姦及毆打創傷ノ件二十七人口質問一號明朝鮮腐丼牛丼○判決要旨一打擊强壓摩擦等ニ因ル充血ハ人體ニ於ケル組織分子ノ毀裂ヨ生スルモノニシテ一種ノ創傷ナリトス(判旨第三點)一强姦ヲ爲スニ因テ人ニ創傷ヲ負ハシメタル場合ニハ其創傷ト强姦相合シテ一罪ヲ構成シ强姦ト創傷トノ二罪併立スルモノニ非サレハ縱令强姦罪ニ付キ告訴ナク又ハ其取下アリタルキ雖モ單純ナル殿打創傷罪トシテ處斷スヘキモノニ非ス(判旨第四點)一數人順次ニ一ノ婦女ヲ强姦セント企テ最初ノ姦淫者カ姦淫ノ際加タル暴力ノ結果ヲ利用シ他ノ者ニ於テ更ニ暴力ヲ加フルコトナ

ク順次姦淫シタル場合ニハ後者ノ所爲モ亦强姦罪ヲ構成スルモノ

第一審宮崎地方裁判所第二審長崎控訴院

被告人菊村金次郞辯護人-花丸山五郞井尾兼道藏

右强姦及毆打創傷被告事件ニ付明治四十年四月十九日長崎控訴院ニ於テ言渡シタル判決ヲ不法トシ被告ハ上〓ヲ爲シタリ因テ刑事訴訟法第二百八十三條ノ定式ヲ履行シ判決スルコト左ノ如シ辯護人丸尾兼道小山五郞一上〓趣意書ノ第一點ハ原判決ヲ閱スルニ其事實認定ノ部ニ「云々被〓金次郞利吉喜作ハ順次チヨヲ姦淫シタルモノニシテチヨハ此三名姦淫ノ爲メ同人ノ膣粘膜子宮膣部及子宮ニ充血即チ創傷ヲ受ケ因テ疾病休業三日ニ及ヒタルモノヽ云々」ト在リテ則被害者福重「チヨ」カ被告等ノ强姦ニ由テ疾病ノ爲メ三日休業ノ實在セルコトヲ認定シ而シテ福重チヨノ第二囘豫審調書及醫師中元寺長風ノ豫審調書ニ基キ右認定ノ因生シタル證據ノ理由ヲ說明シ「此等ニ依レハチヨカ强姦セラレタル爲メ判示ノ如ク創傷ヲ受ケ疾病休業ニ至リタルコト疑ナシ」トセラレタリ然シトモ右中元寺長風ノ豫審調書ニハ疾病休業ヲ要ストセルノミニテ曾テ休業シタルコトヲ證言シタル事跡ナシ又福重チヨノ第二囘豫審調書中同人ノ供述ニヨレハ「答强姦セラレタ翌日ハ三歲ノ男子ヲ負フテタ方迄遊ンテ步キ其夜實家ニ歸リ云々其翌日重次宅ニ行キ又子守シテ步ヒテ云々其翌日ハ矢張痛カツタケレトモ忍ンテ畑打ノ仕事ヲ致シ居ツタノテアリマス」ト在リテ其疾病ノ爲メ休業セルコトヲ證言シタル事跡アルコトナキヲ以テ原判决ハ證據ヲ誤解セルモノト謂ハサル可ラス果シテ然ラハ原判決ハ此誤解ニ基キ不當ニ事實ヲ認定セルモノニシテ破毀サルヘキ原因アリト信スト云フニ在レトモ○福重チヨカ本件創傷ノ爲メ雇主ノ家ニ在リ執ルヘキ業務ヲ休ミ實家ニ歸リタルコトハ其供述上洵ニ明カナリ又本件創傷ハ其平癒ニ至ルマラニハ三日間ノ休業ヲ要スヘキモノナルコトハ醫師中元寺長風ノ供述ニ依リ明カヘキ業務ヲ休ミタル事實ヲ認メ又長風ノ供述ニ依リ其休業ノ正當ナル事實ヲ判定シタルハ誠ニ相當ニシテ决シテ右證據ヲ誤解シ不當ニ事實ヲ認定シタルモノニアラス

第二點ハ原判决ハ其事實認定ノ部ニ「云々其各自竝傳吉トノ間ニチヨヲ强姦セントノ意思暗ニ投合シ」ト在リテ當サニ被告間ニ意思共通ノ上本件强姦ノ决行サレタルコトヲ認定サレタルモノナリ然ルニ此點ニ關シテハ何等證據ニ由テ說明ヲ與ヘラルヽコトナキヲ以テ原判決ハ理由欠缺ノ不法アルモノト信スト云フニ在リ○然レトモ原院ハ其判決ニ列記シタル數多ノ證據ヲ綜合シ原審ニ於ケル共同被〓間ニ福重チヨヲ强姦セントノ意思暗ニ投合シタル事實ヲ判定シタルモノナルヲ以テ本趣意モ亦理由ナシ

第三點ハ原判决ハ其事實認定ノ部ニ「云々充血即チ創傷ヲ受ケ因テ云々」ト認定シ被害者「チヨ」ノ負ヒタル陰部ノ充血ヲ見テ創傷ナリトセリ然レトモ充血ハ之ヲ稱シテ創傷ト謂フヘカラス現ニ醫師中元寺長風ノ如キモ其豫審調書ニ明カナルカ如ク充血ハ創傷ト稱スヘカラサルヲ證言セリ而シテ右充血ヲ創傷トシテ斷定スルト否トハ本件擬律ノ上ニ相違ヲ來タセル筋合ナリト信ス然ルニ原判决カ充血ノ事實ヲ目シテ創傷ナリトシタルハ失當ナリ若シ假リニ原判決ニ謂フカ如ク充血ハ即チ創傷ナリト謂ヒ得ヘシトセハ其據ルトコロノ理由ヲ付セサルヘカラサルニ何等理由ヲ說明セルコトナシ故ニ原判決ハ判旨第三點

不法ニ事實ヲ認定シ然ラストスルモ理由不備ノ不法アルモノト信スト云フニ在リ○然レトモ打擊强壓摩擦等ニ因ル充血ハ一種ノ皮下溢血ニシテ人體ニ於ケル組織分子ノ毀裂ヨリ發スルモノニシテ人體ノ創傷ナルヤ勿論ナレハ其充血カ何故ニ創傷ナルヤノ如キハ必スシモ之ヲ判决ニ明示セサルへカラサルモノニアラス依テ本趣意ハ理由ナシ

辯護人花井卓藏上告趣意擴張書ノ第一點ハ刑法第三百五十一條ニ規定セル强姦ニ因テ傷ヲ成シタル場合ニ於テ强姦罪ニ付キ〓訴ナキトキ若クハ〓訴ヲ取下ケタルトキハ單純ナル毆打創傷罪トシテ處處斷スヘキモノトス蓋シ同條ノ犯罪ニハ通常同條ノ豫見スルカ如キ結果ヲ生スヘキモノナレハ輕微ナル創傷ヲ生シタル爲メ親族ノ〓訴權ヲ奪フハ强姦罪ヲ〓訴ヲ待テ其罪ヲ論スヘキモノトシタル法律ノ精神ニ反スレハナリ原判決ハ被〓ハ福重チヨヲ强姦シテ疾病休業三日ニ至ラシメタルモノト認定シテ同條ニ問擬シタルモ本件ニ關シ明治四十年三月三十日附告訴人福重與之助代理人松木堅葉ヨリ强姦ニ對スル告訴取下ノ書面ヲ提出シタルコト明白ナレハ强姦罪ニ對スル公訴權ハ旣ニ消滅シタルモノトス然レハ則チ單純ナル殿打創傷罪トシテ處分スヘキ筈ナルニ拘ハラス原判決ノ處置茲ニ出テサルハ法則ニ背反判旨第四點

スルモノト信スト云フニ在リ○然レトモ强姦ヲ爲スニ因テ人ニ創傷ヲ負ハシメタル場合ニ於テハ其創傷ト强姦ト相合シテ强姦創傷ハ一罪ヲ構成スルモハニシテ强姦ト創傷トハ二罪併立スハモハニハテサルコトハ刑法第三百五十一條ノ規定ニ徵シ明カナレハ强姦罪ニ付〓訴ナク又ハ其取下アリタルトキト雖モ單純ナル毆打創傷罪トシテ處斷スヘキモノニアラス而シテ同第三百五十條ノ規定ハ同法第三百四十六條乃至第四十九條ニ規定セル猥褻强姦姦淫罪ノミニ適用スヘキモノニシテ同法第三百五十一條ノ强姦創傷罪ニ適用スヘキモノニアラサルコトハ其法文上洵ニ明瞭ナルカ故ニ告訴人福重與之助代理人松木堅葉ノ爲シタル强姦罪ニ對スル〓訴ノ取下ハ上告人ニ對スル强姦創傷罪ヲ審理判决スル點ニ毫末ノ影響ヲ有スルモノニアラサレハ原院カ該〓訴ノ取下アリタルニ拘ハラス上告人ニ對スル强姦創傷罪ヲ審判シタルハ正當ニシテ本趣意ハ理由ナシ

第二點ハ强姦罪ノ成立ニハ暴行强迫ノ手段ヲ用ヒテ姦淫シタルコトヲ必要ト爲ス從テ苟モ强姦罪トシテ處罰センニハ姦淫ヲ爲スニ當リ暴行强迫ヲ爲シタル事實ヲ明示セサルヘカラス原判决ハ「傳吉カチヨヲ姦淫スルニハ他ノ二名ノ者ニテチヨノ手足ヲ押ヘ傳吉以外ノ者ハチヨノ氣沮ミ抵抗力ヲ喪セタルニ乘シ傳吉ト他一名ノ姦淫シタル後云々順次チヨヲ姦淫シ云々」ト判示セリ此認定事實ニ依レハ被〓ハ毫モ暴行强迫ヲ用セタルコトナク單ニ姦淫シタルニ止マルコト明白ナルニ拘ハラス輙スク强姦成傷罪トシテ處分シタルハ擬律錯誤若クハ理由不備ノ不法アルモノト信スト云フニ在リ○然レトモ强姦罪ハ暴力ヲ用ヒ婦女ノ意思ト身體トヲ抑壓シ其結果ニ乘シ之ヲ姦淫スルニ因テ成立スルモノトス故ニ單

人體ノ創傷○强姦ニ因ル創傷罪ノ箇數○强姦罪ノ共同正犯

ニ姦淫者カ各暴力ヲ加ヘ其結果ニ因リ姦淫シタルトキノミナラス數人順次ニ一ノ婦女ヲ强姦セント企テ當初ノ姦淫者カ姦淫ノ際加ヘタル暴力ノ結果カ尙繼續セルヲ利用シ他ノ者ニ於テ更ニ暴力ヲ加フルコトナク順次姦淫シタルトキハ後者姦淫ノ際ハ暴力ヲ加ヘタルノ事實ナシト雖モ後者ノ所爲モ亦强姦罪ヲ構成スルモノト云ハサルヘカラス何トナレハ更ニ暴力ヲ加ヘサリシハ蓋シ其必要ナカリシニ因ルモノニシテ後者モ亦當初加ヘタル暴力ノ結果ヲ利用シ姦淫シタル點ニ至リテハ前者後者共ニ同一ナレハナリ今本件ニ關シ原院ノ認メタル事實ニ依レハ土〓人ハ西傳吉カ强姦ノ目的ニテ福重チヨヲ上村綱治方厩ニ連行キタル際上告人竝ニ山內利吉坂口喜作等ト西傳吉トノ間ニチヨヲ强姦セントノ意思暗ニ投合シ初メ傳吉カ姦淫スル際ニハチヨノ拒ムニ拘ハラス他ノ二名ノ者ニテチヨノ手足ヲ押ヘ其結果遂ニチヨヲシテ氣沮ミ抵抗力ヲ失ハシメ其機ニ乘シ上〓人ハ他三名ノ者ト順次豪淫シ爲メニ同人ニ負傷セシメタルモノナレハ其所爲强姦創傷罪ヲ構成スルコト勿論ナルニ因リ本趣意モ亦理由ナシ右ノ理由ナルヲ以テ刑事訴訟法第二百八十五條ニ依リ本件上〓ハ之ヲ棄却ス

檢事矢野茂干與明治四十年五月二十八日大審院第一刑事部

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794786)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。