○過失殺ノ件明治三十七年五月二十日實告明治三十七年(れ)第六六三號
○判決要旨
一船舶相衝突セル場合ト雖モ其行爲ハ海上衝突豫防法ノ違背トナラ
スシテ刑法上過失罪トナルコトアルヲ以テ裁判所カ過失殺傷ノ事
實ヲ認メタル以上ハ直チニ刑法ヲ適用シテ處斷スルモ不法ニ非ス
第一審神戶地方裁判所第二審大阪控訴院
被告人西本伊作辯護人柿崎欽吾
右過失殺被〓事件ニ付明治三十七年三月八日大阪控訴院ニ於テ言渡シタル判决ニ對シ被〓ヨリ上〓ヲ
爲シタリ因テ刑事訴訟法第二百八十三條ノ式ヲ履行シ判决スル左ノ如シ
被〓ノ上告趣意書ハ第一本件衝突ハ原院カ認メタル如ク瑞軒丸ハ神戶港內稅關字新波止場沖合ヨリ同
港東大棧橋ノ南端西側ヲ目的トシ東ニ向テ一時間約四海里ノ速力ヲ以テ航行中新波止場ノ東端ニ於テ
自船右舷船首ヨリ約南六七十間ノ距離ニ於テ「クルーサー號」カ自船ノ方向ニ對シ紅白二燈ヲ示シ進
行スルヲ認メ滊笛二聲ヲ發シタル事實トスルモ「クルーサー號」カ此滊笛短聲二發ヲ聞キ之ニ因リ相
手船ハ自船ノ前面ヲ通過スル目的ナルコトヲ知リナカラ猶ホ相手船ノ前面ヲ橫切ラントシ故ラニ滊笛
短聲ヲ一發シ船首ヲ右轉シ來リタルニ基因スルモノニシテ衝突ノ過失カ「クルーサー號」ニアルハ記
錄ニ徵シ明白疑ナシ然ルニ原院ハ「瑞軒丸カ滊笛二發ヲ鳴シ自船針路ヲ左舷ニ取ルノ信號ヲ爲シナ
カラ其航路ヲ變更セス東ニ向テ進行シ兩船接近スルニ及テ更ニ笛ヲ鳴シ同一ノ信號ヲ爲シナカラ依然
之カ實行ヲ爲サス進行ヲ繼續シ兩船愈々接近シタル時ニ於テモ猶ホ速力ヲ緩メス「クルーサー」號ノ
前面ヲ橫切ラントシ」ト說示シ鑑定人酒井忠吉及辻新太郞ノ鑑定書ヲ引用シテ瑞軒丸ニモ衝突ノ過失
アルカ如ク判示セラレタレトモ(一)瑞軒丸カ滊笛短聲ヲ二發シ而シテ前航路ヲ保守セシ事實ヲ以テ辻
新太郞ハ衝突ノ過失ト爲サス酒井忠吉ハ之ヲ以テ不可ナリト云フモ猶ホ衝突ノ過失トナシタルニアラ
ス何トナレハ同鑑定人ハ要スルニ此衝突ハ兩船接近互ニ危險切迫セシニモ拘ハラス雙方全速力後退等
臨機ノ處置ヲ爲サヽリシハ兩船ノ過失ナリト云ヒ此臨機ノ處置ヲ爲サヽリシコトヲ以テ過失ト鑑定シ
タルニ對シ「クルーサー」號カ短聲ヲ一發シ右轉シ來リタル場合ニ於テ瑞軒丸カ左轉シタリトセハ却
テ危險區域ヲ增大ナラシムルモノニシテ臨機ノ處置トシテハ短聲ヲ二發シタリトモ寧ロ左轉セサルヲ
可トスルモノナルニ原院カ之ヲ以テ上〓人ニ過失アルカ如ク說示シタルハ理由齟齬ノ裁判ナリ(一一)原院ハ「兩船愈々接近シタル時ニ於テモ猶ホ速力ヲ緩メス「クルーサー」號ノ前面ヲ橫切ラントシ」ト說示シナカラ之レニ對スル證據ハ一ツモ之ヲ擧示セス原院カ引用セル鑑定人ノ鑑定中「機關ヲ緩メ若クハ運轉ヲ中止シ又ハ後退スヘキ地位ニアリナカラ其處置ヲ行ハサリシハ甲船ノ過失ナリト」ノ文詞アレトモ之ハ第一審裁判所カ事實ヲ假定シタル鑑定事項ニ對スル鑑定ナレハ之ヲ以テ事實ノ證據ト爲ス能ハサルハ自明ノ理ナリ况ンヤ本件ニ於テハ瑞軒丸カ危險切迫ノ場合ニ機關ヲ停止シ後退ヲ命シ錨ヲ投シタル等臨機ノ處置ヲ爲シタルコトハ上〓人其他瑞軒丸船員ノ皆ナ申立ツル事實ナルニ於テオヤ因テ原裁判ハ刑事訴訟法第二百三條ニ背反セル不法アルモノトス以上ノ如ク原裁判ハ不法ナルニ付其全部破毀ノ裁判アリタシト云フニ在リ○然レトモ要スルニ本論旨ハ原院ノ職權ニ屬スル事實ノ認定證據ノ取捨ヲ非ススニニ過キサレハ上〓ノ理由トナラス
辯護人柿崎欽吾擴張書ハ第二海上衝突豫防法ハ海上ニ於ケル船舶衝突ニ關スル法規ナリ然レハ衝突ノ過失カ二船中執レニアルヤノ問題ハ同法ニ則トリ孰レカ之ニ背キタルヤ又ハ雙方之レニ背キタルヤニ因テ決セサルヘカラス今本件ニ於テ瑞軒丸ニ衝突ノ過失アリトセハ原院ハ事實ト證據トニ依リ同法ノ第何條ニ背反セルモノナルヤヲ明示セサルヘカラサルニ原判文カ之ヲ逸シタルハ法則ヲ適用セサル不法ノ裁判ナリト云フニ在リ○然レトモ海上衝突豫防法ハ海上船舶ノ衝突ヲ豫防スルカ爲メ其取締ヲ目的トシテ制定セラレタルモノナレハ同法違背ノ行爲ハ〓ネ刑法上過失ノ行爲トシテ處斷シ得ヘキ場合ナルヘシト雖モ同法ノ違背ニアラスシテ刑法上過失ノ行爲ト爲リ得ヘキ場合モ亦絕無ナリト云フヲ得ス故ニ船舶衝突ノ際ニ於テ同法ノ違背タルコトヲ示サスシテ刑法上ノ過失殺傷タル事實ヲ認定シ得ヘキハ勿論ノコトナリトス隨テ原判決カ過失殺ノ事實ヲ認メタル以上ハ海上衝突豫防法ヲ適用セス直チニ刑法ヲ適用シテ處斷シタリトテ毫モ不法アルコトナシ
右ノ理由ニ依リ刑事訴訟法第二百八十五條ノ規定ニ從ヒ本件上〓ハ之ヲ棄却ス
檢事小宮三保松干與明治三十七年五月二十日大審院第一刑事部
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794878)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794783)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。