○冒認販賣附帶私訴ノ件明治三十六年(れ)第二六六四號明治三十七年一月二十八日宣告
○判决要旨
一財產權侵害ノ損害賠償ヲ求ムル私訴ニ對シ判决ヲ下スニ當リテハ
損害ノ存在及ヒ賠償義務ノ外其要求セル賠償額ノ當否ヲモ證據ニ
依リテ認定シ其證據ヲ揭ケテ理由ヲ明示スヘキモノトス
第一審鹿兒島地方裁判所.5-2審長崎控訴院
私訴上告人長谷萬左衛門
私訴被上告人染川實信
右萬左衛門胃認販賣被〓事件ノ附帶私訴ニ付明治三十六年十一月十六日長崎控訴院ニ於テ言渡シタル
判决ニ對シ被〓人ヨリ上〓ヲ爲シタリ依テ刑事訴訟法第二百八十三條ノ定式ヲ履行シ判决スルコト左ノ如シ
上告趣意第二ハ被〓ハ數額ニ付キ爭フタルコト判决書ニ摘示アル所ノ如シ然ルニ原院カ單ニ「其民事原告ノ請求額モ亦至當ノモノト認定ス」ト判示シタルハ不當ナリ蓋シ公訴ニ付キ價格ヲ確定シタル判决アルニ於テハ之ヲ援用シテ公訴ニ於テ認メタル如ク云々ノ判示ヲナス實例アリト雖モ本件ニ付テハ公訴ノ判決ハ無罪ナルヲ以テ之ヲ援用スヘキ判决ナキヲ以テ損害要償ヲ求ムル原告ニ於テ其主張ノ價格ニ付キ證明ノ責任アルハ勿論裁判所モ亦其立證ニ付キ取捨判斷セサルヘカラサルハ當然ナル處原告ノ口頭陳述ノミニ依據シテ其額ヲ裁可シタルハ誠ニ證據法ヲ無視シタル違法ノ裁判ナリト云フニアリ依テ審按スルニ上〓人カ賠償ノ數額ニ付爭ヒタルコトハ論旨ノ如シ而シテ本訴ハ被〓カ原〓所有ノ樹木ヲ賣渡シ伐採セシメタル損害ニ對スル賠償金百七十二圓四十錢ノ給付ヲ請求スルモノナレハ財產權侵害ノ損害賠償ヲ請求スルモノニシテ之ニ對スル判決ヲ下スニハ裁判所ハ損害ノ存在及ヒ賠償ノ義務ノミナラス其請求スル賠百額ノ當否ヲモ證據ニ依リテ認定シ其證據ヲ揭ケテ判决ニ理由ヲ明示スヘキハ當然ナリ然ルニ原判決ハ賠償額ニ付テハ「民事原〓ノ請求額モ亦至當ノモノト認定ス」ト記載シ如何ナル證據ニ依リ此認定ヲ爲シタルカヲ知ルニ由ナク理由不備ノ失當ヲ免カレサルモノトス巳ニ此點ニ於テ原判决ヲ破毀スル以上ハ他ノ論旨ニ對シ說明スルノ要ナシ
右ノ理由ナルヲ以テ刑事訴訟法第二百八十六條同第二百九十條ニ依リ原判決ヲ破毀シ本件ヲ廣島控訴院民事部ニ移ス
明治三十七年一月二十八日於大審院第二刑事部公延檢事田部芳立會宣〓ス
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794875）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794783）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。