TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治11年1月至明治11年4月 438頁

大判 明治10年8月11日

田地買戾違約上告ノ判文

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治10年8月11日 (1877-08-11)
事件番号
—
事件名
田地買戾違約上告ノ判文
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治11年1月至明治11年4月 438頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○田地買戾違約上告ノ判文明治十一年四月廿二日申渡明治十年八月十一日上告

千葉縣第一大區五小區

下總國千葉郡谷當村

增田喜代松

東京第六大區三小區深

川伊勢崎町二十番地寄

留茨城県(以下略)(族称略)

鴨志田直

千葉県(以下略)

區下總國千葉郡谷當村

高橋三左衛門

東京上等裁判所ノ判文

田地買戾ノ一件東京裁判所千葉支廳管內千葉區裁判所ノ裁判不服

ノ趣ヲ以テ及控訴ニ付審理判决スル左ノ如シ

原告ニ於テ字堀越中田九畝五歩ノ地所ハ慶應三年被告先代藤次郞

テル者ヘ有合ニ賣渡シ原告於テ調金ノ都合次第年季ニ抅ハラス該

七三七

地ヲ買戾スヘキ約ナリシモ猶其約ヲ確實ナラシメンカ爲メ明治四

年十二月十三日附ヲ以テ第一號証ヲ受取リ置キタリ固ニリ該地ノ

如キハ賣渡シ地ナレハ被告ニ於テ貢租諸役テ勤メ及ヒ地劵証ヲ受

ケ其所有ノ權ヲ有スルハ當然ナレハ是等ノ事柄ニ抅泥スルヲ要セ

ス被〓ヘ該地ヲ賣渡セシ証書ハ被告於テ失却セシモ會テ被〓ノ先

代及ヒ他ヘ田地ヲ賣渡セシ第二號弘化三午十二月附及ヒ第三號嘉

永四亥極月附ノ賣渡証書ト同一ノ趣意ニテ賣渡シタレハ現在所有

權ノ如何ニ關セス第一號契約書ノ効ニヨリ該地買戾ヲ得ヘキ旨申

被〓ニ於テハ其證書ハ紛失シタレ〓亡祖父藤治郞代弘化元辰年十二月ヨリ十箇年期ト爲シ尤年期明キ不受戾〓ハ流地ノ約定ニテ地代金廿貳圓五拾錢相渡シ原告父三左衛門ヨリ質地ニ受取リ爾後貢

八三七

租夫錢等相勤メ作附致居タル處終ニ流地ト成リ安政二年正月ヨリ所有權被告ニ相移リ安政四年以後村役塲帳簿ニモ被〓所持ノ旨記載有之且土地所有ノ證佐ハ地劵ナリ故ニ地劵發行ノ際質地ノ儀ニ付テハ村更ヨリ達ノ次第モ有之ト雖モ原告於テ當時沈默罷在ルハ最早流地ト成タル〓ヲ相辨ヘ故障不申立モノニ付被告ノ所有ニ決定シタルニ明治九年五月中右亡藤治郞記名調印有之明治四年十二月十三日附証書ヲ以テ該地ヲ請戾度旨申來タリ尤右証書ハ眞正ノモノナレ〓右躰ノ契約セシ言傳ヘ更ニ無之既ニ被〓ノ所有ト决定シタル〓ニ付返戾難致素ヨリ明治五年二月十五日以前地所賣買ハ無之筈殊ニ該村ノ舊習ニテ有合賣渡ノ名目ハ其實質地ナレハ原告所持ノ証書ハ質地結約中ノ一部分ナルモノニシテ賣渡地ヲ可爲買戾文義ニ非サル旨相答タリ

該有合賣渡契約ノ如キ副戶長島田彥次郞外壹名ヨリ初審裁判所ヘ對シ證明及ヒ原告ヨリ提供セシ第二號第三號有合賣渡證文ノ趣旨ニ依レハ有合賣渡ナルモノハ地方ノ習慣ニテ則チ無年季ノ質地ノ指稱セシナレハ第一號賣戾シ證書ノ如キモ主タル所ノ九畝五步ノ地所ヲ以テ質地トナスキハ之ニ属セシ所ノ證書ナルヲ以テ則チ質地受戾シノ効ヲ有セシモノト見做スヘキニヨリ其買戾シ則受戾證書ノ効モ主タル地所ノ質地タル時ニ止リ既ニ該地所有ノ權被〓ニ移リ其質地タルノ性質ヲ變更セシ上ハ該買戾則チ受戾証書ノ効モ從テ消滅スヘシト雖モ本訴ニ爭フ所ノ九畝五步ノ地所ハ被告ノ陳述ニ依レハ期限明キ安政二年正月ニ至リ流地トナリテ其所有ノ權九三七

被〓ニ移リタリ而シテ原告提供スル第一號田地賣戾シ證書ハ該地所有ノ權被告ニ移リシ後十有餘年ヲ經過シ明治四年十二月十三日〇四七

ニ於テ之ヲ受授シタルハ現ニ被〓ノ所有ニ属セシ地所ヲ徃時原告ノ所有地タリシ緣故ヲ以テ原告へ賣戾スヘシト云フノ契約ト見做ヽルヲ得ス而シテ該證書ニ其賣戾ノ期限ヲ記載セサレハ此契約ニ依リ原告カ該地所ヲ買戾ス〓ヲ得ヘキハ相當ノ權利ナリトス且該賣戾證書ハ被告ニ於テ之ヲ眞正ナリト認證セシ上ハ其被〓ノ陳述スル故障ノ如キ被告カ一家族中ノ事故ニ止リ之ヲ以テ原〓ヘ對シ其權利ヲ抗拒スヘキモノニ非ストス因テ明治四年十二月十三日附證書ニ依リ被告ニ於テハ賣戾シノ義務アルヲ以テ原告ノ請求ニ應シ九畝五步ノ地所ヲ可賣戾事明治十年六

原告增田喜代松代人鴨志田直上告ノ要旨

本訴爭フ處ノ字堀越九畝五步ノ耕地ハ弘化元年中亡祖父藤治郞代被告父三左衛門ヨリ質地ニ受取爾後安政二年ニ至リ終ニ流地ト相成ルヲ以テ全ク之レカ所有權ヲ占メ從テ貢租諸役等相〓メ而シテ爾後地劵證ヲモ領受シ醇乎タル所有地ナルニ被告[三左衞門〕於テ明治九年ニ至リ突然左ノ證書ヲ以テ

入置申一札之事

字堀越

一中田九畝五步

右ノ田地貴殿ヨリ有合ニ買請候田地代金貳拾貳兩貳分持參ノ上ハ無違亂相返可申候一札依如件

村

明治四年十二月十三日

藤次郞印

三左衛門殿

二四七

東京裁判所千葉支廳管內千葉區裁判所ヘ出訴ノ末被〓此ノ裁判ヲ不服トシ明治十年四月二十日東京上等裁判所ヘ控訴及ヒ判决相成リタル處判文ニ曰ク〔徃時原〓ノ所有地タリシ緣故ヲ以テ原告へ賣戾スヘシト云フノ契約ト見做サヽルヲ得ス云々〕之レアレ〓該證書ニ於ケル決シテ右等ノ意味ヲ含蓄シアルヲ見ス試ミニ該證書ノ文意ヲ解譯センニ有合ニ買請候田地トアルハ之レ質地ニ取置キタル田地ト云フ義ニシテ相返シ可申トハ右質地ヲ相戾スヘクト云フノ意ナリ然ラハ則チ該證書ヲ渡シタルハ當時初メテ賣戾シノ契約ヲ生セシモノニ非スシテ徃時質地ニ取置ク契約ニ連續シタルヤ明カナリ之レニ因テ是レヲ見ルモ該証書ハ質地結約中ノ一部分ナル〓判然ナレハ其主タル質地ノ義務消盡シタル上ハ右ニ附從タル該証書ノミ獨リ其効力ヲ存在スルノ理萬々之レアル〓ナシ夫レ然リ然

三四七

ルヲ上等裁判所ニ於テハ既ニ主タル質地ノ効力ハ消滅シタルモノト迄認定セラレナカラ其質地ヨリ生出セシ從タル該証ハ殊ニ別異ナル性質ヲ附與セラレ更ニ賣渡シノ契約証ナリト判决セラレシ不法ノ裁判ナルヲ以テ破毀ヲ乞フ處ナリ

辨明

增田喜代松代人鴨志田直ニ於テ當時初メテ賣戾シノ契約ヲ生セシモノニ非スシテ徃時質地ニ取置ク契約ニ連續シタルヤ明カナリ云々ト中立ルト雖モ弘化元年中質地ニ受取耐後安政二年ニ至リ終ニ流地ト相成リタルト云フニ據レハ第二號ノ証書ハ上告人カ流地ニ相成リタルト申立ル處ノ安政二年ヨリ十五箇年ノ後チニ至リ更ニ契約セシモノナレハ最初差入シ證書ノ一部分ナリト看認ル〓ヲ得ス抑第二號ノ證書ニ於テハ有合賣渡シノ名義アルニ因リ其綠故ヲ

四四七

以テ安政二年ノ後ニ至リ更メテ賣戾ノ〓ヲ尙約定シタルモノルヲ得ス然レハ東京上等裁判所ノ裁判ハ不法ノ裁判ニ非スト

判决

前條ノ如キヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由無キ者ト

第三拾五號

○田地字違畑畝步混雜實際取調一件上〓ノ判文サー一日上告明治十一年四月朋治十年六

東京府第十一大區一小

區武藏國葛飾郡靑戶村

(族称略)

五四七

被告東京府知事

楠本正隆

小川条次郞

東京上等裁判所判文

田地字違畑畝步混雜取調願府廳ノ指令不服ノ訴遂吟味處

原告訴フル要旨ハ文政五午年手帳ノ內字石出戶ニ於テ惣兵衛名受當村吉野謙一郞所持地中畑貳畝廿四步ノ內廿四步孫四郞名請原告所持地下畑貳畝拾貳步ヘ込畝ノ旨記載有之依テ原告所持貢納勤來ル處去明治五年地劵發行ニ付初テ撿地帳見届タルニ右中畑貳畝廿四步ハ全ク吉野謙一郞方ニテ所持進退罷在ルヲ原告所持地ヘ込畝步ノ旨書加貢納取立タル儀ニ付取調ノ上境界頒然相立度又右手帳ノ內石出戶ニ於テ孫四郞名請中畑壹畝六步ノ地ハ原告居屋敷地西組ノ地ニ籠居山ニ付是迄貢納等相勤來ル處去明治五年撿地帳見届ニ塲所番號共、相違有之右地所當今山崎與兵衛所有地ノ內ニ孕リアルニ付實地境界相立度又天保八酉年手帳ノ內字谷中耕地ニ於テ田畑四筆ハ繩續ノ地ト心得居タル處撿地帳ニハ右四筆ノ內下田貳畝廿壹步ハ字置山ト耕地違ニ記載有之撿地帳ト原〓手帳ト相違有之依テハ右地所字置山耕地吉野謙一郞所有地中田壹畝廿壹步ノ地ニ孕リ有ト見込タルニ付右三箇條實地取調ノ儀村役人ヘ度々申出タレトモ現今ノ景况ノ儘取調入狂ノ廉取調吳不中無餘儀明治九年八月三十一日右三箇條實地判然取調ノ儀ヲ府廳ヘ願立タル處今般實地檢查ノ上取調候。處撿地帳〓手帳トノ畝步トハ悉ク增步相成居候條過不足可取調目途無之ノミナラス第二無証據ノ願ニ付不及詮議候事ト指令相成タリ然レ〓府廳ニ於テハ實地ノ取調無之又舊

七四七

來ノ撿地帳〓手帳等確乎タル証據有之ニ無證據トハ甚了解不致前條不服ノ件々今般訴出タルニ付字違畑畝步混淆ノ廉々實際取調相成樣審判有之度トノ趣ナリ

被告答フル要旨ハ明治九年八月中原告ニ於テ所有地入狂ノ廉々取調ノ儀願出タルニ付取調タル處一躰靑戶村ハ元祿度ノ撿地ニテ文政五午年名主嘉兵衛勤役中右書類取調タルニ村內地引繪圖無之實地突合方目途不相立ヨリ村中立會撿地帳一筆每持分ヲ實地引當クル處字石出戶ニ於テ中畑貳畝廿四步ノ地所突地無之ニ付示談ノ上名主嘉兵衞始高持ノ者外二名ヘ右無實ノ地ヲ割當其以來貢租辨納致來ル由ニ有之然ルニ數十年ヲ經テ今日ニ至リ右入狂字違等原〓申立ルト雖モ元祿度地引繪圖無之又何レノ塲所ニ入狂タルヤ確証無之上ハ更ニ調査ノ道無之ナレ〓爲念實地取調タル處素ヨリ入狂八四七

ノ地所等判然可見認樣無之而シテ古撿帳ト實地ト廣狹不同字違等經年ノ久キ獨靑戶村ニ限ラス故ニ改租ノ上ハ古撿帳ヲ問ハス現在ノ反別ヲ以テ名實相當ニ歸スヘキ筈ニ有之然ルニ古撿帳反別ヲ以テ實地ヲ論シ漫リニ他ノ反別ノ有餘ヲ以テ該反別ノ不足ヲ補ハントスルモ實際難被行况ンヤ該反別モ亦餘步アリ何分無証據ノ願ニ付採用スヘキモノニ無之因テ其旨指令致シタルトノ趣ナリ

依テ判决スル左ノ如シ

該訴ハ原告所有地ノ內吉野謙一郞外一人所有地ニ混淆アル趣ナレハ原告ハ右兩人ニ對シ其所有ノ証憑ヲ供ヒ其分離返辨ヲ請求シ果シテ其所有ノ權利相立タル時ハ府廳ニ對シ地劵下附ヲ請願スヘキモノナリ故ヲ以テ徒ニ府廳ニ對シ右地所混淆ノ調査ヲ要求スルノ訴ヲナスヘキモノニ無之候條其旨可相心得候事

九四七

但原告ハ地劵渡方規則等ヲ揭ケ府廳ノ處分ニ不服ヲ申立ルト雖モ右規則等ハ甲乙ノ所有地混淆アルヲ調査判斷スルノ規則ニ非サレハ該件ニ適セサルモノト可相心得事月十一日明治十年五

本文規則及人民心得書寫左ノ通

第一號

明治五壬申二月第廿五號大藏省御達

地劵渡方規則之內

第三條

地劵中受之儀ハ別紙願面書式之通相認メ爲願出可申事

第四條

右願出之節ハ雙方情實篤ト相糺相違無之候ハヾ地劵相渡可申事

第二十一條

〇五七

從前切添切開〓高外地江試作致候乎或ハ除地見捨地等ヘ家屋取立候乎林藪之類開發致シ候種類其他隱田タリ共此度限リ一切差許候間有体可書出旨可申渡事

第二十四條

反別等持主申立ヲ以テ撿地帳ヘ引合セ相違無之分ハ据置之積相心得撿地竿入等取計ニ不及候得共地所境界紛雜取調差支候向一筆限リ畝杭ヲ打地引繪圖爲差出落地無之樣實地撿查可致事

置右ニ相返シ撿地帳ヨリ减歩相成候地所竿入撿查ノ上减步餘步有之地所撿地帳ニ比較增步相成候分ハ人民申立ノ通据

第三十九條

地所引合相濟候ハヽ落地無之旨地主一同調印之上戶長以下之誓文請書可申付事

第二號

明治八年六月乙第三號內務省御達

各地方山林原野池溝等江有稅無稅ニ拘ハラス官民有區別ノ儀ハ証據トスヘキ書類有之者ハ勿論區別判然可致候得共從來數村入會又ハ一村持某々數人持積聞之慣行存在致比隣ニ於テモ其所ニ限リ進退致來リ候ニ無相違旨保證致シ候地所ハ假令簿册ニ明記無之共其慣行ヲ以テ民有ノ確證ト視認シ是ヲ民有地ニ編入候義ト可相心得尙疑似ニ涉候モノハ其事由ヲ詳記可伺出此旨相達候事

第三號

明治六年七月第二百七十二號大藏省御達

地租改正施行規則之內

第二則

最前地劵渡濟ノ地ハ地所ノ廉落等無之筈ニ候得共自然廉落又ハ殘步等ノ懸念有之候分强チ舊帳簿ニ據シ時バ地ノ廣狹其實ヲ失ヒ陰ニ地價ノ〓低ヲ爲シ其當否ヲ撿スルノ準據無之候ニ付更ニ精覈ノ反別爲申立候樣可致事

第十四則

官員派出之上實地點撿可致就テハ持主銘々所持之地所一筆每ニ反別並ニ番號持主姓名相記シ畝杭可建置事

第四號

明治八年一月東京府御達

地租改正ニ付人民心得書之内

第二條

豫テ村々總代人ヲ置一切改正ノ事務下調爲致候ニ付村役人ハ勿論小前ノ者共凡テ疑惑之廉々問合セ猶了解難致件々ハ派出之官員ヘ窺出ヘキ事

第三條

反別之儀ハ宅地ヲ始メ田畑小物成塲等モ最前地劵渡方之節追々取調既ニ地劵渡濟相成居候得共右ハ撿地牒等ニ依リ取調候義ニ付畝步ノ仲縮ハ勿論撿地之節ヨリ年曆モ相立候事故地所ノ變遷モ可有之處今般改正ニ付テハ精密調査可致御規則ニ付地主銘々持地ニ臨ミ實地ノ景况ニ應シ現在之步數ヲ取調有体書出可申若シ改正ノ後ニ至リ隱地餘步等相顯ハルヽニ於テハ御布告之通欺隱田糧律ニ依リ處刑相成候條心得違無之樣可致事

第七條

四五七

實際反步相調候ハ先ツ持主エ畝杭ヲ建サセ置キ然ル後村役人持主立會縱橫竿入致シ屈曲有之候ハヽ加捨平均ノ繩ヲ入レ畔並ニ道ヲ除キ堅橫間數ヲ量リ坪詰致シ其改正之反別ヲ畝杭ニ記シ野牒ヲ仕立實地ノ景况ヲ寫シ間數ヲ書入レ卽チ之ヲ以テ第六條ノ地圖ヘ塡入シ差出候事

再調可申付條手戾不相成樣注意可致事(明治九年十二月廿七日)繩竿伸縮無之樣精密取調可申萬一撿查上不都合有之候得大審院ニ於テ

原告小川条次郞上告ノ要領

第一條

有名無實地實際取調ノ儀府廳ヘ對スルノ願意ハ村吏等不正ノ地劵調ヲ書上タルニ因リ正規ニ基キ實地取調アラン〓ヲ請ヒシニ府廳ニ於テ其實際ノ取調ヲ爲サヽリシハ地方官ノ職途ヲ犯シタル者ナ

五五七

リ故ニ府廳ヘ係リ詞訟ヲ起シタリ然ルニ東京上等裁判所ニ於テ原告所有地ノ內吉野謙一郞外一人ノ所有地ニ混淆シアル趣ナレハ原告ハ右兩人ヘ對シ其所有ノ証惡ヲ供ヘ其分離返辨ヲ請求シ果シテ其權利相立タル時ハ地劵下附ヲ請願スヘキモノナリ故ニ徒ラニ府廳ニ對シ訴ヲ爲スヘキ理由無之トアレ〓該判决云々ノ如キハ詞訟ノ願意ニ反對セルモノナリ何トナレハ地劵渡方規則ハ勿論其他地租改正ニ付テノ御布告御布達上ニモ皆舊來ノ撿地帳ニ據リテ一筆每ニ實地可取調旨ノ定規ナレハナリ然レハ何ソ徒ラニ訴ヲ起シタリト云ハン假令ハ玆ニ一戶ノ家アリ必ラス其戶主ト家族トアリ該家族ノ中チ一人不正ヲナスモノアリ依テ他ノ一人ヨリ是ヲ告クルキハ戶主之ヲ糺スハ至當ノ〓ナリ之ヲ糺シ果シテ其實ヲ得ルキハ其主自カラ罰スルノ權ナキ塲合ニ於テハ主ヨリ之ヲ其筋ヘ公告ス六五七

キ筈ナリ主之ヲ知テ糺サヽル〓ハ犯者ト同罪ナリ即チ該事件ノ如キ地劵調書上ノ際ヨリ村吏等不正ノ所爲アルヲ以テ正規ニ基キ實際ノ取調ヲ請願セリ然ルニ府廳ニ於テハ其取調ヲ爲サスシテ却テ曲庇壓制ノ處置アリシハ府廳モ亦村吏ト同等ノ不正者ナリ是ニ於テ始メテ官民交渉ノ訴ヲ起スハ普通ノ條理ナリ因テ東京上等裁判所ノ判决ハ條理ニ違フモノト思考ス

第二條

判决狀但書ニ原告ハ地劵渡方規則等ヲ揭ケテ府廳ノ處分ニ不服ヲ申立ルト雖モ右規則等ハ甲乙ノ所有地混淆アルヲ調査判斷スルノ規則ニ非サレハ該件ニ適セサルモノトアレ〓該詞訟ノ原因タルヤ素ヨリ地租改正上ニ起リ調査ノ粗密正不正ニ關シタル故ヲ以テ該公規ヲ主トシ論上ニ揭ケタル次第ナリ然ルニ其正當ナル規則等ヲ

七五七

適當セスト云フカ如キニ至リテハ右規則等ノ効用何レニアルヲ知ラス因テ東京上等裁判所ノ判决ハ聽斷ノ定規ニ乖キタルモノト思考ス

辨明

第一條

人民交互ノ私訟ヲ裁判スルハ司法權ニ属ス可キ者トス今原告〔小川粂次郞〕ノ上告スル田地字違畝步混雜ノ事件パ則チ人民交互ノ私訟ニ属ス可キ者トス何トナレハ原〓ノ被告[楠本正隆]ヘ請願シタル事件ハ原告ノ所有地吉野謙一郞外一人ノ所有地ニ混淆シアレハ實際取調ノ上之カ區畫ヲ立ントナレハナリ如斯所有權ノ混淆シタル地所ノ區畫ヲ立ルハ相手方承諾ノ証書アルカ又ハ裁判言渡等ノ如キ確カナル効力ヲ有シタル証據アルニ非サレハ地方官ニ於テ之カ區畫ヲナス可キ權ナキナリ故ニ東京上等裁判所ニ於テ本訴ノ事件ハ原告〔小川粂次郞〕ト吉野謙一郞外一人トノ地所所有權ノ混淆シタル私訟ナリト認メ其相手方ヲ指置キ徒ニ東京府知事楠本正隆ヘ對シ訴フヘキ筋無シト判決シタルハ之ヲ至當ノ裁判ナリトス

第二條

地劵渡方規則等ハ施政上ノ處分ニ属スル規則ナレハ地方官ハ此規則ヲ以テ人民交互ノ私訟ニ属ス可キ所有權混淆ニ付テノ判斷ヲ爲ス可ラス故ニ東京上等裁判所ニ於テ右規則ハ本件ノ處分ニ適セサル者ト判决シタルハ至當ノ裁判ナリトス

判决

第三拾六號

○伐木地所一件上告ノ判文

明治十一年四月廿五日申渡

原告長野縣信濃國筑摩郡東

川手村(族称略)

望月重作治被告長野縣信濃國筑摩郡東

川手村副戶長

望月喜祖衛同(族称略)

伊藤丹治九五七

伊藤源內黒岩安平

小林八五郞

東京上等裁判所ノ判文

原告申立ル要旨ハ原告所有ノ·屋敷地五畝廿步ノ內ニアル立木七本明治七年五月十五日突然村內ノ者多勢ニテ伐採セシニ付之ヲ差止メ戶長役塲ニ掛合タルニ右立木ノ地所貳畝廿步ハ村共有〓藏敷地ナレハ其立木ヲ伐採シタル旨申聞ルト雖モ論地畑貳畝廿步原告所有タルノ証ハ第壹號慶安四年卯三月下个札ニ金右衞門控分屋敷五畝貳拾步トアリ

麻績組上生野村金右衛門、扣分

屋敷五畝拾貳步

此分籾三斗七升八合

右之通リ每年上納可致但日損水損有之年ハ代官見分次第損免等有之ハ此小帳ヲ以可受者也

慶安四年卯三月吉日川村儀右衛門

外三人

其貢稅ヲ納メタルハ第三號御年貢諸夫錢通アリ又原告祖先ハ鍛冶職ニテ論地ハ其職工塲ニ相用井タレハ則第三號ニ鍛冶職ノ稅ヲ納メタル證アリ

本文證書ノ寫左ノ如シ

御年貢諸夫錢通

熊右衛門

文政十年寅十月上生野村役元

一九十四文

鍜冶役一外ニ拾四匁

觀音年貢又論地ノ〓藏敷地ニアラサルノ證ハ第二號安永七年六月地引小前帳ニ〓藏敷跡上畑貳畝廿步茂兵衛トアリ

本文證書ノ寫左ノ如シ

內改地引小前帳

屋敷受本畝五畝拾貳步內

一上畑三畝七步

金右衞門印屋敷受本畝五畝拾二步內

九右衛門後家一上畑二畝五步ワ印〓藏屋敷跡賓暦七丑年御高入ニ相成申候

一上畑二畝二拾步

茂兵衞印

安永七年戌六月

名主市郞左衞門與頭文治郞百姓代茂右衛門又第四號慶安四年三月撿地帳〓高外ニ上畑貳畝廿步御藏數ト記載アリ

本文証書ノ寫左ノ如シ

麻績組上生野村撿地帳

一上畑二畝貳拾步

御藏屋敷

慶安四年卯三月吉日伴七左衛門

外二人而シテ被告ノ證トスル第三號第四號第九號第十號第十一號第十二四六七

原告之ヲ證據トハ認メス

號ハ戶長役塲ノ帳簿ニシテ村吏ノ隨意調成スヘキモノナルヲ以テ本文證書ノ寫左ノ如シ

第三號

信州筑摩郡

一高八拾五石五斗五升五合

上生野村

內四石七斗九升三合

前々山崩州闕引殘八拾石七斗六升四合七勺

取米貳拾四石九斗三升四合

望月重作治祖先代金右衛門納分寫一高壹石三斗三合六勺

貳升八合三勺

內三升貳合

八合五勺

殘壹石貳斗三升四合八勺

內譯

八斗八升六合六勺

取米三斗四升六合九斗八合二勺

二斗五升

取米三升四勺

チョコランス近畿分野分起八七卯三三·ハ本店

取米壹斗八合八勺

納合三斗八升九合八勺

同年四月

第四號

同村反別高調帳ノ內金右衞門分寫八十一番

一中畑拾七步高貳升八合五勺

金右衛門印

二百十九番

一上畑三畝步高貳斗壹升

三百三十三番

同人一上畑四畝拾八步高三斗貳升貳合

三百三十四番

一上·畑貳畝廿壹步高壹斗八升九合同人三百四十八番

一下畑壹畝拾七步高四升七合

三百五十番

一下畑壹畝廿步高五升同人三百八十四番

一下畑四畝七歩高壹斗貳升七合

四百四十五番

一下畑拾三步高四合三勺

八六七

トフセン

一下々畑貳拾四歩高八合同越戶

一下々畑貳拾壹步高七合同人山越シウタイロ

山腹

一下々畑貳拾六步六厘六毛高八合八勺同人

人人一下々畑壹畝步高壹升同多々以々

一下々畑七步五厘高貳合五勺同

反別合貳反六畝五分壹厘六毛

高合壹石三斗三合六勺

第九號

慶應元乙丑年小作入上差引覺帳

十二月

藏屋敷貳畝步

一金壹分ト五匁

慶應元丑十二月六日改寅年

小作入上覺

藏屋敷貳畝步

一同壹分ト五匁

藏屋敷貳畝步

一同四拾五匁

以下午年迄同文未年

小作入上覺

藏屋敷貳畝步

一同四拾五匁

申年

小作入上覺

藏屋數貳畝步

一同七拾貳匁

重作治

第十號

明治四年

信州筑摩郡上生野村庭帳

未九月

一高三斗六合五勺七才

內貳升八合貳勺四才殘貳斗七升八合七勺三才

內譯

壹斗三升六合

此米四升貳合壹勺壹斗三升六合七勺

名主伊藤伊埜八郞

重作治

山崩川闕引

屋敷取下

卯起返

此米五升六勺五合九勺六才

此米六勺

納米九升三合三勺

諸役三分七厘七毛代永拾六文九分

第十一號

明治四年

當未御年貢諸役割帳

七月十二日

國役金〓營繕入用之部一六拾四文

一六百六拾文

第十二號一壹分ト百四拾文一百三拾六文

祭リ平

一四拾七文

番札入用

一拾五文

宗門

一六百六拾文

未ノ初納

一三拾九文

一百九拾三文

夫錢

〓壹分ト壹貫八百三拾壹文

割印此金貳分貳朱ト五百三拾壹文

內三朱十月二日入

一壹貫五百三文

引テ壹分三朱ト五百三拾壹文

未ノ二納不足

一三拾四文

一百七拾三文

一百三拾七文

一百四拾八文

貳〆五百三拾四文

割印此金貳分貳朱ト五百八拾二文

內壹分入

殘壹分貳朱ト五百八拾貳文

又壹分入

引テ

貳朱ト五百八拾貳文

一壹貫三百四文

一七百三拾六文

鍛冶役辨金全國割入用楮役小物成

藏屋敷上納

御賞引

七七七

引テ壹分三朱ト六拾貳文

內貳分入

引テ六百拾文遣ス

又被告第五號小作證文ハ原告ノ印影相違ナケレ〓決テ如斯證書差入レタル〓ナシ特リ第七號ノ圖面ニ論地ノミ番號記載ナキハ原〓於テ之ヲ辨明シカタク候得共前陳ノ次第ニ付論地畑貳畆廿步ハ原告ノ所有ト裁判相成度

本文證書ノ寫左ノ如シ

第五號

小作證文之事

一上畑貳畝貳拾步

丑ノ高入新田

印內廿步

〓藏屋敷引

八七七

殘貳畝歩

書面之畑當丑年ヨリ來ル巳年迄五箇年之內我等預リ小作仕候此小作年貢銀貳拾匁ニ相定年々十二月十日限リ屹度相納可申候若少成共及遲滯候ハヽ何時成共御地面御取上ケ可被成候其節少シモ違變中間敷候爲後日請人連印小作證文差入申處仍テ如件

筑摩郡上生野村

預リ主

元治二丑年三月熊右衛門

受人

錦之丞

同村

御役元

且被告於テ伐採セシ木材ハ原告ノ所有ニ付其伐木ヲ返却候乎又ハ伐木相當ノ代金被告ヨリ辨償請度旨申立タリ

被告答辨ノ主意ハ村方高外三畝四歩ノ地ニ安置有之觀音堂ヲ一村協議ノ上學校トシ其修繕ノ爲メ一村〓藏敷地ノ內ニ有之立木伐採シタルニ原告ニ於テ右立木ノ地所ハ原告ノ所有地ナリトシ其立木ハ原告ノ所有ナル旨申立ルト雖モ抑論地貳畝廿步一村共有地ナル證ハ第一號撿地帳外書ニ上畑貳畝廿步御藏屋敷トアル是ナリ

本文撿地帳ノ寫左ノ如シ

慶安四年撿地ノ內書拔ノ寫

九七七

上畑貳畝貳拾步

御藏屋敷

中畑二反二畝二拾步

大明神領

〇八七

慶安四年卯三月吉日

伴七左衛門外二人而シテ右地所ハ第二號寳曆八年割附ノ通リ高入レニナリ以後丑高入新田ト稱シ

本文割附書ノ寫左ノ如シ

當、御御年貢可納割附候事

一高八拾五石七斗四升壹合皆畑

內壹斗八升六合〓藏敷地去丑高入當寅ヨリ御取箇附ノ分內拾石九斗四升四合六勺川闕引

殘七拾四石七斗九升六合四勺

內譯

六拾七石三斗四合四勺

六石六斗五升此取米二石六升二合

免三ツ壹分壹厘壹斗八升六合此取米三升七合

去丑高入新田免壹ツ九分八厘六斗五升六此取米壹斗二升三合合免壹ツ八分七厘五毛取米合二拾七石九斗三升二合

外

一畑壹反六歩見取

此取米壹升五合但反ニ壹升五合

一米壹斗七合野山手一永百二拾五文鍛冶役一永拾七文四分杏仁代一永三貫六百六拾二文六分杉代一永九拾二文六分

小松代一永二拾二文四分

小柳代二八七

一永二文五分

山里蠟實代一永拾五文壹分檣漆代

此漆三拾二匁但金壹兩ニ付壹貫百二拾目

酉ヨリ卯迄七箇年定直渡一永壹文九分蟻代

此〓八匁但右同斷

百目ニ付永二拾三文三分一永拾壹文七分澁柿代

此柿三斗但壹斗ニ付永三文九分

右同斷

掛高六拾四石七斗九升六合四勺

外高貳拾石九斗四升四合六勺

鍛冶諸引高除之一永百拾三文四分

薪代

一永七拾五文六分

草藁代一永六文五分

糖代一小豆三斗

小豆納三八七

一大豆拾八石六斗貳升壹合大豆納

掛高六拾四石六斗壹升四勺一永三百貳拾三文壹分

夫代

掛高貳拾九石壹斗三升六勺一米四升貳合

六尺給

一米五升貳合

御傳馬宿入用一永貳百拾四文四分

御藏前入用

米貳拾八石壹斗四升八合納合

小豆三斗

大豆拾八石六斗貳升壹合永四貫六百八拾四文貳分四八七

右者去ル亥ヨリ來卯迄五箇年定免之內當寅年御成箇書面之通候條村中大小之百姓入作之者迄立會高下割合之來ル極月十日以前急度可皆濟者也

寳曆八年寅十月布彌市郞印

右村

名主

組頭

惣百姓

第三號文政七年割附前ニ載ス第六號明治四年ノ割附ニ丑高入新田トア本文割附書ノ寫左ノ如シ

明治四年未ノ御制附ノ內書拔

右同斷

一高壹斗八升、六合畑方丑高入新田

此取米三升九合

貳ツ九厘七毛內

明治辛未年十一月伊那縣〓尻出張所

別ニ所有主之レチキ〓ハ第四號賄ニ載ス一筆限各自ノ所有ヲ定メタル反別取調帳ニ論地ノ畝步記載ナシ又第七號

村繪圖ニ付天保度ノ村

揭載セス

繪圖ニモ私存地ハ盡ク番號記載アレ〓論所ハ共有ナルヲ以テ番號記載之ナク殊ニ論地貳畝廿步ノ內貳畝步ハ第五號

ノ通原告ニ小作致サセソノ小作金ヲ受取リタルハ第九號乃至第十二號

前載ス通リナレハ論所一村ノ其有タル判然タリ今原告提供スル證第一號載ス前ニ即チ被告第一號ノ載ス前ニ摘書ナラン又第二號證ハ前

文政度改正以前ノモノニテ役塲引讓ノ帳簿ニアラス又第三號證載ス前ニ被原告證トスル第一號載ス前ハ原告先代金右衛門ノ所有地總畝步ヲ記シタルモノニテ論地ノ明記無之又第三號載ス前ニニ記載アル租稅ハ其租稅フ生スル反別判然セス又第三號ニ鍛冶役永記載アルモ論地鍛冶ノ職工塲ナリシトノ證無之又第二號載ス前ニ安永七年內改地引小前帳ハ文政度改正一村一筆限各自ノ所有ヲ定メタル被〓第四號前スノ反別高調帳以前ノモノニシテ被告第四號ノ帳簿ニ原告ノ父金右衛門ノ調印アリ其金右衛門所有ノ畝步中今般ノ論地記載無之而シテ被告第一號第二號第三號第六號載ス第七號ノ証ニ論地ノ共有前ニ

七八七

地タル判然タレハ原告申分難及採用論地畑貳畝廿步ハ被告申立ノ通共有地ト可相心得事

但論地ノ伐木ハ共有地ノ立木ナルヲ以テ原告於テ被〓へ對シ伐木ノ要償ヲ求ルノ申立ハ難相立候事月十三日明治十年七

大審院ニ於テ

原告長野縣信濃國筑摩郡東川手村望月重作治上告ノ要領明治七年五月十五日被告ノ伐木セシ論地ハ〓徃ヨリ所有ノ五畝拾貳步內ノ地ニテ祖先ノ勸請セシ觀音堂アリ且先代ヨリ鍛治職ニテ該所ハ職工塲ニ用ヒ鍜冶役永モ相納メ加フルニ祖先代々ノ墓所モアレハ其所有地タルハ第一號ヨリ第四號迄ノ證書ニ明載セル如クナルニ被〓於テハ伐木セシ論地ハ一村共有ノ〓藏敷地貳畝貳拾步ノ地ナル旨申立ツレトモ〓藏敷地ハ先年茂平買受ケ寳曆七年高入相成當時金作ナル者所有セシ上ハ論地ハ〓藏敷地ニ非サル〓ハ判然タルニ東京上等裁判所ニ於テハ被告提供スル所ノ書類ノミヲ信認シ論地ハ一村ノ共有地ト决定セラレタルハ不當ノ裁判ナリト思考ス故ニ上告シテ破毀ヲ求ムルナリ

辨明

上告人ニ於テ被告伐木セシ論地ハ自分所有、五畝拾貳步內ノ地ニシテ觀音堂アリ鍛冶職工塲アリ又祖先ノ墓所モアリテ其所有地タルハ第一號ヨリ第四號迄ノ證書ニ記載セル如クナルニ被告ハ一村共有ノ〓藏敷地貳畝廿步ナル旨申立レ〓其〓藏敷地ハ先年茂平買受當時金作ナル者所有スレハ論地ハ〓藏敷地ニ非サル〓判然タルニ東京上等裁判所ニ於テ被告ノ書類ヲ信認シ一村共有地ト判定セラレタルハ不法ノ裁判ナリト申立ルト雖モ其觀音堂ハ既ニ燒失シ鍛冶職工塲モ當、時現存セサレハ果シテ論所ニアリシモノナルヤ知ルヘカラス又祖先代々ノ墓所ハ論地ノ側ニ有之旨自ラ陳述スレハ是等ノモノ孰レモ論所所有ノ證ニ不相立其第一號ヨリ第四號ノ證書ヲ閱スルニ論所貳畝廿步ノ地ハ五畝拾貳步ノ地ニ籠リタルモノナリト認ムヘキ證憑ナク且〓藏敷地ハ當時金作ノ所有ニシテ論地ニ非スト云ト雖モ其證惡ヲ提供セサルノミナラス明治十年六月廿一日東京上等裁判所ニ於テ己レノ代人タル赤羽長作ノ口供ニ〓藏敷地ハ現今金作ト申者所持セシ旨中上候得共右ハ想像迄ニテ確ト難申上トアレハ本人代人ニ於テ思想ノ陳連ニ止ルモノトス而シテ東京上等裁判所ニ於テハ右代人長作ノ眞正ナリト認メタル被告證據物第一號第二號第六號等ノ証書ニ參照シ裁判スルハ不法ノ裁判天保度爲取替濟証

爲取替申濟口証文ノ事右一件ノ儀扱人ヨリ篤ト承見候處百姓孫右衛門申聞候ハ十三箇年以前相手組頭權右衛門世話ヲ以潰式孫右衛門相續養子罷越御開地相續住罷在候處其節ヨリ潰式ニ相成候程ノ義故組頭權右衛門居屋鋪境モ聢ト相譯不中候ニ付去々成年中近所組合其外夫々立合境引聢ト相改候所其后組頭權右衛門ヨリ自分門先迎私居屋敷前通ニ籬根結出候ニ付取拂呉候樣掛合候得共以前ヨリ結來候抔ト申一切取拂不申難澁〓候趣申聞尙又組頭權右衛門方掛合候處去々戊年中夫々立合ノ土境引モ聢ト相改置自分門先屋鋪內ヘ籬根結出候分何モ孫右衛門ヨリ故障申義難心得一体先年ハ結來候得共近頃中絕致居候得共勘辨致置候抔ト申互ニ雙方憤中張候得共扱人ヨリ相宥メ權右衛門義ハ孫右衛門居屋鋪前通ヘ結出シ候籬根是迄中絕致居候處去々年中結出シ係右衛門難澁ノ趣ニ付扱人一同無心申入是迄ノ通取拂然上ハ一同納得ノ上境木ニ牛殺ノ木錠ト植置候筈乍去孫石衛門儀組頭權右衛門ニリ厚世話ニモ相成リ其上役分モ相勤候者相手取出訴致シ候抔ト役宅迄願出候儀ハ心得違ニ付扱人ヲ以申詫仕組頭權右衛門義モ勘辨致其外申爭ノ義ハ扱人質受雙方無中分熟談內濟仕候然ル上ハ訴答是迄ノ通リ正路ニ相交リ候事前書之通リ至極納得ノ上熟談內濟仕御威光ト、偏ニ難有仕合奉存候然上ハ右一件ニ付雙方ヨリ重テ御願个間敷義决テ仕間敷候依之連印一札爲取替申所如件

白鳥村

四九七

天保十二丑年二月

百姓

願人孫右衛門

組頭相手權右衛門

孫右衞門組合

吉左衛門政治忠左衛門組頭

忠平名主

武四郞同村

暖人五左衛門

同

記左衞門同

全左衛門木田餘村

名主

木村傳五右衛門ニ孫右衛門難澁ノ趣ニ付扱人一同無心申入是迄ノ通取拂然ル上ハ

六九七

一同納得ノ上境木ニ牛殺ノ木聢ト植付置候筈記載有之是隣家ノ交諠ヲ以テ籬根ハ取除キタレ〓彼我宅地ノ間境界ノ爲メ牛殺ノ木ヲ植置タル義ナンハ該論所廿八步ハ則チ原〓ノ宅地タル〓明白ナル旨申之

第二條

被告ハ右無心申入ルヽトハ櫂右衛門ハ當時組頭勤役且孫右衛門ハ其恩義ヲ受ケタルモノナレハ右樣ノ文言ヲ認メタルモノニ有之又牛殺ノ木ハ共有道敷ト孫右衛門宅地トノ境界ニ植置タルモノナリ若該論所果シテ原告ノ宅地ナラハ彌平ノ境ヘモ牛殺ノ木ヲ植ヘキ所無其義ハ則道敷ノ証據ナル旨中之

第三條

右ハ當時權右衛門ト孫右衛門トノ間ニ爭論アリテ成立タル濟口証

七九七

文ニシテ彌平ニ關シタルモノニ非レハ彌平境ニ牛殺ノ木ヲ植サルヲ以テ道敷ノ証ト云ヘカラス又無心申入ルト云ハ籬根ノ取拂ヒヲ賴談セシ言詞ニ相見若該論所ヲシテ素々、道敷ナラシメハ豈賴談ヲ以テ籬根ノ取拂ヲ求ムルノ理アランヤ又牛殺ノ木ヲ境ニ植付トアルハ權右衞門ト孫右衛門トノ間ニ境界ヲ諦カメタル事情ニ相見若該論所ヲシテ當時權右衞門所有地ト認ムルモノ無ラシメハ假令組頭ヲ勤メ且恩義ヲ受ルアルモ豈是等ノ約束ヲ爲スヘキ謂アランヤ此ニ由テ之ヲ觀レハ元來原告ノ所有地ナルモ從前通行ニ用來リシ塲所ナルヲ以テ蘸根ノ取拂ヲ賴談シ因テ其境界ヲ正シタル趣意ナル〓知ルヘシ故ニ該論所ハ原告所有地ノ憑証アルモノト可相心得候事

但該論所原告所有地ノ憑証アリト雖モ徃昔ヨリ現今ニ至ルテマ

八九七

被告等ノ通行ニ供用セシモノナレハ被〓ノ協議ヲ經ス猥リニ其通行ヲ變更シ又ハ之ヲ壅塞スルヲ得サルモノト可心得候事七月廿十年明治大審院ニ於テ

原告山島孫右衛門外一人代人茂手木慶信上告ノ要旨

第一條

天保度濟口証文ニハ扱人一同無心申入レト之レアリ扱人トハ五左衞門外三人ヲ指稱シタルモノナレハ即チ無心申入レタルハ此五左衛門外三人ニシテ原告孫右衛門ニアラサルヤ明ナリ然ルヲ東京上等裁判所ハ判文第三條ニ於テ無心申入レタルハ原告孫右衛門ヨリ申入レタルモノト見認メ誣テ賴談ノ二字ヲ用ヒラレ該論地ハ被〓〔權右衞門〕所有地ノ憑証アルモノト判定セラレシハ頗ル誤斷ノ裁判

九九七

ナリト思考ス

第二條

該論地ハ徃古ヨリ道路ニシテ現今モ依然ト道路ナリ依テ裁判狀第三條但書ニモ通行ニ供用セシモノナレハ原〓ヘ恊議ヲ經ス猥リニ通行ヲ變更シ又ハ之レヲ壅塞スルヲ得ストアリテ道路ト見認メラレクルヤ明カナリ已ニ道路ナル上ハ地租改正ノ規則ニ照シ官有地ニシテ民有地ニアラサルヤ亦瞭ナリ且被〓ニ於テ該論地ナル道路ヨリ納租ヲナシタル証據モ之ナシ然ルヲ東京上等裁判所ハ巳ニ道路ト見認メラレナカラ該論地ヲ以テ被告權右衛門ノ私有地ト判决セラレタルハ地租改正ノ規則ニ垂ク不法ノ裁判ナリト考料スルニ因リ·敢テ破毀ヲ求ム

八0○

東京上等裁判所ノ判文第三條中ニ又無心申入ルト云ハ籬根ノ取拂

第一條

ヲ賴談セシ言詞ニ相見云々トアルニ依レハ天保度濟口証文中ニ無心申入ルト云フ廉ニ對シ其文義ヲ解釋シテ被告〔權右衞門〕ニ對シテ籬根ノ取拂ヲ賴談セシ言詞ナリト裁定シ原〓孫右衛門及彌平〕カ右無心申入ルヽトハ權右衛門ノ先代ハ當時組頭勤役且孫右衛門轉當門ノ先代原〓孫右衛〕ハ其恩義ヲ受タルモノナレハ右樣ノ文言ヲ認メタリ云々ト東京上等裁判所ニテ開申スレ〓論地ヲシテ果シテ道敷ナラシメハ無心申入テ籬根取拂ヲ請求スルノ理ナシト裁判シタルニテ孫右衛門自ラ無心申入タリ〓又扱人等ヨリ賴談シタリ〓明示シアルニアラス殊ニ孫右衞門自ラ賴談シタルハ被告權右衛門〕所有地中ニ属スルノ証憑ナリト裁判シタルモノトハ其判文全体上ニ於テ視ルヘキ廉ナシ然レハ原告孫右衛門及ヒ彌平〕カ東京上等裁判所ノ裁判ヲ頗ル誤斷シタルノ裁判ナリト本院ニ上告スルハ到底判文ノ趣旨テ了解セサルカ爲メナルヘシ於是此上告ニ對シテハ悉ク之レカ辨明ヲ與ヘス

第二條

本件論地ハ被告權右衛門〕ノ宅地中ニ属スルト否ラサルトニ就テノ爭訟ナレハ東京上等裁判所ハ其証左ニ照依シ道理ヲ推究シテ以テ事理ノ當ニ然ルヘシト信認シタル所ニ據テ裁斷シタリ然リ而シテ被告〔權右衛門〕ニ於テハ舊來原告〔孫右衛門及ヒ彌平〕ノ便利ヲ許シ其通行ニ供シ來タレハ假令被〓權右衛門」所有地中ニ属スル〓原告「孫一〇八

右衛門及ヒ彌平〕ト協議ヲ經ス今更之ヲ變改シ或ハ之ヲ壅塞シテ舊來便利ノ爲メ他人ニ供用シアルモノヲ漫ニ拒障スヘカラスト裁判シタル趣旨ニテ原告〔孫右衛門及ヒ彌平〕カ本院ニ上告スル如ク東京上等裁判所ハ之ヲ公同一般ノ道路ナリト確認シタルノ裁判ニ非ス抑裁判官ハ訴訟人等雙方相爭訟スル所ノ點ニ對シテ之レカ裁判ヲ與ルモノニテ其訴訟點外ニ及ホスヘカラサルハ通義ナリトス故ニ原告孫右衞門及ヒ彌平〕カ本院ニ上〓スル地租改正規則ニ乖戾スルト否トハ固ヨリ本件爭訟外ナレハ東京上等裁判所ニ於テ地租改正規則ニ憑テ裁判ヲ爲サヽルモ不法ノ裁判ト云フヲ得ス

判決

右ノ筋合ナルニ由テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀スル理由ナキ者ト

第三拾八號

○買附石油不渡一件上告ノ判文明治十一年四月廿六日申渡明治十年十月廿七日上告東京第一大區十三小區

橫山町三丁目十二番地

(族称略)

瀬能篤助新銭座町七番地寄留愛

知縣(族称略)

平尾東三東京第一大區十五小區

兜町五番地(族称略)舊東京

商社油賣買所仲買

東京第二大區三小區芝

被告

三郞阪治東京第一大區六小區吳服町二番地(族称略)舊東京商社油賣買所頭取

伊井吉之助東京第六大區二小區深川佐賀町二十一番地(族称略)舊東京商社油賣買所頭取

橋本喜右衛門東京第六大區二小區東大工町六番地(族称略)舊東京商社油賣買所頭取五〇八

東京上等裁判所ノ判文

買附石油引渡請求ノ件東京裁判所ノ裁判不服ノ趣ヲ以テ及控訴ニ

岩出惣兵衛東京第六大區三小區深

川〓住町二十二番地平

民舊東京商社油賣買所

頭取

西村文藏東京第一大區六小區通

壹丁目十三番地(族称略)舊

東京商社油賣買所頭取

中伊右衛門六〇八

付遂吟味處原告〔瀬能篤助〕訴ル趣左ニ

明治九年九月十四日十六日舊東京商社仲買阪三郞次ヲ以テ右商社油賣買所ニ於テ九月限石油貳百箱十月限石油六百四十箱十一月限石油二百二十箱都合壹千零六拾箱買附証據金三百拾八圓相渡限月正品受渡相待候處九月十九日石油相塲一時格外下落ニ付追証據金可差入旨三郞次ニリ通報有之直チニ金圓三郞次方ヘ致持參石油相塲下落ノ始末尋問ニ及ヒタレ〓分明ナラス因テ熟考スルニ橫濱當地共實際取引益々高價ドアルニ如何ノ次第ニテ獨リ該商會ノミ俄ニ下落ニ及ヒタルヤ就中九月限分ハ最早十日間ヲ出テスシテ正品取引ナサヽルヲ得ス然ルヲ如此不平ノ相塲ニ成行ハ必ス深キ所以アラント疑念ヲ生シ三郞次ヘ追証據金ヲ相渡該商會ヘ差遣シ該金受取証書ヘ限月ニハ正品相渡可申旨爲念書載有之度段申聞タル所

七〇八

右ノ文意ハ書載難出來旨ヲ申シ原告ハ强テ書載方掛合ニ及フ所一同相談ノ上後刻迄ニ確答可致ニ付相待吳度段賴聞ニ付相待ト雖モ返答無之尙ホ三郞次商會ヘ罷出タル所豈計ランヤ該擔當ノ者不殘退散其後屢々掛合中九月廿二日該商會突然閉業ヲ廣告シタル旨三郞次ヨリ申來リ打驚即刻三郞次ヲ以テ又々爲念掛合タル所右油賣買所取締柴崎守藏應接ニテ去ル十九日該品相塲安直ニ付塲法ヲ以テ悉皆切附タリ委細ハ結筭仕切表ヲ見ルヘシ不服ナレハ存意ニ取計フヘク旨不法申募リ取合不申由何等ノ申分ナルヤ曩ニ十九日追証據金持參ノ節ハ右受取書文面ノ義ニ付被告ヨリ延引ヲ賴ミ置廿二日迄何等ノ返答ニモ及ハス度々掛合中切附抔毫モ不申聞シテ廿二日ニ至リ初テ右樣ノ挨拶ニ及フハ甚以不法至極ノ所業ナリ夫レ賣買取引ノ法タルヤ其品高ニ因リ証據金ヲ預リ置時トシテ其高直八〇八

下直ヲ賣買人ニ通達シ賣買人承諾ノ上証據金証劵ヲ取戾シ切附ヲナスハ通常ナリ賣買人承諾ナサルキハ其實際ヲ以テ其順序ヲ經テ切附ヲナス〓ナリ然ルヲ被〓ハ一己ニ切附タルハ不法ナル〓判然タリ原告ハ該品代價何程下落ナス〓决テ違約不致速ニ正品受取度旨申立

被告〔阪三郞治外五人代人伊東宗二郞答ル趣左ニ

三郞治ハ仲買職ニ付原告本人瀨能篤助依賴ニ依リ原告申立ノ通石油買附手形ハ篤助ヘ渡シタリ然ルニ九月十九日商社ヨリ石油相塲非常下落ノ趣申來ルニ付直チニ篤助ヘ通知シタル所篤助ハ素ヨリ正品入用ニテ買入タルモノナレハ追証據金可差入趣ニテ即日三郞治方迄金員持參該証據金差入ルヽニ付テハ受取手形ヘ正品藏銘記入有之度旨申之ニ付三郞治ニ於テハ該証據金商社ヘ持參ノ上油賣買所取締柴崎守藏ヘ面會追証據金差入ルヽニ付正品藏銘記入ノ儀及掛合タル處是迄証據金差入ルヽニ付藏銘記入ノ例無之其儀不能旨相答其旨篤助ヘ申通タルニ何レニモ記入ノ段掛合呉ルヽ樣中來猶又守藏ヘ談判ニ及フ所組合協議ノ上挨援可致旨相答其內商社モ一同退散相成翌廿日翌々廿一日ニ於テモ何タル挨拶無之廿二日ニ至リ突然商社休業ノ報告致スニ因リ翌廿三日三郞治代人宗二郞商社ヘ出頭守藏ヘ面會過日及掛合タル藏銘記入ノ一件如何ノ次第ナルヤ承リタルニ相塲下落ニ付切附相濟且休業報告致シタル上ハ最前ノ証據金ヲ返戾ノ儀モ不相成正品渡方モ難致右切附不法ト思料セハ如何樣トモ可致旨挨授有之屢々掛合ニ及フト雖モ前條ノ通其次第ハ都度々々篤助ヘ通達シタリ其後九月ノ末ヨリ十月ノ初ニ當右守藏三郞治方ヘ兩度立越兼テノ石油九月限分ハ正品ニテ相渡〇一八

十月十一月切ノ分ハ証據金流レニ取扱可致樣中ニ付其旨篤助ヘ及示談所篤助ハ元來賣買取引上追証據金差入藏銘記入不相成譯ハ無之又九月限ハ正品相渡其餘ハ證據金流レニ可致抔曖昧ナル賣買ハ承諾難致旨相斷然レハ無餘儀次第ト引離レ其段守藏ヘ通知致シタル次第ニ付原告ノ正品ヲ要求スルハ必其理由ナキニ非ルヲ信スサレ〓商社頭取ハ之ニ應セサルノミナラス証據金マテモ商社ニ沒〓セリ是皆社法ニ因テ斯クハ爲シタルモノナルヘシ三郞治ノ職タル賣買ノ間ニ中立シ雙方ノ便宜ニ任セ幾ニ手数料ヲ受ケ以テ使役ニ就ク者ナレハ原告ノ請求ヲ拒ムモ應スルモ頭取ノ所見ニアリテ三郞治ハ責ヲ被ラサル〓ナリ故ニ三郞治ノ取扱タル〓丈ケハ明瞭陳述スト雖モ原告ノ要メニ應スルト否トハ頭取ノ答辨ニ讓リタル旨申立

被告伊井吉之助外四名代人谷口竹次郞答辨ノ趣左ニ原告證トスル明治九年九月十四日附證書

證

石油

一九月限

七十貳圓八拾錢四十

八拾三錢右之通加爲附中上候也

菊野屋

九月十四日印

三郞治瀬能篤助樣

菊野屋三郞治ヨリ瀨能篤助宛名ニ有之該證書ニ因リ原告ニ於テ

二一八

被〓五名ニ對シ訴訟致スヘキ條理决テ無之筋合ト思料セリ又明治九年九月十五日附證據金預リ証書ハ

明治

九年九月限印阪三郞治

一石油五十箱

金拾五圓也

右証據金正ニ預置申候尤此手形ヲ以外融通致間敷候也

明治九年九月十五日油賣買所印

書面右ノ下ニ阪三郞治左ノ下ニ油賣買所ト記載アレ〓宛名アラサレハ何人ノ所有ナルカ知ルヘカラス暫ク三郞治ヲ以テ所有主ト見認ルモ三郞治ハ商社仲買ノ人員ナレハ明治九年九月十一日附內務省甲第三十四號ノ布達ヲ東京府廳ニ於テ口達アルヲ以テ九年九月廿二日閉社ノ際取引上ノ一件一切相濟タル儀ハ三郞治ニ於テ承諾致シ居儀ナリ且石油限月賣買約定書{控新鮮魚飯告代入ノ中谷口竹大阪ヨリ供呈シタル控訴答書附属

証〕第十三條ノ

第十三條

一賣買証據金預リ手形ノ義賣買人名宛ニテ差出候ニ付其本人ヲ差置他ノ仁所持シ賣買所ニ持參云々申入候共决テ不取用事

但シ手形紛失致候節ハ其段可届出仕切金ノ義ハ期月后三箇月ヲ過候迄不相渡若其後ニ至リ紛失ノ手形行衞不相分節ハ受人連印ノ始末書取之仕切金相渡可申事

明文モ有之且該証據金預リ証書

〔十五日附ノ証〕ノ明文ニモ外融通ヲ

〔明治九年九月〕

禁シアルモノナレハ舊仲買阪三郞治ニ於テ之ヲ他人ニ讓渡ス儀アル〓ナシ亦他人之ヲ讓受タルモ石油賣買所ノ承諾ヲ得サレハ其効ノ生セザル義ナレハ他人ノ之ヲ所有スヘキ理由决シテアル〓ナシ

四一八

右ノ如キ証書ナレハ原告ニ於テ該証書ニ據リ被告五名ニ對シ訴訟ヲ爲スノ條理無之義ト思料セリ然ト雖モ舊社人員タルヲ免カレサルヲ以テ假リニ該社事務扱心得方〓畧テ陳述センニ抑石油品種ノ一二ヲ擧ルキハ三ツ鱗及デボースト大捻ニ二種アリ又中捻ニ二種アリ其餘「シラクテ石油等アリ甲大捻ハ七錢格乙大捻ハ五錢格丙丁中捻ハ貳錢格トノ稱エ「シラタテ石油ヨリ各格ヒラキ相立「シラタテ石油ハ外國種ノ下直ノ石油ニシテ相塲取引上ノタテ油ナリ而シテ明治九年九月十六日及十八日十九日廿日廿一日ニ於テハ大捻中捻等ノ上品スラ現品受渡賣買相庭大捻一箱代價三圓中捻一箱代價貳圓九拾錢ナル〓ハ該日東京日々新聞ニテ廣告セシ如ナリ相庭上タテ油ハ該品種ヨリ下直ノモノナレハ「シラタテ石油一箱ノ代價三圓以内ナルハ無論ナリ何トナレハ「シラタテ石油ハ大捻中捻石油ヨリ五一八

通常七錢五錢貳錢ト格下ノ取極ナルヲ以テナリ况ヤ限月相庭取引ニ於テハ現品取引直段ノ如ナラス各人ノ見込ト塲合ノ勢ニ據リ賣買ヲ爲スモノナレハ高直アリ下直アリテ一定セサルハ普通ノ情態ナリ原告ノ「シラタテ石油相庭上九月限十月限十一月限取引賣買直段ヨリ何レモ一箱ニ付貳拾錢餘ノ下直ニナリタレハ前記約定書訴控供早シシル設訴密審問爲ノ』)の一個右油十箱ヲ以シ手形一心ノ取被告代人ノ中谷口竹次郞ヨリ〕極ニテ第二條ノ如ク

第一條

一石炭油デボーウス平口十箱建

但一箱ニ付何圓何拾錢替ト雜合賣買十箱ヲ以手形一通ノ事」附リ期月取渡ノ節建銘石油ノ外格附ハ賣買所ヘ張出シノ通相心得取渡可致事

六一八

第二條

一證據金手形一通ニ付金三圓宛賣買雙方ヨリ當賣買所出納掛ニテ預可申事

但シ追證據金賣買共手形一通ニ付金壹圓五拾錢高下致候節ハ損方ヨリ差入可申事

手形一通ニ付金壹圓五拾錢宛賣買雙方ヨリ差入ルヽ〓ニテ該條但書ノ如ク手形一通ニ付金壹圓五拾錢ノ高下ニ至ルキハ損方ヨリ追証據金差入ルヽノ契約ナリ而シテ証據金差入方損益計算ハ第七條ノ如ク

第七條

一証據金差入方〓損益决算ノ義ハ隔日午後三時限り可相濟事三日目毎ニ有之且損方ニテ追証據金不差入際ハ第九條ノ如ク

第九條

一賣買取組証據金追証據金共可差入當日ニ至不差入向ハ其日相塲ヲ以テ定行事ニテ賣戾シ買戾シ取計代金過不足决算致シ不足相立候節ハ出納日勘定相立可申事

但シ本文不足金不差入向ハ其不足金手合ノ商高ニ割賦致尤其者ハ以來賣買手合差留候ハ勿論油賣買所ヘ决シテ爲立入申間布事

定行事ニ於テ取計ヘキ約定ナレハ既ニ原告ニ於テ明治九年九月十四日及十六日以後一箱ニ付貳拾錢餘ノ下直ナレハ手形一通ニ付金貳圓餘ノ差違ヲ生シタルモ該時損方ニ於テ追証據金差入サルヲ以テ約定書第九條ニ照シ定行事ニ於テ取計タルモノカ原告ヨリ東京裁判所ニ差出シタル訴狀ノ寫ニ柴崎守藏ナル者塲法ヲ以テ云々ノ明文アルヲ以テ暫ク約定書第九條ニ據リ定行事ニ於テ取計タ揭載ノ如ク定行事ハ龜田喜作三浦勝之助後見ノト見倣スモ右舊定行事職務上ニ有之ナレハ則約定書ハバス飯塚藤兵衛伊藤文三郞ノ三名ニ有之右取計方ニ質問ノ儀アラハ約控訴被告代人ノ中谷口竹次郞ヨ

ノ如ク舊社取締人ニ掛合フヘ至當ノ筋ト思料スルニ付原告ニ於テ被告五名ニ對シ訴訟スルノ理由ナキモノナリ又明治九年九月十九日ニ阪三郞治ヨリ掛合ノ節柴崎守藏ニ於テ恊議ノ上可及挨援旨返答致シタル〓無之約定書

第十六條第十七條及二十條第十六條〔リ供呈シタル控訴答書附属ノ証〕、控訴被〓代人ノ中谷口竹次郞ヨ

一品受渡塲所ノ義深川一圓〓市中油問屋手藏ニ限リ候事

第十七條

一品受渡當日

第二十條

一受渡藏見分ニ臨ミ其藏ニ品無之外藏ヘ案内致候節ハ藏所違ニ付過怠謝金トシテ油十箱ニ付金壹圓宛取立相手方ヘ相渡候上品取引ノ事

云々記載有之ニ付不相成旨斷タル〓ナリ又九月末ヨリ十月ノ初ニ當リ守藏ヨリ三郞治ヘ取扱ノ談示致シタル〓等决シテ無之旨申立依テ判决スル左ノ如シ

第一條

證據金預證書ニ阪三郞治ノ記名有之而シテ三郞治ハ瀬能篤助ノ注文ニ由テ買入手形ハ篤助ヘ相渡タル旨申立ルヲ見レハ右所有者ハ篤助ナル〓不待言者ナリ

二小大11月月月日日

第二條

石油賣買約定書第十三條ノ證據金預リ手形ヲ賣買所ヘ持參云々スルハ必ス名宛ノ仲買タルヘキヲ云ヘルノミ又證據金預ケ證書ニ外融通致間敷トハ此手形ヲ賣買シ或ハ抵當トナスノ類ヲ云フモノニテ仲買ノ注文ヲ爲シタルモノニ相渡ス〓ニ關係セサル〓ナリ何トナレハ右約定書第十九條但書ニ仲買一名ニテ數口注文ヲ受ルニ付云々又其末條ニ仲買ノ者注文ノ客方ヘモ申聞云々トアルヲ見レハ仲買ノ賣買ハ則チ他ニ注文ヲ爲ス商客アル〓ハ右賣買所ノ約定ニ於テモ明ニ認許セシモノナレハナリ然レハ右注文ノ商客ト仲買及賣買所トノ間ニ起ル爭論ナシト云フヘカラス

第三條

約定書ノ末吉之助外四名ノ肩書擔當人ト記載有之其第廿四條ニ賣買所掛リノ者〓ニ定行事立會穩ヲ主トシ懇ニ相論自然示談難相届節ハ擔當人〓ニ取締ニテ决議至當ノ論ヲ取極メ處置致候云々ト記載アルヲ見レハ右擔當人ト云フハ則チ該賣買所ノ擔當人ニ付右賣買ヨリ紛議ノ生シタルヲ决議處置スルノ權アルモノナリ而シテ取締又ハ定行事等各其職掌ニ付訴訟ヲ受クヘキトノ別段ナル約定無之上ハ右賣買所ニ於テ賣買ヲ爲シタル事ニ付爭論ノ起リタルキ右擔當人ニ對シ訴訟ヲ爲スハ不當ナル〓ニ非ス

第四條

約定書第十八條ニ受渡當日午前十時ヨリ午後四時限リ賣人ハ品銘柄〓藏所附賣買所ヘ差出買人ハ代金九分通同所ヘ可差出事ト有之

第十九條賣買取組受渡期限ニ臨ミ賣方ニテ藏所銘柄不差出者〓買方ニテ九分金不差出者ハ則違約ニ相當リ候ニ付証據金增証據金共取上ケ相手方ヘ相渡可申〓トアルニ因シハ受渡期限ノ當日ニ至リ始テ賣人ハ品銘柄〓藏所附ヲ差出シ買人ハ代金九分通持參ノ約定テ期限前增証據金又ハ追証據金等差入ルヽトモ藏所附可致トノ約定ハ無之然ルニ原告ハ右期限ヲ不待藏所附ヲ求メタルハ約定ニ違背セシモノチリ凡ソ如此社會ニ於テ賣買ヲ注文シ又ハ賣買ヲ爲スモノハ必其商會ノ約定ヲ遵守セサルヘカラス今ヤ原告ハ約定ニ違背セシ求メヲ爲シ夫レカ爲メニ追證據金ヲ渡サヽリシハ則チ謂レナク證據金ヲ不差入モノナレハ商會ニ於テ約定書第九條ニ因リ賣戾取計切附タリト云ハ右約定ニ違背セシモノニ非ス故ニ原告ハ該賣買ニ付正品受取ルキ請求不相立候事

但原告申立ル柴崎守藏追テ協議ノ上挨援可致云々又三郞治申立ル九月限分ハ正品渡取扱云々ハ證據ナケレハ採用シ難シ年八月明治十八日二十

大審院ニ於テ

原告瀬能篤助代人平尾東三上告ノ要領

買附石油不渡一件上告狀ノ儀ハ三箇條ニ記載呈供仕候得共該要旨ニ明治九年九月中東京商社則チ該品賣買所ノ擧動甚タ不正ナリト見認候ニ付追證據金持參ノ砌爲念期日ハ正品可相渡旨該金受取書ヘ記入有之度ト相求メ候迄ニテ素ヨリ當然ノ請求ニ有之候處東京上等裁判所ニ於テ原告ハ約定ニ違背致シ無謂追證據金不差入旨ノ判决有之候ハ聽斷ノ定規ニ乖戾シタルモノトス故ニ該一點ニ就テ破毀ヲ請フ

本院ニテテ辨明判决スル左ノ如シ

第一條

四二八

原告篤助ハ初メ被告商社即チ舊東京商社石油限月賣買所ニ於テ被告ノ中仲買阪三郞治ニ賴テ石油通計一千零六十箱ヲ限月買ナシタル時〔リ供呈シタル控訴答書附属證即チ石油限月賣買ハ原告第十一號證

控訴被〓代人ノ中谷口竹次郞

約定書ニ準據シテ以テ締約シクルナレハ此取引ヲ結了スルマテハ原〓被〓共ニ右約定書ヲ各遵守スヘキノ責任義務アルハ論ヲ俟タス然リ而シテ篤助ハ被〓三郞治ヨリノ通報ニ應シ追證據金ヲ差入ルヘキ

前顯賣買約定書{原告第十

號證

ノ趣旨ニ基キ之ヲ當然ト認定シテ若干ノ金員ヲ追證據金トシテ差入レンカ爲メ三郞治ニ附托シタルナルヘシ若シ否サレハ篤助ニ於テ約定ニモ關セス苟モ若干ノ追證據金ヲ差入ントスルノ理アルヘカラス是レ卽チ原告第十一號證ノ賣買約定書ノ趣旨ヲ遵守シテ篤助カ自ラ當ニ盡スヘキノ義務ヲ盡サントシタル證ナリ

然ト雖モ當時篤助ハ被告商社ノ擧動ニ不正ノ廉アリト認メ頗ル疑念ヲ發シタルニ由テ篤助ヨリ差入ルヽ追證據金受収證書中ニ買品受授ノ期日ニ現品ヲ渡スヘシト念ノ爲メ記載セン〓ヲ被〓商社ニ需求シタリ被告商社ハ之ヲ記載スル〓ヲ肯ンセス於是テ篤助ヨリ終ニ追證據金ヲ差入ルヽニ至ラスシテ止ミタリ抑被〓商社ハ如是キ需求ニ必ス應スヘキ〓ヲ曾テ篤助ト特約シタルノ證左ナク亦原告第十一號證即チ前顯賣買約定書中ニモ之レヲ揭載シアラサルニ憑レハ即チ被告商社ハ篤助ニ對シ必ス此需求ニ應スヘキノ義務責任アルモノト爲スヲ得ス然レハ假令篤助ニ於テ被告商社ノ舉動上不正ノ亷アリト認メ疑念ヲ發シタリ〓篤助ノ需求シタル所ハ固ヨリ被〓商社ニ於テ其義五二八

務責任アラサル事故ナルカ故ニ其之レニ應スルト否トハ單ニ被〓商社ノ權內ニ在テ篤助ハ敢テ之レニ應セシメント要シ或ハ之レニ應セサルトテ被告商社ヲ責ルノ權理アルヘカラス夫レ如是ク其權理アル〓ナキノ需求ヲ爲シテ以テ其當ニ爲スヘキノ義務ト自信認シアル追證據金差入レヲ遂ケサリシハ即チ篤助ニ於テ約定ニ違背シ追證據金ヲ謂レナク差入レサルモノナリ

第二條

前條ノ筋ニシテ東京上等裁判所ノ裁判ハ聽斷ノ定規ニ平戾シタル廉ナキヲ以テ本院ニ於テ破毀スヘキノ理由ナキモノトス

第三拾九號

○違約地所取戾上告ノ判文

明治十年十月廿七日上告明治十一年四月廿七日申渡

原告山梨縣甲斐國都留郡桂

村(族称略)

天野伴藏

渡部小太郞

被告山梨縣甲斐國都留郡桂

村(族称略)

米山源平

東京上等裁判所ノ判文

違約地所取戾ノ一件靜岡裁判所甲府支廳ノ裁判不服ノ趣ヲ以テ控訴及フ次第吟味ヲ遂ケ裁判スル左ノ如シ

原告ニ於テ被告カ違約ノ廉トシテ訴フル所ハ第一號證書ノ本旨タル懇親ヲ失ヒ平素疎情ナル而巳ナラス明治七年中原告ヘ係リ不正七二八

押領ノ訴訟ヲ爲シタル一項ナリ其訴訟ノ眼目ハ被〓ノ先代ハ名主役ヲ勤メ右役義ヲ原告ヘ引繼クノ際古帳簿三册ヲ引渡シタルニ右

秋田県(以下略)(族称略)

八二八

帳簿ノ戶長役塲ニ存在セサルハ原告カ押領不正ノ證據ナリト村內ノ小民ヲ煽動皷舞シ終ニ出訴セシメシニアリ素ヨリ右帳簿ノ有無等ヲ知ル者ハ被告ノ外絕テ村內ニアル可カラス然ラハ則被告ハ必其主唱者タル可シ是尤背信ノ甚シキモノニシテ幸ヒニ此訴訟ニ付テ原告ノ身上ニ毫髮モ影響ヲ生セサリシト雖モ被告ノ行爲ハ畢竟

第一號証書ノ約束ニ背クヲ以テ地所取戾シ度ト申立ルト雖モ先ツ

第一原被〓平素交際ノ親疎ヲ徵ス可キ証憑ナク又訴訟ノ一項ニ至リテハ一村公共ノ利害ニ係ル村更ノ不正押領ヲ訴フル〓ニシアレハ被〓ハ公義ニ與ミシ村內ノ人民過半ト連署シ其中總代人ヲ選ンテ之ヲ訴ヘタルニ止リ之ヲ皷舞シ之ヲ煽動シタル等ノ痕迹ナシ而シテ其訴訟ノ旨意ハ殆ント誣告ニ類スルモノヽ如ク申立ルト雖モ熟議解訟ノ書中ニ明治元年ヨリ同四年迄ノ貢租〓算ハ諸帳簿ニ照シ殘ル所ナク决算相濟ミ弘化二年ノ日掛錢及燒木拂代金ハ天神社造營ノ費用トナス可ク又元治二年ヨリ明治四年迄ノ傳馬費用繩代等ハ差引計算セリトアリ其他ノ數項モ到底原告カ不正押領セシニハアラサル可ケレト累年〓算ヲ怠リタルハ明瞭ナリ村吏職務中ノ最モ緊要ナル貢租村費ノ〓算ヲ怠リタル上ハ村民疑惑ヲ抱キ不正ナリトセシモ亦宜ナラスヤ就中弘化二年ノ日掛錢及燒木拂代金ハ天神社造營ノ費用トナス可シトアルヲ觀レハ原告ハ訴ラルヽノ日ニ至ル迄故ナク之ヲ預リ居タルニ相違ナカルヘシサレハ此訴訟モ誣〓ニ類似スルモノトハ看認カタシ良シヤ村民ノ半數ハ此訴ニ連署セサルニ假令其事ハ一般公衆ノ利害ニ關スル〓ニモセヨ被〓カ恩誼ヲ忘却シ連署セシハ則第一號証書ノ約束ニ背キシモノト論スルモ私情ト公義ト混同ス可キニアラス况ンヤ證書ノ意味トテ原告〇三八

カ不正ノ行爲アリテモ之ヲ訴フレハ違約ナリトノ文意ヲ發見セス若其文意アレハ到底爲スヲ得ヘカラサル條約ナルニ於テヲヤ其他一事タリモ被告ノ違約ト看認ム可キ證迹無之ニ付原告ノ請求不相立條結局初審裁判所裁判ノ通リト可相心得事明治十年八月廿八日

大審院ニ於テ

原告天野伴藏代人渡部小太郞上告ノ要旨

抑本訴ノ原由タルヤ左ノ第一號證書明文ノ如ク

第一號

差出申一札ノ事

一私儀追年困究ニ陷リ捨置候得ハ潰退轉仕候外無之塲合ニ至リ候處其許樣永來相應ノ御高御所持無滯御相續被遊候儀ニ付御家德餘厚ヲ以私方御取立被下度段土谷村名主孝平殿同村年寄大藏殿父源七殿ヲ以御無心申入候處格別ノ思召ヲ以早速御聞濟被成下難有候間親類一同心得方左ノ通御座候

字南ワリ

一田高九斗貳合

境村御高ノ內字南〓土

小沼村下組御高內字水ナシ

字上組〓土

一田高六斗貳合

一田高壹石壹斗四合同斷

同村上組御高內字水ナシ

一畑高壹斗三升壹合

同村下組御高內境村分

書面田畑相續手當トシテ御見繼被下難有頂戴仕候然ル上ハ以來貴殿方分家同樣相心得子々孫々ニ至迄無異失樣申送可仕候事一今般倉見村年寄文吾殿娘チカ女貴殿方ヘ申請源兵衛女房ニ御迎被下忝存候依テハ相續方ノ儀ハ以來貴殿ヘ御相談ノ上御差圖ヲ請跡式取定メ家督讓渡可申候事

一其許方大切ニ相心得候義ハ勿論御類家迚茂睦敷仕農業渡世出精猥ノ儀無之樣急度心附可申若聊タリ共心得違仕候ハヽ其御許樣思召通リ何樣御取計被遊候共家族親類ニ至マテ一同一言ノ御恨無御座候事

一後年ニ至リ其御許樣方身上向御難澁相成候節ハ御類家同樣御永續ノ御仕法請可申事

前个條ノ趣堅相守斯出格ノ思召ヲ以御取立被下候段永々亡却仕間敷候若後年ニ至リ違失ノ儀モ有之候ハヽ御讓被下候前書田畑御取上ケ被成候共一言ノ儀申間敷候爲後年親類一同連印ヲ以一札差出申處如件

萬延元年庚午九月日當人境村源兵衞印

親類五右衛門印

同斷藏之介印

八之介跡代猶七印

鹿留村斷芳兵衛印

雄味斷村善五左衞門印

狩永三郞印

境村名主

天野伴藏殿

分家ノ恩ヲ體認シ决シテ恩義ヲ忘却セスモシ違失アルキハ田地ヲ取上ケラルヽモ决シテ違背ナシトノ片務ノ契約証ヲ取リ田地ヲ投與シタルモノナリ然ルヲ明冶七年中被〓於テ魁首トナリ村民半ハヲ煽動シ不正押領ヲ名トシ連署シテ明治七年二月中原〓ヲ相手取リ司法省裁判所ヘマテ出訴ニ及ヒタル始末正ニ該約ニ違背シタル顯然ニ付初審ヲ經東京上等裁判所ヘ控訴及フ處其判决不法ニ付上五三八

告破毀ヲ仰クノ要領左ニ

第一條

御判文初項ニ〔交際親踈ヲ徵ス可キ證憑ナク」トアリ此文タルヤ未タ押領ノ訴ヲ見サルノ文ナル可シ若該訴ヲ見ハ被〓於テ押領ヲ鳴シ公ニ原告ニ不名ヲ告知セシメタル義ニシテ平素交際ノ不親云ハスシテ明ラカナレハ證憑ナキトハ不當ト云フ可キナリ

又御判文ニ煽動セシメタル等ノ痕迹ナシ〕トアレモ村民半數ノ者ハ其響ニ應セサル程ナレハ不法ノ者ニ荷擔スルハ最モ至當ナル可キニ否ラサルハ煽動シタルモノト推定セサルヲ得ス然ルヲ唯ニ表面ニ走リ痕迹ナシトハ實際不徵ノ文ト云フ可シ

第二條

御判文ニ[誣告ニ類スルモノヽ如ク申立ル]云々〔不正押領セシニアハラサル可ケレト累年〓算ヲ怠リタルハ明瞭ナリ]トアリ此息ルト云フモ原告ニ於テハ多ク論辨アレモ暫ク御判文ニ從ヘハ怠ルノ一點ニ止リ押領ノ不義ニアラサル明カナリ然ルニ其後段ノ御判文ニ[誣告ニ類似スルモノトハ看認メカタシ〕トアリ之レ何タル文意ソヤ巳ニ押領ニアラサル釋明アレハ被〓ノ上訴誣告ナル判然タリ然ルヲ誣告ニアラストハ亦不當ノ御判文ト謂フヘシ且夫レ曩ニ該訴〔押領〔ノ訴解訟ノ義タルヤ原告ニ於テ不正押領ノ廉之レナク被告ハ將ニ誣告ニ陷井ラントスル際被告ヨリ懇々賴情モ有之ニ付恕シタルモノナレハ誣告タル豈論ヲ待ンヤ

御判文中〔私情ト公義ト混同ス可キニアラス〕トアリ此文タルヤ公義止ヲ得サルニ出タルノ文ナレトモ决シテ否ラス先ツ一二ヲ擧ルニ

第一不正押領ニアラス第二圖村一同ノ連署ニアラサレハ公義ノ文其當ヲ得ス良シ公義トスルモ第一號ノ証ヲ以テ視レハ原告ハ尊長ノ位地ニアル者ナリ然レハ押領求刑ノ如ク汚名ヲ衆人ニ示ス如キ豈ニ輕佻ヲ爲ス可キノ理アランヤ設シ原〓ニ不正アリトセハ百端爭諫シ面シテ之ヲ容レサレハ該契約ノ情ヲ以テ衆人ニ謝絕スルニル豈除名セサルノ理アランヤ

况ンヤ村民一同ノ連署ニ非ルニ於テヲヤ然ルヲ被告ハ一回ノ談合モナク且一扁ノ要决書モナク突然押領ノ訴ニ及ヒシハ信情及ヒ恩義ヲ破却シテ片務ノ契約ニ牴觸セル明晰タリ

又私情公義ノ文ヲ再駁スルニ假令原告ニ不正ノ所爲アリトスルモ該契約ヲ以テ被〓ヨリ本分ト尊稱シ正ニ尊卑ノ區別アルモノナレハ干名犯義ニ類似スルト云フモ認言ニアラサル可シ

又新律名例律下中親屬相爲容隱條中奴婢雇人家長ノ爲メニ容隱スル者ハ皆論スル〓勿レ〕トアルヲ引援スレハ良シ公義ニ悖ルモ免カヽノ道アリ勿論押領ノ犯罪ナキヲ訴ルニ於テヤ不信不義之レヨリ大ナルハナシ然ルヲ背信ノ証ナク又ハ公義止ヲ得サルニ依據シ原告ノ請求不相立トハ豈不當ノ御判决ト謂ハサルヲ得ンヤ

第四條

該押領ノ訴ノ如キ信情及ヒ恩義ヲ破却シタルモノト云ハサレハ世ニ何ヲ以テ不信不義ト謂フモノアランヤ故ニ若該片務ノ製約ノ如キハ民間結フ可ラサル無効ノ契約ナリトセハ格別ナレトモ决シテ然ルノ理アルマシ夫レ若干ノ物件ヲ投與セシニ對セル片務ノ契約ナレハ該證書ニ〔聊タリトモ心得違ヒ仕候ハヽ其御許樣思召通云々ノ明文ヲ以テスルハ當然ニテ正ニ有効ノ證書ト確認セラレタリ然レハ該押領訴ノ如キ不信不義アルニ依リ原告ノ訴訟ニ及ヘルハ之レ亦至當ト謂サルノ理アランヤ

第五條

御判文中〔原告カ不正ノ行爲アリテモ之ヲ訴フレハ違約ナリトノ文意ヲ發見セス〕トアリ此文タルヤ附會ノ文ト謂フ可シ夫該一文ヲ以テ見ルモ大体證書ノ成立ヲ誤解シタル御判文ト云ハサルヲ得ス何ントナレハ貴重ノ物件ヲ徒與シ成立タル契約ナレハ心得違等ハ〓シテ違約ト見做スハ當然ニ之レアル可ク勿論公然押領ノ名ヲ捺セシナレハ契約文ヨリ一層超過セル不信ト云フモ可ナル耳然ルヲ誣告ニ非ス又違約ノ證憑無之ニ付原告ノ請求不相立ト尋常一樣ノ御判斷ニテハ則チ證書ノ生質ヲ誤釋シタル御判文ト云フ可クシテ之レ上告シテ破毀ヲ求ムル所以也

〇四八

辨明

第一條

原告カ東京上等裁判所ニ訴ヘタル主要ハ明治七年中被〓ニ於テ村民ノ數人ト原告ヲ司法省裁判所ヘ訴ヘタルハ第一號證書ノ契約ニ背キタル者ト云ニアリ又東京上等裁判所裁判ノ主要モ右訴訟ノ一項ニアリ因テ之レカ辨明ヲナス〓左ノ如シ

夫村吏ニシテ苟モ其職務上不都合ノ〓アラハ其村民タル者之レカ非ヲ訴フルハ固ヨリ其公義ナリトス何トナレハ村吏ハ村民ノ爲ニ置クモノナレハ村民ノ利害ニ關スル〓アラハ其村民タル者之ヲ捨置クヘキニアラサレハナリ抑第一號証書ノ契約ハ原告天野伴藏ト被告米山源平トノ私約ニシテ村吏ト村民トノ公約ニアラサルナ然ラハ則チ被〓ニ於テ曾テ村民ノ數人ト村吏即チ戶長天野伴藏ヲ訴ノ、タルハ所謂村民ノ公義ニシテ第一號證書ノ契約ハ敢テ與カラス是東京上等裁判所ニ於テ被告ハ公義ニ與ミシ村内ノ人民過半ト連署シ其中總代人ヲ選ンテ之ヲ訴ヘタルニ止マルト爲セシ所以ナリ且該訴訟ハ當時既ニ和解シタル者ナレハ初メヨリ訴訟ヲ爲サリシ者ニ異ナル〓ナシ故ニ今之ヲ違約ノ原由トシテ被告ヲ責ム~キ者ニアラストス

第二條

原告ハ上等裁判所ノ判文ニ對シ種々辨論アリト雖モ其裁判ノ主要ト上告ノ主點ニ於テハ既ニ前條ニ辨明スル如クナルニ付一々之レカ辨明ヲ與ヘス

判决

前條々ノ筋合ニ付東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキ者ト

第四拾號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794946)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。