○墮胎ノ件明治三十六年五月十一日宣告明治三十六年(れ)第七五三號
○判決要旨
一官吏公吏ニ非サル者ノ署名捺印スヘキ場合ニ於テ署名捺印スルコ
ト能ハサルトキハ官吏ニ於テ代署シ代署ノ事由ヲ附記スルヲ要ス
ルハ刑事訴訟法第二十一條ノ二ニ規定スル所ナルモ捺印スルコト
能ハサル理由ヲ附記スヘシトノ規定アルコトナシ從テ捺印スルコ
ト能ハサル事由ノ附記アラサルモ之ヲ以テ無效ノ書類ナリト云フ
捺印ナキ事由ノ附記
捺印ナキ事由ノ附記
ヲ得ス
第.審水戶地方裁判所第二審東京控訴院
被告人井坂〓太郞辯護人本田桓虎
右墮胎被告事件ニ付明治三十六年三月二十七日東京控訴院ニ於テ言渡シタル判决ヲ不法トシ被〓ヨリ
上〓ヲ爲シタリ依テ本院ニ於テ刑事訴訟法第二百八十三條ノ式ヲ履行シ判決スルコト左ノ如シ
上告趣意ハ第一點井坂ヤヱカ堕胎ノ手術ヲ和田亥之松ニ依賴シタルハ前後三囘ニシテ亥之松カ右手術
ヲ施シ目的ヲ達セントシタルハ第一囘ヨリ第三囘ニ至ル迄繼續シタル意思ニ出テタルモノナリ故ニ假
リニ原判决ノ認ムル如ク第三囘ノ手術ヲ亥之松ニ依賴シタルハ上〓人ナリトスルモ既ニ第一囘ニ於テ
墮胎ノ目的ヲ達セントスル決意アル者ニ對シ〓唆スルノ必要ナキハ勿論假令〓唆シタリトスルモ之ヲ
刑法第百五條ニ問擬スヘキモノニ非ス然ルニ原院ノ判決茲ニ出テタルハ擬律ノ錯誤アリト信スト云フ
ニ在リ〓依テ按スルニ原院カ認メタル事實ニ依レハ被告ハ明治三十四年舊十一月ニ在リテ和田亥之松
ニ依賴シ被告妻ヤヱニ對シ墮胎ノ手術ヲ施サシメタルモ其〓ヲ奏セス依テ明治三十五年二月二十四日
ニ至リ尙ホ又亥之松ニ依賴シ再度ヤエニ對シ墮胎ノ手術ヲ施サシメ遂ニ其目的ヲ達シタルモノナリ而
シテ既ニ一度被〓ノ依賴ニ依テ墮胎ノ術ヲ施シタル者ハ他ノ〓唆ヲ俟タス再度同一ノ術ヲ施ストノ理
ナキヲ以テ原院ニ於テ亥之松ハ明治三十五年二月二十四日ニ至リ尙ホ又被〓ノ依賴即チ〓唆ニ依リヤ
ヱニ墮胎ノ術ヲ施シタルモノト認定シタルハ畢竟其職權ニ屬スル事實認定權ノ實行ニ外ナラスサレハ
本論旨ハ右職權ノ實行ニ對シ漫ニ不服ヲ唱フルモノニ過キサルヲ以テ上〓ノ理由トナラス』第二點和田亥之松ノ供述ハ公判廷ニ於テ初メテ眞實ノ申立ヲ爲シタル旨公判始末書ニ錄取シアリ而シテ之ニ異リタル供述ハ凡テ自己ノ罪責ヲ輕カラシメントスル目的ニテ虛構シタルモノナルコトヲ自白セシニ拘ハラス其供述ヲ採テ上告人ニ有罪ノ判決ヲ下シタルハ採證ノ原則ニ違反シタル不法アリト信スト云フニ在レトモ○是レ實ニ原院カ其職權ヲ以テ爲シタル採證ノ當否ヲ論難スルモノニ過キサレハ上〓ノ理辯護人本田桓虎上告趣意辯明書ハ第一點刑事訴訟法第二十一條ノ二ハ官吏公吏ニ非サル者ノ署名捺印ス可キ場合ニ係ル總則ナルヲ以テ被告人ノ署名捺印ス可キ場合ニ付テハ當然適用セラルヘキモノナリトハ御院ノ判例(明治三十四年(れ)第三八二號事件)ニヨリ明瞭ナルカ故ニ同法第九十五條第二項ノ明文ニ違背シタル點ノミニヨリ直チニ其調書ヲ批難スルコト能ハスト雖モ同法第二十一條ノ二ニ依ルモ立會人ノ代署ノミニヨリ有效ナルコトヲ得ルハ單ニ被〓人カ署名スル能ハサルトキノミニ限ラスシテ此外尙他ニ捺印スル能ハサルコトヲ必要トス然ルニ原院ノ採用シタル和田亥之松ノ第二囘豫審調書ニハ被〓人ノ代署ノミアリテ捺印ナキニ其末尾ニ於テ右讀聞ケタルニ無相違旨申立テタルモ無筆ニ付書記代署スト記載シ捺印スル能ハサリシヤ否ヤヲ明記セス故ニ此違法ノ調書ヲ採テ斷罪ノ資料ニ供シタルハ不法ナリト云フニ在リ〓依テ按スルニ官吏公吏ニ非サル者ノ署名捺印ス可キ場合ニ於テ署名捺印スルコト能ハサルトキハ官吏ニ於テ代署シテ代署ノ事由ヲ附記スルヲ要スルハ刑事訴訟法第二十、一條ノ二ノ規定スル所ナルモ捺印スルコト能ハサル理由ヲモ附記スヘシトノ規定アルナキヲ以テ和田亥之松ノ豫審第二囘調書ニ單ニ代署ノミノ理由ヲ附記シアリテ捺印スルコト能ハサル事由ヲ附記シアラサルモ無效ノ調書ナリトスルヲ得ス故ニ原院ニ於テ該調書ヲ採テ以テ本案斷罪ノ資料トシタルハ不法ナリトスルヲ得ス』第二點原院ノ判决ニヨレハ被〓ノ所爲ハ刑法第百五條同第三百三十一條ニ該當スルモノトシテ二个月ノ重禁錮ニ處セラレタリ然レトモ同條ニ規定スル刑期ニハ二種アリ一ハ直チ二一年以上三年以下ノ重禁錮ニ處シ一ハ之ヲ前條ニ讓リ一月以上六月以下ノ重禁錮ニ處スルコトヽ爲シタルカ故ニ此條文ヲ適用スルニ當リ其之ヲ末段ニ問フ可キカ將タ前段ニ問フヘキカヲ明示セサルヘカラス又旣ニ前段ニ問フヘキモノト决セハ更ニ其前條タル三百三十條ヲ援用セサルヘカラス然ルニ原院ノ判决茲ニ出テス直チニ重禁鋼二月ニ處スト宣〓セラレタルハ理由ノ不備ニアラスシバ擬律ノ錯誤ナリト謂ハサルヲ得スト云フニ在リ〓依テ按スルニ刑法第三百三十一條ニ藥物其他ノ方法ヲ以テ堕胎セシメタル者ハ前條ニ同シ因テ婦女ヲ死ニ致シタル者ハ一年以上三年以下ノ重禁錮ニ處ストアリ而シテ右前條ニ同シトハ第三百三十條ノ刑即チ一月以上六月以下ノ重禁錮ニ處ストノ意ニシテ要ハ一月以上六月以下ノ重禁錮ニ處ストノ文字ヲ省畧シタルニ過キス而シテ前顯說明ノ如ク原院ニ於テ被告ハ亥之助ヲ〓唆シ同人ヲシテ被〓妻ヤエニ墮胎ノ術ヲ施サシメ以テ其目的ヲ達シタル事實ノミヲ認メ因テヤユヲ死ニ致シタル事實ヲ認メサリシヲ以テ之ニ對シ刑法第百五條第三百三十一條ノミヲ適用シテ被告ヲ重禁錮二月ニ處スト言渡シ刑法第三百三十條ヲ適用セス又第三百三十一條前段ト明示セサリシモ敢テ不法ナリトスルヲ得ス何トナレハ墮胎ノ術ヲ施シ墮胎ヲ爲シタル事實ノミヲ認メ因テ婦女ヲ死ニ致シカナルノミナラス既ニ前段ニ依ルモノトセハ特ニ刑法第三百三十條ヲ適用セサルモ前顯ノ理由ニ依リ一月以上六月以下ノ重禁錮ニ處スヘキモノナルコト明カナレハナリ
右ノ理由ナルヲ以テ刑事訴訟法第二百八十五條ニ從ヒ本件上〓ハ之ヲ棄却ス明治三十六年五月十一日大審院第一刑事部公廷ニ於テ檢事倉富勇三郞立會宣〓ス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794870)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。