○墓地名義爭論一件上〓ノ判文明治十年十二月十一日上告明治十一年五月二十日申渡
原〓群馬縣上野國群馬郡足
門村(族称略)
中林甚五左衞門
被告群馬縣上野國群馬郡足
門村(族称略)
群馬県(以下略)
門村、戶長
六六二
岸喜平
東京上等裁判所ノ判文
原告ニ於テ甲第二號証ニ記載スル如ク下畑三畝拾五步ノ地所ヲ所
有シ該三畝拾五步ノ畑地ハ一筆ノ地所ニシテ其中間ニ本訴ノ論地
ナル墓地ヲ包含セリ
本文甲第二號証書ノ寫左ノ如シ
下街道道ノ上ル堂脇
下畑三畝拾五步茂兵衛
明治六年地劵受ノ際該三畝拾五步ノ畑地ヲ二筆ニ分チ地劵ヲ下附
セラレシモ其畝步ハ二筆ヲ合シ三畝拾五步ニシテ其番號モ同一ナ
レハ
(住所略)
一畑三畝步
持主中林甚五左衛門
此地價壹圓五錢也
右撿査ノ上授與之
明治六年九月熊谷縣令河瀬秀治印
中属秋葉邦相印受付第千三拾六號
地劵之証
上野國群馬郡足門村ノ内字屋敷間
九百拾六番ノ內群馬郡足門村
一畑拾五步持主中林甚五左衛門
此代價拾久錢也
右撿査ノ上授與之
明治六年九月熊谷縣令河瀬秀治印
中属秋葉邦相印受付
其儘打過キシニ明治九年十一月中該三畝拾五步ノ畑地ヲ三筆ト做シ墓地壹畝廿六步ヲ以テ被〓告(對)〓〓〓十二名持ト標記セシ畝杭ヲ立中林テタリ抑該三畆拾五步ノ地所ノ一筆ナリシ〓ハ甲第二號証揭ク前ニ於テ一筆ニ記載セラレ且村役塲ノ水帳ニ於テモ同一筆ニ記載セラレ且之ト割印セラレタルヲ以テ証ス可ク而シテ原告ハ明治二年二
九六二
月中調整ノ水帳ニシテ甲第二號証揭ク前ニノ割印ト符合スルモノアルヲ村役塲ニ於テ認メタリシニ爾後被告喜平ハ之ヲ隱匿シタリ又甲
第五號証ノ趣旨ニ依ル作ハ該論地ナル墓地ノ原告ノ所有地タル〓ヲ認知セラルヘキ也
本文甲第五號証ノ寫左ノ如シ
替地証文ノ事
一廟所ノ儀徃古ヨリ甚塲狹ニ候處私親傳右衛門死去仕右廟所ノ側手前持地ニ可取置所存申候處其元樣地替被成下堂前東ノ端ニ可取置樣御挨授ニ預リ御深切ノ段忝餐父ヲ取置候且亦私方ヨリ相渡申替地ノ義ハ本途三畝步ノ內辰巳隅五步餘相渡候間其元樣御所持可被成候後日口論等無之樣証文仍而如件
文政二卯十月地替人與平治印
世話人與治右衛門印
同斷三治兵衛印
茂兵衛樣因テ該墓地ハ原告外中林姓ノモノ十二名持ナル地劵ヲ受ク可キモノナルヲ被告豐助外十二名持チ或ハ惣村持ナル名義ヲ以テ該論地ニ對スル地劵ヲ受クル〓ハ承諾シ難シト云フト雖モ被告喜平ノ申立ル所ニ依ルニ甲第二號証揭ク前ニノ調整セラレシハ舊名主則戶長岸庄兵衛カ名土勤役中ニシテ右庄兵衛ハ既ニ死去シ而シテ喜平カ戶長ニ任セラレシ際先役ヨリ引繼キテ受ケタル役塲ノ帳簿ハ丙第三號証ニ記載スル所ノ如クナルニ本文丙第三號証ノ寫左ノ如シ
明治八年自分拜命ノ節副戶長福田平四郞ヨリ受取シ役塲簿册書類等ノ目錄寫左ノ如シ
一七二
二七二
申年分
田畑御年貢取立帳申年
入費帳酉年分
田畑御年貢取立帳同
年貢入費帳共
附紙三枚戍年分
田畑御年貢取立帳
八帳
五帳
同
外ニ田方御年貢取立帳
戌年分
入費帳
外四帳ハ酉年ト戌年取立高割永錢割附帳
貳册
舊限田
午年
壹ツ
御割附
同
壹通
三七二
皆濟目錄
未年
御割附壹通四七二
午年分
皆濟目錄壹通申年分縣御割附壹ツ皆濟目錄壹通西年分
御割附壹通皆濟目錄壹通村繪圖
壹枚貳册同下帳
四册新屋敷書上帳貳册
貳册民費書上帳
水論雛形
壹册同爲取替
壹册同議定書
壹册舊朱印地撿地
水論繪圖
四册租稅本帳
成年分
壹册田方御年貢帳
五七二
民費書上帳
奥印帳
六七二
割判
マトヒ
高張
戶籍帳
壹ツ
壹ツ
三帳
副戶長
中林與二右衛門印眞庭金左衛門
森田長兵衞印福田平四郞印立會人
飯島源兵衛印岸長十郞
七七二
明治八亥三月五日辰年皆濟目錄
己年御割附
同年皆濟目錄
田畑年貢取立帳畑方年貢取立帳己年年貢取立帳田方見分書上帳
壹通
壹通
壹通
副區長
神保臥雲立會相改
梅山傳七貳册
壹帳
壹帳
壹帳
八七二
御納大豆取立帳
壹帳
傳馬書貫帳夫錢書貫帳
御城米取立帳
壹帳壹帳
壹帳
附紙三枚
〆九帳附紙三枚是迄巳年
間庭金右衛門辰ノ年分
夫錢取立帳
壹帳
夫錢內取帳
壹帳
田畑年貢取立帳
貳帳
御城米小前割附帳
辰年夫錢取立帳
壹帳
畑方年貢取立帳
御城米取立帳附紙二枚
壹帳
上京夫人足〓戶倉夫人足帳
附紙壹枚
亥三月三日
右之通リ正ニ預リ中候
九七二
福田平四郞
森田長兵衛印中林與次右衛門印田畑年貢取立帳
畑方年貢取立帳
巳年年貢取立帳
田方見分書上帳壹帳御納大豆取立帳
御城米取立帳
夫錢書貫帳壹帳傳馬書貫帳附紙三枚
壹帳〓九帳附紙三枚
夫錢取立帳壹帳夫錢内取帳
田畑年貢取立帳
同壹帳御城米小前割附帳壹帳辰年大錢取立帳
壹帳壹帳畑方御年貢取立帳
御城米取立帳
帳外附紙貳枚
上京夫大足〓戶倉夫人足帳
壹帳外附紙壹枚
〆九帳附紙貳枚也
一八二
申年
年中小入用控帳
壹册御出役諸入用帳酉年
年中小入用控帳
外ニ附紙壹枚午年
御出役諸入用帳
壹册
戌年
勘定不濟
年中小入用帳
壹册
申年
年中御傳馬
亥三月六日
壹册
立會人中林與二右衛門森田喜兵衞
福田平四郞飯島金二郞三八二
壹册
御出役諸入用帳
四八二
村入費反割書上帳戍年壹册
長年役夫錢內取帳
ツ同
御傳馬出高控帳壹ツ
同年
村入費書上
壹己
田方引方控帳
壹册酉年
村入費學校入費貳册
五八二
明治三午年
年中小入用帳
貳册
明治七年戌二月取立表紙トモ五拾枚御城米取立帳
表紙共廿九枚內白紙五枚午十二月同
落書出シ賄米差引帳
壹册
表紙共六枚明治六年三月
諸入用帳
壹册
壹册表紙共七枚
六八二
明治七年戌九月
諸入用帳壹.册
表紙共三拾九枚
内二帳ナリ內預リ置候也
慶應二寅年八册慶應三卯年五册御傳馬出馬調帳壹册元治元年十二月
田畑御年貢取立帳び本壹册三月七日
立會相改請取候也
立會中林與次右衛門印
同森田長兵衛印
同福田平四郞印
同飯島源兵衛印
外ニ三拾壹名
岸庄三郞殿
同喜兵衛殿
該帳簿ノ內ニ於テ原告甲第二號証一18クク
前ニ
ト割印ヲ做セシ所ノ帳簿ヲ見出サス而シテ丙第二號明治二年割附帳ニ於テ原告所有スル下畑ハ三畝步及ヒ拾五步ノ二筆ニ分チテ記載セラレ
本文丙第二號証ノ寫左ノ如シ
明治二年畑方本途村中割附帳書拔ノ寫左ノ如シ
八八二
屋敷拾八步茂兵衛
三拾六文
ケタシ道下臺
中畑三畝拾八步
百五拾貳文下街道
下畑拾五步
拾八文壹分
下街道葬所脇
下畑三畝步
百八文六分
西鶴卷
九八二
下々畑三畝拾五步俗糸畑ヶ百五文八分
同所
下々畑三畝五步
九拾五文八分
同所ワケ繩
下々畑貳畝六步
六拾六文四分
〆壹反六畝拾七分
五百八拾貳文八分
又丙第一號明治六年耕地其他取調帳ハ原告ニ於テモ之ニ押印シ則チ之ヲ認メタル所ノモノナルニ之ニ該下畑バ三畝步及拾五步ノ二筆ニ分チテ記載シタレハ甲第二號証揭ク
ハ詳ニ其理由ヲ知ル可フ地價貳圓四拾三錢持主中林吉右衞、門印地價拾四錢
字屋敷間九百十四番
一中下畑貳畝拾八步
地價七拾八錢此高壹斗八升貳合一九二
反別貳畝廿四步九百拾五番
一屋敷拾九步
地價四拾四錢
持主中林吉右衛門印
第千三十二號
反別貳畝廿四步九百拾五番ノ內一屋敷壹畝貳步
地價七拾五錢反〓貳畝廿四步九百十五番ノ內一屋敷壹畝三步
地價七拾七錢九百十六番字屋敷間
持主中林豐助印持主中林孝兵衛印
第千三十四號
持主中林興治右衛門印一下畑三畝步
地價壹圓五錢
九百十六番ノ內
字屋敷間
一下畑拾五步
地價拾八錢
九百十七番字屋敷間
一下畑六畝廿八步
地價貳圓四拾三錢
第千三十五號
持主中林甚五右衛門印
第千三十六號
持主中林甚五左衛門印九百十八番
字屋敷間
一中畑六畝貳步
地價貳圓四拾三錢
御除地ノ分一貮反七畝廿三步一貳畝廿壹步
一壹反廿五步一貳反八畝拾七步
第千三十七號
持主岸庄作印
中林吉右衛門印
五九二
一貳畝廿七步
一四反四畆九步
外
八坂社々地字靑名原
一溜井貳反五畝步
但下タノ方字同
一溜井壹反貳畝拾五步宇村西
一空地ノ內墓所壹反七畝八步惣村持字屋數間
惣村持一空地ノ內菓地貳拾步
中林廟所字鶴卷
六九二
一空地ノ內墓所廿五步
惣村持飯嶋廟所
字東京
一空地ノ內仕置塲壹畝五步惣村持
右當村方田畑一筆限リ取調地價書添奉差上候以上
明治六年六月群馬郡足門村
立會人
福田平四郞印同
問庭金左衛門印副戶長
中林與次右衛門印戶長
岸庄兵衞印
前書之通相違無御座候依テ奧印仕奉差上候以上
右副區長
松岡善十郞印區長
住谷權平印ニ本訴ノ論地ナル墓地ハ惣村持中林廟所ト揭ク
記載セラレタリ其明治九年中豐助外十二名云々ノ畝杭ヲ立タル〓七九二
ハ該論地ハ素ヨリ一村共有ノ墓地ナルモ特ニ中林姓十三家ノ者ノミ之ニ葬埋シ來リクルヲ以テ見出シノ爲メ假リニ豐助外十二名云八九二
々ト標記セシ畝杭ヲ立テタル迄ニテ其一村共有地ナル〓ハ丙第一
揭クニ記載セラレタルカ如クナレハ其地劵ヲ受クルニ當テハ一村共有ノ名義ヲ以テス可キモノナリト然ルニ甲第二號証前ニ下畑三畝拾五步ヲ合シテ一筆ノ如ク記載シタルハ村役塲ノ帳簿ニ就テ之ヲ調査スルモ其理由ヲ知ル可キモノナク其原告ニ於テ下畑三畝拾五步ハ必ス一筆ナリト云フモノ及ヒ被告喜平カ甲第二號証揭クノ割印ト符合スル所ノ水帳ヲ隱匿セシノ証ヲ立テス而シテ即今村役塲ニ存在スル帳簿類ハ被〓喜平ニ於テ先役ヨリ引繼キヲ受ケタル所ノ帳簿ナルニ其丙第一號揭ク前ロ
及ヒ丙第二號証揭ク前ニ
ニ於テ現ニ原告ノ所有地ナル下畑ヲ三畝及ヒ拾五步ノ二筆ニ分チ而シテ該墓地ノ如キハ丙第一號証
揭ク前ニニ於テ惣村持ナル旨ヲ記載セラレ前一ヲ有スルモ該証書ハ人民相互ノタレハ原告ニ於テ甲第五號証揭ク
私約ナレハ之ヲ以テ村役塲ニ存置スル公正帳簿ノ効ヲ打消スヲ得サルニ依リ原告ニ於テハ別ニ被告喜平カ証トスル村役塲ニ存在セシ所ノ丙第一號丙第二號
及ヒ丙第三號証
前ニ
ニ反對スル所ノ証ヲ有セサル限リハ甲第五號証揭ク
ヲ以テ該墓地ヲ原〓所有地下畑三畝拾五步ナル一筆ノ地所ノ內ニ籠リタル者トシ之ヲ原告ノ所有地ナル者ト認メ難シトス其畝杭ニ豐助外拾貳名云々ト記載セシハ被告豐助於テ豐助ハ中林姓十三家ノ內ニ於テ宗家タルモノナルニ該墓地ハ中林姓十三家ノ墓地ナムハ戶長ニ於テ其宗家タル所ノ豐助外十二名云々ト標記セシ所ノ畝杭ヲ立テタルハ相當ナル處分ナルヘシ然リト雖モ該畝杭ハ戶長ノ所分ニ係リ豐助ハ干預セサルナリト申立タリ然ルニ喜平ニ於テ該畝杭ハ唯見出シノ爲メ假リニ建設セシ迄ニシテ其地劵受ニ於テハ一村共有ノ名義ヲ以テスヘシト云フ上ハ該畝杭ニ豐助云々ト記載アルモ豐助ニ於テ關渉アラサルモノトス因テ原告ノ申分不相立儀ト可心得候事
但原告及ヒ豐助ヨリ其家筋ノ事柄ニ關セシ申立ハ本訴裁判ノ要〓ニアラサルヲ以テ之カ判決ヲ爲サヽル儀ト心得可シ十一月二明治十年大審院ニ於テ
原告群馬県(以下略)(族称略)中林甚五左衛門土告ノ要領
第一條
東京上等裁判所ノ判文ニ被〓喜平カ甲第二號証ノ割印ト符合スル所ノ水帳ヲ隱匿セシノ証ヲ立テストアレ〓甲第二號証ハ村役塲ノ帳簿ヨリ成立チタルモノナレハ割印セシ原帳ノ村役塲ニ在テ原告ノ有セサルハ勿論ナルニ水帳ノ有無ヲ取調ヘラレス被〓ノ提供スル反別取調帳ノミニ據リ判決セラレタルハ聽斷ノ定規ニ違ヒタル不條理ノ裁判ト思考ス
第二條
東京上等裁判所ノ判文ニ該墓地ハ中林姓十三家ノ墓地ナレハ戶長ニ於テ其宗家タル所ノ豊助ヲ主トシ豊助外十二名云々ト標記セシ所ノ畝杭ヲ立テタルハ相當ナル所分ナル可シト判决セラレ其地劵受ニ於テハ一村共有ノ名義ヲ以テスヘシト云フ上ハ云々トアルハ何ニ依テ斯ノ如キ判文ヲ下サレタルヤ苟モ豊助外十二名持ナル表名ヲ揭ケタレハ則チ豊助外十二名ノ私有地ナリ然ルヲ地劵証ノミ一村共有ノ名義ヲ以テスト云ハ事實ト名義ヲ異ニセル不條理ノ裁判ト思考ス是レ上告シテ破毀ヲ求ル所以ナリ
辨明
第一條
中林甚五左衛門ニ於テ甲第二號証ハ村役塲ノ帳簿ヨリ成立タルモノナレハ割印セシ原帳ノ役塲ニ在リテ云々ト申立ルト雖モ東京上等裁判所ニ於テ明治十年十月十七日中林甚五左衛門カ口供ニ第二號証ハ原告ニ於テ自分ノ所持地ノ反別ヲ相心得不申候ニ付右ヲ知ランカ爲メ役塲ノ帳面ヨリ書拔キ候者ヲ役塲ヨリ請取候儀ニ御座候トアルヲ視レハ第二號証ハ水帳ニ據リ割印シタルト認メタルニモ非ス又必ス三畝拾五步ノ地內ニ壹畝貳拾六步ノ墓地ヲ混合シタル旨記載アルニ非サレハ必ス水帳ヲ要スヘキ事ニ非ス抑裁判所ニ向テ裁判ヲ仰ク者ハ各其訴訟ニ關スル証據ヲ提供スヘキ筋ナルニ中林甚五左衞門ニ於テ岸喜平カ水帳ヲ隱匿セシトハ陳述迄ニテ証據ヲ供ヒサルニヨリ東京上等裁判所ニ於テ水帳ヲ隱匿セシ証ヲ立スト裁判シタルハ不條理ノ裁判ニ非ストス
第二條
豐助外十二名持ナル表名ヲ揭ケタレハ則チ豐助外十二名ノ私有地ナリ云々ト申立ルト雖モ東京上等裁判所ノ判文ヲ閱スルニ爭フ所ノ地所ニ岸喜平カ畝杭ヲ立タル〓ハ一村共有ノ墓地ナルモ特ニ中林姓十三家ノ者ノミ之レニ葬埋シ來リタルヲ以テ見出ノ爲メ假リニ豊助外十二名云々ト標記セシ畝杭ヲ立テタル云々トアルヲ以テ視レハ必ス豊助外十二名ノ私有地ナリト云フ標杭ニ非ス尙村役塲ノ帳簿ニ貳拾步惣村持中林廟所トアル上ハ豊助外十二名ノ私有地ノ標杭ナリト申立シハ不條理ノ〓ナリトス
判决
前條ノ如キヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理山無キ者ト
第五拾九號
○貸金僧促疫對一件上告ノ判文明醤油卄年年五月卅十七日転/特
堺縣第一大區二小區大
和國添上郡和爾村(族称略)
田島傳四郞堺縣第一大區一小區大
和國添上郡奈良北風呂
町(族称略)
谷川喜六大阪上等裁判所ノ判文
貸金催促反對ノ控訴遂審理處
原告〔田島傳四郞〕訴フル要旨ハ被告提供スル第一號証書ハ
本文第一號証書寫左ノ如シ
第一號
引當入金圓借用証劵
一金四百圓但シ利足ノ儀ハニ付金壹圓五拾錢宛一个月ニ金百圓右者此度無據要用ニ付借用致候處實正也然ルニ返金ノ義ハ來明治九年十一月廿五日限元利取揃速ニ返却可仕候右爲引當左ニ大和國添上郡楢村ノ內
五〇三
四百四十六番
字御歳田
同郡和爾村
一田四畝步
六〇三
此地代金貳拾圓
田嶋傳四郞印大和國添上郡和爾村ノ內
百四十一號
同郡同村
一屋敷壹反六畝廿壹分
持主田
嶋傳四郞印此地代金六拾九圓六錢貳厘五毛
右地劵証〓ニ一筆限帳トモ差入置候
同所ニ有之
一第一番酒藏但シ桁行十九間半梁行五間一个所
此坪九拾七坪五分
同
一第二番二楷土藏但シ梁行二間桁行三間一个所
此坪六坪
同
一第三番稻小屋
但シ桁行三間半梁行十一間一个所此坪三拾八坪八分同
一第四番本屋
此坪三拾坪
同
一第五番米藏
此坪三拾坪
同
七〇三
一第六番別屋
但シ第三十三年國際、
一个所此坪貳拾貳坪
一平桶七本
細高桶四拾本
一唐臼拾丁
其外釜船始メ酒造道具一式
前書之通引當ニ差入置候地所始メ建家其外所道具トモ我等從來所持罷在候處此度金圓借用金引當ニ差入置キ候若期限爲及淹滯候得者引當物品賣拂代金ヲ以返却仕候上元利金ニ不足相立候時ハ本人ニ不拘請人ヨリ速ニ辨償可仕候若引當物品是迄脇外ヘ書入抵當ニ差入置候義ハ不及申自他ノ差搆更ニ無之候萬一連印之內死失事替リ等出來候〓跡相續人之者ヨリ無異義前條ノ通急度将明可仕候右ニ付其元殿ヘ聊御損難御迷惑相掛ケ申上間敷候爲後日引當入金子借用証劵仍如件
第一大區十小區添上
郡和爾村
明治八年十二月廿五日
借用人田島傳四郞印同大區五小區奈良阪
新町
引受人中室喜七印
第九十四號印赤松庄助殿
前書之通相違無之因テ奧印候也
戶長
富森定四郞印副戶長
村井貞太郞印建物給圖(印旛)戶長奧略之
明治八年十二月廿五日原告所有ノ耕地〓ニ屋敷土藏及ヒ酒造道具等ヲ抵當トシ明治九年十一月廿五日ヲ返濟期限トナシ赤松庄助ヨリ金四百圓借用セシニ相違無之然ルニ明治九年四月十日該証ヲ赤松庄助ヨリ被〓へ讓リ受ケタル趣ニテ明治十年四月十二日原〓ヲ相手取リ貸金催促ノ義ヲ大阪裁判所堺支廳ヘ出訴セラレ同所於テ審問ノ末結局明治十年五月廿二日原告申分不相立旨ノ裁判ヲ受ケタリ然レ〓抑原告ト庄平ノ間ニ於テ從來種々ノ取引アルニ付之レト相殺セハ該借用金ノ全額彼レヘ受取ル〓不相成ヨリ漫リニ他ヘ讓リ渡シタルモノニシテ被告第二號讓証書ハ
本文第二號讓証書寫如左
第二號
譲リ証劵
一本紙証書之通リ去明治八年十二月二十五日添上郡和爾村田島傳四郞所持田地始屋敷地〓建家トモ抵當ニ取之元金四百圓利足月々金百圓ニ付壹圓五拾錢宛定約ニテ同人ヘ貸遣シ罷在候確証貴殿ヘ正ニ讓リ渡シ申所實正也然ル上ハ期限ニ至リ候得共元利可然御取立可有之候後日讓リ証書仍テ如件
大阪府下第一大區十
三小區高麗橋四丁目
讓リ渡人
赤松庄助印
明治九年四月十日
奈良北風呂町
三二一
谷川喜六殿
明治九年四月十日ト記載有之然ラハ則チ未タ返濟期限內ナルニ付之レヲ讓渡スニ於テハ証書書換ノ市談モアル可キニ曾テ其義無之因テ該二號証書ハ確實ノ証書ト看認難ク假令之レヲ確ノモノトナスモ元來不動產ヲ書入レタル公証ノ証書ナレハ之レヲ讓リ渡スモ又公証ノ手數ヲ經可キ筈ナルニ之レヲ爲サス且被告第一號証書ヲ調製セシ時戶長於テ明治八年第百四十八號諸建物書入質ノ規則ヲ熟知セサルニ付地所建家及ヒ酒造道具等區別セサル証書ナルモ假リニ奥書割印致シ置クトノ談シヲ受ケタルニ依リ追テ書改ムヘキ筈ナルニ赤松庄助ヨリ書改メヲ求メサルニ付其儘致シ置キタレハ則チ該規則ニ背戾シタルモノニシテ書入質ノ効ハ無之依テ前顯陳述スル如ク無効ノ書入質証書〓ニ確實ナラサル讓リ証書ヘ對シ原告ハ行フ可キ義務之レナキ旨陳述ス
被告〔谷川喜六〕答スル要旨ハ第一號書入質証書ハ明治八年十二月二十五日原告於テ同人所有ノ耕地〓ニ屋敷土藏及ヒ酒造道具等ヲ抵當トナシ明治九年十一月二十五日ヲ返濟期限ト定ダ赤松庄助ヨ必金四百圓借用セシナル然ル處右庄助ト被告ノ間ニ取引有之三付明治九年四月十日第二號証書ヲ以テ第一號証書ヲ庄助ヨリ被告ヘ讓リ受ケタルニ右返濟期限ニ至リ辨償セサルニ付明治十年四月十二日原告へ係リ貸金催促ノ義ヲ大阪裁判所堺支廳ヘ出訴セシ處結局明治十年五月二十二日被告請求ノ通リ裁判ヲ受ケタリ、然ルヲ原告不服ヲ聲ラシ今回控訴セシナレ〓始審裁決ハ至當ナル旨答辨ス
判决
第一條原告於テ被告提供スル第一號証書ハ地所建家及ヒ酒造道具等併書ナシタルモノニシテ戶長ニ於テモ假リニ奧書割印セシモノナレハ書入質ノ効之レチキ旨陳述スレ〓地所建家及ヒ酒造道具等併書ナシタルトテ書入質ノ權ヲ失フ可キ理由之レナ多且ツ戶長ニ於テ假リニ奧書割印セシ証左無之上六該証書ハ公証ヲ受タル証書ト看認サルヲ得ス
第二條〓被告提供オル第二號讓り証書ハ其第一號借用証書ニナル返濟限內ニ生シタ〓モモナナレハ〓應ナ〓談モアルヘク且ツ第一號証書ハ公証ノ証書ナルハ乏ヲ假〓渡按美亦公証法手數天經不き箸法》ニ其義ナキハ即チ確實ナラサル証書ナル旨陳述スレ〓一應ス示談ヲ爲スト爲サヽルハ明治九年七月六日以前ニ係ル讓リ証書ナレハ債主
五一三
ノ特權ニシテ其公証ヲ經タル証書ハ讓リ渡スモ亦公証ヲ經ヘキトノ成規無之ニ付原告申分採用セス
前條々ノ筋合ナルニ付被告請求スル本訴ノ金額ハ悉皆原〓ヨリ返還ナスヘキ事月十四日明治十年九
大審院ニ於テ
原告田島傳四郞上告ノ要旨
第一條大阪上等裁判所ニ於テ被告ノ提供セル第二號証書ハ明治九年七月六日以前ニ係ル譲リ証書ナレハ債主ノ特權ニシテ其公証ヲ經タル証書ハ讓渡スニモ亦公証ヲ經ヘキトノ成規無之ニ付原告申分採用セスト判定セラレタレ〓其被〓ツ譲リ受ケタル物品則チ第一號借用証書ハ曾テ原告ヨリ赤松庄助ヘ對シ公正ノ手續ヲナシタル証書
六一三
續ヲ經可キハ當然ナリ今ヤ其事無キニ於テハ何ニ據テカ該譲渡ノナルヲ以テ被告若シ讓リ受ルニ當ラハ原告方ヘ通知シ其公正ノ手明治九年第九十九號公布以前ニ係レリト見認ルヲ得シヤ縱令該証日附ノ如ク讓リ受タルモノト爲スモ明治九年七月六日ノ公布ヲ了知スルニ至リテハ其役塲ヘ届出テ名前書換ノ手續ヲ爲スヘキハ法理上免カル可ラサル者ナリ然ルニ一應ノ示談ヲ爲スト爲サヽルハ明治九年七月六日以前ニ係ル譲リ証書ナレハ債主ノ特權ナリト判决アリシハ條理ニ適セサル裁判ナリト思考ス
第二條
大阪上等裁判所審理中原告申立ニ因リ被告ノ提供シタル安田久藏〓原告外一名連署被告宛ノ約定書-第一號本訴甲
)ニテ被告請求スル所ノ借用金ハ其實安田久藏中室喜七〓原告等組合ノ米商結社資本ニ供シタル〓明瞭ナレハ獨リ原告ノ負擔ス可キ義務ニアラサルヲ以テ其連帶者麥田久藏等ヲモ審問アリタキ旨上申書(
一三八
ヲ呈シ置タルニ領収セラレシ而巳ニテ之ヲ不問ニ措き遂ニ判决文中一モ採用セラレサリシハ聽斷ノ定規ニ平キタル裁判ナリト思考ス
辨明
第一條
被告第二號証ハ被告第一號証即チ貸金証書ノ權理ヲ赤松庄助ヨリ被〓喜六ヘ明治九年四月十日ニ讓與ヘタル事實ヲ証スルノ書面ナリトス而シテ明治九年太政官第九十九號布告ニ金穀等借用証書ヲ其貸主ヨリ他人ニ讓渡スキハ其借主ニ証書ヲ書換ヘシムヘシ若シ之ヲ書換ヘシメサルニ於テハ貸主ノ譲渡証書有之〓仍ポ譲渡ノ効ナキモノトストアル法律ハ明治九年七月六日ニ始テ頒布ナサタリ乃チ被告第二號証ハ明治九年太政官第九十九號布告以前ニ當テ成立タルモノナリ如是ク明治九年太政官第九十九號布告以前ニ借主ノ承認ヲ經ス他人ニ讓渡シタル貸金証書オモ右第九十九號布告ニ照凖シ書改ムヘシ若シ之ヲ改メサルヰハ讓渡シノ効力ナキトノ法律ニアラサレハ大阪上等裁判所カ一應ノ而談ヲ爲スト爲サヽルハ明治九年七月六日以前ニ係ル讓証書ナレハ債主ノ特權ニシテ云々ト裁判シタルハ不適理ノ裁判ナリト云フヘカラス
第二條
本件詞訟ノ基源ハ被告第一號証即チ原告傳四郞ヨリ赤松庄助ニ差入アル元金四百圓ノ借用証書ニ依テ其元利金返辨ヲ請求シタル筋ナリ故ニ原告傳四郞ヨリ甲第一號証即チ被告喜六ヨリ明治十年九月十四日ニ大阪上等裁判所ニ提供シタル明治九年一月十二日附約定書曰ク
奈良餅飯殿町寄留赤松庄助殿方ニテ去明治八年十二月本紙確書面ノ通我等へ金圓借用申處實正也然ル上ハ右利足ノ儀ハ每月三十日限リ必差入可中候若萬一利足一ヶ度ニテモ及淹滯候時ハ譬期限中ト雖モ元利一時ニ御取立被成下候共更ニ異儀申間數候爲後日約定書仍テ如件
奈良小太郞町明治九年一月十二日本人安田久造印
添上郡和爾村本一人田島傳四郞印
奈良阪新屋町
喜引受人中室七印奈良北風呂、町
取扱人谷川喜六殿
ト及ヒ原告傳四郞ヨリ明治十年九月八日附ノ大阪上等裁判所へ供呈シタル上申書ニ前顯甲第一號証ノ如ク右金員ハ其實安田久造中室喜七等ト合併商業ニ使用シタルモノニテ原告傳四郞一人ノ私費ニ供シタルニアラサレハ返濟ノ義務ヲ原告傳四郞一人ノミ負任スヘキモノニアラサル〓ヲ論辨シタリト雖モ右ハ被〓傳四郞ト安田久造等トノ關係ニシテ固ヨリ被〓第一號証及ヒ被〓第三號証ニ關涉セサルモノナリ於是テ大阪上等裁判所〓甲第一號証及ヒ原告傳四郞上申書ヲ不問ニ措キ本件貸借ニ就テク詞訟ニ對シ裁判ヲ與ヘタルハ聽斷ノ定規ニ平キタルノ裁判ニアラストス判决
前條ノ如クナルヲ以テ大阪上等裁判所ノ裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第六拾號
明治十年八月十一日上告○野山入會定約違變上〓ノ判文
明治十一年五月廿二日申渡原告
岐阜縣美濃國大野郡古
川村惣代同村一番地平
民副戶長
大野半助同同國同郡同村惣代同村
一番地(族称略)井深新兵衛
代人
東京第五大區二小區淺
草小島町三十五番地寄
留茨城県(以下略)(族称略)
尾木漸被〓岐阜縣美濃國大野郡寺
內村三番地戶長
常富次郞右衞門同同縣同國同郡同村一番
地副戶長
武藤榮助東京上等裁判所ノ判文
村寺內訴フル要旨ハ寺內村野山ヘ被告古川村ノ者共徃古ヨリ立入ヲ許シ肥シ草爲刈取來リタル次第ハ被告(
(ホール)証據物第一號ニリ
第五號迄ニ揭載ノ通リナレ〓右野山ハ元來兩村共有ノ入會地ニ非ス全ク市談ヲ以テ被告方(村
古川
)へ立入ヲ許シ山手米トシテ正保年度ハ一箇年米三斗三升宛延寶度以來ハ五斗宛取立來則其約定ハ第一號正保度野山爭論ノ末舊領主役塲ヘ差出タル受書ニ記載セシ通リ古瀬村ノ人馬寺內村ノ野山前々ノ如ク無相違入ルトアリ
本文第一號証書ノ寫左ノ如シ
御請狀之事
一寺內村野山之儀ニ付古瀕村ト當六月ヨリ出入御座候故雙方御訴訟中上候處被聞召届被仰付ノ趣向後聊相背中間敷候御事
一古瀬村ヨリ寺內村ヘ野山手先規ヨリ納三斗三升宛ニテ御座候
三二三
然處申西両年寺內村ヘ右ノ山手出シ不申候儀古瀬村ノ越度ニ相究申候御事
四二三
一寺內村ノ井料米先規ヨリ更地村ヘ三斗三升宛出シ可申ヲ古瀬村ノ野山茂三斗三升ニ候故未年迄此山手ニ立用仕候申年ヨリ更地村井料米大垣樣御赦免被威候左候得ハ野山手ハ古瀬村ヨリ寺內村ヘ出シ可申ノ處申酉両年無.沙汰仕候爲御過怠ト右一倍ニ被仰付兩年分合壹石三斗貳升古瀬村ヨリ寺內村ヘ受取可申候御事」一右ノ井料米寺內村ヨリ更地村ヘ出來リ申候ヲ寺內村ニハ先規ヨリ井料米無御座候ト僞リヲ目安書ニ載公事仕ル寺內村ノ爲御過怠ト山御年貢去年迄ハ納七斗宛御納所仕候當年ヨリ一倍ニ被仰付壹石四斗宛毎年無相違寺內村ヨリ納所可申御事
一古瀬村ノ人馬寺内村ノ野山ヘ前々ノコトク無相違入可申然ハ野山手ハ當成年ヨリ納メ五斗宛毎年古瀬村寺內村ヘ和渡可申御右ノ條々少茂相背不申雨村互ニ申合セ野山ノ儀ニ付而申分仕間敷候若違背ノ族御座候者兩村ノ內何者ニヨラス急度曲事被仰付候聊御恨ミ申奉存間敷候爲後日御請狀仍而如件
正保三年丙戌八月十日古瀬村庄屋
利右衛門右村年寄
庄兵衛同村
七左衛門同村
庄右衛門同村
與作同村
長吉寺內村庄屋市郞右衛門右村年寄喜兵衞同村年寄
九兵衛同村
與右衛門同村
同村
彥右衞門
喜助
御奉行所
此表書五箇條ノ通古瀬村寺內村ヨリ一札差出候以來能可相守候爲後日請狀控令裏判相渡者也
正保三年
藤田角左衛門印
奥田重右衛門印
淺川又右衛門印
野崎重左衛門印
第二號延寶年度ノ條約書ニ村北ハ前々ノ通村前野ハ跡々ヨリ有之林ヲ除ヶ相殘ル芝野ヘハ互ニ入村西三昧野ヘハ古川村人馬入不申
八二三
究ナリト有之
本文第二號証書ノ寫左ノ如シ
寺內村野山ノ內ヘ古川村ヨリ入來候然處ニ今度出入出來仕候ニ付曖ニテ雙方和談仕相濟申究之事
一野山手ノ儀ハ納米五斗ツヽ當申ノ年ヨリ以來每年古川村ヨリ寺內村ヘ出申究也
一村北ハ前々ノ通村前野ハ跡々ヨリ有之林ヲ除ヶ相殘芝野ヘハ互ニ入リ申究也
一村西サンマイ野ハ古川村ノ人馬入不申究也
右ノ通リ暖雙方合點ノ上ニテ相究埓明中上ハ以來互ニ少茂申分有之間敷候爲後々年証據兩村庄屋與頭〓扱之者連判ニテ兩村ニ指置中候以上
延寳八年
古川村庄屋
申庚八月十五日專五兵衛印同興項
德兵衛印同
强兵衞印暖人相羽村
久藏印暖人下磯村
九郞印曖人牛洞村
太左衞門印暖人八木村
左次兵衛印曖人寳來村
小兵衛印暖人一瀬古村
五右衛門印寺內村エ
第三號文政年度爲取替約定書第一條ニ御林ノ儀ハ別テ大切ノ事ニ付木類下草ニ至ル迄一切刈取不致尤草芝落葉等ハ是迄ノ通ト有之
第二條ニ御宮林ノ儀云々第三條ニ寺內村宮林ノ儀ハ是迄ノ通堅相守可申尤山神林廣狹ノ儀ニ付行違ノ云々宮山々神林ヘ立入申問數ト有之右箇所ヘハ被〓ノ立入ヲ禁シタル〓判然タリ
本文第三號証書ノ寫左ノ如シ
爲取替一札之事
寺內村野山ノ儀ハ前々ヨリ古川村ヨリ野山手米差出立入來候處近年心取行違ノ儀追々出來イタシ爭論出入ニモ可及趣キ相成雙方勘考ノ上隣村ノ事故不和合ニ成行候而ハ萬端不取締ノ基ニ付今般互ニ打解熟談ノ上以後故障等出來不致樣取極左ノ通
一御林ノ儀ハ別テ大切ノ事ニ付木類下草ニ至迄一切刈取候儀致問數段互嚴敷吟味可致尤落葉草芝之外堅刈取申間敷事
一御宮添林ノ儀去々卯年賣拂被成候故此節漸松木苗萌出候ニ付當時木草ノ差別不相分候故立木生立兼候ニ付依之當午年ヨリ戌年迄五箇年ノ間屹度立入申間敷候右年限ノ上木草相分リ候上ハ下草ノ儀ハ是迄ノ通相心得可申候事
二三三
一寺內村宮林ノ儀ハ是迄ノ通堅相守可申尤山神廣狹ノ儀ニ付村人心持行違ノ儀有之自ラ猥ニ相成候ニ付此度立會熟談ノ上間數相定互ニ立入猥〓間敷タメ相極左ノ通リ
一宮山之分所々不殘
一水神々本五本ト相定候
一山神
一山神
一山神
右宮山山神へ立入間敷事
右之通雙方立會熟談之上相極候上ハ以後書面ノ通屹心得違無之樣相愼別テ永久睦敷可致候爲後々年村役立會連判ノ一札爲取替置候仍テ如件
三三三
文政五壬午年閏正月古川村立會五人組兼
孫兵衞印同村立會
半平印右同斷
傳有衛門印右同斷
甚兵衛印右同斷
文五兵衛印同村名主
四郞兵衛寺內村
御村役衆中
第四號文政年度被告方(古川村ヘ渡置タル添書中ニモ宮山ノ分所々不殘立入中間敷ト有之御鍬平ノ儀ハ云々下草ハ和談ノ上是迄ノ通トアリテ被〓
村古川ノ立入ヲ禁シタル塲所ニテモ下草ノミ刈取〓ハ許シタル者ナリ
本文第四號証書ノ寫左ノ如シ
添書之覺
閏正月十日熟談ノ上爲取替書附致置候書面ノ中宮山ノ分所々ニ不殘立入申問敷ト有之候處御鍬平ノ儀ハ熟談ノ上松木ノ類ハ在來ノ通ニ御相續被成爲生立下草ノ儀ハ是迄ノ通ニ睦敷可致樣右ノ通相心得後年故障爲無御座添書附致置候處仍テ如件
文政五壬午年古川村立會
閏正月廿四日
甚兵衛印右同斷
千五兵衞印右同斷
傳右衛門印右同斷
半平印五人組頭
孫兵衛印名主
五三三
四郞兵衛印寺內村
御村役衆中
第五號明治二年八月中ノ爲取替約定書第一條末文ニ寺內村宮林山神水神ヘハ立入間敷トアリテ被告村方(
(A)10入)禁入ヲ禁シタル事ハ判然タリ且山神水神ニテ行違云々立會示談ノ上廣狹ハ有形ノ通リト有之ナレ〓右ハ其節雙方共現地ニ臨ミ塲所ヲ改メタル譯ニハ無之文政年度約定書
揭ク前ニノ文意ヲ其儘移シ來リタル者ナリ又第二條ニ御鍬平並御宮添林ノ義ハ文政年中爲取替書面ノ通堅ク相守可申尤落葉下草ハ云々ト有之即チ此塲所モ被告方(
村古
ヘ伐木ヲ不許落葉下草ノミ刈取ヲ許シタルハ明瞭ニシテ
本文第五號証書ノ寫左ノ如シ
爲取替一札之事
寺內村野山ノ儀ハ前々ヨリ古川村ヨリ野山手米差出シ入會ニ御座候處去ル安政元甲寅年心取行違ノ儀追々出來仕爭論出入ニ相成居候處今般雙方勘考ノ上隣村ノ事故不和合ニ成行候而ハ萬端不取締リノ基ニ付互ニ打解熟談ノ上以後〓障等無之樣取極メ左ノ通
寺內村御宮林所々ノ義是迄通リ堅相守可申候尤山神水神ニ而心持行違ノ族有之自ラ猥ニ相成候ニ付立會熟談ノ上廣狭ノ儀ハ今般有堅地ノ通ニ相極メ立入亂个間敷義致間敷タメ相極メ申候上ハ宮林山神水神ヘ立入問敷事
一御鍬平並御宮添林ノ儀ハ文政年中爲取替書面之通堅相守可申候尤落葉下草ノ儀ハ和談ノ上是迄ノ通御心得可被成候事
七三三
右之通雙方立會熟談ノ上相極メ候上ハ以後書面之通屹心得違無
八三三
替仍而如件
之樣相愼別テ永久睦間敷可致候爲後。々年村役人立會連判之爲取明治二己巳年古川村御百姓代
八月孫右衞門印同村立會甚兵衛印同村立會
新兵衛印同村立會
理兵衛印同村五人組頭
〓助印
同村同斷
傳右衛門印同村名主半助印
寺內村
御村役人衆中前陳ノ如ク寺內村野出ヘ被告村方村古川立入ヲ許シタルハ單ニ肥シ草ト落葉トヲ取ラスル迄ノ儀ニテ其証ハ元祿年度大垣〓松本両藩ニ於テ舊政府ノ命ニ因リ美濃國全圖調整相成タル御國繪圖ト稱スル者有之即原告
寺內村ヨリ差出シタル圖面ハ其寫ニテ該圖面中ニ九三三
村前芝野ト北草山ヘ代米五斗宛戶田民部樣御知行所古川村ヨサ出シ草芝肥シニ仕云々王記載有之伐木ヲ許スノ明文無之
本文圖面中記入ノ寫左ノ如シ
村前芝埜ト北草出ヘ代米五斗宛々戶田民部樣御知行所古川村ヨリ出シ草芝コヤシニ仕候
又正保年度以來ノ約定書類
ル第一號証ニニ伐木スルト亷ハ不相見面シテ延寶年度ノ約定書第二號証前ニ揭クル
中ニ跡々ヨリ有之林ヲ除ヶ相殘ル芝野へ入云々ト有之元來木立ノ有ル塲所ヘハ被告
不立入廉明瞭ニシテ其伐木ヲ不許証據前後符合セリ加之原〓村
野山又内御林並宮添林村前草野等ノ塲所ハ去ル明治二巳年中舊領主ヨリ悉皆原告村
村
持內)各戶ヘ分割シ開墾被中付既ニ八拾四石三升餘高入ニ相成タルニ其節被告村
村古川
)於於毫毫關セサリキ是則元來共有ノ入合ニ非サル一証タルヘキナリ故ニ地劵發行ノ際該野山ハ一圓原告(
寺內
村
村持ニテ地劵ヲ受タリ然ル處右地劵受〓
一四三
地租改正ニ付稅額相増タルヨリ山手米ノ義モ增方可致旨被告村方村ヘ掛合ニ及ヒタルニ確答セサルミナラス明治八年分ヲ不納致置ナカラ却テ該野山ハ兩村共有ニシテ同等ノ權利ヲ有スルモノナリト主張シ被告村古
川
ヨリ岐阜縣廳へ出訴ニ及ヒタリ同縣廳言於テ裁判ナリタル要領ハ伐木ヲ禁シタルハ野山內字宮添林御鍬平ノ兩所ニ限リタル義ニテ右兩所ノ約定ニ依テ野山全面ノ約定ニ及ホス條理無之トセラレ右両所ノ外ハ自然被告方村古川ニテ伐木スルモ妨ナキ樣ノ趣意ナレ〓前ニ陳申スル如クニシテ往古ヨリ被告村
村ノ立入ヲ許シタルハ全ク肥シ草ト落葉トヲ取ラスル迄ノ事ニシテ薪タリトモ木類ヲ伐採ラスルノ約定ハ曾テ無之ニ付同廳ノ裁判ハ承服シ難シ依テ前々約定ノ如ク被〓村
テ原告村村寺內內何レノ箇所ヲ問ハス伐木不致樣裁判受度旨申立タリ
二四三
村古川)答フル趣意ハ被告古川村六往昔𠮷〓村上稱シ原〓寺內村野山ヘ立入來リタル次第六則第一號十ヨリ第五號迄ノ約定書面ル原告ノ証據モノミ其趣意〓ニ年號番號トモ異ナル〓無之ト授受ノ宛名ヲ倒置スル等ノ差ニ揭載ノ如クニシテ寺內村野山全面ノ內字宮林山神水神宮添林御鍬平ヲ五筆其現地七箇所ハ第二號延寳度以來ノ契約モ有之ニ付被告村(村古
ニテ伐木不致落葉下草ノミヲ採リ其餘ハ何レノ箇所ヲ問ハス木ヲ伐リ草ヲ刈來ルニ徃古ヨリ何等故障モナカリシニ明治九年三月中ニ至リ村寺ヨリ右立入ヲ差止ルトノ斷リ有之加之右野山ヲ原告村村ノ者共戶別ニ分割シ銘々ノ所有トナシ地劵下渡メ儀ヲ地方官(願請セシ趣ニテ片時モ難捨置三付不得止明治九年四月廿八日岐阜縣廳ヘ出訴ニ及ヒタル處旣ニ原〓村古川
陳述ノ如ク裁判チサタリ然ルヲ原告(村寺内ニ於テ六元祿年度大垣松本兩藩ニ於テ調製ナリタル三四三
美濃國全圖ニテ御國繪圖ト稱スルモノヽ寫ニ村前芝野ト北草山ヘ代米五斗宛戶田民部樣御知行所古川村ヨリ出シ草芝肥シニ仕云々ト有之伐木ヲ許スノ明文無ク又正保度以來ノ約定書
ニモ同樣伐木致ストノ亷不相見面シテ延寳年度ノ約定書號第二
跡々ヨリ有之林ヲ除ヶ相殘ル芝野ヘ入云々トアリテ元來立木ノアル塲所ヘハ被告村村
古川
ニテ立入ラサル〓明瞭云々或ハ該野山ノ內所々舊領主ヨリ原告村
寺內)各戶ヘ分割シテ開墾申付ラレタル際被告村古ニ於テ毫モ關セサリシハ原被兩村共有ノ入會ニ非サル証ニシテ既ニ地劵モ原告村村
限受タリト或ハ被告(枯
ニテ山手米不納云々ト種々原告村
寺內
ヨリ申立レ〓右元祿年度調製シタル云々ノ古川繪圖ハ原告村限リニ製造シタルモノニシテ被告村
ニ於テ關係無キモノナレハ証據トハ爲シ難シ又野山ノ內原告
ニテ開墾ノ際袖手傍觀シテ關係セサルハ畢竟舊領主ヨリ被申付タル開墾ナレハナリ又山手米ハ不納シタルニ非ス右ハ原告村寺內村ヨリ年々ヌレ田米ト稱シ米四斗宛可受取分有之ヲ以テ差引シテ不足ヲ渡スヘキ旨既ニ及掛合タル處前陳ノ如ク却テ原告
村
ヨリ不當ノ掛合アルヲ以テ無餘儀出訴及ヒタル譯ニシテ該立入ノ野山全面ノ內被告村古ニテ伐木セサル箇所ハ則字水神山神宮林宮添林御鍬平ノ五筆現地七箇所ニ限リタル義ニシテ其他ハ現ニ伐本仕來且約定書中ニモ伐木不致トノ明文無シ然ルニ原告(村寺內)ニ於テハ意外ノ說ヲ主張ス〓立入タル野山一圓被告
村
ニテ伐木セサルノ契約ナラハ何ソ其字ト箇所トヲ限リ區畫ヲ定メ伐木ヲ禁スルノ契約ヲ結フヘキノ理アラン如此其區域ヲ定メ伐木ヲ禁シタル上六其他ニ於テ伐木ズルモ妨ナキハ論ヲ俟タス尤薪ヲ伐採トノ契約ハ無之且右野山ハ原告
所有地ニ相違無之因テ被告(ホテニ於テ薪ヲ勝手ニ伐採ルヘ村キ權利ハ非レ〓現ニ是迄立入タル塲所ニ於テハ前陳ノ如ク薪ヲモ伐採來タリ而シテ其箇所ト字トヲ區畫シ伐木ヲ禁シタルヲ以テ他ノ塲所ヘモ其約ヲ及ホシ伐木ヲ禁スルノ理曾テアルナシ則岐阜縣廳ノ裁判ハ條理適當ノ裁判タルニ付原告寺內村ニ於テ右樣不條理ノ義ヲ主張セス右裁判ヲ遵奉致ス樣裁判受度旨申立タリ依テ判决スル左ノ如シ
被告方(村古ニ於テハ原告方(寺內村野山へ立入來タル次第ハ第一號ヨリ第五號契約証書ニテ明瞭ニシテ即野山全面ノ內字宮林山神水神宮添林御鍬平ノ五筆ヲ除ノ外ハ往古ヨリ立入其上地ニ生植スル草木共ニ刈採シ來リ何等故障モ無之折柄明治九年三月ニ至リ原告方ヨリ種々苔情申張立入ヲ斷ルトノ掛合ヲ受タルヨリ岐早縣廳ヘ出訴ニ及ヒタリ其原告寺內村ニテ苦情ヲ唱フル要領ハ被告方村古川ニテハ元來右野山へ立入リ芝草又ハ落葉ヲ採ルニ止リテ樹木ヲ伐採スヘキ契約ハ不致故芝草ノ外ハ一切樹木ヲ伐採スヘキ筈無之ト「ノ旨趣ナリ勿論被告友村詰ニテ樹本ヲモ伐採スヘシト判然契約シアルニ非レハ必フ之ヲ伐採スルノ權利ヲ有スル義ニハ無之上雖〓現實往古ヨリ立入ノ契約ヲナシアル塲所ニ於テハ草木共ニ勝手ニ採來リタレハ今更落葉芝草ノ外ハ一切採リ得サル理由無之旨申立レ〓地所々有者タル原告方寺內村ニテ從來被告方(和牛ニ右野山ヘ立入ヲ許シ芝草ヲ刈ラセタルノミニシテ樹木ヲ伐採セシムルノ契約ハ爲サストノ陳述ト符合スルノミナラス被〓村古川於テモ自テ必スシモ樹木ヲ伐採スヘキ權利ヲ有スルニ非レ〓只從來ノ因襲ニ依テ伐木ヲモ爲シ得ヘシト云迄ニシテ外ニ伐木ノ起約ヲ爲シアルニ非レハ被〓方村)ニ於テ地所々有者タル原原告(柑明治十年六)ノ許諾ナク樹木ヲ伐採セントノ申分ハ不相立事月十三日
大審院ニ於テロミ原告岐岐阜縣美濃國大野郡古川村惣代副戶長大野半助外一人上告ノ要領
第一號証書入會野山全面ノ內第三號証書主於テ區晝ヲ定反伐木ヲ禁シタリ如此伐木ヲ禁シタル箇所アルヲ以テ觀レハ其他ノ箇所ハ伐木刈草平モ被告ト同等ノ權利ヲ有スルー道理ヲ推シテ明昭ナリ何トナレハ右第一號証書ニ於テ入會野山一圓伐未ヲ禁シアルモノトセハ何ソ第三號フ証書ニ於テ區畫ヲ定メ伐木ヲ禁スルノ契約ヲ結ラヘキ理アランヤ且該論地ニ偶生木アルモ其大ナルモラミシテ七四三
長サ三四尺ニ過キサル段バ東京上等裁判所ニ於テ被告モ既ニ明言セリ而シテ此三四尺ニ長シタルモ爭論以來原告ニ於テ伐採ヲ中止セシヲ以テナリ因是觀之從前ヨリ採薪苅草ノ差別無ク稼キ來リシ實况ヲ徵スルニ足ル然ルニ東京上等裁判所ニ於テ右等ノ條理ヲ推究セス止タ伐木ノ明文無キ〓ニノミ拘泥シテ判决セラレシハ不法ノ裁判ト思考ス是上〓シテ破毀ヲ求ムル所以ナリ
原告ハ第三號爲取替証書ニ區畫ヲ定メ伐木ヲ禁シタルヲ以テ其他ノ個所ハ伐木刈草共被告同等ノ權利ヲ有スルハ道理ヲ推テ昭明云々申立レ〓如何セン第一號以下第五號ニ至迄一モ樹木ヲ伐採スルノ明文ナク而シテ地所々有者タル被告村ニ於テハ往古ヨリ原告村ニ木類ヲ伐採ラスル事曾テ無之ト申述ル上ハ到底原告ノ云フ處ハ臆想附會ノ說ニシテ可憑ノ証ナシ
判决
右ノ次第ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ筋ナキモノトス
第六拾壹號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794947)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。