○毆打創傷竝附帶私訴ノ件明治三十九年十二月三日宣告明治三十九年(れ)第一一〇〇號
○判决要旨
一民法第七百二十二條第二項ハ被害者ニ過失アル場合ニ於テハ損害
賠償ノ額ヲ定ムルニ付キ之ヲ斟酌スルト否トヲ裁判所ノ見込ニ一
任シ全然其職權ニ屬セシムルモノトス從テ裁判所カ被害者ニ過失
アリタル事實ヲ認メ乍ラ何等斟酌スルコトナク損害賠償ノ額ヲ定
ルムモ不法ニ非ス(判旨第五點)
一毆打ノ所爲ヲ〓唆スル者ハ被〓唆者ノ行フヘキ毆打ニ因リテ生ス
ル結果ニ關シ一切ノ責ヲ負ハサルヘカラス故ニ被〓唆者ニシテ其
トキ毆打ノ爲ノ被害者ヲ死ニ致シタルハ〓唆者モ亦毆打致死ノ罪
責ヲ免カレサルモノトス(判旨第八點)
第一審大阪地方裁判所第二審大阪控訴院
公訴私訴上告人中谷吉松辯護人高木益太郞
私訴被上告人松田チヨ
右法定代理人西田兼太郞
一三一五
右殿打創傷被〓事件及之ニ附帶スル私訴事件ニ付明治三十九年十月六日大阪控訴院ニ於テ言渡シタル
判決ヲ不法トシ被〓ヨリ上〓ヲ爲シタリ依テ刑事訴訟法第二百八十三條ノ定式ヲ履行シ判决スルコト左ノ如シ
公訴上告趣意書一ハ原院判决ノ犯罪事實ノ記載ニハ「被〓中谷吉松ハ明治三十九年四月二十五日夜醉ニ乘シ大阪市北區紅梅町西田兼太郞方附近ヲ通行スル小女ニ對シ惡〓ヲ爲シ喧騒シタルヨリ同家ノ長男〓太郞(三三年)カ病父兼太郞ノ障害タランコトヲ慮リ之ヲ制止シ爲メニ相爭ヒテ被〓吉松ハ〓太郞及ヒ其實弟邦治郞(二八年)廣松(二四年)定治郞(二十年)等ノ爲メニ戶外ニ押出サレ被〓吉松ハ身ニ微傷ヲ負ヒ深ク之ヲ憤リ〓太郞兄弟等ヲ殿打シ報ユル所アラントシ去リテ知人被告忠春外數名ニ其事情ヲ語リ助力ヲ得ンコトヲ求メ同人等ヲシテ〓太郞兄弟等ヲ殿打スヘキ意思ヲ决セシメ云々」トアリ右ニ依レハ被告ト津田忠春トハ單純ナル共犯關係ナルカ如ク或ハ〓唆者被〓唆者ノ關係ニ在ルカ如ク兩者孰レニ屬スルヤヲ明確ニ斷定スルコト能ハス即チ上記ノ文詞ハ曖昧ニシテ結局事實認定ノ統一ヲ缺クノ感アリ而シテ原判决ノ擬律ニ於テ「被〓吉松カ忠春ヲシテ邦治郞ヲ殿打死ニ至ラシメタル所爲ハ同法第二百九十九條第百五條ニ當リ」ト記載アルニ徵スレハ被〓ニ對シテハ〓唆者トシテ律セラレタルモノト認メ得ヘシ然ラハ前述ノ如ク犯罪事實ニ付テハ一定ノ認定ナキニ拘ハラス漫然法律ヲ適用シタル筋合トナリ原判决ハ結局理由ノ不備アル裁判タルニ歸スルモノト云ハサルヘカラスト云フニ在レトモ○論旨ニ摘載スル如ク原判决事實理由ノ部ニ被〓吉松ハ身ニ微傷ヲ負ヒ深ク之ヲ憤リ〓太郞兄弟等ヲ殿打シ報ユル所アラントシ去リテ知人被告忠春外數名ニ其事情ヲ語リ助力ヲ得ンコトヲ求メ同人等ヲシテ〓太郞兄弟等ヲ毆打スヘキ意思ヲ决セシノ云々トアル中ニハ被〓吉松カ被〓忠春等ニ對シ〓太郞兄弟等ヲ殿打スヘキコトノ〓唆ヲ爲シタル事實ヲ認メタル趣旨ヲ存スルコト其文詞自體ニ徵シ自ラ明カナルヲ以テ本論旨ハ其理由ナシ
二ハ本件ノ犯罪ハ津田忠春ヲ〓唆シテ西田邦治郞ヲ毆打シ死ニ至ラシメタルモノトセラレタリ原判决ノ事實記載ニハ「知人津田忠春外數名ニ其事情ヲ語リ助力ヲ得ンコトヲ求メ同人等ヲシテ〓太郞兄弟等ヲ毆打スヘキ意思ヲ决セシメ」トアリテ即チ毆打ノ客體中ニハ邦治郎ヲモ包含セシメ依テ以テ被〓ニ〓唆ノ罪責ヲ科セラレタリ然ルニ進ンテ證據理由ノ部ニ於テハ前畧「而シテ被告吉松カ此爭鬪ニ關シ深ク憤リ〓太郞ニ對シ殿打ノ意思ヲ决シ之ヲ被告忠春ニ謀リ忠春カ之ニ應シテ前記ノ如ク實行シタルコトハ云々」ト說明シアリ之ニ依レハ原判决ハ一方ニ於テハ被〓ノ殿打〓唆ハ單ニ〓太郞ニ對スルノミニ止マリ邦治郞ニ對シテハ〓唆ナカリシモノト認メラレタルカ如キ趣旨ヲモ窺フコトヲ得ヘシ抑モ〓唆者ハ〓唆以外ノ行爲ニ付テハ其責ニ任セサルモノナルヲ以テ被害者箇々ニ付キ各別箇ノ犯罪ヲ構成スル殿打創傷罪ノ〓唆ニ於ケル本件ノ如キ場合ニ當リ〓唆者ニ對スル判决理由ハ特ニ其〓唆ノ範圍限界ヲ明瞭ナラシムルヲ要ス然ルニ原判決ハ被〓ハ邦治郞ヲ殿打死ニ致シタル犯罪ノ〓唆者ナリトシテ處斷シナカラ上述ノ如ク其〓唆ナル犯罪事實ト其證據說明カ一致ヲ缺ケル失當アリテ理由不備ノ裁判ナリト云ハサルヘカラスト云フニ在レトモ●原判決證據理由ノ部ヲ見ルニ「云々被〓吉松カ此爭鬪ニ關シ深ク憤リ〓太郞等ニ對シ殿打ノ意思ヲ决シ之ヲ被〓忠春ニ謀リ忠春カ之ニ應シテ前記ノ如ク實行シタルコトハ云々」ト說明シアリテ所論ノ如ク〓太郞ノミニ對スル殿打ニアラスシテ邦治郞ニ對スル殿打ヲモ忠春ニ對シ〓唆シタルノ意ニ解スヘキモノナレハ論旨ハ畢竟原判决ニ副ハサルモノニシテ上告ノ理由ト爲ラス
三ハ本件ハ刑法第三百二條ニ該當スル豫謀ノ毆打罪ナリトシテ處斷セラレタリ豫謀ナル行爲ハ罪トナルヘキ事實問題ナルヲ以テ判決ニ於テ理由ヲ付シタル明示ヲ要スヘキ事柄ナリト信ス然ルニ原判决ハ此點ニ關シ何等ノ說明ヲ爲サヽルニ依リ理由不備ノ失當アル裁判ナリト思料スト云フニ在レトモ○原判決ヲ見ルニ「云々被〓吉松ハ身ニ微傷ヲ負ヒ深ク憤リ〓太郞兄弟等ヲ殿打シ報ユル所アラントシ去リテ知人被〓津田忠春外數名ニ其事情ヲ語リ助力ヲ得ンコトヲ求メ同人等ヲシテ〓太郞兄弟等ヲ毆打スヘキ意思ヲ决セシメ云々」トノ事實理由ヲ示シ且大澤ムメ被〓吉松、忠春ノ豫審供述等ヲ綜合シテ被〓吉松カ右殿打ノ決意ヲ爲シテ之ヲ被告忠春ニ謀リタル事實ヲ認定シタル證據上ノ理由ヲモ說明シアリテ即チ本件犯罪ノ豫謀ニ出テタルモノナリト認メタル判决ノ理由說明ニ於テ毫モ欠クル所ナキヲ以テ本論旨ハ上〓ノ理由ナシ
四ハ原院ハ被〓ハ津田忠春等ニ事情ヲ語リ助力ヲ得ンコトヲ求メ忠春ヲシテ〓太郞等ヲ毆打スルノ意思ヲ決定セシメタル〓唆ノ犯責者ナリト認定セラレタルモ其證據說明ニ依ルモ忠春カ邦治郞ヲ毆打スルニ至リタルハ寧ロ被〓ニ對スル友誼上自ラ進ンテ之ヲ敢テシタルモノニシテ被告ノ忠春ニ對シテ爲シタル行爲カ絕對ニ同人ヲシテ毆打ヲ行ハシメタル動機ヲ與ヘタルモノニアラサルコトヲ認メ得ヘシ然ラハ被〓カ忠春ヲシテ毆打ノ意思ヲ决セシメタリトノ原院認定ハ理由ナキ獨斷ニシテ之ニ依テ法律ヲ適用シタル原裁判ハ擬律ノ錯誤アリト思料スト云フニ在リテ〓本論旨ハ要スルニ原院ノ職權ニ屬スル證據判斷竝ニ事實認定ヲ非難スルニ過キスシテ上告ノ理由トナラス
私訴上告趣意書一ハ不法行爲ヲ原因トスル損害賠償ノ完全ナル請求權ハ受不法行爲者ニ秋毫ノ過失ナク相手方ニノミ故意又ハ過失ノ存在セル場合ニ限ル本件被上告人ノ請求ノ原因タル事實ヲ按スルニ本件公訴判决ハ被上告人ノ養父邦治郞ハ上〓人ヲ故意ニ突飛ハシ爲メニ上〓人ハ創傷ヲ負フニ至リタルヲ以テ茲ニ發憤シ同人ヲ殿打シ死ニ致シタルモノナリトノ事實ヲ確定シアリ然ラハ右邦治郞カ上〓人ノ毆打ヲ受クルニ至リタルハ自己ノ上告人ニ對スル不法行爲ニ基因シタルモノニシテ邦治郞ニ於テモ亦重大ナル過失アリト云ハサルヘカラス從テ同人ノ相續人タル被上告人ヨリ爲シタル本件損害賠償ノ請求ハ民法第七百二十二條第二項ニ依リ當然斟酌セラルヘキモノニ屬ス然ルニ漫然全部ノ賠償ヲ上〓人ニ命シタル原判决ハ法則ヲ適用セサル失當アリト云フニ在レトモ〓民法第七百二十二條第二項ニ依
民法第七百二十二條二項ノ旨趣○毆打ノ所爲ヲ〓唆スル者ノ責任
レハ同項ニ規定セル場合即チ被害者ニ過失アリタルトキ裁判所カ不法行爲ニ因ル損害賠償ノ額ヲ定ムルニ付之ヲ斟酌スルト否トハ裁判所ノ見込ニ一任スルモノニシテ全ク其職權ニ屬スル所ノ事項タリ故ニ裁判所カ被害者ニ過失アリト認メタルニ拘ハラス之ニ關シ斟酌スルコトヲ必要トセサル場合ニハ之ヲ斟酌セサルコトヲ得ルコトハ勿論ナレハ原院カ本件被害者ニ過失アリタル事實ヲ認メナカラ之ニ關シ何等斟酌スルコトナクシテ損害賠償ノ金額ヲ定メタレハトテ之ヲ不當トシテ上〓ノ理由ト爲スヲ得二ハ本件公訴判决ハ其上告趣意書ニ陳辯シタル如ク失當ノ裁判ナルヲ以テ之ヲ基本トシタル本私訴判决モ亦失當ニシテ此點ニ付テハ都テ公訴上告論旨ヲ援用スト云フニ在レトモ○公訴ニ關スル各上告論旨ノ理由ナキコトハ各別項ニ於ケル說明ニ依リ明カナルカ如クナルヲ以テ右論旨ヲ援用スル本論旨モ亦其理由ナシ
辯護人高木益太郞上告辯明書一ハ原判决ハ其證據理由ノ部記錄第四二三丁裏ニ「尙證人大澤ムメハ被告吉松カ西田方ニテ四人程ノ男子ノ爲メニ押出サレタリト云ヒタル旨陳述セルヲ以テ見レハ云々」「而シテ被〓吉松カ此爭鬪ニ關シ深ク憤リ〓太郞ニ對シ殿打ノ意思ヲ决シ之ヲ被告忠春ニ謀リタルコトハ被〓吉松カ由松ニ對シ乃公カ此樣ナ怪我サヽレテモ捨テ置クカト云ヒタリトノ大澤ムメノ證言」云々ト說明シ則チ右等大澤ムメノ供述ヲ證人カ爲シタル證言證據ノ效力アルモノトシテ本件ノ罪證ニ供用セラレタルモノニ係レリ然ルニ記錄ヲ查閱スルニ右供述ノ錄取シアルハ同人豫審調書ニシテ(記錄第百三十一、百三十二丁)而シテ同調書ハ右大澤ムメヲ事實參考人トシテ訊問ヲ遂ケタルモノナルコト之ニ基ク原判决ハ破毀セラルヘキモノトスト云フニ在レトモ○原判決ヲ見ルニ其證據理由ノ部ニ「尙證人大澤ムメハ被〓吉松カ西田方ニテ四人程ノ男子ノ爲メ押シ出サレタリト云ヒタル旨陳述セルヲ以テ見レハ云々」「云々被〓吉松カ由松ニ對シ乃公カ此樣ノ怪我サヽレテモ捨置クカト云ヒタリトノ大澤ムメノ證言」ナル記載アリテ而シテ右大澤ムメノ豫審調書ニ依レハ同人ハ證人トシテ訊問セラレタルニアラスシテ參考人トシテ訊問セラレタルモノナルコト寔ニ所論ノ如クナリト雖モ右ニ揭ケタル大澤ムメノ各供述ハ其前段ニ於ケル理由說明中「參考人大澤ムメ豫審調書」ナル題目ノ下ニ一タヒ記載セラレタル同人ノ供述中ノ幾部ヲ再記シタルモノナルニ過キスシテ即チ右供述ハ參考人トシテノ大澤ムメメ供述ヲ揭ケタルニ外ナラサルコト證據理由記載ノ前後ヲ參照シ甚タ明カナレハ其後段ニ至リ「證人大澤ムメ」ト記載シタルハ「參考人大澤ムメ」ノ誤記ナルコト疑ヲ容レサルノミナラス參考人ノ供述ハ元來一種ノ人證タルニ外ナラサルヲ以テ其供述ヲ稱シテ證言ト云フモ敢テ妨ケアルコトナケレハ原判决證據理由記載中「證人大澤ムメ」又ハ「大澤ムメノ證言」ト揭ケタリトテ毫モ原判决ヲ破毀スルノ原由ト爲スヘキモノニアラサルヲ以テ本論旨ハ其理由ナシ
判旨第八點
二ハ原判决ノ認定シタル事實ニ依レハ被〓吉松ハ原審相被〓津田忠春外數名ヲ〓唆シ同人等ヲシテ西田〓太郞兄弟ヲ殿打スヘキ意思ヲ决セシメ遂ニ同人等ハ右〓太郞實弟邦治郞ヲ毆打シテ即時ニ死ニ至ラシメタリト云フニ在リ之ニ依テ之ヲ見レハ被告吉松ノ〓唆ハ唯單純ナル毆打ヲ〓唆シタルニ過キサルモノナルニ被〓唆者タル忠春等數名ハ其範圍ヲ超越シテ被害者ヲ即死ニ致ス可キ毆打ヲ爲シタル事實ナレハ〓唆者タル被〓吉松ハ之カ爲メニ致死ノ結果ニ對シテマテ其責任ヲ負擔スヘキ謂アルコトナシ殊ニ判決認定ノ事實ノ如ク被〓カ本件殿打ヲ〓唆スルニ至レルハ西田〓太郞等ノ爲メニ膝下ニ擦過ノ微傷ヲ負ハセラレタルヲ憤リタルニ出テタルモノニシテ之ニ依テモ被告吉松ノ認識セル殿打〓唆ノ程度ハ寔ニ之ヲ想見スルニ難カラス原判决カ被〓ノ所爲ヲ以テ刑法第二百九十九條ニ問擬シタルハ法則違背ノ裁判ナリト云フニ在レトモ○縦シ單純ニ人ヲ毆打スルコトヲ〓唆シタルニ止マリ特ニ之ヲ死ニ致スヘキコトヲ〓唆シタル事實ナシトスルモ毆打ハ以テ人ヲ死ニ致スノ結果ヲ生シ得ヘキ行爲ナレ毆打ノ所爲ヲ〓唆スルモノハ被〓唆者ノ行フヘキ殿打ニ因リテ生シタル結果ニ付キ一切ノ責ヲ負フヘキモノナルニ依リ被〓唆者ニシテ其殿打ノ爲メ被害者ヲ死ニ致シタルニ於テハ〓唆者モ亦共ニ毆打致死ノ罪責ヲ免レサルヤ多辯ヲ要セサルヲ以テ原院カ本件被告ノ所爲ニ對シ刑法第二百九十九條ヲ適用處斷シタルハ相當ニシテ本論旨ハ其理由ナシ
三ハ公訴判决ニシテ破毀セラルヽ以上ハ之ニ基ク私訴判決モ併セテ破毀セラルヘキモノトスト云フニ在レトモ○前揭各公訴上告論旨ハ原公訴判决ヲ破毀スヘキ相當ノ理由トナラサルコト各其論旨ニ對スル說明ニ徵シ明カナルヲ以テ從テ右等ノ論旨ハ原私訴判決ニ對シテモ何等ノ影響ヲ來タスヘキモノニアラサルコト敢テ辯ヲ俟タス
右ノ理由ナルヲ以テ刑事訴訟法第二百八十五條ニ依リ本件上〓ハ之ヲ棄却ス
私訴上告費用ハ上〓人ノ負擔トス
檢事川目亭一干與明治三十九年十二月三日大審院第二刑事部
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794901)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。