○商品受取方〓損害要償之件第二百九十號明治十七年
佐賀県(以下略)(族称略)奧村彥五郞橘重藏代言人高ヨリ大阪府
南安治川三丁目(族称略)長崎丸船長木戶八十八〓大阪府北區古川町
(族称略)長崎丸事務長薄專六〓當切古ニ係ル言
初審福岡治安裁判所
終審福岡始審裁判所
本件ニ必要ナル證據書類ハ左ノ如シ
一茶名代價云々
合計金百三拾貳圓也
右茶價ヲ以テ本月十八日限リ買受ケ取引ノ約相違無之若シ私ヨリ
違約ノ節ハ差入タル手附金貳拾圓損毛相成候共决シテ異論申間敷
明治十六年十月六日帶谷治平印
上〓第二號ノ二
前畧御高許偖宇治茶直段儀過日約定ノ通ニテ引取候哉ノ御書面ニ
御座候得共最早日限モ相違致此方ニテ賣口ヲ取失ヒ甚タ困却致候
間只今ニテハ先方ヨリ三割落ナラデハ難受取何分物價日々下落ノ
場合故右不相成候節ハ兼テ差入タル手附金倍戾シ約定ノ通リ請取
十月廿四日帶谷治平
上〓人宛
本件ハ商事上ノ急訴ニシテ曾テ上〓人初審終審共ニ原告カ福岡滯在中馬關ヨ
リ滊船長崎丸ニ茶荷ノ廻漕ヲ依托セシニ其船長及ヒ事務長ナル被上告
人等共初審終二〓、〓審ノ不注意ヨリ着荷ノ延引セシノミナラス航海中其茶櫃
ヲ毀損セシヲ以テ上告人ハ延着ノ爲メニ被リシ損害ヲ要償シ且ツ延
着ト茶櫃毀損トノ爲メ必ス其香味ノ幾分ヲ失フタルヘシト假定シ被
上〓人等立會ノ上其損害ヲ撿査シ賠償ノ高ヲ定メサレハ之ヲ受取リ
難シト云フニ在ルモ被上告人等ハ之ニ反シ該貨物ハ旣ニ問屋ニ引渡シタレハ最早被上告人等ニ於テ其受取方ニ付訟求ヲ受ク可キ筋ナキハ勿論被上〓人等ハ船主ノ雇人ナレハ假リニ被上告人等ノ不注意ヨリ上〓人ニ損害ヲ與ヘタリトスルモ之ガ責任ハ船主ニ在リ被上告人等ノ負擔スヘキモノニ非スト主張シタリ初審裁判所ハ被上告人等ハ長崎丸船主ノ雇人ナレハ雇主命スル處ノ受任權限內取扱上ヨリ生スル損害ノ賠償ハ雇人ノ關預スル處ニアラス其責任ハ民事擔當者ニ歸ス可キモノナレハ本訴ハ相立タサルモノナリト裁判シタリ終審裁判所ハ其第一條ニ於テ抑船長タル者ハ船主ノ爲メ其船中一般ノ總理タル〓論ヲ俟タス而シテ別ニ事務長ヲ置クハ船主又資本主ノ便宜ニ出ルモノニシテ互相ノ分職ハ他ノ辯ス可キ所ニ非サレハ被上告人等ノ共ニ被〓トナルハ職務上免カレ難キモノナリトシ其第二條ニ於テ該貨物ノ延着セシハ被上〓人等ノ過失ナレハ之レヨリ生スル損害ハ被上告人等ニ於テ負擔セサルヲ得サルモノトシ其第三條ニ於テ上〓人ハ帶屋治平ヨリノ書面ヲ揭ケ代價三割ノ損害金三拾五圓ヲ請求スルモ此證據ハ只帶屋治平ト上〓人トノ間ニ在テ一般茶價ノ下落ヲ證スルモノニ非サレハ被上〓人等ニ對シ要求スルノ原因ト爲スニ足ラサルモノトシ其第四條ニ於テ上告人バ茶ノ香味ヲ失シ價額ヲ減少セリト云フモ最初何等ノ香味ヲ有セシ茶ナルヤヲ證明スル〓能ハサルモクナレハ今日香味ヲ减少セリト定ム可キ標凖ナキヲ以テ此請求ヲ立タサルモノトシ其第五條ニ於テ貨物延着ノ爲メ上〓人カ着荷ノ日迄滯在セシ費用ハ被上告人等ノ過失ヨリ生セシモノナレハ被上〓人等ニ於テ償フ可キモノトシ上〓人ハ此費用金若干圓ヲ受取ノ外要償スルノ權利ナキモノト裁判シタリ去レハ上告人ハ初審ニ敗シ終審ノ幾分ニ勝タルモノニテ其不當トシテ上〓スルモノハ原判文第三條第四條ノ點ニアリ而シテ被上告人等モ亦タ明治八年第百八十四號公布〓同九年第八十二號公布ヲ援引シ其初審ヨリ被〓ト爲ル可キ者ニアラサル〓〓ニ被上〓人等ハ大阪定住ノ者ナレハ上〓人カ福岡治安裁判所ニ出訴セシハ訴答文例ニ抵觸セシモノニテ同裁判所カ之ヲ受理シタルハ管轄違ノ裁判ナル〓ヲ論シ又原裁判所カ其判文第一條ニ於テ被上〓人等ハ被〓ト爲ル可キ責任アル者ナリト豫審ノ判定ヲ下シナカラ直チニ本案ニ立入リ審理ヲモ遂ケス第五條ノ裁判ヲ下セシハ不法ナリトシ被上告人等カ原裁判所ニ於テ本案ノ答辯ヲ爲セシハ只假設ノ陳連ヲ爲セシマテニテ其主眼ハ本訴ハ起訴當ヲ得サルモノナレハ棄却アラン〓ヲ請求セシモノナリト追論シタリ依テ大審院ハ豫審〓ニ本案ノ辨明ヲ與ヘ原裁判第三條第四條ヲ不法ノモノト認メ之ヲ破毀シタリ
其理由ニ曰ク第一條被上〓答辯第一項ヲ案スルニ明治八年第百八十四號公布ヲ援引シテ被上告人ハ本訴被〓ノ位置ニ立ツ可キ責ナキ旨ヲ論スト雖〓却テ該公布ノ旨趣ニ依レハ反對ノ効果ヲ見ルモノトス何トナレハ該公布タル廻漕貨物取扱條例ニシテ其貨主ト船主トノ契約方法及ヒ權義ヲ制定シタルモノナリ故ニ此條例ニ依テ廻漕營業ヲ爲ス者ハ必ラス船主ナラサル可カラス苟シクモ船主ノ資格ナクシテ同業ヲ營ム者ハ此條例ニ據テ訴權ヲ論スルヲ得サルモノトス今ヤ被上〓人ハ本件上〓人ノ商品廻漕ヲ受任セシハ如何ナル資格ヲ以テ之ヲ爲セシヤ絕ヘテ船主ノ資格ハ無カリシト云ハンカ乃ヲ該條例外ノ者ナレハ本訴ノ起ルニ當テ之ヲ辭スルニ該條例ヲ以テスルヲ得ス將タ多少船主ノ資格ヲ有セシト云ハンカ然ラハ本訴ニ對シテ尙ホ其資格ノ消滅スル謂ハレ無ケレハ何レノ點ヨリ論スルモ被告ノ位置ニ立ツノ責アル〓又言ヲ竢タサレハナリ抑船長明事務長ナハ原判文ニ載セル者ニ關ステ詳カル說別論ノ職務タル船中一切ノ事務ヲ監督シ大小ノ過失ハ擧テ之ヲ擔保スル者ニシテ船主或ハ其特別ナル代理者不在ノ場合ニ於テハ船主代理ノ資格ヲモ亦兼有スル者タルハ條理當然ノ〓ナリトス否サレハ誰カ其航行ノ確固ナルヲ信シ貴重ノ生命又ハ貨物ヲ之ニ委托スル者アランヤ又被上告人カ引證トナス明治九年第八十二號公布ハ爾後追加改正等ノ末明治十四年第七十五號ヲ以テ更ニ西洋形船々長運轉手機關手免狀規則公布ノ時ニ廢止セラレタリ而シテ該新規則モ即チ其標題ノ如ク免狀授與等ノ手續及ヒ其職務上不適當ナル者等ノ罰例ヲ設ケタル者ニシテ民事ノ詞訟ニ關スル廉アル〓ナシ故ニ本件ノ如キニ適用ス可キニ非レハ被上告人ノ論〓ハ都テ採用シ難キモノトス
第二條被上告答辯第二項ヲ案スルニ上〓人カ福岡治安裁判所ニ於テ本件ヲ起訴セシハ其當ヲ得ス且同裁判所カ之ヲ受理セシハ裁判所管轄ノ權限ヲ越ヘタルモノトシ被上〓人ハ大坂定住ノ者ナレハ大坂府下ニ在ル法衙ヲ以テ其管轄トスル旨論難スト雖〓是レ其起訴アリシ際初頭ニ申立得ヘキ故障ナルモ既ニ異議ナク始終審ノ裁判ヲ受ケタル上ハ今更之ヲ破毀スルノ理由ト爲シ得ヘキニアラス况ンヤ本件ノ如キハ商品廻達ノ地則チ被上告人寄泊ノ地ニ於テ急速ヲ要スル事柄ナレハ條理上其地所在ノ裁判所ニ其處分ヲ仰クハ當然ク〓ナルノミナラス訴答文例ニ觸ルヽ處ナキニ於テヲヤ
第三條上告第一條ヲ案スルニ上〓人ハ始審以來本件茶櫃ヲ被上〓人立會ノ上撿查シ損害ノ多寡ヲ定メ要償スルノ訴旨ナル〓ハ原裁判書類ニ徵シ詳ラカナル處ニシテ就中明治十七年二月廿一日原裁判所ニ於テ上〓人問答書末項ニ「茶ノ香味ヲ何程失ヒタルヤ否ヤモ茶櫃ヲ開キ撿査セサレハ不分明ナルニヨリ隨テ要償ノ額モ未定ナレ〓」云々トアルヲ見レハ其主意倍瞭然タリ然レハ兩造立會ノ上該茶櫃ヲ開キ撿查セントノ〓ハ最モ緊要ノ爭點ナリ何トナレハ上〓人ハ此訴意ヲ遂ケサレハ損害ノ金額ヲ定ムル〓能ハサル勿論ナレハナリ然ルニ原裁判所ハ此點ニ對シ豫審ノ處分ヲ爲サス未タ之カ立證ノ機會ニ至ラサルニモ抅ハラス原判文第四條ニ「控訴人駐古臥ニ於テ茶ノ香味ヲ失シ價額減少セリト陳辯スレ〓云々今日ニ於テ香味減少セリト定ムへキ標準ナキモノナレハ此請求ハ相立ス」ト漫然タル言渡ヲナシ被上告ニ該立會ノ責任アルヤ否ヲ全ク不問ニ措キシハ判示ス可キ一要點ヲ脫漏セシ不法ノ裁判ナリトス
第四條上〓第二條ヲ案シ之ヲ原判文ニ照スニ其第三條ニ「控訴人ニ於テ帶谷治平ヨリノ書面ヲ呈出シ代價三割ノ損害金三拾五圓請求スト雖〓右ノ證據ハ帶谷治平ト控訴人トノ間ノミニ在テ一般茶價下落セシ證ニアラサレハ之レヲ以テ被控訴人ヘ對シ要求スヘキ原因ト爲スニ足ラス」トアリ然ルニ明治十七年二月廿三日上〓人原裁判所口供追伸ニ「當地ニテハ茶一般ノ相塲ハ極マリナシ又相塲所モ相立ヲ不申候也」トアレハ之カ一般ノ定價ハ知ルニ由ナキモノヽ如シ勿論諸商品ニハ自カラ相當ノ價格アル可ケレハ斯ノ如キ塲合ニ於テ一ノ價位ヲ表明スル者アル時之ヲ不相當トスル反證ナキ限リハ其價位ヲ採用シテ妨ケ無キハ條理適當ノ事ナリトス旣ニ本件ノ如キハ上〓第二號證ノ二即チ帶谷治平ヨリ上〓人宛ノ書面及ヒ上〓第一號證賣買契約代價記載ノ書面ヲ上〓人ヨリ呈供セシ上ハ其正否ヲ審究シ果シテ不當ノ〓ナク被上告人モ反證ヲ舉ケテ之ヲ駁擊シ得サルニ於テハ素ヨリ之ヲ排斥スル筋ナキモノナルニ原裁判所ノ注意茲ニ及ハス斯ル言渡ヲ爲セシハ條理不當ナル不法ノ裁判ナリトス
第五條被上告人ハ原判文第五條ニ對シ追論スル處アリト雖〓既ニ假設ニモセヨ原裁判所ニ於テ本案ニ立入リ答辯シタル上審判ニ及ヒタル者ナルハ原書類ニ徵シテ分明ナレハ全ク破毀ノ理由ナキモノニシテ被上告人ハ啻ニ苦情ヲ陳フルニ過キサルモノトス
明治二十一年七月十四日出版
司法省
036565-001-9
CZ-2811-10
大審院民事商事判決録
司法省
M21-23
BBR-004
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794939)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。