○山年貢受取書書〓上〓ノ判文明治十一年七月十七日申渡明治十年十一月十二日上告
原告長野縣北第十二大區一
小區信濃國埴科郡南條
村
(住所略)
右總代瀧澤漸
三井勇八
三井又兵衛
小瀧諶吾
長野県(以下略)
小區信濃國小縣郡
被告上〓尻村
東京上等裁判所ノ判文
山年貢請取書書〓ノ一件松本裁判所上田支廳ノ裁判不服ノ趣ヲ以
テ及控訴ニ付審理判決スル左ノ如シ
九八二
原告ニ於テ字東山ハ第一號証
第一條
〇九二
本文第一號証ノ寫左ノ如シ
第一號
信州埴科郡
南條
六百拾三石六斗六升田方
貳百三拾三石五斗八升壹合畑方
六石五斗
山高
高合八百八拾三石七斗四升壹合
右御撿地其方共案內仕田畠仕付荒野合發作等委ニ申上候段尤ニ被思召候草山見分之通リ峰ヲ堺東南ノ平日向內山入會秣可苅者也
慶長七年寅九月加治田隼人印
森右近內
棚橋惣次郞印南條
庄屋物百姓ノ如ク慶長年度ノ撿地ニ因テ原告南條村ヨリ山稅六石五斗ヲ〓納シ其後元和年度ニ至リ南條村分離シ四ケ村トナリタルト雖モ稅ハ四ケ村ヨリ〓來ル〓第貳號三號証
本文第二號三號証ノ寫左ノ如シ
第二號
亥御成箇可割附之事
信濃國埴科郡
一九二
二九二
一高貳百八石四斗五升
此譯
橫尾村云々
山高三石
此取米壹石五斗七升五合
同
去戊ニ
同所新田
此取米壹石三斗貳合
取米合四拾三石四斗貳升三合
去戊ニ增
外ニ云々
右者當亥ヨリ申迄拾ケ年定免ノ內當亥御取箇書面之通候條村中大小ノ百姓入作ノ者迄不殘立會無高下令割賦來ル極月十日限急度可皆濟者也
安永八年亥十月
平岡彥兵衛印右村名主
與頭
惣百
姓
第三号
丑ノ出目錄
一高四百九十七石五斗六升六合本田
內云々
一高四拾六石
同所新田
內云々
一高五石七斗
同所小網新田
一高貳石五斗同所寅新田
外
一三表三斗貳合五夕山御年貢
二口合七百三拾八表壹斗九升壹合六勺
右之通丑納御物成山口年貢共ニ如此御百姓壹人前宛明細名寄帳相整可致皆濟者也
貞享三年寅三月
四九二
渡邊源右衞門印鼠宿村
肝煎ニ因テ明白ナリ明治八年四ケ村合併以來當今ニ至ル迄南條村ヨリ山稅相收被〓〓尻村ニ於テハ徃古ヨリ小作米ヲ出シ該地秣塲ヘ立入タルマテニ付被〓ヨリ入會地ト申立タリシハ不當ナリ該地ハ到底原告所有ニシテ被〓ヨリ差出シタル小作米ノ受取証ニ小作ノ文字ヲ加入スルハ條理ニ背カサルモノナレハ被〓ニ於テ之ヲ拒ムノ權ナキハ論ヲ待タス况ヤ明治五年雙方ノ恊議ニ依テ加入シタルモノナル旨申立
第二條
被告ハ安永年中東山入會ニ付爭論差起リ被〓〓尻村ヨリ評定所ヘ訴出結局原被入會ト定リタル〓ハ乙第一號
本文乙第一號証ノ寫左ノ如シ
乙第一號
差上申一札之事
信州小縣郡上〓尻村訴上候者字東山者前々ヨリ入會ノ秣塲候處鼠宿村外一ケ村ニ而通路ヲ切崩其上入會ニハ無之旨申掛迷惑イタシ候旨申上之候
一同國埴科郡鼠宿村外壹ケ村答上候ハ字東山秣塲ハ地元橫尾村ニ而鼠宿新地金井四ケ村入會訴訟方入會ニハ無之右秣塲ノ內貳ケ所境ヲ極秣苅取筈ニ候處境ヲ越新道ヲ附猥ニ入込候間道筋エ鍬形ヲ入候旨申上之候
右出入立會繪圖面ヲ以御吟味ノ處字東山東ハ三太郞尾根西ハ大久保南ハ訴訟方內野峰限北ハ橫尾村御林ヲ境訴訟方上〓尻村〓鼠宿新地橫尾金井五ケ村入會秣苅取相手鼠宿新地兩村ヲ地元ト心得山年貢籾五斗入三俵三斗三升貳合五夕前々ヨリ右兩村エ訴訟方ヨリ隔年ニ相渡無差支入會秣苅來候處相手方ニテ通路ヲ切崩候間掛合候得ハ新道ノ由申掛ケ其上入會ニハ無之右秣塲ノ內貳ケ所境ヲ極小作ニ渡置候抔申聞候得共境ヲ極小作ニ請取候覺無之既ニ年貢請取書ニモ東山年貢ト認有之且右東山ノ內字後澤エ相手方ヨリ松苗木植付新林仕立秣塲狹候間度々掛合候處取敢不申旁致迷惑候得共此上立出不致候得ハ强テ申分ハ無之次ニ寳曆十辰年金井村ヨリ右秣塲ノ內エ持林仕立度旨申立鼠宿新地兩村差障候節ノ內濟證文ニ訴訟方加リ不申候段入會ニ無之證據ノ旨申立候得共右ハ五ケ村入會ノ塲所ニハ無之全四ケ村計入會山ノ出先故其節抅リ不申旨訴訟方申上之相手方〓横尾金井四ケ村ニテハ南條ト唱徃古一村候處慶長七寅年森右近樣御撿地ノ節相渡候田畑分ケノ書付ニ山高六石五斗ト記有之右ノ內三石五斗ハ鼠宿新地雨村三石ハ橫尾村ノ高請ニ相成鼠宿新地兩村ヨリハ山年貢籾五斗入七俵壹斗五合御領主眞田伊豆守樣エ指出横尾村ハ米壹石五斗七升御支配御代官御役所エ相納金井村ニテハ芝山永ト唱五百九拾七文三分橫尾村ヱ相渡上納イタシ前々ヨリ四ケ村入會ニ無相違訴訟方エハ右入會塲ノ內字洞岩ノ堅ヨリ一ハイ〓水ヲ見通シ道限峰迄壹ケ所字大洞窪覗ヨリセンマイノ尾根東ノ岩ヘ引付峯迄壹ケ所都合貳ケ所境ヲ極上〓尻村エ小作ニ相渡山年貢籾五斗入三俵三斗三升貳合五勺鼠宿新地兩村エ隔年ニ請取秣爲苅取是迄山一体ヘ爲入會候儀無之近年右境ヲ越新道ヲ附猥ニ入込秣苅取候間右新道ニ鍬形ヲ附所々掻散候ノ處訴訟方モ徃古ヨリ入會ニテ殊ニ搔散候新道モ古道ノ由申掛候得共寶曆十辰年金井村ヨリ持林仕立度旨申立鼠宿新地兩村差障候節ノ內濟證文訴訟方加印無之候ノ間入會ニ無之段ハ歴然ニ相分殊ニ年々田肥苅取候以前地元橫尾村ニテ鎌留山明申觸候節訴訟方エ是迄掛合候儀無之且字後澤エ新林仕立候旨訴訟方ヨリ申立候塲所ハ鼠宿新地兩村持林ニ候旨相手方〓横尾金井兩村一同申上之候ニ付無證據申爭ハ難御取用字東山秣塲ノ內貳ケ所境ヲ極訴訟方エ小作ニ渡置候ハヽ山年貢請取書ニ名所相認可相渡筋ニ候處名所ハ無之東山年貢ト認有之慶長七寅年森右近樣御渡候書付ニ南條高八百八拾三石七斗四升壹合內六石五斗山高ト有之文談ノ內ニ草山見分ノ通峯越境東南ノ平日向內山入會可苅ト有之候得ハ鼠宿新地橫尾金井四ケ村計可入會旨モ記無之寳曆十辰年金井村ヨリ持林ノ儀申立鼠宿新地指障候塲所ハ錄訟方入會塲ニ無之候間其節不拘旨申上之外ニ證據無之候上ハ東山一躰入會ニ無之由證據ニハ難成相手方〓横尾金井兩村申分難成御信用然處入會ノ境難分〓前書訴訟方ヨリ古道ノ由申立候塲所モ新道ト存候間御〓ノ儀相手方强テ奉願候ニ付爲地〓飯塚伊兵衞樣遠藤兵右衛門樣兩御手代中被差遣再應被遂御糺明候之處訴訟方申立候通境筋分リ有之道筋ノ儀モ嶮岨ニテ新道可附塲所ニハ不相見全古道ニ無紛旁以相手方申分難御取用候依之被仰渡候者字東山秣塲所ハ字三太郞尾根西ハ大久保南ハ訴訟方內野峯限北ハ橫尾村御林ヲ境雙方並橫尾金井五ヶ村入會秣苅取山年貢之儀ハ仕來ノ通相心得通路搔散候塲所ハ相手方ニテ如元道造リ可致旨被仰渡逐一承知奉畏候若相背候ハ、御科可被仰付候仍爲後證連判一札差上申所如件
松平伊賀守領分
信州小縣郡上〓尻村
名主
金五郞
組頭
八郞右衛門百姓代
善右衛門眞田伊豆守領分
同國埴科郡鼠宿村
組頭代名主
相手方彥吉
百姓代
郞
三五安永九子年正月十三日訴訟方
二〇三
同人領分
同州同郡新池村
組頭代名主
同八郞右衛門百姓代
丈右衛門御吟味ニ付罷出候
平岡彥兵衛御代官所
同州同郡金井村
組頭代名主
七郞右衛門百姓代
彌五左衛門
同人御代官所
同州同郡橫尾村
組頭代名主
五兵衛
百姓代
孫左衛門
御評定所
貳號證ノ如シ爾來今日ニ至ル迄原被共該證ヲ履行シ被〓ニ於テモ年貢〓來リタル上ハ入會タル〓明瞭ナリ原告ハ小作米ヲ出シ云々
三〇三
申立ルト雖モ小作ナラハ何故ニ小作ト書セスシテ徃古ヨリ年貢ト記シタルヤ又四ケ村ヨリ収來云々申立レ〓四ヶ村ノ內金井村ハ橫尾村ヘ渡シ直チニ上納セサル〓尙被〓ノ鼠宿新地ニ渡スカ如シ故ニ原〓第二號三號證ニ金井村ノ山年貢ヲ納メタル證ナシ而シテ金井村ハ南條村ノ一部ニシテ他ノ三村ト同等ノ權ヲ有スルモノナリ然レハ割付ニ記載アルト否トヲ以テ小作ト否トノ證ニハ爲シ難カルヘシ又明治五年雙方恊議云々申立ルハ全ク虛妄ナル故ニ其證ナキ旨申立
第三條
依テ被告第壹號證安永九年正月十三日付裁許請證文ナルモノヲ閱スルニ當時原告ニ於テ東山ノ內二ケ所境ヲ定メ被〓村ヘ小作ニ相渡山年貢籾若干鼠宿新地兩村ヘ請取秣爲苅取從前東山一般ヘハ爲入會タル〓ナキ趣申立タル所境ヲ定メ小作ニ渡置タルナラハ山年貢請取書ニ名所記載可相渡〓ナルニ名所ハ無之東山年貢ト認メ有之又慶長七年書付ノ文談ニ入會可苅トアリテ四ケ村ノミ可入會旨モ記載無之旁以相手方申分難取用字東山秣塲ハ双方〓横尾金井五ケ村入會秣苅取山年貢ハ仕來ノ通可相心得旨裁許セラレタルモノナレハ被告ハ小作ニ非スシテ入會ナリ小作米ニ非シテ山年貢ナル〓知ルヘシ原告ハ右被告第一號證ノ眞僞判然ナラサル旨陳述アリト雖〓僞造ノモノトハ不相見且被〓ニ於テ評定所裏印割印ト申立ツル印章ノ如キモ原告ニ於テ之ヲ僞印ナリトスルノ證據モアラサレハ眞正ナルモノト見做サヽルヲ得ス假令該請證文ハ今日ニ於テ其効ナキモノトスルモ該東山ハ原告共ニ立入リ秣苅取ル趣ナレハ則共同ノ入會ニシテ絕テ貸借ノ性質アルヲ見ス然ルキハ何ニ因テ小作ノ名義ヲ生セン抑小作ノ名義タル若干ノ地面ヲ借受ケ賃米又ハ賃金ヲ拂ヒ其地面ヨリ生スルモノハ借主自ラ之ヲ〓獲スルモノヲ云ナリ故ニ貸主ハ其賃米又ハ賃金ヲ受取ノミニテ其地面ヨリ生スルモノハ自ラ之ヲ收變スルヲ得サルモノナリ今ヤ原被共ニ其地面ニ立入同ク其秣ヲ得ルニ於テ豈ニ地主小作ノ區別アラン又豈貸借ノ名義ヲ生センヤ此ノ如ク共同入會シテ其利益ヲ分取スレハ其地ノ貢租モ亦分賦シテ各々其部分ヲ収納スルハ事理ノ然ラシムル所ニシテ被〓ノ納メタル山年貢ナルモノハ則チ貢租ノ一部分ナル〓知ルヘキナリ况ヤ安永以前ヨリ明治三年ニ至ルマテ其受取書ニ山年貢ト記載シ一モ小作ノ文字ナキニ於テヲヤ原告ハ又該受取書年貢ノ字ニ御ノ字ヲ冠セサルヲ以テ小作米ノ證ナリト云ト雖モ元來年貢ノ二字ハ官納ノ名義ナレハ御ノ字ナキノミヲ以テ小作米ノ稱呼ト云ヘカラス右ノ理由ナルニ付明治六年分ノ受取書ハ從前ノ
明治十年
如ク可書改候事
九月十二日
大審院ニ於テ
原告三井又兵衛外三八上〓ノ要領
第一條
東京上等裁判所判文第三條ニ(絕テ貸借ノ性質アルヲ見ス〕トアレ〓該論所即チ東山ハ原〓村ノ地內ニシテ山高六石五斗ヲ負擔シ慶長以來今日迄依然ト該高ニ當ル貢租ヲ官納シ
〔之レニ属スル民費及ヒ
既ニ貢租ヲ納ムル上ハ告村ニテ負擔セシ〓勿論ナリ
地劵調等ノ費用モマタ之レヲ原
且古來原告村カ所有權ヲ連綿保有スルノ確證タルモノハ甲第一号證即チ慶長度ノ撿地帖ニシテ該證ニ據ルトキハ該地所有ノ權ハ原〓村ニ歸スル〓明瞭ナリ是ノ如ク原告村ニ所有ノ權ヲ有スル上ハ被告村カ此山ニ立入リ秣苅取ヲ以テ假ニ被〓カ入會ノ權ヲ有スルモノト見做スモ唯タ從權〔入額所得權〕ノ入會ノミニシテ主權〔地所々有ノ權〕ニ至テハ决シテ被告村ノ關カラサル處ナリ而シテ從權ナルモノハ主權ニ併セラルヽモノナレハ元來該山ヨリ生スルモノハ原告村ニ於テ之レヲ所得スル〓勿論ナルヲ該贏餘ヲ被告村ニ分與シ籾三俵三斗三升貳合五夕ヲ出サシムルモノハ則チ賃錢ノ契約ヨリ成リタチタル〓又推知スルニ足ルヘシ既ニ然ラバ則チ原告村ハ地主ニシテ被告村ハ地借ノ如クナレハ其分限ニ自カラ差違アルモノナリ然ルヲ東京上等裁判所ニ於テ絕テ貸借ノ性質アルヲ見スト判决セラレシハ不當ノ裁判ナリト思考ス
第二條
同條ニ[被〓村ノ納メタル山年貢ナルモノハ即チ貢租ノ一部ナル〓知ルヘキナリ〕トアレ〓决シテ貢租ノ一部ニ非サルナリ如何トナレハ原告村ニ於テハ山高六石五斗ヲ〓納シ即ナ其確證ハ甲第二号三号ノ御成箇割付及ヒ土目錄ヲ所持セリ然ルニ被告ニ於テハ唯原告村ノ受領證ヲ掌握スルノミニテ公私ノ區別自カラ判然タリ蓋シ原被村同權ノ地所ナラハ官ノ帳簿ニ原被村名及ヒ貢額等ヲ公然登記セラル可キニ唯原告村ノ名義ニ止リ絕テ被〓村ノ名稱ナシ之ニ由テ之ヲ觀ルモ被告村ヨリ原告村ニ出ス處ノ籾若干ハ私約ノ賃米タル〓明認スルニ足レリ加之原告村エ差出シ來ル籾若干ハ其年ノ翌年十二月ニ至リ被〓村ヨリ差出スヲ例トセリ故ニ被〓村ノ出ス所果シテ貢租ノ一部ナリトセハ原告村ハ被〓村ノ爲メニ其年ノ貢租ヲ每年立替ユル筋ナリ豈同權ノ原被〓村ナラハ他人ニ我カ貢租ヲ立替ヘサシムヘキ理由アランヤ且夫レ原告村ハ〓稅官吏ニ對シテ義務ヲ負擔シ被〓村ハ原告村ニ向ツテ義務ヲ負擔スルモノナレハ例ハ被告カ義務ヲ行ハサルタメニ原告ハ〓稅官吏ニ對シテ義務ヲ
〇一三
行ナハサル〓能ハス是ノ如ク直接ト間接トノ區別アルヲ東京上等裁判所ニ於テハ是等ノ理由ニ據ラスシテ貢租ノ一部ナリト判决セラレシハ不當ノ裁判ナリト思考ス
第三條
被〓村ノ證トスル安永度裁許受證文ナルモノハ原告村ニ於テ是ヲ有効ノ證ナリト見認メス假ニ是ヲ有効ナリトスルモ原告村ニ於テ該地所有ノ權ヲ將來ニ保全スルニ於テ一ノ障碍ナカルヘシト信セリ如何トナレハ該受證文ニ記載スル所ハ從權中ノ爭ニ止マリ一モ主權ニ論及セシ廉ナシ故ニ此受證文ヲ以テ該地ノ所有權ヲ動カシ能フヘキモノニ非サルナリ然ルヲ東京上等裁判所ニ於テハ該受證文ヲ以テ唯共同入會トノミ認定シ主權ト從權トヲ混淆セラレタルハ不當ノ裁判ナリト思考ス
東京上等裁判所ノ判决ハ山年貢受取書ヲ從前ノ如ク書〓ムヘシトノ旨意ナレトモ該判决ノ如ク之ヲ書改ムルヰハ人民相互ノ間ニ於テ貢租ヲ課スルノ筋ニ當リ事理ニ於テ甚タ不都合ナルヘシ如何トナレハ年貢ノ文字ハ貢租ナリト認メラレ斯ク判决ヲ下サレタルモノナレ共被告村ヨリ出ス所ノ山年貢ナルモノハ其全額ノ幾分ヲ貢租ノ內ヘ引去殘ル幾分ヲ原告村ノ所得トナスモノナレハ我所得トスル部分ニ對シテハ决シテ貢稅ノ名義ヲ下シ得ヘキモノニ非ス是ヲ以テ東山年貢ト記載スルトキハ貢租ニ紛ルヽノ恐レアルノミナラス後來ノ紛議ヲ釀スヘキ理ナルニ因リ自今小作ノ二字ヲ加ヒ之レカ區別ヲ判然タラシムルハ至當ノ條理ナリト信セリ然ルヲ從前ノ如ク書改ムヘシトノ判决ハ事理ニ乖ケル不當ノ裁判ナリト思考
二一三
ス是原裁判ノ破毀ヲ乞フ所以ナリ
辨明
第一條
論所ニ貸借ノ性質アルヤ如何ノ〓
東京上等裁判所ノ判文ニ被告第一號証安永九年正月十三日附裁許請証文ナルモノヲ閱スルニ當時原告ニ於テ東山ノ內二ケ所境ヲ定メ被〓村ヘ小作ニ相渡山年貢籾若干鼠宿新地兩村ヘ請取秣爲苅取從前東山一般ヘ爲入會タル〓ナキ趣申立タル所境ヲ定メ小作ニ渡置タルナラハ出年貢請取書ニ名所記載可相滅〓ナルニ名所ハ無之東山年貢ト認メ有之又慶長七年書付ノ文談ニ入會可苅トアリテ四ケ村ノミ可入會旨モ記載無之旁以相手方申分難取用字東山秣塲ハ雙方〓横尾金井五ケ村入會秣苅取山年貢ハ仕來ノ通リ可相心得旨裁許セラレタルモノナレハ被〓ハ小作ニ非スシテ入會ナリ小作米ニ非スシテ山年貢ナル〓知ルヘシトアリ爰ニ於テ上告人カ提供スル証據物ヲ閱スルニ上〓尻村ヘ東山ヲ甞テ小作ニ貸渡シタルト認ムヘキ証憑無キニ於テハ東京上等裁判所ノ裁判ハ不法ノ裁判ニ非
ストス
第二條
山年貢ナルモノハ貢租ノ一部ナルヤ如何ノ〓
東京上等裁判所ノ判文ヲ閱スルニ共同入會シテ其利益ヲ収納スルハ事理ノ然ラシムル所ニシテ被〓ノ納メタル山年貢ナルモノハ則チ貢租ノ一部分ナル〓知ルヘキナリトアルニ上告人カ小作ナリト申立ル因証ハ第一号ニテ是ノ證タル入會秣苅ヲ定メシモノニシテ小作ノ證ニ供スヘキモノニ非ス然ル時ハ上〓尻村カ年々貢スルハ
四一三
山年貢ニ非スシテ小作ナリト云フヲ得サルモノトス
第三條
安永度裁許請証文ヲ以テ有効トスルヤ如何ノ〓
安永度裁許ノ請証文ニ向テ云々申立ルト雖〓畢竟前條ニ云フ如ク小作ニ貸渡シタルト確認スヘキ証左無キモノナレハ唯苦情ヲ訴フノミニ歸シ東京上等裁判所ノ裁判ニ對シ破毀ヲ求ムル原由ナキニ依リ是ニ辨明ヲ與ニルヲ要セス
第四條
山年貢受取書ヲ從前ノ如ク書改ムベキヤ如何ノ〓
從來上〓尻村ヘ小作ニ貸渡シタル証左無キモノヲシテ山年貢請取書ニ小作ノ文字ヲ書スヘキ筋無ケレハ從前ノ如ク〓ムルハ當然ナリトス
判决
前條ノ如キヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由無キモノトス
第百拾八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794949)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。