○地所建家煉化石製造竈運送船引渡淹滯一件上告ノ判文明治十年
十二月十八日上告明治十一年五月三十日申渡
九三一
〇四二一
(住所略)
東京府第貳大區六小區
番地(族称略)大村純義代人
(住所略)
鈴田健五郞
東京府第六大區貳小區
深川和倉町四十四番地
寄留高知県(以下略)(族称略)福富六
郞兵衛代人
東京第十大區一小區金
杉村八十八番地(族称略)
山岸富三郞
東京上等裁判所ノ判文
地所建家煉化石製造竈運送船引渡一件束京裁判所ノ裁判不服トテ
控訴スルニ付審理判决スル左ノ如シ
第一條
被告人ニ於テ該訴第一號証
本文第一號証讓渡之証
武藏國葛飾郡小菅村ノ內大繩ノ內
一畑三町八反三畝拾壹步
一建家拾貳棟
內譯
一表門左長屋
壹棟一〓〓右長屋拾五間現象壹棟一中長屋拾五間間同貳壹棟一同〓三間同七間壹棟一一〓四間四方壹棟一裏門番所貳間梁桁行四間貳棟一納屋藏四棟一新規取立細工塲壹棟一外國人傳習煉化石製造竈壹ツ一運送船五艘
右代金壹万五千圓也
右代價正ニ請取譲渡申處實正也此塲所ノ義ニ付外方ヨリ故障申出者决テ無之候万一異議申立候共拙者共引請聊御苦勞相懸ケ中問敷候爲後日讓渡之証仍而如件
讓主宍戶直馬印同福富六郞兵衛印証人岸本圓藏印大村家會計掛
山川前燿殿鈴木健五郞殿永田彥一殿前書之通相違無御座ニ付奥印致置候也
十一大區一小區
嗣戶長
吉田孝助印ノ措置ハ引合証人永田彥一ヲ代理セシメタルモ其他原告人ニテ主張スル第四號第五號証
本文第四號証條約書
明治八年第一月武藏國葛飾郡小菅村ニ取設有之精煉社第二番竈ヲ永田氏ニテ讓受跡製造等福富氏引受候ニ付爲取替定約左ノ通
一右第貳番竈負債金高貳萬六千六百五拾圓ノ內壹萬圓ハ兼テ大
村家ヨリ借入分ヲ永田氏ニ於テ引受追々右竈爲仕込金當二月ヨリ六月迄ニ永田氏ヨリ更ニ五千圓出金束テ壹萬五千圓ノ証書ヲ以テ讓受製造相初候月ヨリ一番二番兩竈ノ益金ヲ以テ一ケ月五百圓宛受取可申事
一殘負債金壹萬六千六百五拾圓ハ割拂ノ方法ヲ以テ右兩竈ノ益金ヨリ一ヶ月三百圓宛拂入候樣可致事
但月々受取候五百圓ト拂込三百圓束テ八百圓ノ利益相生ル丈ケノ煉化石ハ屹度製出可致事
一金銀出納掛リハ永田氏ヨリ壹名差備月々會計福富氏ト立合遂精筭調書受取可申事
一福富氏ハ右利益相生ル丈ケノ煉化石製出ノ事ニ注意シ右兩塲所取締候上ハ掛リ人員黜陟等ノ事ヲ可司權有之ヘク事
但シ前條之通金八百圓月々受取且拂入候殘益金ヲ以テ掛リ人員ノ給料等ハ福富氏ノ適宜ニ任セ追々右品代價騰貴致シ格別ノ益金有之ニオイテハ時宜ニ應シ更ニ定約爲取替可申事
一前條之通永田氏ヨリ出金ノ員數ヘ相應ノ利足ヲ加ヘ返濟有之
時ハ盟主ノ方ヘ引戾候共决テ異條申出間敷事
一前條之件々取極メ右土地々劵狀建家〓製造竈附属ノ諸器械運
送船ニ至迄明細書之通讓受申處實正也
明治八年第一月永田彥一
福富六郞兵衛殿
本文第証
五號
前日御定約証書御取替セ面之通今後實効相表シ可申候万一右御定約証書ニ相背候節ハ小菅煉化石貳ノ關係有之候負債壹万六千五百圓ハ拙者引請濟却ノ法方取設ケ貴殿ニ聊御迷惑相懸申間敷候
大鋸町六番地
明治八年第二月
永田彥一印福富六郞兵衛殿
札ケ下
印リニ御座候也
本文負債壹萬六千五百圓ハ壹萬六千六百五拾圓ノ書誤
原告人村尾智實印
ノ如キハ更ニ關係セサル旨申陳スルト雖モ原被告双方ニテ陳述スル如ク彥一ナル者バ當初ヨリ被〓人ノ家從格ニテ家事ヲモ依托シヲキ且ツ本件賣買ノ時モ被〓人ノ代理トナリ其後彥一ニテ該地劵ニ第一號証ヲ添ヘ他ヘ抵當ニ差入レタル等ノ事實ト第四號証ノ全文ニ云々記載シアル趣旨及被告人証類
第二號第三號証書
二號証本文第讓渡之証
前書之地所〓ニ建家煉化石製造竈其他附属品共貴殿方ヘ御渡申候處實正也然ル上ハ貴殿方ニテ御勝手ニ御所持可被成候爲後日讓渡之証仍而如件
第一大區七小區大鋸
町六番地
明治八年第八月五日永田彥一印
小川前燿殿
鈴田健五郞殿
右繼添之通相違無之ニ付奥印致候也
小菅村
副戶長
九四二一
本文第三號証添書之事
本年一月廿四日拙者其御両人ト三名ニテ小菅村內地所〓ニ建家運送船煉化石製造竈其外附属品共〓紙明細書之通福富六郞兵衞宍戶直馬ヨリ讓受候際右金額ハ全ク御兩人ヨリ御差置置被下候ニ付其三分ノ一拙者ヨリ可差出之處不都合ニ付双方而談く土其
御両人へ悉皆引渡候ニ付テハ其節爲後証拙者ヨリ差入候証書ノ文意拙者壹人之特權ヲ以テ譲渡候姿ニ候得共全ク不心附認メ候
儀ニ候間猶此添書ヲ以後証ニ可被成候依之添書如件明治八年十月廿九目永田彥印山川前燿殿鈴田健五郞殿トヲ相參照スルニ被告人ニ於第四本訴取引ト其經營方トハ最初ヨリ一切彥一ニ委任シアルモノト認定スル紫定ルヘシ然レハ則チ假令被告大上彥一トノ際ヨ紛紜ノ事故アルトモハハハハ〓〓天ト彥一トノ關涉〓止マルモノニシテ之ヲ賣主ナル原告人ニ波及スヘキノ理由ナシトスル事
四人第二條前條ノ理由ナルヲ以テ本訴ノ如キハ被告〓於テ原告人ヨカノ請求ヲ抵拒シテ地所其外ヲ直ニ引渡シ受シ啼ヲ申分ハ採用セサル事明治十年十一月廿四日大審院ヨ於テ十
原告書大村純〓代人鈴田健五郞上告
原來原告カ引渡シヲ訴ヘタル物件ハ東京府第十一大區一小區小菅村九十貳番地ニ建設之レ有ル煉化石製造竈第貳番ト之ニ属スル建家地所運送船等原告第一號証讓渡証ヲ通ニシテ之ヲ譲受タル手續ハ兼テ原告ニリ被〓等ヘ貸金有之處屢々遷延シテ返金ナサス數度証書々換ヘタル末明治八年一月中永田彥一ヲ以テ右物品ヲ買受呉候樣懇々賴談アルニ付キ不得止壹萬五千圓ヲ以テ之ヲ引取ルノ約ヲナシタル〓前讓リ証ノ通テ有之壹万圓ハ兼テノ貸金ニテ差引五千圓ハ即時相渡シタリ尤家扶山川前燿家從鈴田健五郞及ヒ永田彥一ヲ遣シ實際取調ノ上契約ヲ整頓セシニ付キ右三名代理ノ名義ヲ以テ第一號証ヲ受取リタリ然レハ被〓ニ於テハ速ニ契約ノ通リ履行スヘキニ屢催促スシ〓依達曰ヲ送ルヲ以テ取詰ノ掛合及フ所永田彥一ト別約アル旨申張リテ引渡サヽシ〓右ハ被告ト永田彥一〓隨意ノ契約ニシテ原告カ關スル斯ニアラガルニヨリ速カニ引渡シヲ受度旨東京裁判所へ出訴セシ處原告請求ノ通リ裁判相成リタルニ被〓ヨリ控訴ノ末東京上等裁判所ニ於テ申渡書ノ通不法ノ裁判ヲ遂ケラレタルニ付此段上告シ不法ノ廉々左ニ陳述ス
第一條凡ソ代理者タルモノハ本人ヨリ委任サレタル權限內ノ事ヲ取扱ヒ本人ノ爲メニ利益ヲ謀ルモノナレハ委任ノ權外ノ事ヲ契約シ或ハ本人ノ損害トナルヘキ〓ヲ契約シタル時ハ其契約ハ効ナキモノナリ総理代人ト雖モ皆然ラサルナシ永田彥一カ該件ニ於ルカ如キハ部理代人ナルモ一人ニテ部理ノ全權アルニアラス則チ其一部分ヲ有スルニ止マルモヲ〓シテ山川前燿鈴田健五郞ト共三第一號証ヲ被〓ヨリ受取リ之ヲ原告本人ヘ渡スヲ以テ其委任ノ權限ヲ滿足スルモノトス其他ノ契約ハ総テ委任ノ權外ニシテ永田彥一ノ私事ナルヲ以テ固ヨリ原告ニ於テ關知スルノ理ナシ然ルニ東京上等裁判所判文第一條ノ要旨ヲ約言スレハ永田彥一ハ原告大村純無ノ代理者ナルニ由リ其所爲ハ都テ大村純〓三於テ關係ヲ免ル可ラスト云ラノ意ナルカ如シ之ヲ不法ノ裁判ト云ハサル可ラス
第二條
原告ノ家事ハ自ラ之ヲ爲ス〓アリ其自ラ爲サヽル〓ハ家令アリ家扶アリ家從アリ各之ヲ分掌セシメ曾テ外人ヲシテ家事ニ關渉セシムル〓ナシ其永田彥一ヲ家從格トナシタルモノハ朝夕出入スル所ノ商人則チ外賓ヲ待遇スル所ノ名ニシテ固ヨリ家事ニ關渉スルノ名ニアラス亦代理者タルノ名ニアラス故ニ原被〓及ヒ永田彥一ニ三五二一
於テモ家事ヲモ委托シタリトノ一言ハ未タ曾テ中陳セサル所ナルニ判文中原被〓双方ニテ陳述スル如ク家事ヲモ委托シ置云々トアルハ不法ノ最モ甚シキ裁判ナリ
第三條
凡テ不動産ニ属スルモノハ書類ト雖モ之ヲ抵當トナスニハ成規ニヨリテ其手續キヲ爲サヽルヲ得サルニ原告ニ於テハ彥一カ第一號証ヲ抵當トナシタル〓ヲ知ラス其役塲ニ於テモ之ヲ知ラス又其証書面ニモ抵當ノ手續ヲナシタル跡ヲ留メス殊ニ該証書ニハ彥一ノ名アルモ本人ノ名義ヲ肩書ニ記載アル土ハ彥一ニ於テ私擅ニ抵當トナスヲ得サルハ明了ナルニ東京上等裁判官ハ何ニヨリテ抵當トナシタル〓ヲ信認セラレタルカ其手續キニ至リテハ一ノ推糺モナク直チニ彥一ノ口供ニヨリテ〔他へ抵當ニ差入レ〕云々ト被申渡タルハ頗ル速了ノ見解ニシテ不法ノ裁判内裏
第四條
五五二一
仮令眞成ニ第一號証ヲ抵當トナシタリトスルモ原告ニ於テ第四號
第五號証ノ契約ヲ彥一へ代理セシメタル証トハナラサルニ〔抵當ニ差入レタ(ル事實ト)云々トヲ參照スレハ云々委任シアルモノト認定ズルニ足ルト判决セラレタルハ頗フル不法ト云ハサルヲ得ス
第五條
第四號証書ハ永田彥一ト被告ト第一番竈第二番竈ノ入費ヲ分擔シ該両竈ノ利益ヲ分有スルノ契約ト見ヘタリ而テ原告ニ於テ毫モ該書ヲ知ラザル所以ハ其第一番竈ハ他人ノ所有ニシテ原〓ニ於テハ曾テ關係セシ〓ナシ第二番竈ハ第一號証書ヲ以テ原告へ讓リ受ケタリト雖モ原告ニ於テハ該竈ノ營業入費利益等ヲ彥一へ代理セシムルノ委任ヲ爲シタル〓ナシ又其大村家云々永田氏云々トアリテ原告ヲ客位ニ置キタル文言ナルト又單ニ永田彥一ノ名印ノミニシテ原告ノ代理タルノ証左ナキトヲ以テモ原告カ該書ヲ關知セサル〓明瞭ニシテ彥一モ原告ハ决シテ之ヲ知ラサル旨ヲ証言セシニ東京上等裁判所ノ裁判官ハ何等ノ辨明モナク第四號証ノ全文ニ云々記載シアル趣旨云々相參照スルニ云々委任シアルモノト認定スルニ足ルト被申渡冬ルハ益不法ノ裁判ナリ
第六條原來該契約ハ原告ノ名義ヲ以テ山川前燿鈴田健五郞永田彥一三人カ取扱フタルモノニシテ其讓リ受ケタル所ノ竈ハ原告ノ所有ナル〓ハ論ヲ待タサレ〓猶永田彥一カ該件ノ關係ヲ解キタル〓ヲ明確ニセンカ爲メ第二號第三號ヲ調成セシモノナルヲ以テ該兩號ノ書ハ永田上原告トノ間ニ止マルモノニシテ固ヨリ原被告ノ間ニ關係アルモノニアラス故ニ被〓ニ於テモ曾テ該書ノ事ヲ論シタル〓ナシ然ルヲ該件ニ關係深キ確証ナルカ如ク直チニ參照云々ト判决セラレタルハ最不法ノ裁判ト云ハサルヲ得ス
第七條該件ハ山川前燿鈴田健五郞永田彥一三人へ委任セシヲ以テ第一號証三人名記載アリ而テ代理者ハ本人ノ名義ヲ以テ委任ノ權限ヲニ取扱フモノナルニ由リ第一號証ニハ原告ノ名義ヲ記載アリ之ニ反シテ第四號第五號証ニハ永田彥一ノ名義ノミニシテ且原告ノ名義ヲモ揭ケサルヲ以テ彥一ノ私事ノ証タル〓〓ニ原告ハ曾テ關知セシ〓ナキハ一目瞭然タリ且ツ前陳ノ如ク最初ヨリ三人ヘ委任セシモノ転シテ曾テ彥一一名ヘ委任セシ〓ナキハ第一號証ニ依テ明瞭七五二一
ナルニ最初ヨリ一切彥一ヘ委任シアルモノト云々被申渡タルハ不前條ニ陳述スル通東京上等裁判所ノ裁判ハ徹頭徹尾不條理不適法ニシテ原〓ヲ權利ヲ妨害スルモツニ付破毀ヲ乞フ所以ナリ被〓マ福富六郞兵衛代入山岸富三郞答辨明治十一年四月三十日
元來原告ヨリ引渡ヲ訴タル物件ハ東京府不小菅村ニ建設有之煉化石製造竈第二番ト之レニ属スル建家地所運送船等〓紙第一號ヲ通明治八年一日付物件讓渡証月廿四取極メ內金壹万圓か曾テ原告ヨリ〓入金消之理村該借用証書ヲ返戾ヲ受ケ殘金五千圓ハ則チ第四號
証書換約定契約書ヲ以テ受取参罰然ルニ核契約ヲ背キタルニ付第五治債ヲ原告カ引受ハキ八年三月付ケ二番竈ノ負証証ヲ受取タル儀ニ多云原告陳述スル如ク五千圓ヲ即時受取ルニオ井テハ第門號第五號証ノ成立ツヘキ所以無之又原告力永田彥一ト別約アル旨申張種々申立ルト雖モ抑該件ノ起立ヨリ一切取引ノ〓ハ永田彥一ヲ以テ大村純〓ノ代人ト見認又原告ニ於テモ彥一ヲシテ該件引取ノ擔當ヲ爲サシメ及ヒ第四號
第五號ノ証ヲ違背セシ〓等ノ証左逐條左ニ開陳仕候
第一條
上告狀第一條ニ曰ク凡ソ代理者タル者ハ本人ノ損害トナルヘキ〓ヲ契約スルヰハ其効ナキモノナリト之レ何ン等ノ暴言ソキ凡代理者タル者ハ本人ノ權利ヲ分有シ其事務ヲ執行ノモノニシテ其利害得失ノ如キハ却テ其本人ニ於テモ代理ノ委任ヲ解カサル限リハ之レヲ是非スルノ權利無之モノナリ加之該件ニ於テ永田彥二カ代理者ニテ取結タル契約ノ如キハ大ヒニ本人〓利益ヲ與フルノ契約ナリ如何ントナレハ原告カ一時ニ拂フヘキ金圓ヲシテ五ケ月割拂ノ契約爲シタルニ於テハ其利害得失ハ一月ニシテ知ル瞭然タリ原告又曰ク永田彥一カ該件三於ルカ如きハ部理代人ナル一人ニテ部理ノ全權アルニ非ス則其一部分ヲ有スルニ止ルモノニシテト之則第一號証ノ表面ヨリ論シ來レルモノニシテ實際山川前燿等三名ヲ以テ代理者トナシ取引上都テ三名カ擔當セシモノナルニ於テハ殘金五千圓ヲ授受スルニモ三名立會ヲ要スヘキハ勿論其面前ニ於テ授受セシ〓ナラハ何ソ第四號ソ契約ヲ爲ス〓アランヤ實ニ五千圓金ニ換ル契約書ニシテ原告カ前項ニ申立ル五千圓即時相渡タリトハ何人ト授受ヲ爲シタルカ被〓ニ於テハ之ヲ虚妄ノ申立ト言ツサルヲ得ス原告又曰ク彥一ヘ興ヘタル委任ノ權限ヲ論スル〓夫此條ニ於テハ之レヲ論スル迄モナク後條ニ於テ自ラ彥一カ第四號第五號証ノ契約ヲ取結フ迄ノ權ヲ有スル迄ニ達スル〓ヲ辨明スヘシ
上告狀第二條ニ曰ク永田彥一カ家從格ノ辨明ハ該件ニ於テ要用ノ點ヲ見出サヽルニ付〓段答辨爲サス
第三條
上告狀第三條第四條ニ曰ク永田彥一カ第一號証ヲ抵當ニ差入タル〓ノ信僞ヲ喋々論辨スルト雖〓抑此事タルヤ原告カ第二號第三號ル被告ヨリ原告へ該物件ヲ讓渡タ証ヘ永田彥一ヨリ亦附シタル証証ノ辦明ヲ爲サンカ爲メ自ラ之ヲ吐露シ則チ初審裁判所ニ於テ左ノ口供及ヒ始末書ヲ差出セリ又終審裁判所ニ於ヲモ原被ノ申口符合シ則チ裁判狀中抵當ニ差入タル等ノ事ノ事實ト第四號証ノ全文ニ云々記載シアル趣旨及ヒ被〓人証類第二號第三號証書トヲ相參照スルニ被〓人ニ於テハ本訴取引ト其經營方トハ最初ヨリ一切彥一ニ委任シアルモノト認定スルニ足ルヘシ〕ノ明文ヲ揭ケラレタルモノニシテ之レヲ速了ノ見解頗ル不法ノ裁判ナリト云ハ必ス上告者ハ、此上告狀ヲ認メル牛ニ臨ミ之ヲ忘却セシモノト想像セサルヲ得サルナリ明治十年五月廿九日口供ニ曰ク〔永田彥一ヨリ第二號讓渡証ヲ受取シ主意ハ右彥一ヨリ
第一號証文中ノ地劵名前ヲ大村家ニ書換フルトノ趣キニシテ暫時該証貸吳トノ〓ニ付其意テ任セシ處名面書替ハ不致シテ却テ恣ニ茨城縣廳ヘ抵當ニ差入シ事ニ付按外ノ事故驚キ入タリ却テ嚴重談判ノ末漸クシテ取戾シタリ〕明治十年六月廿九日始末書ニ曰ク[明治八年一月廿四日福富等巨リ物件買取ノ際地劵狀書替サルニ付名前書替可申候間劵狀〓証書共相渡置候樣申候故渡置候處証文上永田名面アルヲ以其際自儘ニ同人ヨリ茨城縣廳ヘ負債抵當ニ差入候〓後日大村家ニ於テ聞及ド候ニ付嚴敷談判漸ク取戾シ候得共証書上同人ノ名義記載アリテハ後日再ヒ如何樣ノ不都合相釀可申哉モ難計ニ付同人ノ名義ヲ相除度存シ、除名ノ工風無之不得止讓渡証ニ相認候得共其實大村家一己ノ買取品ニシテ永田連帶スヘキ事件ニ無之今日ヨリ相考候谷ハ右手數ハ全無用ニ属シ且讓証云々ハ最モ不都合ニ御座候〓異其意タルヤ後害ヲ防ノ爲ツ大村家へ取置候証書を御座候ヘ共証書上彥一ソ名前ヲ直ニ塗抹候モ同樣ノ事柄ト心得右証相認文候儀〓御座候〕
第四條
上告狀第五條ニニクク第四號証書ハ永田彥一ト被〓ト第一番竈第二番竈ノ入費ヲ分擔シ該兩竈ノ利益ヲ分有スルソ契約手見寒タリ而シテ原告ニ於テ毫モ該書ま知ラザル所以下申立以无原告熟該証ソ根元ヲ論セスシテ文意ナル枝葉ニ涉リ之ヲ論スルハ到底無用ノ辦ト云ウサルヘカラス被告答書第一條ニ辨スル如ク五千圓ノ金額ヲ授受セサルヨリ成立チタル者ニシテ其文言ソ如キハ大村家十云七四六二一
永田氏ト云ヒ物件讓渡人ニ於ヲ何ソ之ヲ擇マヲ要センヤ素ヨリ彥一ハ第一號証ヲ連名セル代理人ニシテ又實際該件ノ擔當者タルハ當時被告ニ於テ之ヲ信認シ後日原告カ第二號第三號証ノ辨明ニ於テ益々之ヲ堅カラシメ則第二號第三號証ヲ以テ確乎タル擔當者ノ証左ヲ得タルニ於テハ今日ニ當テ原告ノ申立コソ委任權限ヲ証明スヘキモノヲ見サルナ;リ
第五條
上告狀第六條ニ曰ク永田彥一カ該件ノ關係ヲ解キタル〓ヲ明確ニセンカ爲メ第二號第三號ヲ調成セシモノナルヲ以テ該兩號ノ書ハ永田ト原告トノ間ニ止マルモノニシテ固ヨリ原被ノ間ニ關係アルモノニ非ス故ニ被〓ニ於テモ曾テ該証ノ事ヲ論シタル〓ナシト申立レ〓被〓ニ於テ第二號第三號証ハ彥一カ該件ノ擔當者タルノ權理ヲ有スル〓ヲ明確ニセシカ爲メ訟庭ニ於テ屢辨論引証セシ〓ハ裁判官ニ於テ之ヲ確認セラレクル〓ナリ又原告カ第一條ニ彥一ハ山川前燿鈴田健五郞ト共ニ第一號証ヲ被告ヨリ受取之ヲ原告本人へ渡ヲ以テ其委任ノ權限ヲ滿足スル毛ノトスト申立ジ〓最初亘リ夫迄ノ權限者ナルニ於テハ本條ニ第二號第三號証ヲ調成セシ辨解ト大イニ矛盾シタル中立ニシテ則チ原告第五條ニ向ツテ被告答フル第四條ノ辨解ニ當ル意味ヲ含蓄シタル〓ハ本條原告カ曖味ナル申立ニ就キ之ヲ看ルニ足レリ
第六條
上告狀第七條ノ文意ハ敢テ本條ニ答辨セサルモ第四號証ハ原告者カ關知スル〓ハ前條々ニ開陳スル處ヲ以テ自ラ分明ナリ右ハ上告狀ニ對スル答辨迄ニシテ未タ該訴ノ趣意ヲ尽サヽルニ付一五六二一
六六二一
抑該訴ノ起因タルヤ第一號証第四號証ヲ以テ明治八年一月中物件左ニ開陳シテ以テ前條々ノ主旨ヲ明フカニス
賣買ヲ約シ同第三月中迄第四號証ノ製約ヲ執行セサルヲ以テ不得止第五號証ノ契約ヲ取結ヒタレ〓其後明治八年十月中迄孰レノ契約ヲモ實行セサルニ付再應掛合ニ及フ處山川前燿ニ於テハ鈴田健五郞遠行不在中猶豫受ヶ度旨依賴ニ及ハレ猶豫ヲ興和シ處明治八年十月廿七日ニ至リ左ノ書面ヲ差越シタリ
拜呈陳ハ頃日ハ每度御尋被下難有奉謝候其節御申聞ノ小菅二條鉛田ニモ一昨夕歸邸三付不取敢申談候處此方ニテハ何ノ差支モ無之候間思召ニ御取計有之度右御禮旁一通申上候也麻布市兵衛町一丁目
九番地
十月廿七日
山川前燿
五郞兵衛町廿三番地ニテ
岡崎重之樣
而シテ突然其翌日東京裁判所へ出訴及セシ譯ニシテ却テ被告き相成出庭シタリ夫ヨリ追々御審問有之金錢出納精筭帳モ原被立會二シテ別紙第六號東京裁判所ル精筭書ナリヘ差出ノ通差出シタル上ハ別紙第七號治明判所へ差出シタル精筭調書十年八月二十八日東京上等裁ノ金額ハ原告ヨリ相拂ヒ物件引取方ヲ可請求筋ナル處東京裁判所ハ其事ヲ閣キ直ニ物件ヲ可引渡旨御裁判相成不服ニ付控訴仕御審問ノ節別紙第八號第九號ノ書類ヲ以ヲ明治十年十月五日明治十年十月二十三日兩渡ニ東都テ精筭濟ノ京上等御裁判所ヘ差出シタル精筭調添書勘定書上御裁判相成則チ金壹万三千三百九拾五圓拾四錢八厘壹毛ノ請求ヲ抵拒シテ地所其外ヲ直ニ引渡受ントノ申分ハ採用セサル旨御裁八六二一
判相成タル譯ニテ原告カ喋々不法ナリト辨論スル處ハ元來原告カ不法ノ中立ヲ矯止セラレタルモノニシテ終審御裁判狀ニ於テハ决テ不法ノ廉毫モ無之ト思料セ
原告代人鈴田健五郞上告ノ追加五月廿四日明治十一年
第八條元來該訴訟ハ原告ニ於テ地所建家煉化石製造竈運送船等ノ引渡ヲ請求シタルニ起リテ其物件ハ公正ノ手續ヲ經テ所有ノ權巳ニ原告ニ移リ其契約書則チ原被告ヨリ差出シタル証據書類中ニモ第四號
第五號証等ヲ履行スルニアラサレハ物件ヲ引渡サヽルノ契約等一モ之レナケレハ縱令原告ニ於テ第四號五號ヲ關知セサルヲ得ス第五號証等ヲ履行セサルヲ得サルモノトスルモ原告ニ於テ物件引渡ヲ請求スルニ被〓ニ於テ抵拒スル理ナキヤ明カナリ被告若シ差引計筭アルハ之ヲ別段ニ訴フ可シ决テ彼此相混同牽連セシムルヲ得ス然ルヲ〔直チニ引渡ヲ受ケントノ被告申分不採用事]トアルハ不法ト奉存候
被告代人山岸富三郞上告追加第八條ノ答辨明治十一年五月廿七日原告ニ於テ被告ヨリ既ニ物件引渡ノ儀ヲ上〓セサル云々申立ルヲ聞始テ物件引渡〓ニ計筭上ニ付進加上告ニ及フモ何ンソ其効ヲ有センヤ若其効ヲ有スルトセハ追加ノ幾條ニ到ルヲ知ラス遂ニ上告期限後上告スルノ理ニ至ルモノト思考候ニ付答辨仕モ贅言ナレ〓左ニ其申立ノ非ヲ述ン
原告ニ於テ物件引渡ヲ請求スルニ被〓ニ於テ抵拒スル理ナキヤ明ナリ云々申立レ〓該物件ニ關セシ被〓ノ請求金ナレハ其附帶セシ〓論ヲ俟タス然ルヲ原告ハ自ラ負ヒシ義務ヲ盡サスシテ物件ノミヲ受取ラントスルハ猶或物ヲ買ヒ代價ヲ全ク拂ハスシテ其物件ヲ請求スルカ如シ其不條理ナル明ナリ又原告ニ於テ計筭アラハ之ヲ別段ニ訴フヘシ決テ彼是相混同牽連セシムルヲ得ス云々終審々理中之ヲ申立スシテ上〓ニ至テ始テ申立ルハ理ノ當ニ有スヘカラサル〓ナリ右ノ通ニ付明治十一年五月廿一日呈供セシ上申書ト御照合奉願候
辨明東京上等裁判所判文ニ揭ケタル永田彥一ヘ當初ヨリ原告人ノ家事ヲモ委托シアル〓永田彥一カ本件地所地劵ニ第一號証書ヲ添ヘ他ヘ抵當ニ差入タル〓被告人第四號証書ノ〓等ハ何レモ原〓人ノ承認ヲ經サル者ニ係レハ先此証據類ノ果シテ原告人ニ關係アルヤヲ判斷シタル後ニアラサレハ其事實ト其文意ヲ相參照シテ原告人カ本件取引ト其營業トハ最初ヨリ永田彥一ニ委任シタル者ト定ム可ラサルナリ何トナレハ其永田彥一カ當初ヨリ原告人ノ家事ヲモ委托受タリトハ原告人ノ陳述中ニ見出サヽル處又永田彥一カ地劵ヲ他ヘ抵當ニ差入タル〓ハ永田彥一カ所爲トスル處被告人第四號証書ハ原告人ノ初メヨリ關係ナシトスル處然ラハ此証據類ハ永田彥一カ本件ノ取引ト其營業トハ最初ヨリ一切委任受ケタリト云フトノ爲メニ直チニ關係ヲ持タサル者ニ付先之カ判斷ヲ爲サヽレハ此証據類ハ如何ナル關係アルヲ以テ其委任シタル〓ヲ認ムヘキ力アル者ナルヤ其理由ヲ知ル可ラサレハナリ然ルニ東京上等裁判所ノ裁判ハ右証據類ノ判斷ヲ爲サス直チニ之ヲ相參照シテ木案ノ裁判ヲ爲シタル者ニ付之ヲ不法ノ裁判ナリトス
判决右ノ理由ナルニ付東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ大阪上等裁判所デ移スニ付更ニ可受同所ノ裁判者也
第八拾五號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794947)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。