TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治11年1月至明治11年4月 720頁

大判 明治11年3月30日

公債引請弁償淹滞上告ノ判文

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治11年3月30日 (1878-03-30)
事件番号
—
事件名
公債引請弁償淹滞上告ノ判文
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治11年1月至明治11年4月 720頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○公債引請辨償淹滯上告ノ判文明治十年一月十日上告明治十一年三月三十日申渡

原告愛知県(以下略)

大野村光明寺寺務小林

康任代人

四二四

東京府(以下略)

區淺草松〓町四番地平

民

菅原寬

被〓東京府下第六大區七小

區本所長岡町六拾九番

地東京府(以下略)(族称略)

德川慶勝

東京上等裁判所ノ審判

原告小林康任代言人菅原寬控訴ノ要領

明治九年十

一月十三日

原告光明寺ヨリ嘉永二年正月中金千百貳拾五兩嘉永四年八月中金

七拾兩貳分三匁舊名古屋藩ヘ調達シ其度々左ノ證文ヲ受取タリ

五二四

借入金之事

一金千百貳拾五兩也

但正金

此利米四拾五石

內譯

米三拾石

米拾石

米五石

右者其寺祠堂金之內今般寺社御奉行所爲操合借リ入候右金筋之儀者内輪融通之取計茂有之御勝手御操合筋御用途ニ相成候附而者右爲利足米元金被返下相濟候迄金壹兩ニ付壹箇年利米四升宛之積ヲ以前顯之石高村々御年貢米之內ニテ年々十一月無相違可相渡候尤右之趣御勘定奉行ヨリ支配御代官エ根之儀申談置候安六二四

抅定之通無違約急度渡方可取計候仍テ証文如件

利別段之借入金ニ付萬一後年如何樣之仕法替等有之候共右ニ不

種田九平次印小川半六郞印矢野錠太郞印丹羽甚太夫印阪井宗三郞印牛村又三郞印御友承次郞印髙木浦太印知多郡大野村

光明寺

七二四

右之通聊無相違可相渡者也

千藤右印

成定之右印

表書之通無相違者也

因幡印

添証文ノ事

一金七拾兩貳分三匁

但シ指米間米合貳石八斗貳升貳合

四升利ニ相當ル元金

右者御本納御操合筋ニ付去々酉年借リ入候金千百貳拾五兩此利米四拾五石大奥寺村久米村東端村御年貢米之內ニテ相渡候ニ付指米間米之儀右利米之內ヲ以引去可申之處左候面者端米附ニモ八二四

ヲ以一時ニ上納取計筈ニ付右金子請取之候ニ付而ハ利米ハ証文相成取廻方不十分ニ付右指米間米上納方近差免前條之通リ金子通每年村々御年貢ヲ以無相違可相渡候尤右調達金被返下候節ハ今般之上納金モ其節ヨリ一箇年之月數ヲ經候上被返下筈ニ候仍而添証文如件

嘉永四年亥八月種田九平次印

菊地繁十郞印

朝田小太郞印

小川半六郞印

阪井宗三郞印

牛村又三郞印

高木浦太印

表書之通相違無之者也

光明寺

岡左十郞印

成內記印

其後元利ノ內追々返辨モ之レ有リ明治四年ニ至リ元金九百五拾六圓四拾八錢六厘五毛利米五百貳拾壹石八斗九升貳合五勺全ク淹滯ニ付明治四年十一月十九日ノ布告ニ因リ右調達金元利滯高取調舊名古屋縣ヘ差出猶又舊額田縣ヘモ差出置タルニ明治五年七月下旬被告德川家家令白井武啓ヨリ右負債被告ニテ引受相成タレト下ケ渡不行届趣回文ヲ以テ申來リタリ即チ左ノ如シ

元寺社役所ヘ祠堂金トシテ預ケ置候分先年御勝手御不如意ニ付〇三四

御本納ヘ御借リ入相成約定通返濟不行屆次第ヨリ年限ヲ以少々宛下渡來リ候處今度舊藩負債不容易大金高ニ付深ク御心通之餘リ右負債當家ヘ御引請ニ相成候得共口々多端而巳ナラス何レモ大金ニ而御用迫之折柄消却之御目的モ不相立無據次第ヨリ氣ノ毒ニ者候得共以來下渡之儀不行届候間此段承知致シ呉候樣御賴被成度右之趣拙者ヨリ中通候事

壬申七月白井武啓

大野村

光明寺殿

成岩村

無量壽寺殿

半田村

雲觀寺殿

然ルニ何分承諾致シカタク其儘回文、ハ差戾シタリ其後明治五年十月ニ至リ大藏省負債掛出張所ヨリ差紙到來ニ付出頭セシニ掛官員森脇某ヨリ前件ノ藩債ハ德川家私債ニ引受償却ノ部分ナル間同家ヨリ償却可受旨口達之レ有リ依テ舊額田縣添翰ヲ以テ被〓德川家ヘ及掛合タルニ家令白井武啓不在ニ付右武啓ヘ報知ノ上回答可致趣ニ付爾後度々催促スト雖モ回答無之其內舊藩々負債處分ノ布告モ之レ有リ尙屢々及掛合タレ〓被〓於テハ切替証文又ハ國債寮於テ取調之節証文員數ノ上ニ捨ノ字ノ撿印ヲ爲シタル廉ヲ口實トシ只々賴談トノミニテ際限無之不得止明治八年八月二日東京裁判所ヘ出訴及ヒタルニ被告ヘ係ル眞正ノ証據ト認ムヘキモノ之レ無ク受理難致旨申渡サレタリ依之明治八年十月十三日附及ヒ三十一日附ヲ以テ前書調達金被告德川家願ニ因リ私債ニ引受タル年月日並ニ人民ノ祠堂金ハ明治六年第八十二號ノ布告ノ部類ニ無之哉ノ旨大藏省國債寮ヘ伺出シニ左之通東京府ヨリ兩度指令ニナリタリ

指令

書面舊名古屋藩債之內德川義宜私債ニ引請願之儀指令濟年月國債寮ヘ伺出之處右ハ壬申三月ヨリ同四月中數度書面差出同年五月廿四日附ヲ以同藩債之內金若干米若干私借タルヘク被仰付候旨相達候趣同寮ヨリ申越候間此段相達候事

明治八年十月廿三日

東京府知事大久保一翁印

指令

別紙國債寮エ伺出之處第一條者嘉永年中尾濃信社寺祠堂金之內ヨリ金壹万七千五百六拾八雨貳分借入之內返辨殘壹万三千三百九拾四兩三分貳朱壹匁八分約定通リ返辨不行届無利永年賦返辨之筈之分ニテ從三位德川義宜願之上私債ニ引請候部中ニ有之旨同人家從辰巳重房ヨリ其筋ヘ答出候事

第二條者人民ヨリ之寄附金ニ相違無之ニ於テハ明治六年第八十二號公布第拾三項之金筯ニ無之旨國債寮ヨリ申越候間此旨可相心得事

明治八年十二月四日

東京府知事大久保一翁印

依テ尙被告へ掛合致シタレ〓不行届無餘儀明治八年十二月廿二日再ヒ東京裁判所ニ出訴セシニ被〓勝手繰合ノ爲メ借入タル負債ヲ引受ル趣ナリト雖モ其証判然ナラス且元來公債ノ種類ニ無之己巳

四三四

六月廿五日以前(族称略)ニ係ル貸借タルヲ以テ採上裁判不及趣ヲ以テ訴狀却下相成タレト服シ難シ第一其証判然ナラスト之レ有レトモ舊名古屋藩寺社奉行所ヨリ勘定奉行ヘ繰合ニ相成タル金筋ニ付廢藩置縣ノ際舊藩ニ於テ取調ノ上大藏省ヘ差出タルヲ壬申四月中被告ヨリ數度願出五月廿四日藩債ノ內ヨリ私債ニ引受タル部分ニテ舊藩ノ時ヨリ被〓ノ私債ニハ决テ無之則嘉永度金圓貸渡証文及東京府指令ニテ其証判然タリ第二元來公債ノ種類ニ無之由ナレ〓宮方及ヒ幕府又舊藩ヨリ社寺等ヘ寄附金並ニ右名目ヲ以借入ルヽ類ノ外弘化元年以後藩債ハ總テ公債ノ部類ナル可ク則東京府指令ノ次第モ有之右金圓人民ヨリ寄附金ニ付必然公債ニ可相立モノニテ宮方(族称略)寄附金及其名目金ト同一ノモノニハ之レ無シ第三己巳六月廿五日以前(族称略)ニ係ル貸借トハ則廿五日以前(族称略)全ク私ノ貸借五三四

ヲ指スモノナルヘク右金圓ハ壬申五月廿四日願ニ因リテ引請相成タル己巳六月廿五日以後ノ私債ナリ又被告ニ於テ証書裏印生駒因幡ハ側掛役ノ塲合ヲ以テ記名セル旨中立ルト雖モ嘉永二年正月寺社奉行所ヨリ差出シタル添証文ニ別紙年寄衆裏印云々ト判然記載有之則チ年寄役ノ塲合ヲ以テ裏印セル〓知ルヘシ又被〓於テ証書面勝手繰合內輪融通等ノ文字ニ因リ舊藩主手元ノ都合ヲ指稱セル旨申立レトモ右ハ寺社奉行所ト勘定所トノ間ニ於テ繰合セノ都合ヲ指言セルモノニテ舊藩主手元ノ融通ヲ云フモノニアラス加ルニ東京府指令書中被〓家從辰巳重房ヨリ無利永年賦返辨ノ筈其筋ヘ申立置タル趣記載アリト雖モ原告ニ於テ一切辨知セス右樣ノ約談無之事情ハ明治三年十二月返金申立書ヘ藩廳ニテ附紙ヲナシタリ此ノ證書ニテモ判然タリ又被告ニ於テ弘化度ノ証文ヲ嘉永度ニ切

六三四

替証文トナシタル由ニ申立レトモ証書面今般ノ二字有之旁嘉永度ノ貸附ニ相違ナシ依テ返辨ヲ乞フ

被〓德川慶勝總理代小瀬新太代人駒井英太郞答辨ノ要領」原告申立ル嘉永度ノ借入金差引勘定殘額等ハ相違有之間敷ナレ〓舊時藩主ノ私債ニハ决シテ之レナク明治五壬申年三四兩月中願ノ上私債ニ引受タル部中ナリト原告申立ルハ了解致シ難シ抑明治四年廢藩ノ後出納諸帳簿ハ舊名古屋縣ヘ引渡シ置タリ然ルニ舊藩負債取調ノ節右帳簿ニ寄藩債私債ノ區別無ク〓計ヲ以テ大藏省ヘ申立タルニ付莫大ノ債額ト相成素ヨリ私債ハ藩債ト異ニシテ官裁ヲ煩スノ條理無之ニ付德川義宜ヨリ願ノ上負債調帳一旦引下ケ調査ノ末負債總額ノ内凡ソ三分一私債タルヘキ旨申付ラレ玆ニ於テ藩債私債ノ區畫相立チタリ即チ証據左ノ如シ

七三四

負債調書物御下ケ願

舊名古屋藩負債取調大藏省ヘ差上候由ニテ負債總計此節承知仕舊藩中處置不行届許多之負債高ニ相及候段從一位同苗慶勝並私ヲイテモ不堪恐懼奉存候付而ハ右負債高三分一程私債ニ引受消却之途盡力仕度御座候間舊名古屋縣ヨリ差上候負債調書之內私債ニ引受候金高決定申上度候間右書物同縣ヘ御下ケノ上私ニ御渡被成下候樣仕度此段奉願候以上

第五大區一小區

壬申三月從三位德川義宜印

東京府

元名古屋藩負債金高總計ノ內私債ニ引受消却之儀奉願候處决定八三四

之金高中上候樣大藏省ヨリ御示談之趣御座候ニ付猶更篤ト熟考仕候處右ハ實地ニ臨ミ夫々爲取調候上决定之金高申上度最前申上置候趣ハ御座候得共愛知縣管下ニ差置候檜材初殘木不殘御引渡被成下候儀ニ御座候ハヽ最前申上候通負債金高總計之內新債六拾九萬七千百四拾貳兩之分其餘朱書認加候金高相束總計金百四拾五萬九千四百廿五兩餘ト米千貳百四拾石餘悉皆私債ニ引受如何樣共消却可仕奉存候依之申上候也

壬申

四月廿七日

從三位德川義宜印

東京府

御中

從三位德川義宜

舊名古屋藩々債ノ內分割德川義宜私債ニ引受之儀ニ付別紙出願之趣尤ニ被聞食候條檜材若干可下渡間舊藩債ノ內金百四拾五萬九千四百廿五兩餘米千貳百四拾石餘之分ハ私債タルヘク旨被仰付候事

壬申五月東京府

然ルニ當時未タ公債償却ノ制度ハ無之ト雖モ藩債ハ官裁ヲ仰キ私債ハ償却ノ方法取設ル內該訴ノ金額ハ明治五年十一月中元名古屋縣ヨリ大藏省ヘ差出シタル負債高調帳添書ニ嘉永三四年尾濃信社寺祠堂金等無利永年賦返辨ノ筈ト有リ即チ左ノ如シ

壹万七千三百六拾八兩貳分ノ內

四千百七拾三兩貳分五匁七分返辨殘

一金壹万三千三百九拾四兩三分貳朱銀壹匁八分

四四

右嘉永三戌四亥年尾濃信社寺祠堂金ノ內ヨリ借入約定通返辨不行届無利永年賦返辨ノ筈

依テ原告請求ノ金額モ永年賦ナル〓ハ確乎タル事ニテ舊藩ノ慣習ニ依リ說論ヲ以テ捨リニ致シ其段東京府ヘ届書差出置タル次第ニテ故ラニ藩債ヲ私債ニ取直シタル筋ニ無之盡ク舊私債ナルニ因リ明治六年藩債處分ノ公布ニ關涉不致既ニ私債タル上ハ嘉永二年ノ証文ヲ以テ新債ト見做スヘカラサルハ論ヲ俟タス明治五年第三百號布告ニ照シ公庭ヲ煩スヘキ謂レナク右私債ニ歸スルノ証ハ一体舊名古屋藩廳ノ公債ニ可相立分一廉千圓以上借入ノ節ハ其證文ヘ年寄勘定奉行總連印シ又舊藩主一己ノ私債ナレハ側掛役ノモノ一名捺印スルノ習慣ナリ原告ヘ差入置タル證書ハ生駒因幡當時年寄ヲ兼タルト側掛役專務ノ際ナレハ一名ノ調印アルハ是全ク舊藩主私債ノ習慣ニ因ルモノニテ藩廳ノ公借ニ之レ無ク且該訴ノ証書面勝手繰合內輪融通ト有之ハ都テ舊藩主手許繰合ノ稱呼ニテ是又私債ノ一証ナリ又假リニ藩債ト見做ス〓其實際ハ嘉永度新ニ借入タルニハ無之壬申五月大藏省ヨリ下渡書類中借財根帳ニ因ルニ社寺祠堂金等金額壹万三千三百九拾四兩三分貳朱銀壹匁八分ノ內ニ原告金額モ籠リ居ル〓ニテ右金額ノ起元ハ壹万七千五百六拾八兩貳分五匁七分ノ內返濟ノ殘額ナリ尙溯リ金額一万三千六百兩ノ肩書ニ弘化三午年閏五月勘定所改方ヨリ引渡ト記載アリ即チ左ノ如シ

弘化三午間五月御勘定改方頭取ヨリ引渡

一金一万三千六百兩

切替証文タル〓明瞭ニシテ明治六年第八十二號布告第五項但書慶應以前ノ貸借ニ相當リ則右第一項ニ歸着シ公債ニ不相立種類ニ可有之到底原告ハ公債私債ノ區別アルヲ辨知セス嘉永二年ノ証書金額一旦大藏省ヘ進達相成タルヨリ一途公債ニ可相立種類ト誤認シ今般突然控訴ニ及ヒシハ意外ノ至リ也該証書ハ權利ヲ有シタルモノニ之レナシ依テ返辨ナシカタシ

第一條

被〓ニ於テ舊藩ノ節千圓以上ノ公債ハ其證文裏書ニ年寄勘定奉行總員連署相成又藩主一己ノ私借ハ側役一名押印ノ慣法ナルニ該訴借用証文裏書ハ生駒因幡側役ノ塲合ヲ以テ押印セシモノニテ私債タル證據ナル旨申立レトモ寺社奉行添證文ニ年寄裏印ノ趣記載アル以上ハ側役ヲ以テ記名セシモノニ非サル〓知ルヘシ且年寄勘定奉行總員連署ノ慣法ナリトハ他ニ明證スヘキ憑據ナケレハ採用シ難シ

第二條

被告ニ於テ前條借用證文ニ勝手繰合內輪融通等記載アルニ因リ舊藩主私債ノ一證ニ申立ルト雖モ嘉永四年八月附添證文ニ本納繰合筋ニ付借入云々記載シ而シテ壬申七月白井武啓ノ通達書ニモ本納ヘ借入ノ趣相見又審問中明治九年六月十九日ニ於テ本納トハ會計ヲ統理スルノ唱繰合トハ會計ノ繰合ヲ稱スル旨被告申立有之而シテ該証書ニ寺社奉行勘定奉行連署年寄裏印致シ且右借用金利米トシテ村々貢納米ノ內ヲ以テ相渡スヘキ約束ナルヲ見レハ右勝手繰

三四四

四四四

舊藩勘定方ト寺社奉行所トノ間ニ於テ融通繰合セル會計ノ都合ヲ合又内輪融通ト云ハ舊藩主手許ノ都合ヲ指稱セシモノニ非スシテ指稱セシモノト見做サヽルヲ得ス

第三條

被告ニ於テ明治四年廢藩ノ后舊藩債取調ノ節藩債私債ノ區別ナク〓計ヲ以テ大藏省ヘ申立相成タルニ付願ノ上一旦引下ケ總額ノ內三分ノ一私債タルヘク申付ラレ茲ニ於テ藩債私債ノ區畫相立タル次第ニテ故ラニ藩債ヲ私債ニ取直シタル筋ニ無之旨申立レ〓壬申三月被〓ヨリ東京府廳ヘ差出シタル願書ニ舊名古屋藩負債取調云々右負債高三分一程私債ニ引受償却ノ途盡力致シ度旨記載有之又壬申四月廿七日ノ書面ニ愛知縣下ニ差置所ノ檜材始殘木不殘引渡相成ラハ負債金高總計ノ內金若干米若干私債ニ引受如何樣共償却可致旨記載有之右ニ付壬申五月附東京府廳ヨリ被〓ヘ達示書ニ舊名古屋藩々債ノ內分割私債ニ引受ノ義願ノ趣尤ニ付檜材若干可下渡間舊藩債ノ內金若干米若干私債タルヘク旨記載有之此ニ由テ之レヲ見レハ該時始テ藩債私債ノ區畫相立タルモノニ非ス固ヨリ既ニ藩債ナル〓言ヲ待タス而シテ被告願ニ依リ更ニ私債ニ引請タルモ亦論ヲ待サルナリ若シ被告申立ル如ク初ヨリ藩債ニ立ツヘキモノニ非スシテ全ク私債ニ属スルモノナラハ大藏省ニ於テ豈ニ再三ノ請願ヲ俟テ之ヲ允許スルノ理アランヤ被〓ニ於テモ又豈ニ此引受ノ爲メニ彼檜材ヲ要求スルノ理アランヤ此ノ如クナレハ該訴金額ノ當初私債ニ非ル〓明カナリ

五四四

第四條

ハ社寺祠堂金等金額壹万七千五百六拾八兩貳分ノ內四千百七拾三兩貳分五匁七分返濟ノ殘額壹万三千三百九拾四兩三分貳朱銀壹匁八分ノ內ニテ右壹万七千五百六拾八兩貳分ヨリ溯リ壹万三千六百兩ノ肩書ニ弘化三午閏五月勘定所改方ヨリ引渡云々記載有之其切替証文タル〓明瞭ニシテ起元分明ナラザルモノニ屬スル旨申立レ〓右借財根帳及添書ト云モノヲ閱スルニ原告ノ認タル証據ナケレハ之レヲ以テ切替證文ノ確證トナスヘキニ非ス假令嘉永度ノ證書ヲ切替證書トナスモ右弘化度云々ノ肩書ニ弘化元辰十二月米切手引替方ニ付借入金貳万六拾八兩云々ト記載アレハ其起元ハ弘化元辰年十二月ナル〓知ルヘシ然レハ起元不分明ナリト言フヘカラス况ヤ原告所持數通ノ證左ニ於テ毫モ切替證文ナル景况アラサルヲ

七四四

第五條

被〓ニ於テ大藏省ヨリ下附相成タル書類ノ內前條添書金額ノ脇書ニ嘉永三戊四亥年尾濃信社寺祠堂金ノ內ヨリ借入約定通返辨不行届無利永年賦返辨ノ筈ト有之上ハ永年賦タル〓明確ナル旨申立ルト雖モ明治八年十二月四日附東京府廳ヨリ原告へ指令書ニ永年賦返辨ノ筈ニテ被告私債ニ引受ノ部中ニ有之云々家從辰巳重房ヨリ其筋ヘ答出タル旨記載セルヲ見レハ右書面ノ趣ハ被〓ヨリ申立タルノミニテ敢テ大藏省ノ目的ニ出タルモノト認メ難シ且素ヨリ原告ノ承諾セシ證據ナケレハ採用シ難シ

第六條

前數條ノ次第ニテ該訴借金ハ弘化以來ノ藩債ニシテ公債ニ相立ヘキ種類ナルヲ被〓ニ於テ償却ノ道相立ヘク趣ヲ以テ其筋ヘ請願ノ

八四四

上引受擔當セシモノニテ則チ政府ニ代リ償却ノ義務ヲ負擔セシモノナレハ原〓へ對シ政府ノ公債償却ノ處分ヨリ緩漫ナラサル方法ヲ以テ返辨ノ義務アルモノト相心得ヘク候事明治九年十一月十四日

大審院ニ於テ

原告代人菅原寛上告ノ要領

判文第三條中ニ固ヨリ既ニ藩債ナル〓言ヲ待ス而シテ被告願ニ依リ更ニ私債ニ引請タルモ亦論ヲ待サルナリト有之又同第六條中ニ原告ヘ對シ政府ノ公債償却ノ處分ヨリ緩漫ナラサル方法ヲ以テ返辨ノ義務アルモノト相心得ヘク候事ト之アレ〓被告德川慶勝ニ於テ私債ニ引請タルハ明治五年五月ナリ公債證書發行條例ノ公布ハ明治六年三月ニシテ斯ク前後ノ違ヒアリ若シ私債ニ引受ラレタル以後ト公債規則發令トノ間ニ於テ返辨ヲ請求セシナラハ今般ノ如

九四四

キ裁决ハ相成カタカルヘシ且素ヨリ被告德川慶勝ニ於テ新私債ニ引請タル上ハ公債償却ノ方法ニ據ルノ理ナシト信ス故ニ請求ノ通リ元金利米トモ一時請求シテ至當ノ儀ニ奉存候然ルニ東京上等裁判所ニ於テ前條ノ如ク裁判セラレタルハ不法ノ裁判ト思考ス

辨明

上告ノ主點ハ左ノ通リナリトス

元藩債ニ係ル金穀ナリト雖モ一旦德川家ヘ引受タル以上ハ私債ナルヲ以テ其償還方法公債規則ニ據ルヘキ理ナシトノ事

第一項原告請求スル所ノ金穀ハ元來舊名古屋藩ニ對スル負債ナルヲ以テ廢藩以後ハ政府ニ引受ケ一般公債ノ處分ニ歸スヘキモノニシテ舊名古屋藩主ニ於テハ巳ニ償還ノ義務ヲ免レタルモノトス然ルニ明治五年三月舊名古屋藩主德川義宜ヨリ舊藩債ノ一部ヲ自

〇五四

己ニ引受償還シタキ旨請願セシニヨリ大藏省ニ於テ其請ヲ許シ原告モ亦之ヲ承諾シタリ其承諾シタル〓ハ舊額田縣ノ添翰ヲ以テ德川家ヘ及掛合タルヲ以テ證スヘキナリ然ラハ則チ德川義宜ハ大藏省ノ義務ニ代リシ者ニテ原告ハ依然タル舊藩債ノ權利者ナリトス凡ソ他人ノ義務ニ代ル者ハ其本主ノ行フヘキ義務ヨリ超過シタル義務ヲ負フノ理ナキニヨリ東京上等裁判所カ政府公債償却ノ處分ヨリ緩漫ナラサル樣辨償スヘシト言渡シタルハ不條理ノ裁判ニ非ストス

第二項德川義宜ヨリ舊藩債ノ一部ヲ引受償還シタキ旨願出タルバ明治五年三月ニシテ舊藩債處分法ノ確定セシハ明治六年三月ナリシト雖モ夫レヨリ以前明治四年十二月十日ヲ以テ公債ノ分ハ追テ一般ノ御處分可被仰出候ニ付縣々ニ於テ爾後金主ヘ不及示談ト一五四

ノ公布アルニ依リ右一定ノ方法相立迄ハ債主ニ於テモ猶豫セサルヲ得サルモノトス

判决

前條々ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニヨリ上告狀却下スル者也

第拾七號

○私債消却一件上告ノ判文明治十一年三月三十日中渡明治十年一月十日上告

原告東京府下第六大區七小

區本所長岡町六十九番

地東京府(以下略)(族称略)從一位德

川慶勝代人同家々從愛

知縣(族称略)

二五四

水野正則被告愛知県(以下略)

大野村光明寺々務同村

(族称略)

小林康任東京上等裁判所ノ審判

原告小林康任代言人菅原寬控訴ノ要領明治九年十一月十三日

原告光明寺ヨリ嘉永二年正月中金千百貳拾五兩嘉永四年八月中金七拾兩貳分三匁舊名古屋藩ヘ調達シ其度々左ノ證文ヲ受取タリ

借入金之事

一金千百貳拾五兩也但正金

此利米四拾五石

內譯

米三拾石

米拾石

米五石

右者其寺祠堂金之内今般寺社御奉行所爲繰合借リ入候右金筋之儀者内輪融通之取計茂有之御勝手御繰合筋御用途ニ相成候附而者右爲利足米元金被返下相濟候迄金壹兩ニ付壹箇年利米四升宛之積ヲ以前顯之石高村々御年貢米之內ニテ年々十一月無相違可相渡候尤右之趣御勘定奉行ヨリ支配御代官ヘ根之儀申談置候安利別段之借入金ニ付萬一後年如何樣之仕法替等有之候共右ニ不抱定之通無違約急度渡方可取計候仍テ證文如件

種田九平次印

四五四

知多郡大野村

光明寺右之通聊無相違可相渡者也

千藤右印

成定之右印

小川半六郞印矢野錠太郞印丹羽甚太夫印阪井宗三郞印牛村又三郞印御友承次郞印高木浦太印

五五四

表書之通無相違者也

因幡印

添證文之事

一金七拾兩貳分三匁

但シ指米間米合貳石八斗貳升貳合

四升利ニ相當ル元金

右者御本納御繰合筋ニ付去々西年借り入候金千百貳拾五兩此利米四拾五石大奥寺村久米村東端村御年貢米之內ニテ相渡候ニ付指米間米之儀右利米之內ヲ以引去可申之處左候而ハ端米附ニモ相成取廻方不十分ニ付右指米間米上納方江差免前條之通リ金子ヲ以一時ニ上納取計筈ニ付右金子請取之候ニ付而ハ利米ハ證文通每年村々御年貢ヲ以無相違可相渡候尤右調達金被返下候節ハ六五四

種田九平次印菊地繁十郞印朝田小太郞印小川半六郞印阪井宗三郞印牛村又三郞印高木浦太印岡左十郞印今般之上納金モ共節ヨリ一箇年之月數ヲ經候上被返下筈ニ候仍而添證文如件

嘉永四年亥八月

光明寺

七五四

成內記印

其後元利ノ內追々返辨モ之レ有リ明治四年ニ至リ元金九百五拾六圓四拾八錢六厘五毛利米五百貳拾壹石八斗九升貳合五勺全ク淹滯ニ付明治四年十一月十九日ノ布告ニ因リ右調達金元利滯高取調舊名古屋縣ヘ差出猶又舊額田縣ヘモ差出置タルニ明治五年七月下旬被告德川家家令白井武啓ヨリ右負債被告ニテ引受相成タレト下ケ渡不行届趣廻文ヲ以テ申來リタリ卽チ左ノ如シ

元寺社役所ヘ祠堂金トシテ預ケ置候分先年御勝手御不如意ニ付御本納ヘ御借リ入相成約定通返濟不行届次第ヨリ年限ヲ以少々宛下渡來リ候處今度舊藩負債不容易大金高ニ付深ク御心通之餘リ右負債當家へ御引請ニ相成候得共口々多端而巳ナラス何レモ

八五四

大金ニ而御用追之折柄消却ノ御目的モ不相立無據次第ヨリ氣ノ毒ニ者候得共以來下渡之儀不行届候間此段承知致シ吳候樣御賴被成度右之趣拙者ヨリ申通候事

壬申七月白井武啓

大野村

光明寺殿

成岩村

無量壽寺殿

半田村

雲觀寺殿

然ルニ何分承諾致シカタク其儘回文ハ差戾シタリ其後明治五年十月ニ至リ大藏省負債掛出張所ヨリ差紙到來ニ付出頭セシニ掛官員森脇某ヨリ前件ノ藩債ハ德川家私債ニ引受償却ノ部分ナル間同家ヨリ償却可受旨口達之レ有リ依テ舊額田縣添翰ヲ以テ被〓德川家ヘ及掛合タルニ家令白井武啓不在ニ付右武啓ヘ報知ノ上回答可致趣ニ付爾後度々催促スト雖モ回答無之其內舊藩々負債處分ノ布告モ之レ有リ尙屢々及掛合タレトモ被〓於テハ切替證文又ハ國債寮ニ於テ取調之節證文員數ノ上ニ拾ノ字ノ撿印ヲ爲シタル亷ヲ口實トシ只々賴談トノミニテ際限無之不得止明治八年八月二日東京裁判所ヘ出訴及ヒタルニ被〓ヘ係ル眞正ノ證據ト認ムヘキモノ之レ無ク受理難致旨申渡サレタリ依之明治八年十月十三日附及ヒ三十一日附ヲ以テ前書調達金被〓德川家願ニ因リ私債ニ引受タル年月九五四

日〓ニ人民ノ祠堂金ハ明治六年第八十二號ノ布告ノ部類ニ無之哉ノ旨大藏省國債寮ヘ伺出シニ右之通東京府ヨリ兩度指令ニナリタ〇六四

指令

書面舊名古屋藩債之內德川義宜私債ニ引請願之儀指令濟年月國債寮ヘ伺出之處右ハ壬申三月ヨリ同四月中數度書面差出同年五月廿四日附ヲ以同藩債之內金若干米若干私債タルヘク被仰付候旨相達候趣同寮ヨリ申越候間此段和達候事

明治八年十月廿三日

東京府知事大久保一翁印

指令

別紙國債寮エ伺出之處第一條者嘉永年中尾濃信社寺祠堂金之內ヨリ金壹万七千五百六拾八兩貳分借入之內返辨殘壹万三千三百九拾四兩三分貳朱壹匁八分約定通リ返辨不行届無利永年賦返辨之筈之分ニテ從三位德川義宜願之上私債ニ引請候部中ニ有之旨同人家從辰巳重房ニリ其筋ヘ答出候事

第二條者人民ヨリ之寄附金ニ相違無之ニ於テハ明治六年第八十二號公布第拾三項之金筋ニ無之旨國債察ヨリ申越候間此旨可相心得事

明治八年十二月四日

東京知事大久保一翁印

依テ尙被〓ヘ掛合致シタレ〓不行届無餘儀明治八年十二月二十二日再ヒ東京裁判所ヘ出訴セシニ被〓勝手繰合ノ爲メ借入タル負債ヲ引受ル趣ナリト雖モ其証判然ナラス且元來公債ノ種類ニ無之己巳六月廿五日以前(族称略)ニ係ル貸借タルヲ以テ採上裁判不及趣ヲ以テ訴狀却下相成タレト服シ難シ第一其証判然ナラスト之レ有レ〓二六四

舊名古屋藩寺社奉行所ヨリ勘定奉行ヘ繰合ニ相成タル金筋ニ付廢藩置縣ノ際舊藩ニ於テ取調ノ上大藏省ヘ差出タルヲ壬申四月中被告ヨリ數度願出五月廿四日藩債ノ內ヨリ私債ニ引受タル部分ニテ舊藩ノ時ヨリ被〓ノ私債ニハ决テ無之則嘉永度金圓貸渡証文及東京府指令ニテ其證判然タリ第二元來公債ノ種類ニ無之由ナレトモ宮方及ヒ幕府又舊藩ヨリ社寺等ヘ寄附金並ニ右名目ヲ以借入ル類ノ外弘化元年以後舊藩ハ總テ公債ノ部類ナル可ク則東京府指令ノ次第モ有之右金圓人民ヨリ寄附金ニ付必然公債ニ可相立モノニテ宮方(族称略)寄附金及其名目金ト同一ノモノニハ之レ無シ第三己巳六月廿五日以前(族称略)ニ係ル貸借トハ則廿五日以前(族称略)全ク私ノ貸借ヲ指スモノナルヘク右金圓ハ壬申五月廿四日願ニ因リテ引請相成タル己巳六月廿五日以後ノ私債ナリ又被〓ニ於テ證書裏印生駒

三六四

因幡ハ側掛役ノ塲合ヲ以テ記名セル旨中立ルト雖モ嘉永二年正月寺社奉行所ヨリ差出シタル添證文ニ別紙年寄衆裏印云々ト判然記載有之則チ年寄役ノ塲合ヲ以テ裏印セル〓知ルヘシ又被告於テ證書面勝手繰合內輪融通等ノ文字ニ因リ舊藩主手元ノ都合ヲ指稱セル旨中立レ〓右ハ寺社奉行所ト勘定所トノ間ニ於テ繰合セノ都合ヲ指言セルモノニテ舊藩主手元ノ融通ヲ云フモノニアラス加ルニ東京府指令書中被〓家從辰巳重房ヨリ無利永年賦返辨ノ筈其筋ヘ申立置タル趣記載アリト雖モ原告ニ於テ一切辨知セス右樣ノ約談無之事情ハ明治三年十二月返金申立書ヘ藩廳ニテ附紙ヲナシタリ此ノ證書ニテモ判然タリ又被告ニ於テ弘化度ノ證文ヲ嘉永度ニ切替證文ニナシタル由ニ申立レトモ證書面今般ノ二字有之旁嘉永度ノ貸附ニ相違ナシ依テ返辨ヲ乞フ

被〓德川慶勝總理代小瀨新太代人駒井英太郞答辨ノ要領原告申立ル嘉永度ノ借入金差引勘定殘額等ハ相違有之間敷ナレ〓舊時藩主ノ私債ニハ决テ之レナク明治五壬申年三四兩月中願ノ上私債ニ引受タル部中ナリト原告申立ルハ了解致シ難シ抑明治四年廢藩ノ後出納諸帳簿ハ舊名古屋縣ヘ引渡シ置タリ然ルニ舊藩負債取調ノ節右帳簿ニ寄リ藩債私債ノ區別無ク〓計ヲ以テ大藏省ヘ申立タルニ付莫大ノ金額ト相成素ヨリ私債ハ藩債ト異ニシテ官裁ヲ煩スノ條理無之ニ付德川義宜ヨリ願ノ上負債調帳一旦引下ケ調査ノ末負債總額ノ內凡ソ三分一私債タルヘキ旨申付ラレ玆ニ於テ藩債私債ノ區畫相立チタリ即チ證據左ノ如シ

負債調書物御下ケ願

舊名古屋藩負債取調大藏省ニ差上候山ニテ負債總計此節永知仕

五六四

舊藩中處置不行届許多之負債高ニ和及候段從一位同苗慶勝〓私ヲイテモ不堪恐懼奉存候付而ハ右負債高三分一程私債ニ引受消却之途盡力仕度御座候間舊名古屋縣ヨリ差上候負債調書之內私債ニ引受候金高決定申上度候間右書物同縣ヘ御下ケ之上私ニ御渡被成下候樣仕度此段奉願候以上

壬申第五大區一小區

三月從三位德川義宜印

東京府

御中

元名古屋藩負債金高總計ノ內私債ニ引受消却之儀奉願候處决定之金高中上候樣大藏省ヨリ御示談之趣御座候ニ付猶更篤ト熟考仕候處右ハ實地ニ臨ミ夫々爲取調候上决定之金高中上度最前申六六四

上置候趣ハ御座候得共愛知縣管下ニ差置候檜材初殘木不殘御引渡被成下候儀ニ御座候ハヽ最前申上候通負債金高總計之內新債六拾九万七千百四拾貳兩之分其餘朱書認加候金高相束總計金百四拾五万九千四百廿五兩餘ト米千貳百四拾石餘悉皆私債ニ引受如何樣共消却可仕奉存候依之中上候也

壬申

四月廿七日

從三位德川義宜印

東京府

御中

從三位德川義宜

舊名古屋藩々債ノ內分割德川義宜私債ニ引受之儀ニ付別紙出願之趣尤ニ被聞食候條檜材若干可下渡間舊藩債ノ內金百四拾五万九千四百廿五雨餘米千二百四拾石餘之分ハ私債タルヘク旨被仰付候事

壬中五月東京府

然ルニ當時未タ公債償却ノ制度ハ無之ト雖モ藩債ハ官裁ヲ仰キ私債ハ償却ノ方法取設ル內該訴ノ金額ハ明治五年十一月中元名古屋縣ヨリ大藏省ヘ差出シタル負債高調帳添書ニ嘉永三四年尾濃信社寺祠堂金等無利永年賦返辨ノ筈ト有リ即チ左ノ如シ

壹万七千五百六拾八兩貳分ノ內

四千百七拾三兩貳分五匁七分返辨殘

一金壹万三千三百九拾四兩三分貳朱銀壹匁八分

七六四

右嘉永三戌四亥年尾濃信社寺祠堂金ノ內ヨリ借入約定通返辨不行届無利永年賦返辨ノ筈

八六四

依テ原告請求ノ金額モ永年賦ナル〓ハ確乎タル事ニテ舊藩ノ慣習ニ依リ說論ヲ以テ拾リニ致シ其段東京府ヘ届書差出置タル次第ニテ故ラニ藩債ヲ私債ニ取直シタル筋ニ無之盡ク舊私債ナルニ因テ明治六年藩債處分ノ公布ニ關涉不致既ニ私債タル上ハ嘉永二年ノ証文ヲ以テ新債ト見做スヘカラサルハ論ヲ俟タス明治五年第三百號布告ニ照シ公庭ヲ煩スヘキ謂レナク右私債ニ歸スルノ証ハ一体舊名古屋藩廳ノ公債ニ可相立分一廉千圓以上借入ノ節ハ其証文ヘ年寄勘定奉行總連印シ又舊藩主一己ノ私債ナレハ側掛役ノモノ一名捺印スルノ習慣ナリ原告へ差入置タル証書ハ生駒因幡當時年寄ヲ兼タレト側掛役專務ノ際ナレハ一名ノ調印アルハ是全ク舊藩主私債ノ習慣ニ因ルモノニテ藩廳ノ公借ニ之レ無ク且該訴ノ証書面勝手繰合內輪融通ト有之ハ都テ舊藩主手許繰合ノ稱呼ニテ是又私債ノ一證ナリ又假ニ藩債ト見做ス〓其實際ハ嘉永度新ニ借入タルニハ無之壬申五月大藏省ヨリ下渡書類中借財根帳ニ因ルニ社寺祠堂金等金額壹万三千三百九拾四兩三分貳朱銀壹匁八分ノ內ノ原告金額モ籠リ居ル〓ニテ右金額ノ起元ハ壹万七千五百六拾八兩貳分五匁七分ノ內返濟ノ殘額ナリ尙湖リ金額壹万三千六百兩ノ肩書ニ弘化三午年閏五月勘定所改方ヨリ引渡ト記載アリ即チ左ノ如シ

丙印帳

弘化三午閏五月御勘定改方頭取ヨリ引渡

六千四百六拾八兩九匁貳分七厘巳暮御返濟

殘元

九六四

切替證文タル〓明瞭ニシテ明治六年第八十二號布告第五項但書慶

一金壹万三千六百雨

〇七四

應以前ノ貸借ニ相當リ則右第壹項ニ歸着シ公債ニ不相立種類ニ可有之到底原告ハ公債私債ノ區別アルヲ辨知セス嘉永二年ノ證書金額一旦大藏省ヘ進達相成タルヨリ一途公債ニ可和立種類ト誤認シ今般突然控訴ニ及ヒシハ意外ノ至リ也該証書ハ權利ヲ有シタルモノニ之レナシ依テ返辨ナシカタシ

右判文

第一條

被告ニ於テ舊藩ノ節千圓以上ノ公借ハ其證文裏書ニ年寄勘定奉行總員連署相成又藩主一己ノ私借ハ側役一名押印ノ慣法ナルニ該訴借用證文裏書ハ生駒因幡側役ノ塲合ヲ以テ押印セシモノニテ私債タル證據ナル旨申立レトモ寺社奉行添證文ニ年寄裏印ノ趣記載アル以上ハ側役ヲ以テ記名セシモノニ非サル〓知ルヘシ且年寄勘定奉行總員連署ノ慣法ナリトハ他ニ明證スヘキ憑據ナケレハ採用シ難し

第二條

被〓ニ於テ前條借用証文ニ勝手繰合內輪融通等記載アルニ因リ舊藩主私債ノ一證ニ申立ルト雖モ嘉永四年八月附添證文ニ本納繰合筋ニ付借入云々記載シ而シテ壬申七月白井武啓ノ通達書ニモ本納ヘ借入ノ趣相見又審間中明治九年六月十九日ニ於テ本納トハ會計ヲ統理スルノ唱繰合トハ會計ノ繰合ヲ稱スル旨被告申立有之而シテ該証書ニ寺社奉行勘定奉行連署年寄裏印致シ且右借用金利米トシテ村々貢納米ノ內ヲ以テ相渡スヘキ約東ナルヲ見レハ右勝手繰合又內輪融通ト云ハ舊藩主手許ノ都合ヲ指稱セシモノニ非スシテ舊藩勘定方ト寺社奉行所トノ間ニ於テ融通繰合セル會計ノ都合ヲ

二七四

第三條

被〓ニ於テ明治四年廢藩ノ后舊藩債取調ノ節藩債私債ノ區別ナク〓計ヲ以テ大藏省ヘ申立相成タルニ付願ノ上一旦引下ケ總額ノ內三分ノ一私債タルヘク申付ラレ玆ニ於テ藩債私債ノ區畫相立タルル次第ニテ故ラニ藩債ヲ私債ニ取直シタル筋ニ無之旨申立レ〓壬申三月被〓ヨリ東京府廳ヘ差出シタル願書ニ舊名古屋藩負債取調云々右負債高三分一程私債ニ引受償却ノ途盡力致シ度旨記載有之又壬申四月廿七日ノ書面ニ受知縣下ニ差置所ノ檜材始殘本不殘引渡相成ラハ負債金高總計ノ內金若干米若干私債ニ引受如何樣共償却可致旨記載有之右ニ付壬中五月附東京府廳ヨリ被〓へ達示書ニ舊名古屋藩々債ノ內分割私債ニ引受ノ義願ノ趣尤ニ付檜材若干可下渡間舊藩債ノ內金若干米若干私債タルヘク旨記載有之此ニ由テ之レヲ見レハ該時始テ藩債私債ノ區畫相立タルモノニ非ス固ヨリ既ニ藩債ナル〓言ヲ待タス而シテ被告願ニ依リ更ニ私債ニ引請タルモ亦論ヲ待サルナリ若シ被〓申立ル如ク初ヨリ藩債ニ立ツヘキモノニ非スシテ全ク私債ニ属スルモノナラハ大藏省ニ於テ豈ニ再三ノ請願ヲ俟テ之ヲ允許スルノ理アランヤ被告ニ於テモ又豈ニ此引受ノ爲メニ彼檜材ヲ要求スルノ理アランヤ此ノ如クナレハ該訴金額ノ當初私債ニ非サル〓明カナリ

第四條

被〓ニ於テ假ニ藩債ト見倣ス〓借財根帳及ヒ添書ニ因ルニ該借金ハ社寺祠堂金等金額壹万七千五百六拾八兩貳分ノ內四千百七拾三兩貳分五匁七分返濟ノ殘額壹万三千三百九拾四兩三分貳朱銀壹匁

四七四

八分ノ內ニテ右壹万七千五百六拾八兩貳分ヨリ溯リ壹万三千六百兩ノ肩書ニ弘化三午閏五月勘定所改方ヨリ引渡云々記載有之其切替証文タルフ明瞭ニシテ起元分明ナラサルモノニ属スル旨申立レ〓右借財根帳及ヒ添書ト云モノヲ閱スルニ原告ノ認タル証據ナケレハ之レヲ以テ切替証文ノ確証トナスヘキニ非ス假令嘉永度ノ証書ヲ切替証書トナスモ右弘化度云々ノ肩書ニ弘化元辰十二月米切手引替方ニ付借入金貳万六拾八兩云々ト記載アレハ其起元ハ弘化元辰年十二月ナル〓知ルヘシ然レハ起元不分明ナリト謂フヘカラス况ヤ原告所持數通ノ証左ニ於テ毫モ切替証文ナル景况アラサルヲヤ

第五條

被告ニ於テ大藏省ヨリ下附相成タル書類ノ內前條添書金額ノ脇書五七四

ニ嘉永三戌四亥年尾濃信社寺祠堂金ノ內ヨリ借入約定通返辨不行届無利永年賦返辨ノ筈ト有之上ハ永年賦タル〓明確ナル旨申立ルト雖モ明治八年十二月四日附東京府廳ヨリ原告へ指令書ニ永年賦返辨ノ筈ニテ被告私債ニ引受ノ部中ニ有之云々家從辰巳重房ヨリ其筋ヘ答出タル旨記載セルヲ見レハ右書面ノ趣ハ被〓ヨリ申立タルノミニテ敢テ大藏省ノ目的ニ出タルモノト認メ難シ且素ヨリ原告ノ承諾セシ証據ナケレハ採用シ難シ

第六條

前數條ノ次第ニテ該訴借金ハ弘化以來ノ藩債ニシテ公債ニ相立ヘキ種類ナルヲ被〓ニ於テ償却ノ道相立ヘク趣ヲ以テ其筋ヘ請願ノ上引受擔當セシモノニテ則チ政府ニ代リ償却ノ義務ヲ負擔セシモノナレハ原告へ對シ政府ノ公債償却ノ處分ヨリ緩漫ナラサル方法

六七四

ヲ以テ返辨ノ義務アルモノト相心得ヘク候事明治九年十一月十四日

大審院ニ於テ

原告德川慶勝代人水野正則上告ノ要領

明治五年三月中從三位德川故義宜ヨリ舊名古屋藩負債ノ內凡ソ三分一程私債ニ引受度段出願及ヒタル處同年五月東京府廳ヨリ達示書ヲ以テ右負債ノ內金百四拾五万九千四百廿五兩餘米千貳百四拾石餘ノ分私債タルヘク旨仰付ラレタルナリ今般光明寺請求スル處ノ負債モ右引受中ニ有之然ル處從前名古屋藩ニ於テハ內外ノ差別ナク總テ藩主ノ負債ニシテ則チ故義宜ノ私債ナリ其內本訴ノ如キハ元來藩主手元ヘ費用セシモノニテ其証書ニ內輪融通ノ取計モ有之云々等ノ明文記載有リ殊ニ一己ノ負債タル〓疑ヲ容レス依テ此類ノ負債ハ明治五年ノ當時ヲ同六年第八十二號舊藩々負債償還御七七四

處分布告相成タル以後ノ今日ニ在ツテ之レヲ論スレハ德川家ニ於テ固ヨリ償却スヘキモノヽ如シト雖モ從前該藩ノ會計ニ於テ右等ノ區別爲シ難キヲ以テ詳細ノ調査モナク藩制中ノ負債ハ一般藩債ト見做シタルモノ乎右ハ故義宜藩知事免職後舊名古屋縣ノ上申ニ係ルヲ以テ故義宜ニ於テハ詳ニ之ヲ承知セス只縣廳ヨリ上申セシ總金額莫大ノ趣承リ恐懼ニ堪ヘス依テ凡ソ三分一ヲ私債ニ引受度段出願セシモノニテ當時負債ノ種類ヲ一々調査シタル上出願セシニ非ス以後ニ到リ該訴ノ如キハ全ク私債ニ屬スル証アルヲ認知セシナリ假令純然タル藩債ナルニモセヨ明治五年五月私債タルヘク旨仰付ラレシ上ハ即チ私債ニシテ其証文改メサレハ嘉永二年ノ舊私債ナリ既已ニ私債タル〓明確ニシテ己巳六月廿五日以前ノ貸借ニ係ルヲ以テ明治五年第三百號布告ニ據リ取上ラルヘキ訴訟ニ非

八七四

ス然ルニ東京上等裁判所ニ於テ之ヲ受理シ故ラニ政府ヨリ私債ニ負擔セラレシ名稱ヲ問ハス却テ其翌明治六年布告相成タル所ノ公債處分ニ準據セラレタルハ不法ノ裁判ナリ若シ政府ニ代リ償却ノ義務ヲ負擔セシモノトナスモ既ニ大藏省ヘ消却ノ見込ヲ伺ヒ

私儀

舊名古屋藩々債ノ內金百四拾五万九千四百廿五兩餘米千貳百四拾石餘之分私債ニ引受消却ノ義願之通御許容相成候處藩債之內口々消却方法箇條每ニ確定取調早々可中上旨御達之趣御座候ニ付則金主々々江方法通ヲ以テ承服之儀示談仕候處何レモ納得受書夫々差出約定相整候件々別帳脇書ニ委細相調右一册〓消却方法書受書共貳綴差上申候付而者願濟之通愛知縣管下ニ差置候檜材始殘木三十一万三千數餘早々御引渡被成下候樣仕度依之中上候以上

壬申

九月廿五日

從三位德川義宜印大藏大輔井上馨殿

壹万七千五百六拾八兩貳分ノ內

四千百七拾三兩貳分五匁七分返辨殘

一金壹万三千三百九拾四兩三分貳朱銀壹匁八分

右嘉永三成四亥年尾濃信社寺祠堂金之內ヨリ借入約定返辨不行届無利永年賦返辨之筈

脇書

是者永年賦返辨之筈相成居候事ニ付申論捨リニ相立候事聞届相成タルニ付之レヲ執行シ且ツ償却方法ノ中步合違ヒヨリ

舊名古屋藩々債之內消却濟御届

九七四

〇八四

私儀舊名古屋藩々債之內金百四拾五万九千四百廿五兩餘米千貳百四拾石餘先般消却方仕法箇條每ニ確定取調伺濟之上夫々金主ヘ可相渡金高貳拾七万七千五百四拾八圓餘之內ヘ材木代金貳拾六万貳千百貳拾圓八拾錢御下渡相成右ヘ金壹万五千四百廿七圓餘足金仕別紙頭書之通金子相渡悉皆.消却相濟申候依之別紙書類都合十三數相添御届申上候以上

第六大區七小區

東京貫属(族称略)

明治六年十二月十五日從三位德川義宜印

東京府知事大久保一翁殿き

同省御下ケ金ノ內殘金出來其殘金マテ返納致シ置タル上ハ

一金三拾圓

一八四

是ハ舊名古屋藩々債之內消却方法伺相濟候內步合違ヒヨリ如此過金相成候分

右之通上納仕度依之申上候以上

第六大區七小區

東京府(以下略)(族称略)

明治六年十二月十五日從三位德川義宜印

東京府知事大久保一翁殿

指令

書面名古屋藩々債償却取計候結末申出之趣聞置候步合違金三拾圓ハ國債寮ヘ上納可致御指令相成候條此旨相達候事

明治七年一月廿二日

今更德川家ニ於テ公債ヲ償フヘキ義務ヲ負擔スヘキヤ旁以右裁判二八四

上告ノ主點ハ左ノ條件ナリトス

第光明寺請求スル所ノ金穀ハ根元舊藩主ノ私債ナリトノ事

第二若シ大藏省ニ代リ代償ノ義務ヲ負擔セシ者ト爲スモ其方

法ハ伺濟ノ上執リ行ヒ且歩合殘金ヲモ返納セシ上ハ代償ノ義務既ニ免レタリトノ事

辨明

第一條

光明寺請求ノ金穀若シ舊藩主ノ私債ニシテ公債ニ立ツヘキモノニ非サルトキハ德川家ニ於テ之ヲ償却スルハ當然ニシテ代償出願中ノ金額ニ包含スヘキノ理ナク大藏省モ亦出願ヲ竢テ之ヲ許可スヘキ理ナシトス上告人ニ於テ藩債調書ハ舊名古屋縣ヨリ上申セシモ

三八四

ノニテ故德川義宜ハ詳カニ承知セスシテ出願セシカ今日ニ至ツテハ其私債タルヲ知レル旨辨解スト雖モ束京上等裁判所ヘ差出シタル答辨書ニ德川義宜ヨリ願ノ上負債調查帳一旦引下ケ調査ノ末負債總額ノ內凡三分ノ一私債タルヘキ旨被申付云々トアリ即チ壬申三月附書面ヲ以テ舊名古屋縣ヨリ上申セシ調書ノ下ケ渡シヲ請ヒ又壬中四月廿七日書面ヲ以テ私債可引受金額ヲ申出タル手續ニ依レハ詳カニ承知セスシテ出願セシト云ラ〓ヲ得ス右願書中私債ニ引受ケトアリ又其指令ニ私債タルヘシトアルハ公債ヲ自己ニ引受クルノ謂ニシテ根元私債ナルカ故ニ自ラ擔當スヘシトノ謂ニ非ス然ルヲ證書面內輪融通等ノ文字アルヲ以テ之レヲ根元ヨリノ私債ナリトシ而シテ明治五年第三百號布告ヲ援引シテ原裁判ノ當否テ論スルハ事實ニ適セサルノ申立ニシテ相立サルノ上告ナリトス

第二條

公債償却ノ方法ハ曾テ大藏省ヘ伺濟ノ上執リ行ヒタル趣ナレトモ右ハ負債者ト代償者トノ見込ニシテ債主ノ之ヲ承諾セシ証ナキニヨリ債主ニ對シテ申立ツヘキ筋ニ非ストス又步合殘金モ既ニ返納セシ趣ナレトモ大藏省ハ各債主ヘ悉皆消却相濟タリトノ届ケニ對シ步合殘金納メ方ノ指令ニ及ヒタルモノニテ消却未濟ノ者アルヲ知テ步合殘金ヲ請取タルモノニ非ス况ヤ光明寺ノ如キ未タ辨償ヲ受ケサル者ニ於テハ步合金ニ關スル理由ナキヲヤ依テ步合金返納ノ故ヲ以テ代償ノ義務ヲ免レタル證ト爲スヲ得サルモノトス

判决

前條々ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上告狀却下スル者也

第拾八號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794946)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。