○辨償金請求ノ件明第三十號年
治廿
京都府(以下略)
五箇村(族称略)岸田孫七相續人岸田孫助外三名惣代兼同村(族称略)寺田
磯太郞卷二階言人藤ニ係ル
初審宮津支廳
終審大阪控訴院
本件ニ必要ナル證據書類ハ左ノ如シ
上告甲第二號證
濟口約定證書之事
二百五十一
二百五十二
一金百壹圓五拾錢御訴.狀高
右ハ私義借用金淹滯ニ付今般其許ヨリ御出訴ニ相成依之下方對談
ヲ以テ勘辨相願候處左之通割立承知被下忝奉存候
割賦金額及拂込期日ハ之ヲ略ス
右之通約定申處相違無之候然ル上ハ右割立金月貳步ノ利息ヲ加ヘ
期月無異變相渡可申候萬一私義期月ニ至リ違約仕候ハヽ利ニ利ヲ
加ヘ受人ヨリ速ニ辨金勘定皆濟仕候云々
但シ違約仕其許御規則之通リ入費償却可致候以上御出訴ニ相成候ハ
明治七年十一月十二日
平七舊岸稱田長平ノナ印リ
受人孫七被上告人岸田孫助先代印
同吉三郞被上告人ノ一人印
上告人田中市左衞門宛
上告甲第三號證
追證
元金百拾四圓九錢八厘平七借用金子四月改金髙
割賦金額及拂込期日ハ之ヲ畧ス
右之金子今般返濟可致筈之處云々記載ノ期限迄延引相賴金子正ニ借用實正也返濟ノ儀者定メ之通リ利子共速ニ返濟可致候云々
明治九年子四月三十日借主岸田長平印
受人岸田孫七印
同岸田德兵衞告被人上印同岸田勘兵衞同印同寺田久五郞磯太郎先代被上告寺田印上告人田中市左衞門宛
上告甲第四號證
追約定證
二百五十三二百五十四
一金貳百圓貳拾錢但シ利子月貳步定利ニ利ヲ加ヘル約
書入地所二ヶ所ノ反畝步ハ之ヲ畧ス
右之金額請人立會ノ上正ニ借用候處確實也返濟ノ期ハ明治十二年六月三十日限リ書入之質地賣拂定メ利子ヲ加ヘ屹度返辨可致候若シ其期ニ至リ本人差支延滯スルニ於テハ原追證ノ明文ニ基キ請人引受即時辨償可致候云々
五箇村受人
明治十一年十一月三十日岸田長平
戶長奥書アリ
上告人田中市左衞門宛
本件ハ上告人田中市左衞門共二初審終原告審ニ於テ、甲第二三四號證ノ負債主タル岸田長平ノ身代限處分ノ後更ニ其受八タル被上告人岸田孫助ノ先代孫七外四名初審終審被告ニ對シ起訴シタルモノニテ上告人訟求ノ要旨ハ本訴甲第二號證割賦返濟ノ約定書ハ曾テ明治十七年中負債主岸田長平ニ對シ出訴ノ末示談ヲ以テ取結ヒタルモノナルモ違約返金セサルニ付更ニ岸田孫七外三名ヲ受人トシテ延滯利金ヲ合シ甲第三號證ノ追證書ヲ取結ヒタルニ尙ホ違約スルヲ以テ重テ出訴再應示談ノ末再ヒ延滯利金ヲ合シ受人立會ニテ甲第四號證ノ追約定書ヲ受領シタリ但シ同證ニ受人ノ連印ナキハ受人ニ於テ本證ハ追證ニ止マレハ連印ナキモ受人ニ相違ナシトノ明言ニ依リ其意ニ任セタルモノナリ然ルニ其後絕テ負債主其義務ヲ盡サヽルヲ以テ不得止明治十六年中出訴遂ニ長平ハ身代限ノ處分ヲ受タリ然レ〓長平ハ殆ント一〓ノ財產ヲ有セサリシナリ抵當地所ニ付テ賣却甲號證據書類中長平カ他ニ之證ナルモノァ依テ受人タル被上告人等ヨリ甲第四號證元利金及訴訟入費ニ對スル不足金ノ辨償ヲ受度シト請求スルニ在ルモ被上告人等ニ於テハ
二百五十五
甲第二三號證ハ被上告人等ノ受人ニ立タルモノニ相違ナキモ甲第四號證ハ單ニ上告人ト長平トノ間ニ成立シタルモノニシテ被上告人等ノ認知セサルモノナリ而シテ同證ハ甲第二三號證ト其金額ヲ異ニスルノミナラス抵當物ノ記入等アルヲ以テ見レハ同證ハ甲第二三號證ノ追約定書ニアラスシテ全ク義務更改ノ證書ナルニ付被上告人等ハ受人タルノ義務ヲ免カレタルモノナリ良シ之ヲ免カレサルモノトスルモ本訴ノ金額ハ精算ヲ遂クル井ハ既ニ負債主ヨリ拂込過剩ト爲リ居ルモノナレハ旁被上告人等ハ其請求ニ應スルノ義務ナキモノナリト主張シタリ件拂込金額ノ精算甲第四號證ノ効力如何ニ皈着シタルヲ以テ其詳細重ル爭黙ノ結局本ヲ掲初審裁判所ハ甲第四號證ハ被上告人等ノ押印ナキ以上ハ被上告ケス人等カ之ヲ承諾セシモノトスルニ由ナキモ同證ハ延期ヲ確實ナラシムル爲メノ追約ニ止マレハ被上告人等カ受人タルノ義務ヲ免カルヘキノ効ヲ生スヘキモノニ非ラスト爲シタルモ結局本訴ノ金額ハ其精算ヲ遂クル〓ハ上告人ニ受取過剩トナルモノニ付被上告人等ニ對シ請求ノ權利ナキモノト判定シタリ終審裁判所ハ本訴甲第四號證ハ被上告人等カ之ヲ認諾シタル事跡ノ觀ルヘキモノナケレハ被上告人等ノ關係シタルモノニアラス而シテ其金額ノ甲第二三號證ト異ナルノミナラス新ニ抵當物件ヲ記載シ殊ニ「右ノ金額請人立會ノ上正ニ借用候處確實也」ト明記アリテ當時更ニ貸借ヲ爲シタルノ文意アルヲ觀レハ同證ハ甲第二三號證アリタル爲メ成立シタルモノナルヘシトハ雖モ當時之ヲ更改シタルモノト見做サヽルヲ得スト被上告人等ノ受人タル責任ハ甲第四號證ノ成立ト同時ニ消滅シタルモノナレハ長平カ其義務ヲ盡了シタルト否トヲ問ハス上告人ハ被上告人等ニ係リ辨償ヲ要求スルノ權利ナキモノナリト裁判シタリ因テ上告人ハ佛法ニ由リ義務更改ノ三個ノ方法ヲ揭ケ原控訴院カ觀テ以テ甲第四號證ヲ義務更改ノ證書ト爲シタル〓ハ一モ之カ更改ト爲スニ足ラサルモノニ
二百五十七
シテ其全體ノ文詞ニ付解釋ヲ下スキハ固·ヨリ追加補充ノ證書ナル〓論ヲ俟タス良シ亦是レヲ更改ト假定スルモ其更改ハ若シ本人ニ於テ其義務ヲ盡サヽルヰハ更改ヲ解除シ更ニ甲第三號證ニ基キ受人ヲシテ其義務ヲ盡サシムヘシト云フ解除ノ未必條件ニ關スル契約ニシテ到底被上告人等ハ受人タルノ義務ヲ免カレタルモノニアラス尤モ同證ハ被上告人等カ之ヲ承諾シタリト云フノ證據ナケレハ其金額ノ內利息ヲ結ヒ込ミタル部分ニ付テハ被上告人等ニ對抗スルノ効力ナカルヘシト難モ之ヲ以テ被上告人等ハ全ク其義務ヲ免カレタリトハ决テ云フ〓ヲ得サルモノナリト縷々上告シタリ爰ニ於テ大審院ハ原栽判ヲ不法ノモノト認メ之ヲ破毀シタリ
其理由ニ日ク上告論旨ヲ審按ズルニ原裁判所カ義務ノ更改ヲ認メタル證據ハ甲第四號追約定證ニ被上告人等カ關係セサルトノ事甲第二三號證ト甲第四號證トハ金額ノ相違アリトノ事甲第二三號證ニ記載アラサル抵當ノ甲第四號證ニ記入アリトノ事甲第四號證ニ更ニ貸借シタル如キ文意アリトノ事ニ過サルナリ然リト雖モ其更ニ抵當ヲ差入レタルハ返金ノ方法ヲ鞏固ナラシメシニ外ナラサレハ之レヲ以テ義務更改ヲ定ムヘキノ筋ナシ又金額ノ增加ハ受人ノ知ラサル增加ノ部分ニ對シ保證ノ義務ナシト言フヲ得ヘキモ其義務ハ依然タル貸借金ニ屬スルモノタレハ亦以テ之レニ依リ義務更改ヲ定ムヘキノ筋ナシ殊ニ甲第四號證ニハ岸田長平ノ肩書ニ被上告人等受人ノ代兼ト記載シアルノミナラス其本文中「本人差支延滯スルニ於テハ原追證ノ明文ニ基キ請人引受即時辨償」云々ノ明文アリテ所謂原追證ナル甲第三號證ハ上告人カ擧テ以テ立證スル所ナレハ貸主上告人ト借主岸田長平トカ其義務ヲ更改シ受人ヲ免脫セシメタリトハ法理上視認スルヲ得可ラサル筋合ナリトス然ルニ原裁判所カ此證據ニ依ラス及ヒ義務更改ヲ認メ得可ラサル材料ヲ以テ之レヲ認メタルハ破毀セラルヘキ
二百五十九
二百六十
責アル不法ノ裁判タルヲ免カレス
○辨償金催促ノ件簿治百十五號二十年
長野県(以下略)(族称略)近山與五郞代人近山武助ヨリ同県(以下略)(族称略)小瀧重吉ニ
初審長野始審裁判所
終審東京控訴院
本件ニ必要ナル證據書類ハ左ノ如シ
被上告甲第一號證
連借金證書
一金若干圓但利子云々
前記ノ金額連名立會正ニ受取借用候處確實也返濟期限ハ云々限リ元利共返濟可仕候云々印
明治十六年十一月十七日借用人某印
被上告人宛
本件ハ被上告人小瀧重吉初審原告終審被告ヨリ上告人近山與五郞初審被告終審原告ニ對シ起訴シタルモノニシテ其請求ノ要旨ハ本訴甲第一號證ノ金額ハ元來上告人等連借ノ契約ヲ以テ貸與セシモノニ付曩ニ連借人三名ニ對シ勸解出願ニ及ヒタルニ上告人ハ右甲第一號證上告人氏名ノ上同斷トアル二文字ノ右側ニアル印影ノ半形ニ苦情ヲ鳴シ連借人ニアラス證人ナリト主張シ勸解ニ應セサルヨリ外二名ヲ第一義務者ト爲シ本訴ノ末右二名ハ財產公賣ノ處分ヲ受ケ其局ヲ結ヒタリ依テ證人タル上告人ニ對シ不足金ノ辨償ヲ請求スト云フニ在ルモ上告人ニ於テハ甲第一號證上告人氏名ノ上同斷トアル二文字ノ右側ニ印影ノ半形
二百六十一
ヲ遺スハ同斷トアル上ニ貼紙立會ト記載シアリタルヲ剝取リタル證憑ニシテ上告人ハ連借人ニモ證人ニモアラス全ク立會人ニ過キサレハ其權義ニ關係ヲ有スルモノニアラサルニ付到底被上告人ノ請求ニ應シ難シト主張シタリ初審裁判所ハ凡ソ權義ノ存スル證書ニ權義ニ關係ヲ有セサルモノカ加印シ又ハ甲第一號證ノ貼紙ヲ剝取リタルト云フカ如キハ頗ル普通ノ常態ニ反スル〓ナルヲ以テ之ヲ申立ツル上告人ニ於テ擧證セサルヲ得サルモノナルニ今上告人ハ之ヲ擧證シ得サルノミナラス假リニ上告人自認スルカ如ク立會人ナリトスルモ既ニ上告人ニ於テ加印シタル上ハ明治八年太政官第百二十一號公布ノ制裁ヲ受クヘキモノニシテ本訴ノ請求ヲ免カルヽヲ得サルモノト判定シ上告人ノ敗訴ト爲シ終審控訴院モ亦貸借金ノ證書ニ調印スルカ如キハ主タル義務者ニ非サレハ從タル義務者ト看做サヽルヲ得ス何トナレハ毫モ義務ナキモノヽ調印ヲ要スヘキ理由ナケレハナリ况ヤ甲第一號證ノ如キハ上告人名義ノ上段ニ聊カノ貼紙アリシモノトスルモ本文中必要ノ約諾文詞ニ上告人ノ調印アリテ他ニ義務ヲ免カルヘキ特約ノ證アラサルニ於テヲヤ故ニ上告人ノ申立ハ採用セストノ判定ヲ下シ共ニ上告人ノ敗訴ト爲セシヲ以テ上告人カ之ヲ不法トシテ上告シタル要領ハ第一條甲第一號證ハ印刷ナレハ上告人名義ノ上ニアル同斷ノ文字モ亦印刷シタルモノナルニ原控訴院ノ判文ニ(同斷ト筆記シタレ〓)訴人名義ノ上ニ同斷ト筆記シタ〓之ニ貼紙ヲ爲シ立會人指スメ云々」トトアルハ必要ナル事實ヲ錯誤シタルモノナリトノ事第二條上告人ハ甲第一號證ノ立會人ニシテ受人證人ニアラサルニ原控訴院カ義務者ナリト認定シタルハ違法ナリトノ事第三條貸借金證書ニ調印スルモノハ獨リ主從ノ義務者ノミニ限ラス代書人等ノ如キ義務者ニアラサルモノアルニ原控訴院カ主タル義務者ニアラサレハ從タル義務者ト看做サヽルヲ得スト判定シタルハ違法ナリ
二百六十三
二百六十四
トノ事第四條本文必要ノ約諾文詞ニ上告人ノ調印調印セ上告人アリトテ這ハ連借人ノ約諾文詞ニシテ受人證人ノ約諾文詞ニアラサレハ上〓人ニ對シテハ何ノ効モ之ナキモノナルニ原控訴院カ恰モ上告人自己ノ約諾文詞ニ調印シタルモノヽ如ク認定シタルハ誤謬ナリトノ事第五條上告人ニ於テ從タル義務ヲ約諾セリトノ證憑ナキ以上ハ被上告人ニ於テ之ヲ擧證セサル可ラサルニ原控訴院カ義務ノ疑シキハ輕クセヨトノ格言ニ背キ上告人ニ利益ノ裁判ヲ與ヘサルノミナラス却テ上告人ニ擧證ノ責ヲ負ハシメタルハ擧證ノ責任ヲ轉倒シタルモノナリトノ事ニ在リ然レ〓大審院ハ原裁判ヲ破毀スヘキ理由ナシト認メ受理セスト判决シタリ
其理由ニ曰ク上告第一條ヲ按スルニ原裁判所カ印刷セシモノヲ以テ筆記シタリト判示スルモ裁判ノ曲直ニ毫モ影響無キニ付破毀ノ理由ト爲スニ足ラス
同第二條ハ原裁判所カ受人ト認定シタルヲ法律ニ違フト論告スルモノナレ〓事實ノ認定ハ原裁判所ノ權內ナルヲ以テ上告ノ理由ト爲スコトヲ得ス
同第三條ヲ按スルニ原裁判所ハ只證書面上告人ノ名下ニ調印アル〓ノミヲ以テ上告人ヲ受人ト認定シタルニ非サルニ付本條モ亦之ヲ要スルニ事實認定上ノ非難ニシ上告ノ理由ナキモノトス
同第四條ヲ按スルニ他人ノ約諾文詞ヘ調印セシニ外ナラストノ論告ハ原裁判所ト意見ヲ異ニスルニ過キス又僞造若クハ移捺ナルヤ否ヤハ事實上ノ問題ニ付上告ノ理由ト爲ス〓ヲ得ス
同第五條ヲ按スルニ原裁判所ハ約諾文詞ニ上告人ノ捺印アルヲ以テ
第二義務者タルノ證據アルモノト看認メタル譯ナレハ疑ハシキモト看認ムルノ筋ナキ知ル可シ且第二義務者ノ證據アリト看認ムル上ハ反證ナケレハ上告人ヲシテ其責務ヲ免レシムル〓ヲ得サル筋ニ付
二百六十六
上告人ニ擧證ヲ責ムルモ不法ニ非ス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794941)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。