○强姦ノ件明治三十五年一月十三日宣告明治三十五年(れ)第一八三二號
○判決要旨
一刑事訴訟法第二十一條ノ二ニ規定シタル方式ニ背キタル場合ニ於
ケル無效ノ制裁ナキニ依リ其方式ニ背キタル爲メ直チニ其書類ヲ
無效ナリト論スルヲ得ス從テ苟クモ本大ノ承諾ニ出テタル書類ナ
ルコトヲ認ムルニ足ル~キ事實アルニ於テハ之ヲ有效ナリトシ唯
本人ノ承諾ニ出テタル書類ナルコトヲ認ム~キ事實ナキ場合ニ於
方式ニ背キタル書類
テ之ヲ無效ト爲ス~キモノトス
(參照)官吏、公吏ニ非サル者ノ署名捺印ス可キ場合ニ於テ捺中スルコト能ハサルトキ
ハ署名ノミヲ爲シ署名スルコト能ハサルトキハ立會人ヲシテ代署セシメ捺印ノミヲ
爲シ若シ署名捺印スルコト能ハサ(ルトキハ立會人ヲシテ代署セシム可シ」立會人ハ其
代署ノ事由ヲ記載シテ署名シ又ハ署名捺印ス可シ」官吏、公吏ノ面前ニ於テハ本人署名
ルZコト能ハサル場合ト雖モ立會人ヲ要セス官吏、公吏代署シテ其事由ヲ附記ス可シ
(刑事訴訟法第)
第一番東京地方裁判所第二審東京控訴院
被告人沖山留五郞辯護人紀志嘉實
右强姦被〓事件ニ付明治三十五年九月十八日東京控訴院ニ於テ言渡シタル判决ニ對シ被〓ヨリ上告ヲ
爲シタリ
大審院ニ於テ刑事訴訟法第二百八十三條ノ定式ヲ履行シ判决スル左ノ如シ
被〓竝ニ辯護人紀志嘉實上〓趣意書ノ第一點ハ要スルニ本件ニ付被害者淺沼スミエノ提出セル明治三
十三年六月二日付〓訴狀ハスミエノ自署ニアラサルコトハ同人ノ豫審調書中被害者ハ無筆ニ付書記代
書セルヲ以テ明カナルノミナラス其筆跡ハ木野村巡査外二名ノ提出セル素行報〓書ノ筆跡ニ酷似シ明
カニ男子ノ手ニ成リタルモノタルヲ窺知シ得ヘク加之被害者スミエノ姓ハ淺沼ニアラスシテ奧山ナル
コトハ同人ノ戶籍謄本ニ依リ明カナリ然ラハ本件告訴狀ハ刑事訴訟法第五十一條ノ形式ニ違背セルヲ
以テ公訴ハ從テ不適法タルヲ免レス故ニ原判决ハ不法ナリト云フニ在レトモ○刑事訴訟法第二十一條ノ二ニ於テ官吏公吏ニ非サル者ノ署名捺印スヘキ場合ニ於テ署名捺印スルコト能ハサルトキニ當リテ履行スヘキ方式ヲ規定シアルモ其方式ニ背キタル場合ニ於ケル無效ノ制裁ナキニヨリ其方式ニ背キタルカ爲メ直チニ其書類ヲ無效ナリト論スヘカラス例ヘハ本人自カラ署名セス又ハ立會人代署ノ事由ヲ附記セス若クハ代署者自カラ己レノ名ヲ署セサルカ如キ場合ニ於テモ本人又ハ代署者ノ捺印アルカ其他苟モ本人ノ承諾ニ出テタル書類ナルコトヲ認ムルニ足ルヘキ事實アルニ於テハ其書類ハ之ヲ有效ナリトスヘク唯本人ノ承諾ニ出テタル書類ナルコトヲ認ムヘキ事實ナキ場合ニ於テ之ヲ無效トナスノミ故ニ本件淺沼スミエノ告訴狀ハ同人ノ自署ニアラストスルモ現ニ同人名下ニ拇印アリテ其承諾ニ出テタルモノナルコト明白ナルニ依リ之ヲ無效ナリト論スルヲ得ス又スミヱノ姓ハ淺沼ニアラスシテ奥山ナリト主張スルモ告訴狀ニハ現ニ奧山千代吉方淺沼スミエトアリ又原判决ニ於テモ奧山千代吉方雇女淺沼スミエト認タルヲ以テ右主張ハ原院ノ職權ニ屬スル事實認定ノ批難ニ外ナラサルヲ以テ上告ノ理由トナラス
第二點ハ要スルニ親〓罪ニ付テハ他ノ證據ヲ以テ告訴以外ノ事實ヲ認定スルヲ許サス何トナレハ親〓罪ハ〓訴アリテ始メテ其罪ヲ論スヘキモノナレハナリ而シテ本告訴狀ニハ犯罪ノ時ヲ五月三十一日夜ト記シアルニ拘ハラス原院カ犯罪ノ時ヲ六月一日ト變更シタルハ〓訴事實ヲ認メスシテ告訴以外ノ新事實ヲ確定シタル不法アリト云フニ在レトモ○原判决ニハ本件犯罪ノ日時ハ五月三十一日夜ト認メアリテ更ニ告訴狀ニ記スル所ト異同アルコトナキニ依リ論旨ハ謂ハレナシ
右ノ理由ナルニ依リ刑事訴訟法第二百八十五條ニ從ヒ本件上告ハ之ヲ棄却ス
明治三十六年一月十三日於大審院第二刑事部公廷檢事小宮三保松立會宣〓ス
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794868）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794782）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。