TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 明治11年6月 72頁

大判 明治10年6月2日

地所争論一件上告ノ判文

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治10年6月2日 (1877-06-02)
事件番号
—
事件名
地所争論一件上告ノ判文
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 明治11年6月 72頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○地所爭論一件上告ノ判文

明治十年六月二日上告

明治十一年六月廿一日申渡

長野県(以下略)

小區信濃國安曇郡中土

村(族称略)

相澤和市

東京第一大區十一小區

原告

東京上等裁判所判文

地所爭論ノ一件奮筑摩縣廳ノ裁判不服ク趣ヲ以テ及控訴次第遂審

理處

原告柴田吉三郞外一人〕申立ル旨趣ハ論地字ヲツタテ十七筆原告山

神田小柳町廿四番地寄

留埼玉県(以下略)(族称略)

右代人並木求釆

長野県(以下略)

小區信濃國安曇郡中土

村(族称略)

被〓柴田吉三郞

山本庄九郞

本庄九郞柴田吉三郞所有地ナル〓ハ慶安度切替撿地帳寫

本文慶安度撿地帳拔書寫左ノ如シ

字ヲツタテ舊畝

壹反步庄九郞

四反步同

五反步久三郞壹反貳畝步同

六畝貳拾八步庄九郞五畝步同

壹反步

久三郞

四七一

壹反貳拾五步

庄九郞

右ハ慶安二年當村切替畑撿地帳取調候處前書寫ノ通リ相違無之候以上

第十二大區八小區中土

村

副戶長

明治九年第六月六日橫川オ藏印

〓ニ近村總代ノ者共証明セシ繪圖面ヲ以テ証スヘシ右撿地帳寫ニハ字ヲツタテ九筆記載有之今般地租改正ニ付右九筆ヲ前條ノ十七筆ニ分割セシナリ然ル處被告相澤久一郞外一人ニ於テ該地所ヲ字雪ノ平壹反六畝步ノ塲所ト謂ヒ爲シ被告所有地ナル旨申立レトモ元來字ヲツタテハ秣塲ニシテ字雪ノ平ハ畑地ナルカ故ニ塲所固ヨリ異ナル〓前顯繪圖面ニテ分明ナリ

又前條十七筆ノ地所實地反別取調タル帳簿ヲ扱所ヘ差出セシ處相澤久一郞ニ於テ右帳簿ヲ反古ニセシ故現今實地反別ハ相分ラス亦被〓相澤和平所持地トシテ地劵願出タル四畝貳拾五步八畝拾步ノ二筆ハ十七筆ノ內何レニ相當スルヤ原告ニ於テハ不分明ナリ又該地所是迄無稅地ナルニ付年貢諸入費ハ少シモ差出サス將被〓ノ內相澤久一郞ハ相澤茂平長男ニシテ未タ戶主ニ無之趣被告陳述セシ上ハ原告ニ於テモ被告申立ノ通リ相違無之ト信認セリ

前條々ノ通リ該地所ハ原〓所有地ニ相違無之處舊筑摩縣廳ニ於テ原告申分ハ無証據ノ趣ヲ以テ訴狀却下サレタルハ不服ニ付今般控訴ニ及ヒタル旨申立タリ

被告(相澤久一郞外一人]申立ル旨趣ハ慶安度切替撿地帳寫ニ字雪ノ六七一

平壹反步茂平ト記載有之地所ヲ今般地租改正ニ付字ヲツタテト改稱シタル〓ハ別段舊筑摩縣廳ヘ届ケ致サレ〓副戶長横川才藏ヨリ相澤久一郞ヘ差越シタル証書ニテ判然タリ

本文慶安度撿地帳ノ書拔〓副戶長橫川才藏ヨリ相澤久一郞ヘ差越シタル証書寫左ノ如シ

慶安度撿地帳ノ書拔

舊畝記

宇ハシコ田

一下々畑四畝步

竿受茂兵衛

此分籾四升

字雪ノ平

一壹反步

同人下ケ紙「今爭フ地所此壹〔反步ニ當レリ

同所

一六畝步

同人

〓貳反歩

字雪ノ平改正シタル保証ノ寫

証

壬申以來地劵御改正ノ際舊字改正不苦ノ達シ舊役人ヨリ有之候間數ヶ所字改正仕候相違無之候也

副戶長

明治九年第六月十日

橫川才藏印

相澤久一郞殿

而シテ其實地反別八反六畝四步有之ニ付夫レヲ十六筆ニ分割シ其內四畝二十五步八畝十步トノ二筆ヲ相澤茂平ヨリ相澤和平ヘ分與サレタリ然レ〓未タ長野縣廳ヨリ地劵証ハ下付サレス

又原告ニ於テ論地ハ十七筆ト云ヒ被告ニ於テハ十六筆ト云フ如斯一筆差違有之譯ハ右十七筆ノ內相澤茂平持地ニ二筆同番号有之ニ付之レヲ一筆ニ合併セシカ故ナリ其証據ハ明治十年三月二十一日自分村方戶長田原七五三外兩人ヨリ自分ヘ差越タル証書ニテ判然タリ

本文二筆合併證書寫左ノ如シ

記

去ル明治六年中實地取調ノ時々舊土谷村外番帳ノ內千六百五十七番ノ處書損ニテ同番有之右ニ付無據相澤茂平持地ニテ二筆合併致候テ村吏〓地劵惣代其調印仕舊筑摩縣ヘ帳簿上申仕候ニ相違無之候也

長野縣南第十二大區八

小區

安曇郡中土村

戶長

明治十年二月十日田原七五三印

副戶長

太田武八印副戶長

橫川才藏印又該地所ハ從來無稅地ニ付年貢諸入費ハ少シモ差出サス將被告相九七一

澤久一郞ハ相澤茂平長男ニテ未タ戶主ニ無之旨申立タリ

依テ判决如左

〇八一

第一條

被告相澤久一郞ハ相澤茂平長男ニシテ未タ戶主ニ非サル〓ハ被〓陳述ノミナラス原告ニ於テモ其旨自認セシ上ハ戶主ノ茂平ヲ閣キ該論地ニ關係無之久一郞ヘ係リ訴ヘ出ツヘキ權利無之事

第二條

論地ノ內被告ニ於テ相澤和平所有地ナリト云フ四畝貳拾五步八畝拾步ノ二筆ヲ除去シ其餘ノ地所ハ今般ノ被〓ニ關係無之モノトス

第三條

右被〓ニ於テ相澤和平所有地ナリト云フ二筆ノ地所字雪ノ平ヲ「ヲツタテ」ト改稱セシ旨別段舊筑摩縣、廳ヘハ届ケ致サヽレ〓副戶長橫川才藏ヨリ相澤久一郞ヘ差越シタル保証書ニテ分明ナル旨被〓申立レ〓右橫川才藏ノ保証書ニ字雪ノ平ヲ「ヲツタテ」ト改稱セシ〓毫モ記載無之ノミナラス他ニ証憑無之ニ付被告申分難採用依テ前顯二筆ノ地所ハ原告所持セル慶安度切替撿地帳寫ニ記載有之字「ヲツタテ」九筆ノ內ニシテ原〓所有地ニ相違無之モノト見認メサルヲ得ス

第四條

前條々ノ通リ裁决候條其旨可相心得事明治十年四月七日

大審院ニ於テ

原告相澤和平代人並木求釆上〓ノ要旨

第一條

東京上等裁判所判决文第三條中副戶長橫川才藏ノ保証書ニ字雪ノ平ヲ「ヲツタテ」ト改稱セシ〓毫モ記載無之トアレ〓控訴答書第一條中舊字雪ノ平ト稱シタル塲所ヲ五个所ニ區分シ其二ハ「ヲツタテ」其二八一

三ハ柳原其四ハ「テロミ子」殘ル雪ノ平トモ五个所ニナシタル旨陳述シ置ケルカ如ク戶長ノ保証書中別段慶安度撿地帳ニ因ル字雪ノ平ヲ「ヲツタテ」ト改正セシ旨記載無之迄ニシテ數个所字改稱セシノ明文アルニ於テハ縱令其論所ヲ適指セサルモ舊雪ノ平ヲ「ヲツタテ」ト改稱シタル〓ハ含蓄セル文意ナリトス然ルニ村吏橫川才藏ヨリ相澤久一郞ヘ差越タル保証明文中字雪ノ平ヲ「ヲツタテ」ト改稱セシ〓毫モ記載無之トテ之ヲ採用セラレサリシハ不法ノ裁判ナリト思考

キ第二條

同條中他ニ証憑無之ニ付被告今回原告申分採用シカタシトアレ〓去ル明治六年地劵發行ノ際山地切替畑畝反別實地取調ノ上各村ヨリ舊筑摩縣廳ヘ差出シタル外番一筆限地引帳並原被立會繪圖ハ原被村方則チ舊中谷村舊土谷村雨村ノ扣ヲ寫シ村吏ノ保証ヲ得テ之レヲ東京上等裁判所ニ呈供シ置タリ因テ其帳簿ノ番号字名ヲ以テ審理アラハ論所十七筆ノ切替畑畝ハ素ユリ原〓

被告

今回〕

所有地ニ非ラサル〓判然タル可シ然ルヲ該証ニ當該判事ノ撿閱印ヲ押捺セラレナカラ他ニ証憑無之ト判决セラレタルハ不法ノ裁判ナリト思考ス

第三條

所有セル慶安度撿地帳寫ニ記載同條中前顯二筆ノ地所ハ原告被〓今回

有之字「ヲツタテ」九筆ノ內ニシテ原告所有地ニ相違無之モノト見認メサルヲ得ストアレ〓該撿地帳寫九筆ヲ見ルニ其所有者ハ柴田久三郞山本庄九郞ノ二名ニシテ控訴原告人柴田吉三郞ノ所有地一筆タモアル〓無シ假令吉三郞ト久三郞トハ同姓ナルモ素ヨリ別戶異產ナルモノナレハ其所有權ノ移ルヘキ謂ハレアル可ラス然ルニ被四八一

ニ於テ相澤和平所有地ナリト云フ二筆ノ地所ハ原告被〓今回所有地ニ相違無之モノト判决セラレタルハ不法ノ裁判ナリト思考ス

明治十一年三月十九日原告代人並木求釆陳述

一中谷村土谷村ノ兩村明治八年中合併シ中土村ト改稱相成候事一論地ハ相澤茂平舊來繩受ノ所有地ニシテ是迄無稅ナリ尤明治六年中地劵受ケ願書差出置候得共今以茂平名前ハ不相改從前ノ儘ニ有之候事

明治十一年五月三十一日原告代人並木求釆陳述

一論所字「ヲツタテ」ノ地內ニ開墾地アルハ原告村方ニテ切開キ候モノニテ决テ被〓ノ開墾ニ無之候事

被告柴田吉三郞外一名代人柴田玉織外一名答辨ノ要旨明治

第一條

原告ニ於テ假令其塲所ヲ指サスト雖モ舊雪ノ平ヲ「ヲタツテ」ト改稱シタル〓ハ戶長ノ保証明文中ニ自ラ籠レリト雖モ其保証書ノ文面タルヤ唯地租改正ノ際村內ニ字ヲ改稱セシ〓ハ有之ト迄ノ保証ニシテ字雪ノ平ヲ「ヲツタテ」ト改稱セリト適指シタルモノニアラス且ツ論地字「ヲツタテ」ト稱スル塲所ハ舊長崎耕地ニ屬シ原告ノ所謂字雪ノ平ト稱スルハ新屋耕地ト接近シ其間岨層嶮崕ヲ隔テタレハ實地ニ於テ接續タモスル〓無シ况ンヤ隣村各人ノ保証圖アルヲヤ又况ンヤ慶安二年ノ切替撿地帳ニ被〓ノ所有タル〓ヲ明記シアルヲヤ故ニ該保証書ヲ以テ字改稱ノ確証ト信認セサル而巳ナラス原告ハ地租改正ノ際本村地內ニ於テ字改稱ノ塲所アルヲ口實トシ之レヲ押領セントスルノ策ナリト云フモ敢テ誣言ニアラサル可シ

六八一

第二條

原告ハ東京上等裁判所ニ於テ論地ノ証左トシテ外番一筆限地引帳並原被立會繪圖ヲ揭ケ置タリ云々ト云ト雖モ其外番一筆限地引帳タルヤ控訴被告人相澤久一郞カ當時地劵下調總代ノ任ニ在テ擅ニ作爲セシモノナリ其原被立會繪圖面ナリト云ヘルモ亦舊各村ノ製定ニ係リシ原圖ヲ閣キ等シク久一郞ノ手ニ成リシモノニシテ今般ノ詞訟ヲ釀生シタル〓モ專ラ之レニ原ツクモノナレハ該圖ハ勿論外番一筆限地引帳ヲ以テ証憑トスルニ足ラサルハ論ヲ俟タサルナ

第三條

原告ハ慶安度切替撿地帳寫九筆ヲ見ルニ其所有者ハ柴田久三郞山本庄九郞ノ二名ニシテ柴田吉三郞ノ所有タルヲ見ス假令同姓ナル七八一

モ素ヨリ別戶異產ニシテ吉三郞ハ久三郞ノ子孫ニ非スト云ト雖モ今日ノ吉三郞ハ久三郞ノ子孫ニ非サルハ原告ノ申立ル如クナルモ其實兄弟ナルヲ以テ吉三郞ハ久三郞ノ代理委任ヲ受ケ而シテ吉三郞ヨリ長男柴田玉織ヘ代理ヲ委任シ東京上等裁判所ヘ控訴セシメタリ故ニ同裁判所ハ原〓

被告今回本人ハ山本庄九郞柴田吉三郞ノ兩人ナリト誤認セラレタルヤモ難料ト雖モ証據書類ハ總テ久三郞庄九郞ト記載シアレハ畢竟他ニ吉三郞トアルハ即チ久三郞ノ誤ナリ且庄九郞ノ所有タル〓ハ原告ニ於テモ自認スル處ナレハ則チ東京上等裁判所判决文ニ其名ヲ指サスシテ唯原告所有地ニ相違ナキモノト見認サルヲ得ストアルハ素ヨリ庄九郞久三郞ノ所有タルハニ言ヲ俟タス然レハ久ト吉トノ誤寫マテニシテ實地ニ就テハ毫モ害ナキ八八一

明治十一年五月十一日被〓代人柴田玉織森條右衛門陳述

一原告ニ於テ今回ノ爭訟ニ付字名改稱云々申立候得共右ハ原告所有ノ雪ノ平ヲ以テ或ハ「ヲツタテ」ト改稱セシ者可有之自分所有地ノ字「ヲツタテ」ハ慶安度撿地帳以來改稱.シタル〓ハ無之候事

一原告ニ於テ原被立會繪圖面ナリト申立ル繪圖面ハ原被立會ニハ無之村內一同立會ニテ取扱タル繪圖ニ有之候事

一自分父柴田吉三郞ハ柴田久三郞ノ弟ナリ依テ久三郞病氣中父吉三郞今回訴訟ノ事件委任受居候ニ付自分儀父ノ代人トシテ控訴イタシ候尤其節久三郞ヨリ父吉三郞ヘ受取置候委任狀携帶不仕候事」一今般ノ論所ヘ原告方相澤茂平入會致シ候儀ハ賴談ニ應シ兼テ〓届置候事

明治十一年六月三日被告代人柴田玉織外一人陳述

九八一

一被告村方舊中谷村分

ハ久三郞庄九郞ノ兩家ヨリ分泒シ當今十一戶ニ相成居候事

一被告方一手限持ノ字「ヲツタテ」ハ明治六年中外番一筆限地引帳調製ノ節六十四筆ニ取調論所字「ヲツタテ」ハ十七筆ニ取調有之候事一字「ヲツタテ」ト稱スル塲所ハ有稅無稅共總テ道程凡二十五六町モ可有之候事

一慶安度撿地帳ニ記載有之二十筆ノ地所ハ有稅ニハ候得共如何程ツヽ上納罷在候哉唯今暗記不仕候事

辨明

凡ソ裁判官ノ詞訟ヲ審斷スルハ原告被告兩造ヨリ供述スル事理ト證憑トヲ審理シテ之レヲ裁判スルヲ本義ナリトス然ルニ本按詞訟ヲ東京上等裁判所カ裁判スルニ控訴被〓人ヨリ提供シタル外番一〇九一

筆限地引帳ハ本接詞訟ノ證憑タルト否トヲ容理スル〓ナリ且控訴原告人ノ提供シタル慶安度撿地帳寫ニ示稱スル九筆ノ地所ハ元ヨリ撿地濟竿受ノ地所ニテ有稅地ナリ然ルニ本按論所ハ無稅ノ地ナリト原被告兩造ノ申述符合シアレハ果シテ前顯慶安度撿地帳寫ニ記載有之字「ヲツタテ」九筆中ニ本按論地ノ包有シアル道理ナシ是レ等ノ事由ヲ審究セス論地ハ控訴原告人ノ所有地ニ相違ナシト見認メテ東京上等裁判所カ裁判ヲ爲シタルハ審聽ヲ盡サヽルノ裁判ナリトス

判决

前條ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ大阪上等裁判所ノ裁判ヲ受クヘキモノナリ

第九拾八號

○中澤村分地〓藪木爭論上告ノ判文明治十一年六月廿七日申渡明治十年十月廿四日上〓長野縣信濃國諏訪郡原

村(族称略)

〓水磯吉鎌倉德之丞長野縣信濃國諏訪郡原

村(族称略)〓水友之丞代人

東京府第一大區十三

小區濱町二丁目七番

地寄留長野県(以下略)(族称略)

皆川四郞長野縣信濃國諏訪郡玉

川村泉野村兩村總代玉

川村(族称略)

被告伊東傳三郞

原田重右衛門

東京上等裁判所ノ判文

原告〔伊東傳三郞原田重右衛門〕訴フル要旨ハ明治七年四月七日被告

村原ヨリ相係組板原境界爭論ヲ釀シ舊筑摩縣廳ヘ出訴ニ及ハレ明治八年十一月中草野ノ分六十个村共入會タルヘキトノ裁判ヲ受タリ〓數木ノ特別ナル〓判然ナリ裁判官ニ於テ〓數木ノ特別ナル〓ヲ認メラレタル証ハ右裁判ノ受書ニ中澤村分地ノ內〓數木ハ被〓十个村草野ノ分六十个村和融入會スヘキ段奉畏旨記載セシヲ受領相成タリ

本文受書ノ寫左ノ如シ

御請書

信濃國諏訪郡第十四大區六小區玉川村

中澤耕地田道耕地神之原耕地子之神耕地北久保耕地菊澤耕地穴山耕地山田耕地

四九一

同大區五小區泉野村

中道耕地

小屋塲耕地

一組板原經界爭論ニ付本月十二日御裁判被仰渡之通中澤村分地ノ內〓數木ハ被〓十ヶ村草ノ分六十ケ村和融入會可致段奉畏依之御請書奉差上候以上

右村總代

明治八年十一月十八日伊東瀬左衛門印

伊東傳三郞印原長兵衞印中山長兵衛印九茂郡吉印藤森奧左衛門印

長田良兵衛印

田中伴右衞門印

筑摩縣參事兼六等判事高本惟矩殿

且該裁判狀第二條被告〔〓水磯吉〓水友之丞鎌倉德之丞〕ヨリ申立ル証書第二欵ニ草野ノ分中澤村分地ノ內入會ニテ〓ノ儀ハ先規ヨリ中澤村分地ノ內カラセ不申云々ト有之是則從前入會ニ〓ト草トノ差別アル證ナリ而シテ被告〓水磯吉〓水友之丞鎌倉德之丞〕ノ之レヲ以テ證據トナシタルハ素ヨリ草ト〓トノ區別アルヲ認知セシモノニテ裁决ノ結局草野ノ分ト云モ右二欵草野ノ分ト云ニ由來セシモノナリ然レハ該裁判ハ草苅ノ入會ノミニテ〓數木ノ入會ニ及ホサル〓ト思料セリ尤數木ハ別段證書ノ見ルヘキナシト雖モ四五六九一

尺ナル木ヲ云モノナレハ其種類〓ト同樣ナリ然ルヲ被告持村原ニテ此裁判ヲ誤解セシヤ明治九年六月中多人數入込〓數木等伐採シタルニ因テ遂ニ松本裁判所ヘ訴出タル所訴狀却下セラレタルニ付更ニ覆審ヲ仰クトノ趣ナリ

被〓〔〓水磯吉〓水友之丞鎌倉德之丞〕答フル要旨ハ筑摩縣廳ノ裁判狀ニ草野ノ分トアルハ原山一般ノ草野ヲ指稱スルモノニテ草ト〓トヲ區別シタルモノニ非ス官林ニ對シ草ト云ヘルノミ草野入會ノ訴訟ヲ審判スルニ草ト〓トヲ分別スル如キ不都合アルヘキノ理ナシ原告村

玉川村

〔泉野村

云フカ如クナラハ該草野中蕨アリ躑躅アリ是等モ亦區別セサル能ハス果シテ然ラハ該爭ハ何ノ日ニ至テ熄マンヤ况ヤ原告伊東傳三郞原田重右衞門〕ノ草ト〓トヲ區別スヘキトノ訴ハ固ヨリ無証據ノモノナルヲヤ又原告〔伊東傳三郞原田重右衛門〕ノ筑摩縣廳ヘ差出シタリト云受書掲ク前にノ如キハ被告〔〓水磯吉〓水友之丞鎌倉德之丞〕ノ連署セシモノニモ非ス如何シテ如此モノヲ受領セラレタルヤ被告〓水磯吉〓水友之丞鎌倉德之丞]ノ與リ知ル所ニアラス又裁判狀第二條第二欵ノ云々享和元年四月十六日付受書ニ記載アルモノニシテ其節該論所入會ノ證ニ申立タル條欵ニ有之此時原告

泉野村玉川村ハ入會ニ非ル旨ヲ主張シタルモ終ニ被告村村原申立ノ通リ先々入來ル通リ無異議入會フヘキ旨被中渡タル〓ニテ

本文受書ノ寫左ノ如シ

奉差上御請證文之事

一拾ヶ年以前子年中澤村地分組板原草塲爭論差起拂澤栢木八ツ手室內菖蒲澤丸山田澤右七ヶ村〓惣入相村々ヨリ訴狀差上候ニ付返答書被仰付中澤〓附村々連印返答書ニ申上候趣〓御尋ニ付申上候趣ハ內山丸生土ハ田道中道小屋塲山田槻木五ケ村入相野々口菖蒲ケ澤ハ田道中道小屋塲山田神之原荒神塚原矢ケ崎粟澤九ケ村入相神之原荒神ハ山之口一日下リニ入來申候坪之葉ハ附村々〓神之原荒神共ニ拾三ケ村入相ニ御座候右坪之端上ハ橫山ヨリ俎板原下ハブチヘ見通シ右下道柏木均迄ノ間ハ飯島始里方十ケ村并右田始北方拾貳个村矢ヶ崎塜平栗澤草引爲入相申候拂澤始原方七ケ村ハ前々ヨリ一切入レ不中候栗澤矢ケ崎塚原迚モ俎板原ヨリ上奧野ノ內ヘハ入不申候右奧野ノ儀ハ賓永七年御小屋山論御裁許御裏書十二ケ村ノ外ハ一切入不申旨相認差上候ニ付此段左ノ通リ御箇條書ヲ以テ御不審御座候

中澤村〓附村々ヘ尋ル延享二丑年拂澤新田ノ者雀ケ森北平ニテバラ苅取候處穴山者共鎌取候由申之中澤方ニテハ御小屋口ニテ〓候故押取候旨申之及爭論候節中澤方申候返答書ニハ南大境ノ儀ハ山田新田居屋敷田畑迄御竿打分ケ上ハ赤坂柳澤尾根道弓振渡戶大野田ツル子雀ケ森一ツ石日向鷹打塲日向赤嶽迄南境ニ紛無之旨申立此度申立候境ハ東大溜リ道ヲ切リ大石原赤坂柳澤新田裏尾根道中尾根ノ頭ヨリ方振涉渡長者ケ屋敷ヘ見通大野田ツルヲ雀ケ森一ツ石日向栗木日向魔打塲日向阿彌陀ノ嶽迄ト返答書ニ認候右之通境違候段如何之譯ニ候哉

寛政二成十二月

一原山地分ノ内ニ出家狼ニ被喰髑體有之候其節中澤村ニテ此度九九一

拂澤ト論之節境申立候通ニ候ヘハ髑髏ノ塲所中澤地分ニ相成候申立候通ニ申候ニ付中澤村地分ヲ外原山ノ分ニ相成候延享二年〇〇二

時ハ中澤村時ニ寄リ勝手ノ境立申之蟠候筋ニ相聞候事

旨原方村々申之ニ付右論所裁許流居候故双方割合ニ申付置候然一右延享二丑年拂澤新田ト爭論ノ節中澤村穴山新田返答書ノ內一拂澤新田中上候ハ柳川ヨリ立塲川迄入相ト申上候ヘ共僞ニ御座候證據ニハ中澤村地分ノ內山ノ口御座候柏木新田均ノ上ケ口ヨリ小屋塲新田裏山ノ口入相ノ儀ハ矢ケ崎塚原村菖蒲ケ澤ト申塲所ヘハ粟澤入相丸生土ヨリ日影入相田道新田山田新田中道新田小屋塲新田右之通入相ニ御座候其外草野ノ分中澤村分地ノ內入相ニ御座候〓ノ儀ハ先規ヨリ中澤分地ノ內爲苅不申候中澤分地ノ內右之通譯地御座候處ニ柳川ヨリ立塲川迄一通入相ト拂澤新田中上候段御吟味被成被下置候樣奉願上候御小屋口ヨリ葡萄ツル子鷹打塲日向御繪圖ノ內拾貳ケ村ヨリ外草木一切爲引不申候右鎌取候塲所ハ御小屋口ヘ〓苅ニ參候故鎌取申候御事

一右之通有之中澤村分地之內山ノ口塲所有之候段ハ相聞候其外草野ノ分中澤村分地之內入相ニ御座候ト有之候ヘハ拂澤迚モ草野入相ト申儀ト相聞候扨又御小屋口ヘ〓苅ニ參候故ト有之候得ハ草苅ノ義ハ不及論〓苅候故及論ニ候事ト相聞且又右返答書末ニモ草塲ノ儀ハ入所モ御座候又ハ不入候所モ御座候ト有之候ヘハ旁以野ノ口外草野ヘ入來候段ハ無相違相聞候畢竟〓ノ義巳ニテ草塲論ニ無之候故裁許ニモ不及村々ニテモ其通ニテ濟シ居候トモ相聞候可申譯ニ候

一寳永元申年御小屋山見ノ者ト中澤始メ拾貳ケ村爭論裁許繪圖ヲ以證據ト申立候右繪圖原山ノ內山論ノ裁許ニ無之候ヘハ證據ニ難取用候已ニ寳曆四戌年神ノ原荒神ト北久保始六ケ新田坪ノ端論ノ節モ右繪圖面ノ事爲證據申出候ヘ共坪之葉山論ニ不抱事ニ候得者不取用候ト有之候此度迚モ右ノ繪圖ノ儀ハ取用不相成候如何心得候哉

一奧野々分拾貳ケ村斗リ入相候旨申立候ヘ共享保十巳年御留山明替ノ節繪圖面ニ拾七ケ村ヘ爲取候段記シ有之御用部屋日記ニモ中新田拂澤新田室內新田柏木新田田澤村北久保新田神之原村荒神新田子之神新田菊澤新田穴山新田大久保新田八ツ手新田柳澤丸山菖蒲ヶ澤山田新田其外入來候村々ハ入申筈也ト有之候然ル上ハ拾貳ケ村斗ト申立候段相違成〓ニ候何之證據有之候哉一享保八卯年神之原荒神ト中澤山論之節裁許ノ趣御用部屋日記ニ右再三於柳口ニ双方召出對決遂糺明中澤村ヨリ差出候先役人衆証文令吟味所河原所丸生土ハフチ平山ノ內ハ中澤山ニテ外村々ハ不入會筈菖蒲ケ澤ハフチヨリハ入相ト有之候ヘハ猶以原山ニ無紛候且又里九ケ村飯島福島田部中金子上金子下金子新井上原神戶右九ケ村役人召出原山之分規相尋候處粟澤橋ヨリ上北柳川ヲ限リ南ハ立澤バヽ迄里ハ新井ヨリ何レノ無隔草苅敷苅候由申候然時ハ菖蒲ケ澤妙ハフチヨリハ神之原荒神新田共ニ入間敷謂無之候間向後入相可申旨ト有之候右兩所山之口矢ケ崎村塚原村粟澤村ヘ中澤村申談明候由雖申候ト原山之山之口明候義何レノ村ニモ無之候ヘハ不及其儀ニ候

右之通リ有之候上ハ拾貳ケ村ノ外不入段申分ケ難立候何ノ証據有候哉

右之通ニ有之候所兩所山ノ口ノ儀ハ又々申出候ニ付左ノ通申付四〇二

有之候

享保八卯十月廿五日

一矢ケ崎塚原粟澤村〓ニ中澤神之原荒神里九ケ村ヘ申渡ノ覺菖蒲ケ澤小屋塲裏ノ儀先年中島甚五兵衛笹岡覺兵衛見分ノ上菖蒲ケ澤ハ粟澤ト中澤申合小屋塲裏ハ塚原ト中澤申合山之口明來候由今度矢ケ崎塚原粟澤三ケ村申上令吟味處右見分ノ上申付置候ニ無紛相聞候神之原荒神モ一日下リ苅來リ候段最初ヨリ申出候然ル時ハ先役中申付之通菖蒲ケ澤ハ栗澤ト中澤ト申合小屋塲裏ハ矢ケ崎塜原中澤申談前々ノ通リ山ノ口明一日苅候而翌日ヨリハ去ル十八日裁許申渡候通入相可申候

右之通有之上ハ右菖蒲ケ澤小屋塲裏〓ニ丸生土之外ハ原山ニテ里九ケ村ヲ初メ入相候儀ハ無紛相聞候如何ニ心得候哉

仰付等ノ趣不束ニテ心得違ノ儀申上ケ不調法至極奉恐入候此上無異論入相候樣可仕候間御情ヲ以テ御吟味御用捨差上候返答書御下渡被下置候樣一同奉願上候所御吟味ノ上ハ被仰付方モ御座候ヘ共一向後悔奉願候ニ付御宥免ヲ以テ返答書御下ケ被成下候間致和融先々ヨリ入來ノ通無異論入相可申旨被仰渡一同難有奉畏候且又拂澤丸山粟澤ハ共ヨリ取置候鎌相返シ可申旨被仰渡奉畏候仍御請印形差上申所如件

中澤村

百姓惣代

享和元辛酉年四月十六日

彥右衛門

同斷

六〇二

治右衛門同斷

平五郞年寄

磯右衛門同斷

勝五郞田道新田

百姓惣代

幸右、衛門年寄

名主

伴

山田新田

百姓惣代

勝右衛門年寄

龜治郞名主

治右衛門中道新田

百姓惣代

吉左衛門八〇二

同斷

〓右衛門年寄

源左衛門名主

嘉藤治小屋塲新田

百姓惣代

市右衛門年寄

富五郞名主

九〇二

柳澤新田

百姓惣代

沖右衛門年寄

新五兵衛名主

久米左衞門大久保新田

百姓總代

友左衛門年寄

政右衛門〇一二

吉左衛門名主

彌左衛門穴山新田

百姓惣代

吉左衛門年寄

八五郞名主

安左衛門菊澤新田

百姓惣代

政五郞年寄

幸右衛門名主

染右衛門百姓惣代

乙左衞門年寄

政右衛門名生

宗右衛門子之神新田

北久保新田

百姓總代

政右衛門

年寄

名主

定右衛門

助四郞

一神之原荒神之儀最初中澤附ニ御坐候處享保八年御裁許御日記之趣同十已年前萄ツル子鷹塲日向明山御引替被成下候節之御留書爲御讀聞被下置承知仕其上右之節山田新田ヲ相手取子之神始拾六ケ村連印仕候返答書下書ニ此度相手ニ原方七ケ村連印仕然ル上ハ爭論難仕此上如何ニ被仰付候共可申上樣無御座旨奉願五年先巳年中澤附返答書加印御除被下置候然處此度中澤始前書之通御願下仕候ニ付右之趣相心得先々ヨリ入來通無異議入相可申旨被仰渡難有奉畏候仍御請印形差上申候以上

神之原村

百姓惣代

彥右衛門

酉四月十六日

年寄

仙吉

名主

久右衛門

荒神新田

百姓惣代

四一二

久左衛門

源治郞

名主

藤助

前書於組板原去ル子之年爭論差起リ七ケ年以前卯年訴狀奉差上中澤方ヘ返答書被仰付候所立道ヲ限上ハ鷹打塲日向赤嶽ヘ見通シ右北方ハ中澤村地分ニテ原方七ケ村一切入不申旨申立候ニ付一統鎌留被仰付置段々御吟味被成下此度御ケ條書ヲ以テ中澤始附村々御尋被遊候所前書之通申譯無御座候先々御裁許之處不束ニテ不調法申上候ニ付此上無異論入相可申候間右返答書御下ケ置被下候樣ニ中澤方村々奉願候ニ付私共被召出御尋御坐候處先々ノ通入相候ヘハ外ニ可申上儀無御座候間右之通被仰付被下候樣申上候ニ付願ノ通被仰渡私共訴狀モ御下渡被成下先々入來リ之通相心得無異論入相可申旨被仰渡一同難有奉長候仍御請印形差上申處如件

田澤村

百姓惣代

酉四月十六日

養川印

年寄

松左衛門印

名主

勝右衛門印

丸山新田

百姓惣代

八五郞印年寄

才三郞印名主

平右衞門印柏木新田

百姓惣代

治右衛門

年寄

〓之丞

名主

杉右衛門

菖蒲澤新田

百姓惣代

年寄

幸右衞門印名主

平兵衛印拂澤新田

作左衛門

百姓惣代

幸右衛門印年寄

八一二

勘左衞門印名主

伸右衛門印八ツ手新田

百姓總代

武右衛門印年寄長左衛門印名主

仁右衞門印室內新田

百姓總代

勝右衞門印

年寄

又助印

名主

利左衛門印

前書俎板原爭論之節當村之者立合不中候ニ付七ケ村訴狀連印ハ不仕候得共前々ヨリ入相申候ニ付訴狀差上申候處前書之通被仰付候間先規ヨリ入相候通相心得無異論入相可申旨被仰渡難有奉畏候以上

中新田

百姓總代

西四月十六日

六兵衛印

二〇二

年寄

佐兵衛印

名主

平五郎

粟澤矢ケ崎塚原ノ義ハ組板原下ハブチヨリ南ハ立道ヲ限阿彌陀嶽迄見通中澤奥野ニテ一切入不申其外入相ノ塲所譯モ有之趣申候ニ付訴狀差上申處中澤方前書之通御願下ケ仕候ニ付差上候訴上御下ケ渡被遊候間先規ヨリ入來候通相心得無異論入相可申旨被仰渡難有奉畏候仍御印形差上申候以上

粟澤村

百姓總代

西四月十六日小平治

矢ケ崎村

百姓總代

五郞

吉

和惣喜

惣治印

塚原村

百姓總代

善五左衛門印

年寄

幸助印

名主

森右衛門印

前書於俎板原原方七ヶ村ト中澤附村々草塲爭論差起候處私共十ケ村モ入相之塲ニ付中澤村ヘ懸合申候處右塲所ハ中澤奧野ニテ中澤村附十二个村ノ外入不申私共村ハ夫ヨリ下ノ內入會ノ由申之右境モ聢ト相分リ不申候田部村初九个村〓横内村ノ義ハ御留野ヲ除キ明野ノ分ハ先規ヨリ入相草引申候ニ付去ル巳年訴狀奉差上候處段々御吟味被成下此度御个條書ヲ以テ御尋被遊候處中三一二一

澤方心得違申譯無御座候間無異論入相可申返答書御下ケ被成下候樣奉願候ニ付私共被召出御尋御坐候處先々之通入相候得ハ外々可申上儀無御座候間右之通被仰渡被下置候樣申上候ニ付願之通被仰渡私共訴狀モ御下渡被成下先々入來候通相心得無異論入相可申旨被仰渡一同難有奉畏候仍御請印形差上申處如件

酉四月十六日

飯島村

福島村

下金子村

田部村

中金子村

上金子村

新井村上原村神戶村横內村右拾个村總代

田部村

傳之丞印新井村

作之丞印上原村

勝右衛門印橫田村

五二

平右衛門印

前書組板原原方七个村ト中澤初附村々ト爭論差起候處私共十二个村モ入相塲ニ付中澤村ヘ懸合申候處右之塲所ハ奧野ニテ右奧野ヘハ入不申候旨申候ヘハ內山野之口之分ヲ除其外明野ノ分ヘハ入來草引取申候ニ付去ル已年訴狀奉差上候然處段々御吟味被成下御个條書ヲ以テ御尋被遊候處中澤方心得違申譯無御座候ニ付無異論入相可申返答書御下ケ被成下候樣奉願候ニ付私共被召出御尋御坐候處先々ノ通入相候得ハ外ニ可申上義無御座候間右之通リ被仰付被下置候樣申上候ニ付願之通被仰渡私共訴狀モ御下渡被成下先々入來候通相心得無異論入相可申旨被仰渡一同難有奉畏候仍テ御請印形差上申處如件

酉四月十六日

雨古田村御佐田新田大日影新田槻木新田中村山口新田上管澤新田福澤村垣原田村鑄物師屋新田右拾貳个村總代

福澤村

又兵衛印

中村

愛之丞印

上古田村

嘉左衛門印

下古田村

〓右衛門印

前書組板原草塲爭論差起候ニ付私共村々モ原山ノ義御留野ヲ除キニ統入相之義ニ御座候間訴狀差出申候處ニ此度御个條書ヲ以テ御尋被遊候處中澤方心得違申譯無御座候ニ付無異論入相可申返答書御下被成下候樣奉願候ニ付私共被召出御尋御座候處先々之通入相候ヘハ外ニ可申上義無御座候間右之通被仰付被下候樣

八二二

申上候ニ付願之通被仰渡私共訴狀モ御下ケ渡被成下先々入來候通相心得無違論入相可申旨被仰渡一同難有奉畏候仍御請印形差上申處如件

酉四月十六日

茅野村附新田共々安國寺村部村木神宮高

中河原村田渡村宮寺村船新田右七个村總代

中河原村

安國寺村

政五郞印

前書組板原草引論差起候ニ付當時モ入相ノ儀ニ付訴狀差出候處段々御吟味被成下此度御个條書ヲ以テ中澤附村々御尋被遊候處前書之通ニ申譯ケ無御座候先々御裁許ノ所不束ニテ不調法申上候ニ付此度無異論入相可申候間右返答書御下ケ被下置候樣中澤方村々奉願候ニ付私共被召出御尋御坐候所先々ノ通リ入相候ヘハ外ニ可申上義無御坐候間右之通被仰付被下置候樣申上候ニ付願之通被仰渡私共訴狀モ御下渡被成下先々入相候通相心得無異

〇三二

論入相可申旨被仰渡一同難有奉畏候仍御請印形差上申處如件

金澤町

酉四月十六日百姓總代

兵左衞門印

年寄

嘉藏印

名主

五左衛門印

御郡

御奉行所樣

筑摩縣廳審判ノ節右書面ヲ以テ入會ノ証ニ申立タル儀ナリ到底入會ヲ証スルモノニテ〓ト草トノ區別ヲ爲ス証據ニハ無之故ニ草野ノ分入會トアルハ〓數木モ都テ含蓄セシ判决ナリトノ趣ナリ依テ判决スル左ノ如シ

筑摩縣廳ノ裁判狀ヲ閱スルニ當時原被ニ於テハ秣塲入會ノ境界ヲ爭論セシモノニテ其入會ニ付〓數木ハ如何ト云ヲ爭論セシモノニ非ス故ニ其判决ニ於テモ秣塲ノ入會ヲ定メタルノミニシテ其入會ニ付〓藪木ハ如何ト云ヲ定メタルモノニ非ス故ニ該裁判狀ハ該草苅入會ニ付〓敷木ヲ苅取ルニ區別有無ノ確証トナスヘカラス然リト雖モ該裁判狀第三條ニ引用セシ被〓〓水磯吉〓水友之丞鎌倉德之丞]計書享和元年四月十六日付受書中ニ延享度中澤村返答書ヲ引テ曰其外草野ノ分中澤村分地ノ內入會ニ御坐候〓ノ義ハ先規ヨリ中澤村分地ノ內爲苅不申候云々右鎌取候塲所ハ御小屋口ヘ〓苅ニ恭リ候故云々其尋問書ニ云ク御小屋口ヘ〓苅ニ〓リ候故ト有之候ヘ共草苅ノ儀ハ不及論刑苅候故及論候事ト相聞云々畢竟〓ノ儀ノミニテ草塲論ニ無之候故裁許ニモ不及村々ニテモ其通リニテ濟シ居候儀ト相聞候ト記載アルヲ見レハ該入會ニ付從前草ト〓トノ苅取リニ區別アル〓知ルヘシ而シテ被告村原ハ草ノミヲ苅取ル〓ヲ認許セシモノナリ然リ而シテ藪木ノ如キハ別ニ明文ナシト雖モ既ニ〓ト草ト區別ヲナスニ付テハ數木ハ〓ニ屬スルモノト見做サヽルヲ得ス何トナシハ該入會ハ秣塲ニシテ則草ハ秣トナルヘクシテ藪木ハ秣トスルニ堪ヘサレハナリ

右ノ理由ニ付被告[〓水磯吉〓水友之丞鎌倉德之丞〕ノ抗論不相立候

明治十年八

月三十一日

大審院ニ於テ

原告〓水磯吉外二人上告ノ要領

東京上等裁判所ノ判文ニ享和度ノ受書ヲ揭ケテ曰ク其外草野ノ分中澤村分地ノ內入會ニ御坐候〓ノ義ハ先規ヨリ中澤村分地ノ內爲苅不申候云々右鎌取候塲所ハ御小屋口ヘ〓〓ニ參リ候故云々其尋問書ニ云ク御小屋口ヘ〓苅ニ〓リ候故ト有之候ヘ共草苅ノ義ハ不及論〓苅候故及論候事云々其結局ニ至リ該入會ニ付從前草ト〓トノ苅取リニ區別アル〓知ルヘシ而シテ被告村ハ草ノミヲ苅取ル〓ヲ認許セシモノナリ然リ而シテ數木ノ如キハ別ニ明文ナシト雖モ既ニ〓ト草トノ區別ヲナスニ付テハ藪木ハ〓ニ属スルモノト見做サヽルヲ得ス何トナレハ該入會ハ秣塲ニシテ則チ草ハ秣トナルヘクシテ數木ハ秣トスルニ堪ヘサレハナリト判决セラレタリ抑享和度ノ受書タルヤ被告中澤村カ答辨セシ其申口ニシテ即チ自己ノ申口ヲ自己ノ受書ニ揭ケタルモノナレハ今日ノ証據トナスヘキ理由干ノ手數ヲ費スヤ必セリ斯ノ如キ契約ノアルヘキ理ナシ然ルヲ東京上等裁判所ニ於テハ該受書ノ文意ヲ誤解シ草ト〓トノ區別ヲナシ加フルニ藪木モ〓ニ属スルモノト判决ヲ下サレタルハ實際ニ履行ス可カラサル不法ノ裁判ト思考ス是レ上告シテ破毀ヲ乞フ所以ナリ

被告伊東傳三郞外一人答辨ノ要領五月廿八日明治十一年

原告カ上告ノ要〓ヲ閱スルニ東京上等裁判所ニ於テ享和度中澤村ヨリ差出シタル受書ニ依リ草ト〓トヲ區別セラレ判决アリタレ〓該受書ハ原告ノ確証ニシテ被告ノ証トナスヲ得ス其故ハ明文中奉恐入候等ノ文字アリテ詫書ノ体裁ヲ成セリト是レ誤解ノ甚シキモノトス何トナレハ証據書類ハ〓シテ其全文ニ就テ權利義務効力有無等ノ原由スル所以ヲ詳知ス可キモノニテ原告ノ言ノ如ク自己ノ利益トナルヘキ部分ノミヲ拔擢シテ証據トスヘキモノニ非サルハ論ヲ俟タサルナリ然シテ享和度受書ノ如キハ原被間ニ於テ最モ効力ヲ有セシモノトス何ソ原告ノミノ証ニシテ被告ノ証トナスヲ得サルノ理アランヤ且受書ノ全文ヲ熟讀スレハ徃古ヨリ草ト〓トノ區別アリシ〓ハ明瞭ナリ抑草ハ弱質ノモノニテ秣或ハ田畑肥養ニ供スルモノナリ〓數木ハ强質ノモノニテ薪炭ニ用ユルモノナリ故ニ鎌ニモ草ノ如キ弱質ノモノヲ苅ルト〓藪木ノ如キ强質ノモノヲ苅ルトハ自ラ區別アリ加フルニ受書明文中ニモ〓ノ義ハ先規ヨリ苅ラセ不申云々トアレハ東京上等裁判所ニ於テ該受書ノ明文ニ依リ草ト〓トヲ區別セラレ藪木ハ〓ニ屬スルモノト判决アリシハ審理ヲ盡サレタル至當ノ裁判ト思考ス

辨明

原告人共ニ於テ草野ニ雜生スル荊藪木等ノ如キハ之レヲ區別セント欲スレトモ勢ヒ區別ス可ラサルモノナリ云々被告人ニ於テ享和度受書ノ全文ヲ熟讀スレハ徃古ヨリ草ト〓藪木トノ區別アリシ〓ハ明瞭ナリ云々ト申立ルニ由リ控訴ノ原由ヲ尋ルニ明治七年四月七日筑摩縣廳ヘ爼板原境界爭論ノ訴ヲ爲セリ然シテ明治八年十一月十二日其裁判ヲ受ケタルニ玉川村泉野村ニ於テ明治八年十一月十八日其裁判ヘ對スル請書ヲ差出シタルニ中澤村分地ノ內〓藪木ハ被告拾个村草ノ分六拾个村和融入會云々ト記載アルヲ以テ是ノ請書ヲ控訴ノ証據トシタルモノナリ此裁判ニ對スル請書ニ草ト〓藪木ト區別ヲナス可キ請書ヲ呈スル筋ナキモノヲ控訴ノ証據トシタルニ東京上等裁判所ニ於テハ爰ニ享和度ノ請書ヲ引証ニシテ草〓藪木ト區別スヘキモノト裁判シタリ抑享和度受書タルヤ入會草塲爭論ノタメ差出シタルモノニテ草ト〓ト區別ヲ爭ヒタル爲メニ出セシモノニ非レハ此請書ヲ以テ直チニ草ト〓藪木ト區別アル確証トスヘキモノニ非ス而シテ〓藪木ノ如キハ草ト共ニ叢生スルモノナレハ若シ草ト〓藪木ト區別シテ苅取ルヘキモノトスレハ實際執リ行ヒカタキ筋ナルニ特リ中澤村地內ニ於テ草ト〓ト區別スルハ元來何等ノ理由アリシヤ審究スヘキ筈ナルニ其理由ヲ詳ニセスシテ此受書ノミニヨリ裁判セシハ不法ノ裁判ナリトス

判决

前條ノ如キヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ

六十个村入會ノ秣塲内ニテ草ト判藪木ト區別スヘキモノニアラストス

九三二

第九拾九號

○公有地並船塲通行道爭論上告ノ判文明治十年九月廿四日上〓明治十一年六月廿八日中渡

長野縣信濃國筑摩郡生

坂村(族称略)

赤羽〓十郞赤羽權八郞同県(以下略)(族称略)

被〓織田與三平

外四十五名同村(族称略)

牛越永吉

大坂上等裁判所ノ判文

〇四二

公有地並船塲通行爭論ニ付原告總代牛越永吉〕訴訟ノ要旨

第一條

生坂村字平耕地觀音堂地續墓所端塲端塲ハ高地ヨリ低地ニ接西南スル傾斜面ノ地ヲ謂フ北三方樹木アル塲所ハ元來無稅地ニシテ墓所ニ屬スル村進退ノ地所タル處被告赤羽權八郞赤羽〓十郞ニ於テ南西ハ權八郞ノ所有地ニシテ西北ハ〓十郞ノ所有地ナリト申爭フニ付舊筑摩縣ヘ出訴シ右地所總テ從前ノ通一村持ニ申付ラレン〓ヲ請求セシ處同縣於テ双方審問ノ上遂ニ實地ヲ照査セラレ西南木立ノ塲所ハ墓所ニ属スヘキ狀アルヲ以テ原告申立ノ如ク一村進退ニ申付ケ北端塲ハ被〓建立ノ稻荷社アリテ年々祭祀ヲモ致シ來ル上ハ被〓〓十郞ノ進退ニ申付ル條爾後相當ノ地租ヲ納ムヘシト裁判アリタリ抑西南二方木立ノ塲所ハ請求ノ通タルヲ以テ異論ナシト難モ北垂端塲ハ元來申塔供養塔等其外ノ碑石銘々建立シ獨リ稻荷社ノミナラス則チ始審ノ裁判ニ爾後相當ノ地租ヲ納ムヘシト申渡サレタルヲ以テモ從來該地ノ無稅地ナルヲ知ル可シ然ルヲ稻荷社アリトテ被〓〓十郞ノ所有地ナリト判决セラレタルハ不條理ナリ若シ此地ニ相當ノ地稅ヲ課セラルヽナラハ原告方ニテ地稅ヲ納メ一村共有トナサン〓

第二條

生坂村ヨリ犀川ヘ出ル船塲道ハ南北中三道アリテ其中道即チ觀音堂ヨリ北西下リノ通路ハ被〓赤羽〓十郞所持ノ畑中ヲ貫キ行キ留

一四二

リヨリ左右ニ分レ共ニ船塲ヘ通行シ來リシ處明治六年七月中〓十ヲ乞フ

郞ハ自己所持ノ道ナリトテ通行ヲ差留メタルヨリ原告舊筑摩縣ヘ出訴シ審問ノ節右通路ノ行留リヨリ西ノ方元川欠ノ塲所被告〓十郞起返シ生畑ニ致シ占有シタル〓同村赤羽長作所持ノ享保度ヨリ元文五年迄ノ高立帳ニ權八郞〓十郞先代兩人引高ノ內高壹斗八升道敷引ト記載アルニ依リ右畑中ヘ眞直ク船塲見通シニ更ニ往來ヲ開キ通行致シ度ト申立タレ〓其申分立カタク右ハ一旦川欠後又起返リシ塲所ナレハ先年ノ道敷引アルヲ以テ更ニ新道ヲ開カントスルハ不條理ナリト其後自悟シタリ然レ〓現ニ被〓〓十郞ノ耕地內ニ開通シアル道筋ハ地劵調ノ節村吏ノ編製シタル下調繪圖面ニモ朱引ノ道筋アルニ付從前ノ通リ通行セン〓ヲ乞フ

被告〔赤羽〓十郞外一人〕答辨ノ要旨

第一條

墓所續キ北垂端塲ハ被〓赤羽〓十郞徃古ヨリ所持屋數地續キニ付三四二

先年之ヲ開拓シ鬼門除ノ爲メ權八郞ト與ニ稻荷社ヲ取設年々祭祀ヲナシ來ルノミナラス樹木ヲモ植付從前進退ナシ來レリ故ニ舊筑摩縣ニ於テ實地撿查ノ上該地ニ地租ヲ課セラレ地所樹木共〓十郞ニ於テ進退スヘキ旨裁判申渡サレタルハ至當ナリト思考ス

第二條

〓十郞所持ノ耕地中ニ從來開通シアル道筋ハ即チ耕作道ニシテ耕地ヘ徃來スルノミ用フルヲ差免スモノナリ然ルニ原告於テ地劵調ノ節村吏調製ノ圖而ニ朱引アルヲ以テ船塲道ナリト申立レ〓圖面ニ朱引アルハ一般ノ道敷ヲ表スル迄ニテ朱引アルハ乃チ官道ナリト云フ理アル可カラス故ニ船塲道ハ南北二道ノ外之レ無キ〓ナリ尤平常通行ノ者ヲ敢テ差止ルニアラス唯婚姻葬禮等ハ從來官道ノ外通行セサル例ナリ故ニ若シ右耕作路ヲ通行スル者アレハ之ヲ差

四四二

止ルモ妨ケナキ〓ト思考ス

判决

第一條

北垂端塲論地ハ元來無稅地ニシテ墓所ニ接續シタル地形ナレ〓古來稻荷社等アルヲ以テ之レヲ觀レハ〓シテ墓地トナス可カラス且其墓地タルモ現ニ埋葬シアル數名ノ墓所ニシテ一村共同ノ証據無之然ハ該地垂端塲ハ無稅地ナリトテ一村共有ノ地所トハ爲シ難シ將又該稻荷社ハ被告於テ年々祭祀ヲ爲シ來ルトモ北垂端塲ハ被告〓十郞從徃古所持セシヲ以テ先年鬼門除ノ爲メ權八郞ト共ニ稻荷社ヲ取設ケタルトノ申立ハ口述ニ止マリ該社被〓ノ所有タル証ナキ而已ナラス被告所有地タルノ証據無之上ハ啻ニ年々稻荷社ヲ祭リ來ルヲ以テ北垂端塲ハ被告ノ所有地トハナシ難シ仍テ該地所ハ更ニ地方官ノ處分ニ付スヘキモノトス

第二條

南北中三道ノ內〓十郞持畑地中ニアル中道ハ從來船塲道ナルニ付地劵下調ノ節村吏ノ製シタル〓圖面ニモ朱引之レアル旨原告申立ルト雖モ其下調〓圖面ニ朱引アリトテ之ヲ以テ船塲道ノ証トハナシ難ク而シテ該中道ハ被告〓十郞持畑內ナル耕作路タルノ証據モ之ナシ然レトモ該中道ハ從來通行ノ路筋ナル〓ハ原被告ノ陳述スル處一致スル上ハ從前ノ在形チニテ婚姻葬禮等ニ至ル迄一般通行スヘキモノナリ七月七日

明治十年

大審院ニ於テ

五四二

原告赤羽〓十郞外一人上〓ノ要領

第一條

六四二

本訴爭フ處ノ北垂端塲地ハ原告居屋敷地續ニシテ徃古ヨリ進退致シ來リ且之ニ橫木ヲ植附墓地ト境界ヲ別チ地形モ自ラ區別アルニ付未タ曾テ村方ヨリ故障ヲ受ケタル〓モ無之將右塲所ニアル稻荷社ノ儀寬延三年ノ頃原告祖先共ニ於テ屋敷地鬼門除ケト唱ヘ建立セルモノニシテ是迄年々祭祀修繕等ハ原告共ニ於テ自費ヲ以テ相辨シ來レル〓ハ村方ニ於テモ固ヨリ了知スル所ナリ况ヤ初審中御撿查上ニ付テ明瞭タリ然ラハ則チ該稻荷社ノ社主タル原告兩人ニ非スシテ誰カ之ヲ保持セシヤ社主確乎タル上ハ設置ノ地所モ從テ所有ノ權有リシハ當然タリ是墓地ニアラスシテ年來屋敷接近ノ謂ヲ以テ原告共進退致スノ實際証左ニ有之且當村近隣〓里等ハ孰レモ凸凹ノ箇所數十有リ則傾斜面ノ地ヲ指シ端塲ト唱ヘ接近地主ヲシテ進退スルノ習慣ニテ既ニ被告等ニ於テモ之レニ類似ノ个所ヲ夫々進退罷在故ニ該稻荷社ノ地タルヤ墓地ノ巡リ立木ヲ境西垂端塲ヘ接シ共ニ進退シ來ルノ理由ヲ以テ原告屋敷添地ト証スルニ尙餘リ有リ然ルヲ大坂上等裁判所ニ於テハ右等事實ノ審問ヲ盡サス啻ニ口述ニ止マル云々地方ノ所分ニ付スヘシトノ判决ハ不法ノ裁判ト思考ス

第二條

船塲通行ノ儀ハ南北中三道ノ內原告〓十郞持畑中ニ在道ハ原告共ノ耕地徃來ノ爲メニ開キシ徑路ニシテ官道ニ非ル〓ハ元祿度繪圖面安永度ノ繪圖面〓ニ今般上〓致スノ際始テ事務所ニ於テ寫得タル明治八年地劵調ノ砌村方ニテ調製シタル繪圖面及ヒ帳簿等ヲ以証徵スルニ足ル可ク然ルニ被〓カ徃古ヨリ船塲道ハ南北中三道アリ其中道ハ原告畑中ニ開通シアル道ハ地劵調ノ節村吏ノ編製シタ八四二問中明治十年六月二十八日附ヲ以テ該道タル原告共所有ノ塲所ニ違フタル裁判ト云ハサルヲ得ス如何トナレハ大坂上等裁判所ノ審由レハ大阪上等裁判所ノ裁判モ又不理ノ裁判ニシテ當御院ノ旨ニト陳述シタリ然ルニ該裁判所ニ於テ口供讀聞ノ際文字通讀スル能シテ唯銘々互ニ行通フ耕作ノ徑路タル〓是又撿查上ニテ判然タリ理由ヲ詳ニセサレハ得テ之レヲ斷スヘキモノニ非スト有之タルニ判所ノ裁判ヲ破毀セラレタルハ船塲道ナルヤ耕作道ナルヤ未タ其ヲ差出ス〓ヲ得サリシナリ然レ〓右証據物取調中裁判日延願置サヲ以テ大坂上等裁判所ニ當御院ヘ差出タル第九号第十号ノ証據物ルヲ以テ敢テ其苦情ハ不申立ト雖モ元來當御院ニ於テ東京上等裁テモ再三申立タルヲ以テ尙村方役塲等証據取調中裁判被申渡タルル下調繪圖面ニモ朱引ノ道筋アルニ付云々尙大坂上等裁判所ニ於

ルヨリ誤聞シテ調印シタレ〓甞テ私有地ニ原告共耕作ノ爲メ設ケタル有稅地タル〓上陳シ置タルヲ以テ口供誤聞シ譬口供調印シタルト雖モ始末書ヲ以テ私有地ニシテ銘々互ニ行通フ耕作道タルト申立タレハ其原由取調私有地ナルヤ共有地ナルヤ審明セラレサレハ村民一般通行ヲ差許スニ至ラサルハ論ヲ俟ス果シテ有稅地ニシテ原告私有ナレハ他人ノ通行ヲ差止メサルモ又差止ムルモ原告〓十郞ノ權內ナレハ裁判官ト雖モ私有地ノ耕作道ヲ以テ一般通行ヲ許ス能ハサルヘシ况ンヤ初審ヨリ東京上等裁判所ニ至リ尙大坂上等裁判所ニ於テモ原被訴答ニ有稅無稅ノ爭アレハ必ス有稅無稅ノ如何ヲ審問セサルヲ得サル者ト思量ス然ルヲ是等ノ審問モナ

九四二

テ不法ノ裁判ト思考ス

ク一般通行スヘシト裁判セラレタルハノ大審院ノ旨ニ違ヒ不理ニシ

辨明

第一條

地所所有ノ証アリ而シテ所有ノ權ヲ有ス各自地所所有ノ証無クシテ地所ヲ爭ヒ裁判ヲ請フモ孰レノ所有ナリト得テ判决ス可ラサルモノトス今ヤ原告ニ於テ北垂端塲地ニアル稻荷社ハ年々祭祀ヲ爲スヲ以テ該稻荷社ノ社主タリト陳述スルモ社主タルノ証無ク縱令社主タルノ証アルニ足ルモ地所々有ノ証無キ上ハ啻ニ該社設置ノ地所ヲ以テ從テ所有ノ權アルモノト爲ス〓ヲ得ス何ントナレハ神社建設ハ自己所有ノ地ニ限ルモノニアラスシテ共同其他ノ地ニモ建設スル〓アレハナリ又被告ニ於テ共同ノ墓地ナリト言フモ其証無ク元來無稅地ニシテ原被共ニ所有地ノ証無キ時ハ地方官ノ處分ニ付ストノ判决ハ不法ノ裁判ニ非ストス

一五二

第二條

船塲道南北中三道ノ內原告〓十郞持畑中ニ在ル中道ハ原告共ノ耕地徃來ノ爲メニ開キシ徑路ニシテ官道ニ非ル〓ハ元祿度繪圖面安永度ノ繪圖面〓ニ今般上〓致スノ際始テ事務所ニ於テ寫得タル明治八年地劵調ノ砌村方ニテ調製シタル繪圖面及ヒ帳簿等ヲ以テ証徵スルニ足ル可クト申立ルト雖モ元祿年度ヨリ今日ニ至ル殆ト二百年安永年度ヨリ今日ニ至ルモ百餘年ノ日月ヲ經過シタレハ爾來實地ノ變換毫モ無キヲ保ス可ラス况ンヤ犀川洪水ノ爲メニ屢々川欠等アル〓ハ上〓人ニ於テモ陳述スルモノアルニ於テヲヤ縱令地形ニ變換ナキモ元祿安永兩度ノ繪圖タル當時船塲道ノ爭論アリテ後証ノ爲メニ製セシ圖面ニ非レハ犀川岸ヘ出ル道路南北兩條ノ外中央ニ路線ノ朱引ナキヲ以テ直チニ該路ハ船塲道ニ非スシテ耕作路タリトノ証ニハ立難キモノナリトス是レ大坂上等裁判所ニ於テ耕作路タルノ証據モ之レナシト裁决セシ所以ナリ其明治八年地劵調ノ砌村方ニテ調製シタル繪圖面及ヒ帳簿等ハ大坂上等裁判所ヘ提供セサルモノニシテ上〓人ニ於テモ苦情ハ不申立ト陳述スル上ハ之カ辨明ヲ與ヘス抑當初本院ニ於テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀セシハ耕作路ナルヤ船塲道ナルヤ其理由ヲ詳ニセスシテ偏ニ牛越永吉等ノミニ限リ確乎タル憑據無之ニ付申分難立ト裁判セシヲ以テナリ依テ大坂上等裁判所ニ移シ同所ニ於テ審問ヲ遂クル處牛越永吉等ニ於テハ〓十郞持畑中ニアル中道ハ從來船塲道ナルニ付地劵下調ノ節村吏ノ製シタル〓圖面ニモ朱引有之トノ申立ニテ他ニ憑據ナク〓十郞等ニ於テモ元祿安永兩度ノ繪圖面アルノミニテ耕作路タルノ證徵無ク到底原被ノ申爭ヒ迄ニシテ確證無キヲ以テ船塲道ナルヤ耕作路ナルヤ識別スル能ハス然リト雖モ從來通行ノ路線ナル〓ハ原被双方ノ陳述スル處終始符合セリ而シテ唯〓十郞等ニ於テ公道ニ非ルヲ以テ婚姻葬禮ノ通行ハ差止ル旨ノ申立ト雖モ公道ニ非ストノ証無クシテ既ニ平常人民通行シ來ル上ハ從前ノ在形チニテ婚姻葬禮ニ至ル迄一般ニ通行スヘキモノナリト裁决セシバ當然ノ〓ニシテ本院ノ旨ニ違フモノニ非ストス

但シ明治十年六月二十八日付ヲ以テ該道タル私有地ニシテ銘々行通フ耕作ノ徑路タル〓撿查上ニテ判然タリト上陳シ置タレハ私有地ナルヤ共有地ナルヤ審明セラレサレハ云々ト申立ルモ本訴ハ公有地並ニ船塲道通行爭論ノ事件ニシテ船塲道ノ儀ハ始審ヨリ東京上等裁判所並ニ大坂上等裁判所ニ至ル迄原被ノ爭フ處徹頭徹尾船塲道ナリト云ヒ耕作路ナリト云ヒ一ノ共有地私有地

四五二

及ヒ有稅無稅ノ論ニ及ヒシ〓無之而シテ右六月二十八日上伸書ナルモノニ別段確乎タル私有ノ徑路タル證據ヲ擧シニモ非ス其私有ノ徑路タル撿査上ニテ判然タリトハ舊筑摩縣ニ於テ始審ノ節實地ヲ撿查シ裁判セシヲ云モノナレハ私有地ノ證左ニアラス依テ明治十年六月十八日原被對審ノ後此詞訟ニ付外ニ可申立廉無之ト業巳ニ申立タル上ハ上伸書ニ依リテ更ニ審問セサルヲ以テ理由ヲ詳ニセサルモノト謂フ可ラス又口供讀聞ノ際文字通讀スル能ハサルヨリ誤聞シテ調印シタリトノ申分ハ相立サルモノトス

判決

前條ノ如クナルヲ以テ大坂上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス

五五二

第百號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794948)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。