○抵當地所引渡違約上告ノ判文九年十二月二十七日申渡明治八年九月八日上告明治
東京府(以下略)
小區麻布櫻田町三十三
番地(族称略)關口民五郞同
居(族称略)
原告關口辰五郎
東京府(以下略)
區新肴町十番地(族称略)
原告代言人方波見祐助
東京上等裁判所ノ審判
原告關口辰五郞代言人方波見福助控訴ノ要旨明治八年八月四日
一七六
明治四年五月三日兼テ橫濱吉田村吉田常次郞ヨリ讓受タル吉田新
田埋立願濟地三千坪並同村字八町繩手七百六十坪ノ地所ヲ被告小
森幸兵衛ヘ讓渡讀書並ニ古證文ヲ添ヘ外示談書一札ヲ入レ金一萬
圓ヲ借受タリ其ノ文面ニ代金一萬圓受取尤明治四年九月晦日迄ニ
金子調達セハ元金ヘ千五百圓ノ賣德ヲ加ヘ差出シ地所ハ取戾スヘ
キ約定ニテ追書ニ是非買戻ス心底ナルニ付金額嵩ムニ於テハ不都
合ヲ生スル故賣德ノ內トシテ登時金千圓明治四年七月晦日迄ニ金
二百五十圓明治四年九月晦日迄ニ二百五十圓預リ置カレ度ト記シ
タリ右金千圓ハ元金一萬圓ノ內ヨリ其坐ニテ預ケ受取書竝ニ返リ
證書ヲ幸兵衛ヨリ取リ置キタレト元來右埋地ハ(族称略)吉井家ノ依賴
ニテ引受タル〓ニ付其返リ證書ハ吉井家家令酒井因ヘ渡シ置キタ
ル故其ノ文面ハ確ト記臆セサレ〓金子調達ノ上ハ地所差戾スヘキ
トノ趣意ナリ而シテ殘金五百圓ハ明治四年八月六日ニ金二百圓九
月晦日ニ金三百圓相渡シ受取書ニハ利金ト記シタリ其利金ト稱フル所以ハ即チ明治四年八月六日ニ雙方示談ヲ以テ貸借ノ事ニ取極メ最初金一萬圓ノ賣渡シ證文ハ其儘差置キ更ニ借用金ノ契約ニ改メタル故ナリ尙其上金千五百圓利金トシテ相渡スヘキ約ニテ明治四年十月中利金千二百五十圓ヲ渡シ其時差入レシ證書ハ被告現今所持ノ證書ニ疑ヒナシ其文面ニ借用金利足ノ儀ハ示談ノ上金千二百五十圓渡シ置ノ處實正ナリ尤跡二百五十圓ハ來明治五年二月晦日皆濟ノ節渡スヘキ示談取極メ云々トアリ則チ返金ノ期限而已ニテ地所引渡シハ埋立成功ノ上更ニ所有ノ權ヲ得ル際ヲ期限ト爲スヘキ目的ニテ被告方ニテ右利金ヲ受取シハ即チ延期ヲ承諾セシノ證ナリ右金額ハ賣德トシ或ハ利子トシテ渡シ置遂ニ貸借上ノ抵當トナシタル地所ニ付更ニ元金一萬圓ヲ返濟シ地所竝證書共取戾スキハ至當ノ儀ナリ故ニ神奈川裁判所ニテ小森幸兵衞ヘ質入レノ由申立ル地所ハ讓渡シノ證文面ニテ既ニ買戻シノ期限ヲ過ルニ由テ幸兵衛ニ對シ地所買戾スヘキ權利ナシト判决アリシハ服シ難シ
被告小森幸兵衛代言人小島勘次答辨ノ要旨
明治四年五月三日原告關口辰五郞ヨル該地所ヲ代金一萬圓ニテ讓リ受ケ明治四年九月晦日限リ前金額調達ノ上ハ賣德金千五百圓ヲ以テ讓リ戾スヘキ示談ニテ其節幸兵衞ヨリ返リ證書一札ヲ出シ置キ登時金千圓受取リ明治四年八月六日金二百圓受取其節雙方示談ヲ以テ該地ヲ抵當トシテ貸借ノ〓ニ取極メ明治四年九月晦日金三百圓都合千五百圓受取尙ホ明治五年二月迄延期ヲナサハ金千五百圓利金トシテ差出スヘキ旨只管依賴ニ付止ムヲ得ス承諾シ明治四年十月中金千二百五十圓ヲ受取殘金二百五十圓ハ明治五年二日晦日皆濟ノ節受取ヘキ約定ノ處期限後三箇月餘待ツト雖モ買戾シノ儀中來ラス無據明治五年五月中該地幸兵衛方ヘ引取レリ原告申立ル如ク抵當ナレハ既ニ流地ニナリタリ殊ニ最初ノ條約面ニハ讓リ渡シトアリ何レノ道地所差戾スヘキ條理ナシ加ルニ賣德金ヲ原告ニ於テハ預ケ金抔ト申立レトモ全ク元金一萬圓ノ活動ヲ止メタル利足ニ充テシ〓ニテ决シテ預ケ金ノ名義ヲ以テ指戾スヘキ條理ナシ又明治四年十月中受取リシ金千二百五十圓ハ埋立成功迄ノ利子トシテ渡シタル旨原告ニ於テ申立ルナント最初條約ノ期限迄五箇月間ト雖モ金千五百圓受取リシ程ノ利合ナルニ當時埋立中成功ノ期モ見定メ難キ地所ヘ右樣ノ金額ヲ以テ延期ヲ承諾スヘキ道理ナシト
判文ノ要旨
第一條原告人ニ於テハ吉田新田埋立地吉田常次郞ヨリ讓受クル三千坪八町繩手ニ於テ七百六十坪此代金都合一萬圓ニテ被告小森幸兵衞ヘ讓"渡シ而シテ明治四年九月晦日迄ニ元金ノ外德金トシテ千五百圓調達ノ上ハ更ニ讓リ返スヘキ約定ヲナシ賣德ノ內登時ニ金千圓預ケ置キ尙又明治四年七月晦日ニ二百五十圓渡ス約定ナリシヲ明治四年八月六日ニ至テ右金差入レ其節幸兵衞ヨリ利足トシテ請取リシ旨ノ證書ヲ渡シ此際別ニ約定書ヲ改正セサレトモ最初讓渡シノ名義ナリシヲ更ニ埋立地抵當貸借金ニ改メタル旨原被申口符合セリ
第二條明治四年九月晦日ニ至リ利金トシテ三百圓ヲ入レタル節原告ニ於テ埋立成功迄ノ延期ヲ約セシ旨申立被告ニ於テハ明治五年二月晦日迄ノ延期ヲ許諾シ而シテ明治四年十月ニ至リ尙又利金トシテ千二百五十圓ヲ受取リ殘金二百五十圓ハ明治五年二月晦日元金皆濟ノ節受取ルヘキ證書ヲ取リ置キタル旨ニテ其證書ヲ出セリ依テ原告ニ於テ埋立成功迄ノ延期ナリシトノ儀ハ無證據ニ付採用シ難シ
第三條原告ニ於テハ明治五年二月晦日ニ至リ利金二百五十圓ヲ入レタルハ埋立成功迄ニ受戾スヘキ權利ヲ維持セン爲メナリト申立被告ニ於テハ約定期限ニ至リ利足ノミ受取リ元金ノ返辨ヲ得ス又延期ノ約定モ爲サヽル上ハ該地所差戾スヘキ謂レナシト申立タリ右ハ原告ニ於テ埋立成功迄ノ延期ヲ得タル證據ナシ縱令ヒ其節未タ埋立成功ニハ至ラスト雖モ吉田常次郞ト原告辰五郞トノ間ニ取結ヒタル契約ノ義務ハ明治五年二月晦日限リ被〓幸兵衛ヘ讓リタル筋ニ付今更地所受戾スヘキ權利ナシ
第四條第一條ノ如ク明治四年八月六日以後更ニ貸借ノ名義ニ改メタリト雖〓最初被告へ預リ置キタル金千圓ヲ利子トナスヘキ約定ナキ上ハ依然預リ金ノ筋ナルニ由リ原〓ヘ返却スヘシ七月十二明治八年日
大審院ニ於テ
原告關口辰五郞代言人方波見祐助上告ノ要旨
東京上等裁判所ノ裁判書第一條ニ抵當貸借金ニ改メタル旨原被申口符合セシ事トアリ而シテ第三條ニ至リ明治五年二月晦日限リ被告幸兵衛ヘ讓リ渡シタル筋ニ付今更地所受戾スヘキ權利ナシトアリ右ハ元讓渡ノ證書差入レタレト明治四年八月六日雙方示談ノ上抵當借用金ニ改正ヲナシ賣德金渡シ殘リヲ利金ト改メ被〓ニ於テ之ヲ承諾シ請取書ニ利金ト記シアル上ハ全ク抵當借用金ナリ然スレハ被〓ニ於テ抵當地ヲ專有スルノ理ナシ則地所所有ノ權ハ原告ニアリ然ルヲ最初讓渡シノ契約ハ依然存在シテ既ニ解約ナシタル讓渡證文ニ據テ判决アリシハ法ニ適セサル裁判ナリト思考スルヲ以テ該裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ乞フト
大審院ニ於テ之ヲ條理ニ照シ辨明スル〓左ノ如シ
第一條明治四年五月三日ノ證書ヲ以テ辰五郞ヨリ幸兵衛ニ讓渡シタル者ハ吉田新田及ヒ八町繩手二箇所ノ官有地面ヲ讓渡シタルニ非スシテ該地面埋立成功ノ上ハ拜借主トナリテ地劵ヲ受ク可キノ權ヲ讓渡シタル者ナリ夫レ權ノアル所即チ利ノアル所ニシテ其利ノ目的タルヤ該地面後日ノ所得ニ在レハ則現在所有ノ地面ヲ讓渡シタルト同視ス可キ者トス然ルニ明治四年八月六日ニ至リ雙方承諾ノ上無證書ニテ契約ヲ更改シ貸金ノ抵當地ト爲シタル旨雙方申口符合スルヲ以テ東京上等裁判所ハ貸金ノ抵當地ナリト認メタリ是ニ於テ明治四年五月三日ノ讓渡證書ハ讓渡ノ效シナキ者トナリタリトス
第二條該地ヲ貸金ノ抵當地ナリト認メタル上ハ第一ニ該地ノ實際書入ナリヤ質入ナリヤ第二ニ利息ノ有無又ハ定限第三ニ流地契約ノ有無等ヲ詳細審問シ又明治六年七月廿八日辰五郞ヨリ神奈川裁判所ニ差出シタル答辨書中ニ附帶シテ該地受戾シヲ訴ヘタルヲ以テ受戾シノ出訴ノ始トナシ之ヲ明治六年司法省第四十六號布達ニ照シ其受戾スヘキ權利ノ有無ヲ定メ相當ノ裁判ヲ爲ス可キニ東京上等裁判所ハ是等審理ノ手續キヲ爲サス唯明治五年二月晦日貸金ノ期限ヲ過キタルトテ明治四年八月六日ニ雙方ノ承諾ニテ既ニ解約シタル明治四年五月三日附讓渡證書ノ効シナキ者ヲ以テ効シアル者ト誤認セシ裁判ヲ爲シタルハ聽斷ノ定規ニ背キ且法ニ適セサルノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ大坂上等裁判所ニ移スニ付該裁判所ノ裁判ヲ受クヘキ者也
第六十五號
明治九年十二月廿八日申渡明治八年十二月廿三日上告
○地所取戾上告ノ判文
名東縣管下第一大區六
小區阿波國名東郡二軒
屋町商
平尾正五郞奈良縣大和國葛下郡道
穗村(族称略)
上告代言人吉川彌七郞
大坂上等裁判所ノ審判
原告平尾正五郞控訴ノ要旨
自分兄富太郞儀去ル嘉永六丑年七月中北濱浦出作人佐古町二丁目福島屋吉兵衛ト申者ヨリ二軒家町字居屋敷上々畠八畝步竝建家共買受同年十一月中同所ヨリ作塲道ヲ隔テ北濱浦ノ內ニテ吉兵衛所持ノ畠地十五步河內屋平兵衞周旋ヲ以テ買受タル證據左ノ如シ
此十五步北濱浦吉兵衞ヨリ同浦富太郞方ヘ無據子細有之讓遣度旨雙方連判願役人共奧書ヲ以願出候ニ付承届向後富太郞名負ニ申付者也
嘉永六丑年
十一月廿九日御藏所印
其後兄富太郞病死シ慶應三卯年七月四日自分跡相續致シタル節建家讓渡仕上覺書ニ表口九間東隣土佐屋「ヨ子」西隣類地同五間南隣藤原屋「クミ」北ハ類地ト有之則チ類地ト唱候ハ自分所持十五步ノ地所ナリ殊ニ此地所ノ周旋人平兵衛ヨリ受取置タル四方詰書ニ
覺
北濱浦小三郞開御下札地
一畠十五步
西八万村徃來道切
東作塲道切
南半藏地
右ノ通御下札相渡此代銀三百目慥ニ受取申候以上
丑十一月十三日
伊勢屋富太郞殿
ト之レアリ右西八万往來道切東作塲道切南半藏地ト有之ヲ以テ十五步ノ地所ハ被告馮次家敷六畝十八步ノ西北ニ相當リ彼レカ屋敷ノ內ニ混淆セシ〓判然タリ自分屋敷八畝步ハ享和二戌年四月郡屋「マス」ヨリ吉野屋「ベン」ヘ讓受天保十二丑年二月吉野屋「ベン」ヨリ福島屋吉兵衞ヘ讓受嘉永六丑年七月右吉兵衛ヨリ兄富太郞ヘ讓受タリ而シテ十五步ノ地ハ嘉永六丑年十一月ノ讓受ケニテ月日モ異ナレハ自分所持八畝步ノ內ニハ混淆スヘキ筈ナシ
被〓羽山馮次答辨ノ要旨
原告正五郞所持地十五步自分所持地六畝十八步ノ內ニ混、淆致シ居候旨申立候得共自分所持地六畝十八歩ノ內ニ混淆致サヽル證據ハ原告證據書類ノ內正五郞相續致シ候節ノ建家讓渡書仕上覺書ニ表口九間東隣土佐屋「ヨヲ」西隣類地同五間南隣藤原屋「クミ」北ハ類地ト有ルニ依レハ類地ハ即原告建家九間ノ西五間ノ北ニ相當リ軒先リ作塲道ノ間ニ幅廣キ處七尺狹キ處一二尺ノ地所長サ六間有餘有之右ヲ類地ト書載シタル儀ニテ九間ノ西五間ノ北軒先キ直ニ作塲道ニ相當リ自分所持六畝十八步ノ內ニ雜入可致謂レ無之且亦原告人ハ河內屋平兵衞ノ請取書ニ地所ノ四方詰アルヲ證據トスレトモ根元福島屋吉兵衛ノ所持地ヲ讓リ受タルモノナレハ讓主吉兵衞ヨリ可差出筈ト思ハル殊ニ十五步ノ地ハ畑地ニテ自分持地ハ原ト田地ニ有之且相違アリ旁以原告カ索ムル十五步ハ自分地內ニ混淆スヘキ謂レナシ
判文
第一條原告ニ於テハ嘉永六丑年七月中北濱浦ニ於テ十五步ノ地所吉兵衛ヨリ買取リタル〓ハ確證有リ
第二條類地ノ唱號ハ吉野屋「ベン」所持セシ八畝步ノ地所ヲ正五郞兄富太郞ヘ讓リ渡サヽル前天保九成年七月ヨリ始マリシ〓證書中明白ナリ
第三條仕上ケ覺書ニ西北隣類地トアルヲ以十五步ノ地ハ馮次所有地タル六畝十八步ノ內ニアリトノ申立ハ粗證跡アリト雖トモ北ハ類地トアル再度ノ申立ニ至テハ正五郞地所八畝步ノ地所ニアル建物ニ相當リ前後類地ノ證言齟齬スルヲ以テ尙推問スルニ北ハ類地トアルハ其辨解ヲナス能ハス畢竟十五步ノ地ハ何レニ在ルヲ知ラサルナリ若シ十五步ノ地焉次カ地內ニアラハ類地ハ九間ノ西五間ノ西ト記載スヘキハ當然ナラスヤ依テ八畝步ノ地所建家九問ニリ西五間ヨリ北ニ相當リ作塲道ノ廣幅ヲ指類地ト記載シタルモノナル歟ハ判然セスト雖トモ馮次所有地北濱浦瀧ノ下ノ內ニ雜入セ
ス
第四條原告ニ於テ仕上覺書ニ九間ノ西類地トノミニテ作塲道ヲ書載セサルハ全ク類地ハ十五步ナレハ被告所有地ニ雜入スルヲ指ナルヘシ右ヲ證スルニハ表口十一間ノ處ヨリ南隣藤原屋「クミ」トノ間ニモ二尺程ノ小路〓ニ小溝有之ヲ不書載唯南隣藤原屋「クミ」トノミ有之是レ則同一タル旨申立ツルト雖〓右ノ小路ハ則原告所有タル八畝步ノ內ニテ小溝ノ中央ハ藤原屋「クミ」トノ經界タル旨再應中立ツルニ於テハ隔道類地ノ證トナシ得可カラサル〓明白ナリ依テハ作塲道ヲ隔テ類地ヲ書載セタルトノ原告申分ハ相立タス
第五條周旋人河內屋平兵衛ノ四方詰書ヲ以テ證據立ツルト雖被〓ニ於テハ賣主吉兵衛ノ四方詰書ニ無之ニ付反古同樣ノ書類ナル旨申立タリ右ハ被告申立ノ通リ吉兵衞ノ書セルニ非ス全ク平兵衞一己ノ書記セシモノナレハ今日被告ニ對シ十五步ノ地所馮次所持ノ西北ニ有之ト云證據ニハ相立タス
第六條名東縣廳ノ實地檢査ハ當ヲ得サルモノニテ不服ノ旨陳述スルニ付司法省裁判所ノ實地撿查ヲ遂ケルニ縣廳ノ撿查ト毫モ相違アル〓ナシ依テ前顯撿查ノ如ク現塲建家有之四方雨落ヲ以テ被〓ノ所有地經界ト看做ス然リト雖〓右地所ノ廣狹ニ依リ十五步ノ地所雜入有無之證據ニハ相立タス
第七條北濱浦十五步ノ地所ヲ買求タル證據ハ有之ト雖〓右十五步ノ地所字〓四方詰ノ其塲所ヲ可證明モノ無之ニ於テハ被〓所有地ヘ雜入致シ居ルトノ義ハ確證之レナシ
九八六
大審院ニ於テ
平尾正五郞代言人吉川彌七郞上告ノ要旨
第一條判文ニ北濱浦ニ於テ地所十五步同所出作人福島屋吉兵衞ヨリ買取タル〓ハ確證有之〓ト記載有之上ハ私ニ於テ曲タル亷之レナシ
第二條判文ニ仕上覺書中數條ノ內一ニハ東隣土佐屋「ヨ子」西ハ類地ト御引直被仰付度云々一ニハ南隣類地ト有之ト雖〓南隣ハ藤原屋「クミ」ニテ「ベン」類地ニハ無之北ハ類地南隣ハ藤原屋「クミ」ト御居置被仰付度旨天保九成年七月願ノ通被仰付云々ト有之ニ依レハ類地ノ唱號ハ吉野屋「ベン」所持セシ八畝步ノ地所ヲ兄富太郞ヘ不讓渡前ヨリ始マリシ〓證書中ニ明白ナリト有之上ハ何ヲ以テ原告曲者トナル哉
第三條判文ニ西北隣類地ト之レアルヲ以爭訟スル處ノ十五步ハ被〓ノ所有地タル六畝十八步ノ內ヘ雜入セルトノ申立ハ畧々其證跡アルニ似タリト雖モ北ハ類地ト有之再度ノ申立ニ至ツテハ自分所持八畝步ノ地所ニ取建有ル九間ノ建家ヲ指シタル旨一ニハ建家一ニハ地所ト前後類地ノ證言齟齬スルニ付尙ホ推問スルニ北ハ類地ト有之ハ其辨解ヲナス能ハスト有レ共建家九間ノ西側柱石ヨリ指シテ西隣類地ト云ヒ尙亦五間坤方柱石ヨリ指シテ北ハ類地ト云〓實地撿查アラハ判然ナルヘシ
第四條判文ニ若シ十五步ノ地所被告所有地ニ雜入致シ居ルナラハ類地ハ則チ九間ノ西五間ノ西ト記載スヘキハ當然ノ〓ナラスヤ依テハ八畝步ノ地所建家九間ヨリ西五間ヨリ北ニ當リ作塲道ノ廣幅ナル歟ハ判然不致ト雖〓被〓所有地ナル北濱浦瀧ノ下ノ內ニハ雜入不致ト有レ共類地ト申ハ則チ正五郞持地ヲ云フ尙作塲道ト申ハ官ノ道ニテ萬民ノ所持致スモノニアラス
第五條判文ニ隔道類地ノ證トナシ得ヘカラサル〓明白ナリ依テハ作塲道ヲ隔テヽ類地ヲ書載セタルトノ原告申分ハ不相立〓ト有之此義ハ道川隔テヽ隣家隣村ト云又山海ヲ隔テヽ隣郡隣國トモ云フ然ル上ハ作塲道ヲ隔ツルモ隣類地ト云ヲ得ヘシ
但第二條ヨリ第五條迄ハ仕上覺書ノ內東隣土佐屋「ヨ子」西ハ類地ト御引直被仰付度北ハ類地南隣藤原屋「クミ」ト御居置被仰付度云々トアルハ即十五步ノ畠地被〓焉次方ノ地續ニ有之證據ナルヲ採用ナカリシハ不條理ノ裁判ト思考スル主意ヲ反覆論辨スルモノナリ
第六條判文ニ河內屋平兵衞ノ四方詰ハ反古同樣ト有レ〓右平兵衞ナル者ハ福島屋吉兵、衞ノ親類ニシテ十五步ノ土地賣買ノ周旋人ナリ而シテ彼レカ嘉永六丑年ニ右四方詰ヲ認メ置シハ豈今日馮次ト此爭論ヲ生スルヲ豫知センヤ然レハ右地所取調ノ確證ニハ急度相立ヘシ
第七條判文ニ實地撿查ハ四方雨落ヲ限リ被告馮次所有地ノ經界ト看做スト有レ共右馮次屋敷地ハ原ト田地ナレハ路ヨリ一間ヲ扣ヘ普請致ヘキ舊德島藩ノ仕來ナルカ故ニ當時ノ願書ヲ一覽アラハ定メテ明瞭ナル可シ
第八條判文ニ現塲建家有之四方雨落ヲ以テ被〓所有地ノ經界ト看做スト有之上ハ被告馮次所有地ノ經界四方雨落ヨリ外ノ論地ハ原告正五郞ノ所有地ニ相違無之
第九條判文ニ地所ノ廣狹ニ依リ十五步ノ地所雜入有無ノ證據ニハ不相成〓ト有之然ラハ何カ爲メニ實地撿查ニ相成リシヤ
第十條判文ニ原告所有地ノ目的無之旨記載之レ有レ共右十五步ノ地所讓請確證ハ不及申租稅ハ年々上納シ來リタルヲ地所無之抔ト被申渡ル上ハ租稅悉皆返却ニ相成ルカ至當ナルヘシ
右ノ條々不法ノ裁判ト思考スルニヨリ破毀ヲ乞フ
大審院ニ於テ條理ヲ推究シ辨明スル〓左ノ如シ
第一條
上告書第一條大坂上等裁判所ノ判文第一條ニ原告ニ於テハ嘉永六丑年七月中名東郡北濱浦ニ於テ地所十五步同浦出作人佐古町福島屋吉兵衞ヨリ買取タル〓ハ確證有之〓ト記載セラレタル上ハ上告人ニ於テ曲タル亷無之ト云トイヘ〓大坂上等裁判所ニ於テハ上告人ノ兄富太郞カ北濱浦ニテ地所十五少ヲ吉兵衛ヨリ買取リシ證アル〓ヲ見認メシ迄ニテ該地所ハ果シテ被告馮次地續ニ在リト確定シタルニ非ス
第二條
上告書第二條ヨリ第五條マテハ仕上覺書ノ內東隣土佐屋「ヨチ」西ハ類地ト御引直シ被仰付度且北ハ類地南隣ハ藤原屋「クミ」ト御居置被仰付度トアルハ畠十五步被告馮次方ノ地續ニ有之證據ナルヲ採用ナカリシハ不條理ノ裁判ナリト云フ主意ヲ反覆論辨セシナリト云ト雖モ右仕上覺書ト稱フルモノヲ繪圖面ヲ照スニ九間ノ建物ヨリ西ヲ指シ西ハ類地トアルハ姑ク馮次カ地所ノ方位ニ相當トナスモ五間ノ建物ヨリ北ヲ指シ北ハ類地トアルニ至ツテハ馮次カ地所ノ方位ニ相當セス即チ上告人モ大坂上等裁判所ニ於テ北ハ類地トアルハ辨解出來不申ト答ヘタル口書アリ斯ク一紙中ニシテ類地ト指ス處一定セサル書面ナルヲ以テ十五步ノ畠地カ被〓馮次ノ所有地內ニ混淆シアルノ證據ナリト申立レ〓自己ニ於テ辨解シ能ハサルノ書面ヲ以テ馮次ニ對シ證據ト爲シ得ヘカラサルノ理ハ判然タルニ因リ仕上覺書ヲ以テ十五步ノ地ノ馮次ノ所有地ニ在リトノ證ト爲ス〓ヲ得ス然レハ右仕上ケ覺書ニ九間ノ西五間ノ北トアルハ何レノ塲處ヲ指示セシモノナルヤ之ヲ圖面ニ照スニ九間ノ西五間ノ北ハ正五郞カ屋敷八畝步ノ內ニ非スシテ却テ作塲道ニ相當セリトス是レ大坂上等裁判所ノ判文ニ建家九間ヨリ西五間ヨリ北ニ相當リ作塲道ノ廣幅ナルヲ指シ類地ト記載シクルモノナル歟ハ判然不致ト雖モ被〓所有地ナル北濱浦瀧ノ下ノ內ニハ雜入不致ト判决セシ所以ナリ
第三條
上告書第六條大坂上等裁判所ノ判文第五條ニ河內屋平兵衛ノ四方詰ハ反古同樣トアレ〓右平兵衛ハ福島屋吉兵衛ノ親類且周旋人ノ廉ヲ以テ右四方詰ヲ渡セシ義ニテ豈今日馮次ト此爭論ヲ生スルヲ豫知セシ故ナランヤ然レハ右四方詰ハ十五步ノ地所取調ノ確證ニハ急度相立ヘシト申立レ〓右四方詰ナルモノハ村役人ノ保證モナク又四隣地主共ノ承諾セシ證アルニモ非ス獨リ平兵衞カ富太郞ニ對シ右讓渡ノ代銀三百目ヲ請取リシ證書ナレハ假令爭訟以前ノモノト雖他ノ焉次ヘ對スル證據ニ相立サル者トス
第四條
上告書第七條大坂上等裁判所ノ判文第六條中ニ四方雨落ヲ限リ被告馮次所有地ノ經界ト見做ストアレ〓路傍一間ヲ退キ家作スルハ舊藩ノ仕來ナルカ故ニ其筋ノ願書ヲ一覽アラハ明瞭ナルヘシトノ申立ニ依レハ從來正五郞カ論地ト指ス處在來ノ雪隱ノ外別ニ家作アルカ如シ之レヲ上告人ニ糺スニ路傍普請云々ノ廉ハ今般ノ上告ニ不用ナリト申立ルニ付之レカ辨明ヲ與ヘス
第五條
上告書第八條大坂上等裁判所ノ判文第六條中ニ四方雨落ヲ以經界トストアルハ雨落以外ノ論地ハ正五郞カ所有地ナルヘシト申立レ〓從來正五郞ニ於テハ十五步ノ地ハ作塲道ヲ隔テ馮次地續ニアリト主張シ今又四方雨落以外ヲ論地ト云ヘルハ從來ノ申立ニ齟齬セシモノトス
第六條
上告書第九條ニ大坂上等裁判所ノ判文第六條中ニ地所ノ廣狹ニ寄十五步ノ地所雜入有無ノ證據ニハ不相成事ト有之然ラハ何カ爲メニ實地測量セラレシヤト申立レ〓判文ニ明記セシカ如ク正五郞ニ於テ名東縣ノ實地撿查ハ作塲道ニ接スル方ハ圓形ナルニ直線ヲ以テ畝步取極メラレタルハ不服ノ旨申立ルニ依リ右作塲道ニ接スル方ハ圓形ナリヤ將タ直線ナリヤヲ推窮センカ爲メ測量セシ〓ニテ馮次持地全面中餘步ノ有無ヲ測量セシニ非ストス
第七條
上告書第十條租稅ノ儀ハ管轄廳ヘ願立ルハ格別ナレトモ本院ヘ申立ツヘキ〓ニ非ス
判决
前條々ノ如クナルヲ以テ大坂上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキノ理由ナキニ因リ上〓書却下スル者也
第六十六號
九九六
○地所取戾シ上〓ノ判文明治九年十二月廿八日申渡明治八年十二月廿七日上告
山梨縣下甲斐國都留郡
第八區廣里村百六十九
番地農
上告人〓水長兵衛東京上等裁判所ノ審判
原告〓水長兵衛控訴ノ要旨
自分先代所持ノ甲乙二タ筆ノ畑地此分米六升二合乙ノ方ヲ文政元年寅ノ十二月被〓〓水與平次先代庄藏ヘ書人トナシ金一兩一分借受甲ノ方ハ天保五年午ノ十二月被告〓水彌三郞亡父彌兵衛ヘ書入トナシ金十兩借受利足ノ代リトシテ地所ハ各金主ヘ耕作爲致置タリ尤證文面ハ永代讓渡ノ名義ナレ〓金子返濟次第何箇年相立ツ〓無異儀可取戾對談ヲ以テ年貢諸役モ依然自分方ヨリ上納シ來リタリ然ルニ先般地劵發行ニ際シ金子返濟シ地所取戾度旨掛合ニ及ヒシ處彌三郞方へ書入レノ分自儘ニ與平次ヘ讓渡シ且撿地帳面判然區域アル地所ナルヲ猥リニ境界ヲ相立テ二タ筆共與平次方ニ所持シ返地ノ事ハ嘗テ承諾セス依テ彌三郞ヘ係リ山梨裁判所ヘ出訴ニ及ヒタル處裁判ノ詰局地所ハ初ヨリ讓渡シニ付取戾スヘキ權利ナク年貢諸役ハ立替ニ當ルヲ以テ彌三郞與平次ヨリ償却ヲ受クヘシト申渡サレタリ右裁判不服ニ付彌三郞與平次ヲ被〓トシテ控訴ニ及ヒシナリ
被〓〓水彌三郞〓水與平次答辨ノ要旨
與平次先代庄藏儀文政元年寅十二月控訴人長兵衛先代長兵衛所持ノ。畑地永代讓受左ノ證書ト共ニ所持ス
永々相讓渡シ申證文之事
一當村御髙內貴殿屋敷ツヽキニテ四升五合ノ處爲此祝金ト文字金一兩一步只今慥ニ請取永々讓リ申處實正ニ御座候此地所ニ付他人者不申及諸親類至迄少茂搆申者一切無御坐候然上者御高之儀ハ貴殿御入候上ハ御心儘御支配可被成候爲後日永々讓リ證文仍而如件
文政元年十二月日
讓主長兵衞印親類安右衞門印組合多郞右衛門印證人彌兵衞印一〇七
前書之通相違無御座候奧印仕候
名主四衛印兵當村
庄藏殿
彌三郞亡父彌兵衛儀天保五年午十二月長兵衛亡父次郞左衛門所持ノ畑地永代讓受左ノ證書ト共ニ所持ス
永代讓渡申畑證文ノ事
字家ノ西ニテ
一當村御高之內下畑三升九合內久根大川迄爲此祝金ト文字金十兩只今慥ニ請取地所相讓申處實正ニ御座候右地所ニ付他人ハ不申及諸親類ニ至迄差障申者一人茂無御座候若六箇敷中者御座候ハヽ讓主加判之者共罷出急度埒明貴殿少茂御世話懸申間敷候然上ハ御年貢諸役之儀者御水帳次第ニ御納所可被成候爲後永々相讓申證文仍如件
午ノ極月日讓主治郞左衛門印
證人作右衞門印組合久助印同斷茂八印前書之通無相違御座ニ付奧印仕候
名主源兵衛印彌兵衛殿
右彌三郞方ヘ讓受タル畑地ハ高四升一合ノ一筆ナリシヲ右畑地ノ內讓主ノ墓地アルヲ以テ高二合ヲ墓地ニ附シ殘リ三升六合ノ地ヲ讓受ケタル儀ニテ其後彌三郞ヨリ更ニ與平次方ヘ讓渡シ今日ニテ三〇七
ハ二タ筆共與平次ノ所有トナリタリ右ハ固ヨリ讓受地ニシテ金子返濟次第可差戾契約アルニ非ス年貢諸役ノ如キハ銘々持高ニ籠リ上納シ來レハ心得ニテ長兵衞ニ於テモ曾テ心附サリシヤ地劵名請ノ節モ何等故障無之其後ニ至リ村役塲水帳ニ右地所長兵衞ノ入高ニ相成リアルヲ見テ彼レニ於テモ年貢諸役ヲ上納シ來レルヲ心附遂ニ抵當地抔ト稱ヘ取戾ノ念ヲ發セシ儀ニ有之最初讓受ノ節高拔差致スヘキヲ先代ノ者不注意ヨリシテ終ニ其儘打過タル儀ナレハ是迄長兵衛方ニテ立替タル年貢諸役銀ハ悉皆償フヘシト雖〓其地所差戾ノ儀ハ相成リ難シ依テ山梨裁判所申渡ノ通裁判アラン〓ヲセン)
判文ノ要旨
原告ニ於テ何箇年過去ル共取戾ス可キ對談ナリトノ申立ハ無證據ニ付採用シ難シ尙年貢上納シ來ルヲ以テ讓地ニ之ナク尋常貸借ノ抵當ナルカ故ニ借用金ヲ返辨シテ地所取戾シ度トノ儀ハ被告方ニ於テ讓證文所持シ居ル上ハ原告ノ申分相立タス之ヲ要スルニ最初實地引渡ノ節高拔差致ス可キ筈ノ處等閑ニ致シ置タルヨリ今日ノ爭論ヲ生シタル儀ニテ讓證文ニ對シ不都合ニ付是迄原告ニ於テ立替貢納ノ分ハ被告方ヨリ償却シ地所ハ從前ノ通被告方ニテ進退可致結局山梨裁判所裁判ノ通心得ヘシ二月十五日明治八年十
大審院ニ於テ
〓水長兵衞上告ノ要旨
第一條東京上等裁判所ノ判文ニ原告人ニ於テ何箇年過去ル共可受戾對談トノ申立ハ無證據ニ付採用ナリ難シトアレ〓高反別ヲ所有シ年貢諸役ヲ相勤メ來ルハ實際抵當ノ證據ニシテ抵當ノ證據是ヨリ確カナルハナシ右ノ確證ヲ採用ナカリシハ條理ニ違ヘル裁判
第二條上告人カ屋敷地ヘ新規ニ通路ヲ開カン〓ヲ目論見繪圖面ヲ認メ云々ノ廉ハ今般ノ論地ニ關係セスト雖モ自然圖面ノ如ク相成ル時ハ迷惑ニ及フトノ趣意ナリ
第三條上告書ニ其後確證見當リトアルハ東京上等裁判所ニ於テ裁判ヲ受ケタル後田中源兵衞カ外貸借ニ關係セシ書類ノ印影ト地所讓リ渡シ證書ニ捺セル印影ト相違アルヲ以テ地所讓渡シ證書ハ眞正ナラサルへシト疑フ
第四條竹林凡ソ一反五畝步餘云々ハ今般ノ論地ヨリ道ヲ隔テ西ニ在ル別地所ナ·ルヲ被〓方ニハ該論地ノ附屬地トシテ之ヲモ進退セントノ所存ニ付不當トハ思考スレ〓東京上等裁判所ヘ控訴ノ節ハ該論地ヲ全ク差戾シ相成ル〓ト心得控訴狀ニハ記載セサリシ大審院ニ於テ法律ニ照シ辨明スル〓如左
第一條
〓水長兵衞ニ於テハ高反別ヲ所有シ年貢諸役ヲ相勤メ來ルハ抵當地タルノ確證ト申立レ〓固ヨリ讓證書ヲ以テ地所ヲモ引渡シ置キタル上ハ帳簿上持高增减ヲナサヽリシトテ之ヲ以テ高反別ヲ所有スルノ證ト爲ス〓ヲ得ス畢竟地所授受ノ節持高增减スヘキヲ等閑ニ打過キタル迄ニテ今日之ヲ改正スルモ妨ケナキモノトス將タ年貢諸役ハ讓受主ヨリ上納スヘキハ勿論ナルヲ却テ讓主ヨリ上納セシハ帳簿上高ノ拔差ヲナサヽリシヨリ生スル錯誤ナル故ニ長兵衞ハ錯誤シテ彌三郞ト與平次トノ任スヘキ〓ヲ任シタルモノナレハ其償ヲ彌三郞與平次ヨリ受ケ取ル〓ヲ得ヘシト雖〓錯誤シテ年貢諸役ヲ納メタルヲ以テ抵當ノ證トナスヲ得ス
第二條
上告人居屋敷ヘ新規通路ヲ開カント被告方ニテ圖面ヲ差出セシ〓ヲ上告書ニ揭載セシハ前途ヲ苦慮スルモノニテ今般ノ論地ニ關係ナキ旨申立ル上ハ之カ辨明ヲ與ヘス
第三條
第三條第四條ハ東京上等裁判所ニ於テ不申立シテ本院ヘ對シ初テ申立ルト雖モ明治八年第九十三號布告控訴上告手續第九條ニ各裁判所ノ終審ヲ不法ナリトシテ大審院ニ向テ取消ヲ求ムル者之ヲ上告ト云トアルニ依リ未タ終審ノ裁判ヲ受ケサル第三條第四條ハ上告スヘキ筋ニ非ストス
判决
前條ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀ス可キノ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者也大審院判决錄自明治九年一月終至同年十二月九〇七
謬誤追正
二七第六行九七第一行一〇五第六行一七〇第十行一八三第三行一八九第三行
第七行
第十行二四三第十行二五〇第五行三三〇第一行四五五第一行〔償主〕ハ「債主〕ノ誤
〔筋合ナリ〕ノ下〔トス〕二字ヲ脫ス〔ユヘ〕ハ〔ユヘ〕ノ誤
〔之〕ノ下〔ヲ〕字ヲ脫ス〔海律〕ハ〔海津〕ノ誤
〔タモ〕ノ間〔ル〕字ヲ脫ス〔定抗〕ハ〔定杭〕ノ誤
ーナキ〕ハ〔ヲヤ〕ノ誤[タル未]ハ〔タル末〕ノ誤〔マテ〕ハ〔ケテ〕ノ誤
〔其〕ハ〔甚〕ノ誤
第二行〔商等〕ハ〔商業〕ノ誤四八四第一行〔クル〕ハ[タル]ノ誤四八九第五行〔何ノ〕ハ〔何ソ〕ノ誤五三八第五行〔及チ〕ハ〔乃チ〕ノ誤六三六第十行〔油抗〕ハ〔油坑〕ノ誤六六九第一行〔寛來〕ハ〔寛永〕ノ誤六九三第十二行〔少〕ハ「步〕ノ誤七〇四第一行〔レハ〕ハ[レル]ノ誤
第二行〔商等〕ハ〔商業〕ノ誤
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794943)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。