○地劵受一件上告ノ判文明治十年八月三十一日申渡明治九年四月廿一日上告
新潟県(以下略)
中島村(族称略)
藤井
東京府(以下略)
區築地二丁目廿六番地
寄留新潟県(以下略)(族称略)
新潟県(以下略)
笹花村(族称略)小川五八外
神田精八郞
九名總代兼(族称略)
金安八五郞
新潟県(以下略)
飯島村(族称略)
被〓
堀井治郞松
東京上等裁判所ノ審判
原告小川五八外拾人總代兼金安八五郞控訴ノ要領年九月明治七
十八
日
〔原告〕笹花村庄屋役給ノ義享保十二未年迄ハ一分給ト稱シ村內百姓
銘々貢納高ニ應シ割出シ米ニテ相渡シタル證則左ノ通
享保十二年
笹花村
未之御年貢米總百姓日入塲帳
〇〇一
七月廿三日
藤左衛門
十左衛門
仲間塲ヨリ
市良左衛門ヨリ一米五升三合五勺
一同貳俵貳斗七合六勺
小以貳俵貳斗六升壹合壹勺〓米貳俵貳斗六升壹合壹勺
內
米五升八合壹勺
同壹俵壹斗九升九合四勺同三升六合九勺
同五合
米壹斗壹升貳合八勺
米納
權左衛門分
庄屋給
村役給
屋敷塲ヘ
同壹斗八合
小步行米
同壹斗貳升壹合
人足米
同壹升九合九勺
與荷米
小以米貳俵貳斗六升壹合壹勺
〆米貳俵貳斗六升壹合壹勺
以下略之
然ルニ其後右給米ヲ廢シ田地八百步銘々持高ノ內ヨリ割出給與シタル處文政十二丑年川欠損地ニ付村内字關下ノ耕地ニテ前書ノ反別惣高ヨリ割出シ庄屋役ノ者ヘ役給トシテ進退爲致貢納諸費ハ村惣持高ニ割合與荷上納ナシ來レリ然ルニ庄屋役廢セラレタル上ハ右耕地ハ一村ニテ進退致シ地劵モ受クヘキ筈ナルニ被〓元庄屋藤井一ニ於テハ舊庄屋役祿肝煎田ヘ給田ハ附屬ナセリト申張リ右八
二〇一
百步ノ地所相返サス地劵書上ケ差妨ルニ付新潟縣廳ヘ出訴及ヒタルニ給田八百步ハ村方地割平均帳ニ地割致シタル證據之レ無ク庄屋退役ノ節ハ給地惣小前ヘ可相返約定證書モ之レナク從來藤井一地所進退致シ德米取來ル上ハ地主ノ義ニ付被告藤井一ヨリ貢稅民費村並ノ通差出シ地劵ヲ受クヘキ旨裁判相成タレト承伏ナシカタシ其故ハ元來右給田八百步ハ村惣高四百貳拾石九斗貳合ノ內ヨリ割出シタル義ハ銘々持高帳並ニ割付面地割帳等ニ由テ明瞭タリ即チ文政二年ノ地割帳合高六千貳百步トアルニ文政十二年地割帳ハ合高五千六百步トアリ其步合ノ減シタルハ村總百姓ヨリ給田ヲ割出シタルノ證ナリ然ルヲ他村ヨリ掛持ノ被〓人ニ地劵受致サレテハ銘々持高減石ニ相成ルニ付右給田八百步速ニ村方ヘ相返ス樣裁
被告藤井一代言人藤井壽詮答辨ノ要領
原告人〔笹花村金安八五郞〕ヨリ享保度日入塲帳ヲ以テ米給ノ義申立タレト自分共是迄存知不申且右帳面上ノ庄屋給米七升壹合壹勺ト田方貳反六畆貳拾步「即チ八百步〕ノ入附米ト比較ナセハ莫大ノ違ヒ百姓損分有之ヲ給米ヲ廢シ田地ヲ可渡道理無之ニ付不審ノ帳簿ト存ルナリ且給田八百步ノ儀ハ庄屋肝煎田ノ附屬地ニテ安政二卯年八月冥加金百貳拾五圓舊領主ヘ差出シ其砌ヨリ所持ナシ來リ貢稅諸費ハ役給トシテ村方ヨリ相勤メ來レリ元來肝煎田地他ヘ賣拂ノ節ハ證書裏書ヲ以テ肝煎田地讓リ受ル者ヘ役儀申付ラルヽ仕來ナリ則左ノ如シ
指上申田地之事
一高三拾三石八斗貳升五合
田畑居屋敷共
拙者儀前々ヨリ身退不罷成候ニ付右持高ノ肝煎田地御役儀共今度御公儀樣ヘ差上申候處爲御手當代金百貳拾五圓被下置慥ニ請取難有奉存候右ノ肝煎田地御役儀共何方ヘ被仰付候共於以來毛頭申分無御座候爲後日如件
篠花村庄屋田地差上主
中島村
安政二卯年八月
市郞左衛門印橫目
久馬藏印組頭
兵左衛門印御代官所
右之田地相改候處相違無御座候以上
支配割元
靑柳又左衛門印割元
原六右衛門印表書ノ田畑居屋鋪肝煎役儀共自今其方ヘ申付候間可致支配候於以來違亂有之間布者也
澤助左衛門印
木村誠一郞印
中島村
新八エ
代價德米ヲ以テ相定メ賣買致シ徃古ヨリ肝煎田地ト右八百步ノ
六〇一
給田トハ連續ナシ來リタルハ一般ノ慣習ニシテ何レモ異議ナク進退ナセリ既ニ先庄屋孫十郞右給田ヲ質地ニ差入レタル節村役人調印ノ證書モ之レ有リ則左ノ如シ
借用申金子之事
一金五兩也
右之通只今慥ニ受取借用申處實正ニ御座候利足ノ儀ハ金壹兩ニ付御藏米正米ニテ壹斗充ニ相定當成ノ三月ヨリ來亥三月中ニハ元利共急度御返濟可仕候若其節及遲滯候ハヽ庄屋田地給田八百步指向置候間右金高ニ應シ切渡可申候依テ請人加判借用證文如
サヽ花村庄屋
金子借主
七〇一
文政九戌年三月
孫十郞印同橫目受人
與平治印當村
善兵衛殿
又寬政六寅年三月ト表紙ニ記載アル古水入帳ニ據ルニ惣百姓ニ關係ナスヘキ筋無之其要領ヲ揭ル左ノ如シ
笹花村庄屋田地並百姓地水入帳寫ノ內軒別割略之
庄屋田地水入
目錄
一米三拾一石三斗六升四合庄屋地四軒前〓
一同壹石六斗貳升
同名持三畝屋敷五百四拾步
八〇一
一同四石
同名持上田八百步〆米三拾六石九斗八升四合
內
米貳石三斗貳升
庄屋四軒分米納引殘
米三拾四石六斗六升四合德米右之通田地水入少茂相違無御座候以上
笹花村
寅三月
橫目
庄左衛門印與頭
忠左衛門印庄屋
三太郞殿
孫次右衛門印若シ役給トシテ右田地村方ヨリ割出シ庄屋勤役ノ者ヘ預ケ置クモノナラハ其證書之レアルヘキ筈且地割每ニ竿入レ可致ハ勿論ノ處無其儀又凶作ノ年柄引米之レアル節不足ノ與荷米モ之レナク然ルニ文政十二丑年川欠ニ付關下ニテ百姓持高ノ內ヨリ割出シタル趣云々原告人ヨリ中立レ〓元庄屋役肝煎田ノ字名ハ寬政六年古水入帳ニモ記載アリ從前ヨリ古字之レアル上ハ八百步ノ田地ハ字關下テ徃古ヨリ動カサル義判然タリ且文政二年地割减少ハ圍堤切レ所ノ損地有之故ニテ即安政二年免定帳ニ右損地ノ廉判然記載有之上ハ給田ヲ割出シタル故ニ無之依テ八百步ハ全ク庄屋肝煎田ノ附屬地タル〓判然ナリ唯庄屋勤役中貢稅諸費ヲ村方ニテ相勤メタル迄ニテ村内ニモ原告不同意ノ者數人有リ旁以原告人共ニ於テ關係致スヘキ條理之レ無シ
右判文
給田八百步ハ庄屋肝煎田附屬地ニシテ安政二卯年代金百貳拾五兩ヲ以テ買取リ所有罷在ルニ付原告人共ニ於テ關係可致條理無之旨被告人ヨリ申立ルト雖モ其證トスル處ノ田地裏書證文ニハ高三拾三石八斗貳升五合田畑居屋敷共ト有之而巳ニテ給田八百步ノ義ハ記載無之且ツ寬政六年ノ古水入帳ニ庄屋地四軒前同名持三畝屋敷五百四拾步同名持上田八百步ト三筆ニ記載有之ヲ以テ見レハ庄屋地ト八百步ノ田地ハ各別ナルモノニ付庄屋地ヲ買取リタルトテ八百步ノ田地ヲ併有スヘキ理無之庄屋勤役シタル節ヨリ進退致シ來タルナレハ徃古ヨリノ名請地ニモ無之加ルニ右八百步ノ貢稅諸費ハ村總高ニ與荷致シ來リタル義ハ原被雙方申口符合致シ村高四百貳拾石九斗貳合ノ內ニ相違無之然レハ被告人ニ於テ地所進退致シ來ルトモ庄屋役廢セラレタル上ハ給田所有ノ權利無之ニ付被告人ノ申分ハ難相立仍テ原告人請求ノ通右八百步ノ田地ハ村總高ヘ割賦銘々所有可致事明治九年二
大審院ニ於テ
原〓〓藤井一代人神田精八郞上告ノ要領
第一條東京上等裁判所ノ判文ニ其證トスル處ノ田地裏書證文ニハ高三拾三石八斗貳升五合田畑屋敷共ト之レアルノミニテ給田八百步ノ義ハ記載無之且寬政六年ノ古水入帳ニ庄屋地四軒前同名持三畝屋敷五百四拾步同名持上田八百步ト三筆ニ記載有之ヲ以テ見レハ庄屋地ト八百步ノ田地ハ各別ナルモノニ付庄屋地ヲ買取リタルトテ八百步ノ田地ヲ併有スヘキ理無之云々右八百步ノ田地ハ村總髙ヘ割賦銘々所有可致事ト之レアルナレト右給田ノ義ハ各村多少ノ差異アルナレト數百年ノ久シキ新潟縣下一般ノ舊制ニテ肝煎田ニ附屬トシテ之レヲ賣買ナスハ默許ト明許ノ半ナル者ニシテ右肝煎田地ヲ買受ル者ハ必庄屋役ヲ勤ムル〓ニテ先役ノ者ヨリ後役ヘ引受ル節ハ舊藩ヘ代價上納買入タルモノニテ則チ所有ノ權ハ當時ノ名主ニアリ故ニ右肝煎田地裏書證文ニ給田ヲ記載ナクトモ其庄屋地ノ反別德米ヲ實記シタル水入帳ニ給田ノ反別德米ヲ記載シ庄屋地ノ德米ト合算シアルハ即チ給田ノ庄屋地ニ附屬ナスノ確證ナリ前條ノ如ク庄屋地ニ附屬シテ買受タル上ハ名請地モ同樣ナルニ給田ト庄屋地ハ各別ノモノナリトシ該地ヲ併有スルノ權ナク最初割出シタル證モナキ村總高ヘ割賦銘々所有可致ト裁判アリタルハ不條理ノ裁判ナリト思量ス
第二條同裁判狀ニ村總高ニ與荷致シ來ル儀ハ原被申口符合致ス云々ト有之ナレト右ハ嚮ノ代言人ヨリ想像ノ中立ヲ致シタル儀ニテ東京上等裁判所ハ確證ノ有無ニ依ラス直ニ其申立ヲ採用ニナリタレト其實與荷ヲ受ケス又該地ハ高內ニアラサルモノナリ然ルヲ村高四百貳拾石九斗貳合ノ內ニ相違ナシトハ何等ノ證據ニ依テ判决セラレシモノ乎不條理ノ裁判ナリト思考ス依テ前裁判ヲ破毀更ニ公平ノ裁判アラン〓ヲ乞フ
原告藤井一代人神田精八郞陳述ノ要領明治十年五月二十三日
給田ハ高外ナル〓及ヒ與荷ヲ受ケサルトノ義ハ此レ迄東京上等裁判所ヘ申立タル〓ナク今般初テ申立タル〓ナリ
四一一
被告·金安八五郞答辨ノ要領
第一條原告人ニ於テ給田ノ庄屋地ニ附屬シタルハ新潟縣下一般ノ舊制ナリト申立ルナレト新潟縣下ハ舊藩々ノ制度異樣ニテ舊長岡藩領內モ村々異樣ナレハ縣下一般ノ舊制トハ中シカタシ抑右給田ノ義ハ享保度一分給ト稱シ百姓銘々貢稅高ニ應シ割出シ米ニテ渡シタルハ享保十二年日入塲帳ニテ明瞭ナレハ其後給米ヲ廢シ給田ニ換ヘタルナリ若シ庄屋ノ附屬地或ハ名持地トシテ買取タルナラハ讓リ證書モ之アルヘキニ其證ナク且買取地ナレハ川欠等アルモ換地渡ス可キ道理ナキニ寛政度ノ地割帳字布入西ニテ給田四百步ト記載アリ又字本田ノ處ニ給田四百步有ルト記載アリテ其後文政ノ度右地所川欠亡所トナリ同十二年字關下ヘ轉地シテ渡シタルハ同年地割帳ニテ明瞭ナリ是レ村中總高內ヨリ割出シタルノ證ナリ又寬政六年ノ古水入帳ニ庄屋地四軒前同名持三畝屋敷五百四拾步同名持上田八百步ト三筆ニ記載アレト右水帳ハ僞書ニハアラサルモ畝步等古撿地帳ト相違アルヲ以テ給田ノ證ニハ信セサルナリ又舊藩ヘ代價上納買下ケタルモノナラハ相庄屋山本誠十郞モ所有スヘキニ天保ノ度原告藤井一亡父市郞左衛門ヨリ誠十郞ノ亡父十左衛門ヘ差送ル水入書ニ外ニ蓑笠免八百步給ト有レトモ安政二卯年爲取替證ニ市郞左衛門ヘ代役爲勤右蓑笠免ヲ代役給トシテ爲取置タルノ文意アリテ誠十郞ハ所有致サス是庄屋給田ノノ證ナリ故ニ給田八百步ハ庄屋勤メサルモノハ進退致サス代役ノモノアレハ其代役ノモノニテ進退致ス仕來リナリ然レハ庄屋役廢止スル上ハ村方ヘ返還ス可キ條理ト思考ス
第二條給田八百步ノ地ハ高外ニアラス貢稅諸費ハ村惣高ニテ與荷致シ來リ則チ村高四百貳拾石九斗貳合ノ內ニ相違ナシ
被告堀井次郞松答辨ノ要領
原告申立ル笹花村舊庄屋給田地劵受ノ儀東京上等裁判所ヘ控訴ノ節惣代ノモノ委任狀ヘ調印相渡タル故今般被告ノ内ヘ加ヘ原告人上〓ナシタレト自分ハ元來飯島村ニ住居罷在笹花村ニ持地アルノミニテ同村給田ノ始末一向相心得不申依テハ答辨ナシカタク何レニ相成ルトモ原告ヘ對シ聊モ申分之レナシ
原告代人神田精八郞カ金安八五郞ノ答辨ニ對スル陳述ノ要領明治十年六月十五日
一被告差出ス處ノ享保十二年日入塲帳ナル者村中百姓ノ連印モ無之且殘缺ノ帳簿ニ付確證ト心得サルナリ
一寬政五年ノ地割帳ハ今般始テ差出シタルモノニテ押印モ無之眞
七一一
正ノモノト存セサルナリ假リニ眞正ノ帳簿ト看做モ字布入本田ニ給田アルト記載ノミニテハ此字地ニ給田アリシトノ證迄ニテ村總高ノ內ヨリ割出シタル讀據ニハ相成サルナリ
辨明
第一條
藤井一上告狀第一條ノ主意ハ東京上等裁判所ノ裁判狀ニ安政二年庄屋地買受ケタル裏書證文ニハ庄屋地ノ高ト居屋敷ノミ記載シ給田八百步ノ義無之且寛政六年ノ古水入帳ニ庄屋地ト居屋敷ト給田ノ三筆ニ列記ジアルテ見レハ庄屋地ト給田ハ各別ナルモノニ付庄屋地ヲ買取リタルトテ給田ヲ併有スヘキ理ナク且給田ハ庄屋勤役ノ節ヨリ進退スルモノナレハ名請地ニモ無之ニ付庄屋役廢止サレタル上ハ總村高ニ割賦所有可致トアレ〓庄屋役相勤ムル者先役ヨ八一一
リ庄屋地ヲ買受ル節給田ヲ附屬トシ一併ニ買受ルハ新潟縣古來ノ習慣ニシテ官民トモ默許安行スル所ナリ故ニ庄屋地ノ裏書證文ニ給田ノ記載ナク〓其庄屋地ノ反別德米ヲ實記シタル水入帳ニ給田ノ反別德米ヲ記載シ庄屋地ノ德米ト合算シアルハ即チ給田ノ庄屋地ニ附屬シテ相離レサル確證ナリ且上文ノ通リ庄屋地ニ附屬シテ買受ケタル上ハ名請地モ同樣ナルニ給田ト庄屋地ハ各別ニテ併有ス可キ理ナク又名請地ニモ無之トテ當初割出シタル證據モナキ村方ヘ返還シ割賦所有セシム可シトノ裁判ハ不條理ナリト申立タリ然ルニ藤井一カ代人藤井壽詮カ東京上等裁判所ニ差出シタル安政二年卯八月附ナル指上申田地ノ事ト記セシ證書ニ依ルニ肝煎田地等ヲ賣買セシトノ證據ハナグシテ右田地等ノ與奪ハ代官所ノ處分ナルニ付キ給田ナル者ハ肝煎田地ニ附屬スルニセヨ又ハ庄屋ニ附屬セシ田地ニセヨ何レニシテモ庄屋役廢止スレハ其給田モ亦隨テ廢止シ當初之レヲ給與シタル者ヘ返還ス可キ條理ナリトス因テ給田ノ起原ヲ推究スルニ東京上等裁判所ニ於テ金安八五郞ノ申立ニ文政二年ノ地割帳ト文政十二年ノ地割帳ト比較スレハ文政十二年ノ方相減シ總村高ヨリ給田割出シタル證據ナリトアレモ文政十二年ノ地割カ文政二年ノ地割ヨリ減少セシハ地割ノ减少セシノ證據ニテ右ノ地割ノ减少ヲ以テ村高ヨリ給田ヲ割出シタルノ證據ト爲ス〓ヲ得ス既ニ給田ハ村高ヨリ割出シタルノ證據ナキ上ハ給田ヲ村高ヨリ割出シタルトノ申立ハ畢竟金安八五郞ノ想像ナリトス而シテ藤井一ノ申立テハ文政十二年ノ地割减少ハ圍堤切レ等ノ損地有之故ナリトアリテ其圍堤切レノ證據ヲハ出サヽルニ依レハ給田給與ノ起原ハ原告被告雙方無證據ノ申爭ナリトス然ル時ハ給田ナル者ノ所有ハ何人ニ歸スヘキヤヲ推究スルニ其起原ノ證據ハ今日ニ於テ憑據スヘキ者ナシト雖モ後來ニ於テ官民ノ間ニ行ハレシ證書即チ安政二年卯八月附ナル庄屋市郞左衞門ヨリ代官所宛ノ證書〔即チ指上申田地ノ事〕ニ據ルキハ肝煎田地及ヒ附屬ト申立ル給田ノ與奪ハ代官所ノ處分[即チ行政上ノ處分〕ナル〓明瞭ナルニ付キ庄屋役ノ廢セラレタルニ於テハ庄屋役ニ附屬セシ給田ハ行政官即チ地方官ノ處分ニ屬スヘキ〓ニ付キ原告被〓ノ雙方ニ於テハ地方官ノ處分ヲ仰クヘキ筋ナリトス然ルヲ原被雙方ニ於テ爭論シ而シテ原被雙方ニ於テ給田ヲ所有スヘキノ確證ナキヲ東京上等裁判所ニ於テ當初割出給與シタル證據モ之レナキ村方ヘ割賦所有セシム可シトノ裁判ハ條理ニ適セサル者ナリトス
第二條
上告狀第二條ノ主意ニ給田ノ貢稅諸費村總高ヨリ與荷ヲ受ケタル〓ナクシテ全ク村髙外ノ地ナルニ先代言人村總高ノ與荷ヲ受ケタル旨想像ノ申立ヲ爲シタルヲ東京上等裁判所ハ確證ノ有無ニ據ラス直チニ其申立ヲ採用シ給田ノ貢稅諸費村總高ヨリ與荷受ケタル義ハ原被申立符合シ村高ノ內ニ無相違トノ裁判ハ不條理ナリト申立ルト雖〓本人藤井一カ明治八年四月二日金安八五郞ト連印ノ口供ニ給田八百步ノ貢稅諸費ハ總百姓ニテ相勤ルハ原被雙方申口符合セリト記載シアルニ依リ東京上等裁判所ニ於テハ原被ノ申口符合スルハ即チ雙方異論ナキ確證ナルニ付其符合シタル口供ニ據リ裁判シタルハ條理ニ適シタル裁判ナリトス
判決
前文ノ理由ナルヲ以テ東京上等裁判所カ八百步ノ田地ハ總村高ヘ割賦銘々所有可致トノ裁判ヲ破毀シ更ニ大坂上等裁判所ニ移スニ付該裁判所ノ裁判ヲ受クヘキ者也
第六拾八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794945)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。