○裁判執行異議ノ申立ニ對スル件第百九十八號明治十九年
新潟県(以下略)(族称略)水澤昌平元田肇代言人ヨリ同縣
同國三島郡瓜生村(族称略)金子〓一郞ニ係ル
初審長岡支廳
終審東京控訴院
本件ニ必要ナル證據書類ハ左ノ如シ
被上告甲第一號證
裁判言渡書
三百二十九
原告上告人水澤昌平
被告被上告人金子〓一郞
同金子弘毅
貸金催促之詞訟審理ヲ遂ケ始審判决ヲナス如左
被告於テ甲第一號證備用證書けリ以下同シハ若月保造ヘ差入レ該金員ヲ借受
ケタルモノニシテ原告名前ヲ記入セシ〓之ナキ旨申立ルニ付之ヲ
撿スルニ被告〓一郞記載シタリト云フ若月保造名宛ト水澤昌平殿
トアル五字ハ墨色ニ淡濃ノ差アリト雖〓其筆跡ニ於テハ同一ナリ
ト認ムルヲ得ヘキモノトス云々甲第二號證貸金上告人カ若月保造ノ全債權ヲ譲受タ
書ナリ以下同シト證明スル證ノ印影ハ全ク保造ノ實印ナルニ付若月保造カ連帶
債主權ヲ以テ擧テ原告ニ讓渡シタルヤ明確ナリト云ハサルヘカラ
ス然ルヲ被告ハ云々原告人ニ對シ返濟ノ義務ナシト申立ルハ頗ル
右ノ理由ナルヲ以テ被告申分一切採用セス云々
明治十七年九月三十日
右正本ニ依リ謄寫候也
同年月日
以下執行命令書ヲ擧ケタレ〓必要ナケレハ略ス
被上告甲第二號證
裁判言渡書
控訴人金子弘毅
被控訴人被上告人水澤昌平
右水澤昌平ヨリ金子弘毅外一名ヘ係ル貸金催促ノ詞訟云々金子弘毅ヨリ控訴ヲ爲シタルニ付之ヲ審理シ双方代言人ノ陳述ヲ聽クニ其要領左ノ如シ
控訴代言人陳述ノ趣旨ハ本訴甲第一號證ハ云々若月保造一名ノ宛〓
三百三十二
名ニシテ曾テ被控訴人ニ關係之レナキモノナレハ云々被控訴人ニ對シテハ更ニ返濟ノ義務ナシト云フニアリ
被控訴代言人陳述ノ趣旨ハ云々甲第二號證ノ如ク若月保造ヨリ被控訴人於テ特權ヲ得タルモノニ付本訴ノ金額ヲ求ムト云ニアリ
依テ證據ヲ審閱シ說明スル左ノ如シ
甲第一號證中水澤昌平殿トアル五文字ハ其全文ト筆跡モ稍相違シ其墨色ニ至リテハ全ク淡濃ノ別アリ殊ニ被控訴人ニ於テ金子〓一郞ニ追記セシメタリト云ニ至リテハ後日ノ記入ニ係ルモノナル〓斷シテ疑フ可ラス左レハ該五文字ノ追記ハ控訴人カ承諾ニ出タルモノナリヤ否ヲ究明スル是本案ノ要〓ナリトス云々控訴人カ承諾上追記シタリトノ證據見ルヘキナク云々被控訴人ハ某年月日始審廳ニ於テ云々ト供出シタルヲ見レハ該五文字ノ追記ハ控訴人カ承諾ニ出テタルニアラサルヲ自認シタルカ如シ又甲第二號證ハ若月保造ト被控訴人トノ間ニ成、立タルモノナレハ控訴人ヘ對シ効力ヲ有スヘキモノニ非ス云々
依テ判决スル左ノ如シ
云々長岡支廳カ明治十七年九月三十日言渡裁判ハ其當ヲ得サルニ付取消ス云々
訴訟入費ハ始審ニテ控訴人ニ係ル部分ト終審ノ全部ハ被控訴人ニ於テ負擔スヘシ
明治十八年九月廿八日云々東京控訴裁判所
判事二名書記一名連署印
右正本ニ依リ謄寫シ下付スル者也
同年月日
書記某印本件ノ起因ハ曩ニ上告人水澤昌平終審原告初審被告ニ於テ被上告人金子〓一郞終わり醬油故取告及其弟金子弘毅ヨリ上告人及若月保造ナル者ニ宛タル連帶借用金證書壹通ヲ揭ヶ被上告人及弘毅ニ對シ貸金催促ノ一訴訟ヲ提起セシニ初審ノ裁判甲第一號證ノ如ク上告人ノ勝訴ニ歸セシヲ以テ連帶義務者ノ一人ナル弘毅ヨリ之ヲ終審裁判所ニ控訴セシニ其裁判ハ甲第二號證ノ如ク初審ノ裁判ヲ平翻シ上告人ノ敗訴ニ確定シタリ然ルニ上告人ニ於テハ右確定裁判ノ効力ハ獨リ控訴人タル金子弘毅ノミニ止マリ初審ノ裁判ニ服從シタル被上告人ニハ其効カヲ及ホサヽルモノト爲シ被上告人ニ對シ初審裁判ノ執行ヲ求メタルニ初審裁判所モ亦タ其執行ヲ命令シタルニ依リ被土告人ハ曩ニ初審裁判所カ與ヘタル甲第一號證ノ裁判ハ甲第二號證ノ確定裁判ニ因リ既ニ消減シタルモノニシテ右確定裁判ハ被上告人ニ對シテモ亦同一ノ効力アルモノナリト更ニ本件執行願ノ棄却ヲ訟求シタルモノナリ而シテ初審裁判所ハ被上告人ハ甲第一號證ノ裁判ニ服從シ控訴ヲモ爲サス已ニ其裁判確定シタルモノナレハ甲第二號證ノ裁判ハ其効カヲ被上告人ニ及ホスヘキ筋合ナシト判定シタルモ終審裁判所ハ之ニ反シ甲
第二號證終審裁判ノ趣旨ハ畢竟被上告人カ甲第一號證ノ裁判ヲ受ルニ際シ訟護シタル趣旨ニ外ナラサレハ上告人ハ元來債主權ヲ有セサルモノト見做サヽルヲ得スト爲シ凡ソ連帶義務者ハ相互ニ代理ノ性質ヲ有スルモノニシテ連帶者中ノ一名カ或ル利益ノ所爲アレハ其効果ハ他ノ連帶者中ニ及ホスヘキモノナルニ付被上告人ニ對スル甲第一號證ノ裁判ハ甲第二號證ノ裁判ニ依リ其効ヲ失ヒタルモノト判定シ上告人曲者ノ裁判ヲ下セシヲ以テ上告人ハ之ヲ不法トシテ上告シタリ即チ其要領ハ第一連帶義務者ハ互ニ代理ノ資格アリテ平等ノ義務ヲ有スル〓通則ナレ〓其權利者ニ對スル權利ニ至テハ自ラ之ヲ抛棄スルヲ得ヘキ〓亦疑ヲ容レサル所ナリ即チ被上告人ハ初審ノ裁判ニ承服シ其控訴權ヲ抛棄シタルモノナリ然ルニ原裁判所カ此要〓ヲ判决セス漫リニ連帶義務者ナリトノ〓ヲ以テ本訴ヲ裁判セシハ判决
三百三十五
三百三十六
スヘキ點ヲ判决セサリシ不法ノ裁判ナリトノ事第二甲第二號證ノ裁判ハ事實ノ說明其他訴訟入費ノ如キモ弘毅ト被上告人トハ殊別シテ與ヘタル裁判ナルニ原裁判所カ殊別ナク判定シタルモノヽ如ク之ヲ援引セシハ其解釋ヲ誤リタル不法ノ裁判ナリトノ事第三原裁判所カ甲第二號證ノ判旨ト被上告人カ甲第一號證ノ裁判ヲ受ルニ際シ訟護シタル旨趣トヲ同一ナルカ如ク辯明セシハ事實理由ノノ齬齬アル不法ノ裁判ナリトノ事第四原裁判所カ上告人ヲ以テ元來債主權ナキモノト認定シタルハ條理ニ背キタル裁判ナリトノ事第五原判文中連帶義務者ノ說明アレ〓本訴ノ借用證書ハ果テ連帶義務ノ契約アル證書ナリトノ說明ナシ是レ·本ヲ究メスシテ末ヲ决シタル不法ノ裁判ナリトノ事ニアリ然レ〓大審院ハ原裁判ヲ適法ノモノト認メ受理セスト判决シタリ
其理由ニ曰ク第一條上告第一項ノ旨趣ヲ按スルニ連帶ノ義務者ハ各連合シテ一ツノ義務ヲ負擔スルモノナルヲ以テ義務者中ノ一人ト櫂利者トノ間ニ於テ本來ノ義務ハ不成立ナリトノ裁判ヲ受タルキハ其義務ハ渾テ無効ニ屬スルヲ以テ裁判ニ關係セサル義務者ニ至ルマテ相與ニ利益ヲ受ク可キ筋合ナリトス然ラハ則チ被上告人カ控訴セサリシハ甲第一號證ノ裁判ニ承服シタルカ故ナリトスルモ原判文ノ通リ上告人ト弘毅トノ間ニ於テ債主權ナキ旨ノ甲第二號ノ終審裁判ヲ受ケ既ニ其裁判確定シタル上ハ上告人ハ獨リ弘毅ニ對シテノミ連帶ノ債主ト云フ〓ヲ得サル而已ナラス被上告人ニ對シテモ亦連帶ノ債主ト云フヲ得サル筋合ナレハ從テ本件ニ於テ被上告人カ控訴ノ權利ヲ抛棄セシヤ否ヤヲ審判スル必要ナキニ付原裁判ヲ以テハ判决ス可キ要〓ヲ判决セサルノ不法アルモノト爲スヲ得ス
第二條同第二三項ヲ按スルニ本項ノ論告ハ原裁判所ト甲第二號證裁判言渡書ノ見解ヲ異ニスルニ過キサルヲ以テ上告ノ理由ト爲スヲ
三百三十七
三百三十八
得ス
第三條同第四項ヲ按スルニ本項ハ事實ノ認定證據ノ取捨ニ對スル非難ナルヲ以テ上告ノ理由ト爲スヲ得ス
第四條同第五項ヲ按スルニ上告人ハ被上告人ヲ連帶義務者トシテ訟求スルモノナレハ上告人ヨリ其證書カ連帶義務ノ證書ナルヤ否ヤノ說明ヲ望ム可キ筋ナシ依テ本項モ亦上告ノ理由ナキモノトス
○身代限執行ニ付味淋藏引渡ノ件明治第二六十年號
愛知県(以下略)(族称略)太田善四郞平塚有代ヨリ同県(以下略)(族称略)三治八三郞ニ係ル
初審名古屋始審裁判所
終審名古屋控訴院本件ハ上告人太田善四郞初審原告終審被告ニ於テ某ノ身代限財產中曾テ抵當トシテ取置タル建物ノ內味淋藏壹棟被上告人三治八三郞納藩職終符〓〓〓〓〓〓〓〓ニ引取リ建設之レアルヲ認メ被上告人ニ對シテ其引渡方ヲ請求スルニ在ルモ被上告人ニ於テハ某カ上告人ニ差入レタル抵當證書ノ某及戶長ノ共謀ニ出タル僞造ノ證書ナル〓ハ某等カ受タル刑事ノ裁判及該證書ノ沒收セラレタルニ依リ明ニシテ斯ノ如キ僞造ノ證書ヨリ特權ノ生スヘキ筈ナキヲ以テ被上告人ノ買得權ハ完全ノモノニ付其請求ニ應シ難キ旨主張シタリ初審裁判所ハ被上告人カ某ト本訴土藏ノ賣買ヲ約シタル證書強被上告丙第テ必要ト認一號證トハ之レ呈供スヲ掲ケス然氏ハ明治八メサ年第百四十八號布告第一條ノ公式ヲ遵守セサル私證ニ止マルノミナラス賣買上必要ノ條件タル公簿登記ノ手續ヲ盡サヽルモノナレハ第三者ニ對シテハ其効ナキモノニ付上告人ト某トノ間ニ於ケル契約ノ有効無効ニ拘ラス某ニ於テ身代限ノ處分ヲ受タル上ハ被上告人ハ其所有權ヲ主張スル〓ヲ得サルモノト判定シ被上告人ノ敗訴ト爲セシモ終審控訴院ハ之ニ反シ某カ上告人ニ差入レタル抵當證書ハ證書面
三百四十
ヨリ之ヲ見レハ當時ノ戶長カ法ノ如ク正當ニ奥書割印ヲ爲シタルカ如キモ其實戶長役塲ノ公簿ニ登記シアラサリシ〓ハ上告人モ亦之ヲ否トセス然ラハ上告人カ公衆ニ對シ書入質ノ權利ヲ有セサル〓明カナレハ被上告人カ本訴ノ土藏ヲ買取ルニ際シ善意ヲ以テセサリシ證據ナキ上ハ是ヲ以テ不正ノ賣買ト云フヲ得ス又上告人ハ被上告人カ賣買公式ヲ履サリシ〓ヲ云々スレ〓明治八年第百四十八號公布建物賣買規規第二條ニ對シテハ明治十年第六十號公布ノ主旨モアリ且之ヲ原地ニ置クニアラスシテ其土地ヲ移ス上ハ復タ公式ノ必用アル、ニアラストノ說明ヲ下シ結局上告人ノ敗訴ト爲セシヲ以テ上告人カ之ヲ不法トシテ上告シタル要領ハ第一條抵當證書ノ奥書割印カ戶長役塲ノ公簿ニ登記シアリシ〓ハ上告人カ終始申立タル所ニシテ乃チ原控訴院第一回ノ調書第十五項必要ナ畧スニ供述シアリテ其登記シアラサリシトノ事ハ上告人ノ最モ否トスル所ナルニ原控訴院ノカ「云々上告人モ亦之ヲ否トセス」ト判示シタルハ越權不法ノ裁判ナリトフ事
第二條書入質ナルモノハ賣買讓渡ト異ナリ書入質規則第三條ノ式ヲ履ミタル上ハ書入質ノ効アル〓勿論ニシテ其役塲ノ帳簿ニ登記シアルト否トハ人民ノ關知スヘキ所ニアラサルニ原控訴院カ「公衆ニ對シ書入質ノ權利ヲ有セサル〓明カナレハ云々」ト判示シタルハ法律ニ違ラ不法ノ裁判ナリトノ事第三條本訴土藏ノ上告人ニ書入質ト爲リ居ル〓ノ役塲ノ帳簿ニ登記ナシトスルモ既ニ役塲ノ明認スル所ナルハ被上告人モ亦自白スル所ナリ然ラハ被上告人カ之ヲ買取ルニ際シ建物賣買讓渡規則ニ從ヒ役塲ニ付實際ノ取調ヲ爲サス不正當ノ賣買ヲ爲シタルハ被上告人ノ怠ナルヲ以テ假令惡意ナシトスルモ被上告人ヲシテ其責ヲ負ハシメサル可ラサルニ原控訴院カ「善意ヲ以テセサリシ證據ナキ上ハ是ヲ以テ不正ノ賣買ト云フヲ得ス」ト判示シタルハ法理ヲ誤リタル不法ノ裁判ナリトノ事第四條明治十年第六十號ノ公布アリタレハトテ明治八年第百四十八號公布第二條ノ消滅シタルニアラサレハ苟モ建物ノ買受又ハ讓受ヲ爲サント欲ルモノハ其建物ヲ原地ニ置クト否トニ拘ラス須ラク此規則ニ從ハサルヘカラサルニ原控訴院カ「明治十年第六十號ノ旨趣モアリ云々復タ公式ノ必用アルニアラス」ト判示シタルハ法律ニ違フ不法ノ裁判ナリトノ事第五條被上告丙第一號證ハ建物賣買ノ公式ヲ履マサル不正ノ證書ナルノミナラス未タ代金ノ授受タモ濟マサルモノナレハ一片ノ豫約ニ過キサル〓ハ上告人カ原控訴院ニ於テ申立タル所ナルニ原控訴院カ果シテ豫約證ナルヤ將タ賣買證ナルヤノ要點ニ付何等ノ判决ヲ與ヘサリシハ聽斷ノ定期ニ乖キタル不法ノ裁判ナリトノ事ニ在リ然レ〓大審院パ原栽判ヲ適法ノモノト認メ受理セスト判决シタリ
其理由ニ曰ク第一條上告第一條ヲ按スルニ上告人カ上告ノ理由トシテ引證スル原控訴院ノ口供第十五項ハ公證ヲ受ケタル當時公簿ヘ記載セリトノ申立ニ止マリ之ヲ以テ現在ノ公簿ニ登記アリトノ申立ト云フ〓ヲ得サルニ付原裁判ハ越權ニアラス
第二條同第二條ヲ按スルニ凡ソ地所又ハ建物賣買質入書入等ノ契約ニ公證ヲ要スル所以ハ契約者以外ノ人ニ契約アル事ヲ公示スルノ方法ニ過キスシテ契約者双方間ニハ公證ノ有無ニ依リ其効力ニ差等ナキヤ論ヲ俟タサルナリ故ニ契約者双方間ノ證書ニ戶長ノ奥印割印アルモ役塲ノ簿册ニ登記ナキ時ハ外人ハ此契約アル〓ヲ知ルヲ得サルカ故ニ外人ニ向ツテハ尙奧印割印ナキト一般ナリトス依テ原裁判ハ建物書入質規則ニ反スル不法ノ裁判ト云フヲ得ス
第三條同第三條ヲ按スルニ被上告人カ所爭ノ藏ヲ買受ケ自己ノ宅地內ヘ引キ移シタル上ハ之ヲ取崩シテ更ニ建設セシト一般ナルヲ以テ此塲合ニ於テハ建物賣買讓渡規則ヲ履行スルニ及ハス依テ被上告人ニ怠慢アリト云フヲ得ス
第四條同第四條ハ前條ノ辯明ニテ理會シ得可キ筈ニ付別ニ辯明ヲ與ヘス
第五條同第五條ヲ按スルニ所爭ノ藏ニシテ既ニ被上告人ノ占有ニ屬セシ上ハ丙第一號カ約定證タルト否トニ關係ナキ筋ニ付原裁判所カ之ニ何等ノ理由ヲ附セサルモ不法ト云フヲ得サルモノトス
○裁判執行取消ノ件第明治二十四十年號
福岡県(以下略)(族称略)奥村彥五郞橋重藏代言人髙ヨリ大阪府攝津國西區朝北通三丁目廿五番地滊船長崎丸船主大阪商船會社員金澤直兵衞上代言人岩照雄ニ係ル
初審福岡治安裁判所
終審福岡始審裁判所
本件ハ曩ニ上告人奥村彥五郞初審共ニ被告終審ニ於テ滊船長崎丸ノ船長木戶八十八及同事務長薄專六ニ對シ商品受取方並損家要償ト題スル一訴訟ヲ提起シ本件ノ初終兩廳ヲ經由シ上告ノ末破毀ノ判决ヲ受ケ明治十八炸雞舘番スルテンスタンチーズ創辦遂ニ小倉支廳ノ覆審ニ因リテ上告人ノ勝訴ニ皈シ爰ニ其裁判確定シ上告人ヨリ初審裁判所ニ其執行ヲ要メタルニ依リ初審裁判所ハ長崎丸ノ船主タル被上告人金澤直兵衞共初審終審原告ヲ引合人ト爲シ小倉支廳ノ裁判ハ當然引合人タル被上告人ニ於テ其執行ヲ遂クヘキモノナリト其所有財產ノ差押ヲ命シタリ然ルニ被上告人ハ同裁判所カ未タ曾テ一回ノ喚問ヲモ受ケサル被上告人ニ對シテ其執行ヲ命シタルヲ不當ト爲シ更ニ同裁判所ニ本件取消ノ詞訟ヲ起訴シタルモノナリ然レ〓同裁判所ハ本訴ハ確定裁判ニ依リ爲シタル執行命令ノ取消ヲ請求スルモノナレハ當裁判所ニ於テ受理審判スヘキモノニアラスト棄却シタルヲ以テ被上告人ハ之ヲ不法トシテ控訴セシニ終審裁判所ハ之ヲ受理シ且控訴ヲ願ト爲シ小倉支廳ノ裁判ハ被上告人ニ於テ直接賠償スヘシトノ判决ニアラス云々ト初審ノ命令ヲ取消ニ
三百四十六
シ更ニ船長木戶八十八事務長薄專六ヨリ賠償スヘキ旨命令シタリ依テ上告人カ之ヲ不法トシテ上告シタル要領ハ第一條命令ニ對シテハ未タ上訴ノ成定法アラサレハ固ヨリ上訴シ得ヘキモノニアラス又本訴ノ如ク更ニ訴訟ヲ起ス〓ヲ得ルモノトスレハ裁判終結ノ期ナク一事不再審ノ原則ニモ背犯スルニ至ラン故ニ初審裁判所カ本訴ヲ棄却シタルハ至當ニシテ原裁判所カ之ヲ受理審判セシハ越權不法ナリトノ事第二條被上告人カ原裁判所ニ差出シタル訴狀ハ控訴ニシテ願ニアラス然ルニ之ヲ願トシテ命令ヲ下ジタルハ越權ナリ假リニ斯ノ如キ處分ヲ爲シ得ヘキモノトスルモ本訴ハ小倉支廳ノ終審裁判ニ對スル執行ナレハ小倉支廳ニ於テ其判意ヲ示スハ格別其管轄ニアラサル原裁判所カ之ヲ受理命令シタルハ越權不法ナリトノ事第三條原裁判所ノ命令ニハ小倉支廳ノ裁判ハ被上告人ニ於テ直接賠償スヘシトノ判决ニアラストアレ〓本案ハ八十八專六ノ一己人ニ對スル訴訟ニアラスシテ其船長タリ事務長タル資格ニ對スルモノナレハ其勝敗ノ結果ノ本人即チ被上告人ニ皈スヘキハ條理當然ノ事ニ付故ラニ被上告人ヨリ直接賠償スヘシトノ明文ヲ要セサルナリト前訴兩造ノ辯論大審院ノ判决等ヲ援引シ原裁判所カ初審裁判所ノ命令ヲ取消シタルハ徹頭徹尾不法ナリトノ事ニアリテ大審院ハ上告第一二條ノ〓ニ對シ原裁判ヲ不法ノモノト認メ之ヲ破毀シタリ
其理由ニ曰ク上告第一二條ヲ審按スルニ裁判ノ執行ヲ擔任スル裁判所ハ毫モ自己ノ意見ヲ加フル〓ナク唯終結裁判言渡ノ通リ執行ヲ命令スヘキヤ論ヲ俟タサルナリ若シ之レニ反シテ執行裁判所カナシタル命令ノ原裁判言渡以外ニ出タリト思量スル塲合ハ其終决裁判ヲナシタル裁判所ニ對シ之レカ救正ヲ求ムルノ外アラサルナリ如何ントナレハ執行命令ニ對シ控訴ヲナシ得ル〓ハ法律ノ規定ナク又條理ノ許ス所ニアラサレハナリ然ルニ當被上告人ハ執行裁判所ノ命令ヲ不
三百四十七
當トシテ之レヲ原裁判所ニ陳告セス尙ホ其執行裁判所ニ命令ノ取消ヲ求メ同廳カ受理セサルニ依リ更ニ福岡始審裁判所ニ控訴及ヒシハ順序ヲ誤リタルモノニシテ從テ同裁判所カ之レヲ裁判セシモ亦不法ナリトス
但本條土告要〓ニ對スル辯示ヲ以テ福岡始審裁判所ノ言渡ハ自カラ無効ニ歸スルヲ知了シ得可ケレハ他ノ上告〓ハ不必要ニ屬スルカ故逐條之レカ辯明ヲ附セサルモノトス
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794941)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。