○地所爭論上〓ノ判文明治十一年七月廿二日申渡明治十年九月十五日上告
神奈川県(以下略)
國分寺村(族称略)
杉本虎吉
外十二人
(住所略)
右總代兼原告榎本勇吉
(住所略)
杉本幸治郞
神奈川県(以下略)
國分寺村六十九番地平
民
被告本多良助
(住所略)
五九三
本多萬五郞
六九三
付審理判决スル左ノ如シ
所有地爭論ノ一件舊神奈川裁判所ノ裁判不服ノ趣ヲ以テ及控訴ニ
第一條
原告〔榎本勇吉外十四人〕ニ於テ甲第一號二号三號證名寄帳寫ニ持主
某トアルヲ以テ該論地所有ノ證ナル旨申立ルト雖モ被告〔本多良助
外一人〕ハ持主トアルハ小作地ノ持主ニテ所有者ニハ無之旨申立
證據物寫左ノ如シ
甲第一號
名寄帳
平八
彥兵衛分
下々畑五畝拾八步長谷戶
七郞右衛門分
下々畑貳畝六步
同所同人分
下々畑貳反三畝廿三步同所七郞右衛門分
下々畑八畝壹步
右之寄
下々畑三反九畝拾八步
高壹石壹斗八升八合
右ハ御水帳寫相違無之候以上
明和七年寅三月
七九三
持主
平八
久兵衛
八九三
甲第二號
名寄帳
茂左衛門古新田
下々畑四反四畝廿四步長谷戶
高壹石三斗四升四合
右ハ御水帳寫相違無之候以上
明和七年寅三月
持主茂左衛門甲第三號
名寄
一中ノ下畑壹反七畝廿四步
高八斗九升
名主
儀左衛門元文元辰ノ十二月
仲右衞門利右衛門原告甲第十四號十五號證ニ我等地面所持致度由云々トアルハ被告地所ヲ原〓所持致度由云々トノ趣意ニ相見當時所有ニアラサルモ所持ノ稱呼アリ
甲第十四號
相渡申書付之事
先文政十亥年三月相渡候共
一下々畑三反七畝步
九九三
〇〇四
致候處實正也然ル上ハ勝手次第地所手入可致尤御年貢御上納之右者國分寺村御高之內我等地面所持致度由ニ付此度手前分付ニ儀ハ手前方ヘ定日急度可相納候爲念書付相渡申處仍而如件
元名主
文政十二年丑四月良助
平八
甲第十五號
相渡申書付之事
一下々畑壹反六畝八步字長谷戶
右者國分寺村御高之內我等地面所持致度由ニ付此度手前分付ニ致候處實正也然ル上ハ勝手次第地所手入可致尤御年貢御上納之儀ハ手前方ヘ定日急度可相納候爲念書付相渡申處仍而如件
元名主
文政十二丑年四月
良助
長谷戶
長藏
然ルキハ該持主トアルモ持主ト云〓ニテ所有者ニ非ルモ知ルヘカラス故ニ之ヲ以テ所有ノ確證ト認メ難シ
第二條
原〓榎本勇吉外十四人]ニ於テ右名寄帳寫ハ小作人ニ渡スヘキモノニアラス然ルニ此寫ヲ所持アルハ則チ該論地所有ノ證ナル旨申立一〇四
シ原告へ相渡シタル〓ニテ所有ノ証ニハ無之旨申立名寄帳ノ寫ヲルト雖モ被告[本多良助外壹人]ハ祖先ノ者共銘々持分ノ內ヨリ拔書
二〇四
被告ヨリ受取置クヲ以テ所有ノ證ト爲シ難シ何トナレハ所有者ニアラサレハ水帳ノ寫ハ所持スヘカラサルトノ道理ナケレハナリ
第三條
原告榎木勇吉外十四人)ニ於テハ甲第一號名寄帳寫ニ彥兵衛分下々畑若干七郞右衛門分下々畑若干トアリ彥兵衛ハ原〓ノ內西本傳藏ノ祖先七郞右衛門ハ金子「フヨ」ノ祖先ニシテ名請且舊持主ヲ肩書ニ記載シタル〓判然タレハ原告ノ所有地ナル〓明瞭ナル旨申立ルト雖モ被告〔本多良助外壹人]ハ平八以前ノ小作人名前ヲ目印ニ記載セシモノニテ右肩書ハ役塲帳記ニハ無之旨申立果シテ彥兵衛七郞右衛門ノ所有ナリヤ別ニ証據ナケレハ知ルヘキニ由ナシ
第四條
原告〔榎本勇吉外十四人〕ニ於テ甲第五號ヨリ第十三號迄第十六號ヨリ第十八號迄及ヒ第三十二號第三十四號ヨリ第三十六號迄ノ年貢受取書ヲ以テ公租諸掛リヲ勤メタルヲ証シ以テ該論地ノ所有ナルヲ證スト雖モ被告〔本多良助外一人〕ニ於テハ該小作ハ分付ト唱ヒ則永小作ニテ一般ノ振合ト變リ年貢諸掛リ總テ差出サセ全ク若干ノ作德ヲ受取ルヘキ約束故右年貢ハ則チ作德ト共ニ被〓ヘ受ケ取タルモノニテ全クノ貢租ノミニコレナキ旨申立
本文証書寫左ノ如シ
甲第五號
覺
一永百五拾九文三分步永壹分五厘三郞兵衛納
右者石御年貢皆濟之處仍如件
名主
條右衞門
甲第七號証書寅年貢皆濟ノ部ニ永貳拾六文作德ト有之又被告第三號證書忠右衛門取立ニ永五拾三文壹步三厘作德永トアレハ該受取書ノ年貢ハ則作德ヲ包含シテ唱ヒタルモノニ相見然ルキハ年貢ノ文字ヲ以テ所有ノ證ト爲スヲ得ス
被告第三號証ノ寫
第三號
作德永壹反ニ付
忠右衛門
永貳拾壹文當リ
高壹石貳斗六升
一中下畑貳反五畝六步霧右衛門分忠右衞門名
取永六拾三文
先々ヨリ持來リ地所
外ニ
五〇四
永五拾三文壹分三厘作徳永
永壹文八分九厘口永
同拾壹文九分貳厘
御藏前
〆永百貳拾九文九分四厘
年々
請取分
第五條
原告(榎本勇吉外十四人)ニ於テ右第七號證ニ作德トアルハ名前料ニ可有之旨申立ルト雖モ被告ハ不然旨申立名前料ナリトノ確證ナケレハ採用セス
第六條
原告(榎本勇吉外十四人)ニ於テ前條名寄帳寫及ヒ年貢受取書ニ名主ノ肩書アルヲ以テ被告ハ名主役ノ塲合ヲ以テ差出シタルモノニテ則原告ハ役塲ヘ相納メタル旨申立ルト雖モ被告ハ名主役ノ塲合ヲ
六〇四
以テ差出タルニハ無之万五郞先代久兵衛ハ名主役ヲ勤メタル〓ナキモ原告へ書面差出有之又名主ト認メ或ハ名主代トアルハ田舍ノ習弊ニテ名主ハ其身格ノ樣ニ心得私事ニモ名主ノ名稱ヲ唱フルヨリ認メタル旨申立若名主ノ職務ヲ以テセシモノナラハ悉ク名主ノ肩書アルヘキニ名主ノ肩書ナキモノ數葉有之且原告甲第十四號十五號ノ証書ニ記載アル良助ハ元名主トアレハ名主役ニ非ス然ルニ年貢上納ハ良助方ヘ可相納旨約束セシヲ見レハ該年貢受取書ニ名主ノ文字アルヲ以テ名主ノ職務ヲ以テ差出シ又ハ役塲ニ納メタル確証トハ認メ難シ
第七條
原告(榎本勇吉外十四人)ニ於テ甲第十四號十五號ノ証書ニ我等トアルハ原告ヲ指シ手前分付ニ致ストハ被告ヨリ賣渡シタレ〓撿地帳名前切替サレハ被告名前ニ致置トノ文義ニテ則買取タル證據ノ旨申立ルト雖モ被告ハ我等地面トハ被〓地面ニテ所持致度由トハ原告ニテ小作致度由ト云フ〓手前分付トハ被〓ノ分ヲ原告ニ入付小作ニ致ス事ナル旨申立其文意ヲ熟考スルニ被〓申立ノ如クニ相見而シテ被告第二號證モ該証ト同樣ナル趣意ノモノナルニ右地所相預ケ候處實正也トアリテ末書ニ前書御預リ申上云々今般地所御引上ニ相成云々トアルヲ見レハ該證モ預ケ地ノ証ニハ非ルモノトス
被告第二號証ノ寫左ノ如シ
第二號
相預ケ申書付之事
一林畑貳反五畝拾貳步
右ハ此度我等所持之地所分付ニ罷成度由申出候ニ付則右地所相
七〇四
預ケ候處實正也然ル上者御年貢諸御役等日限通リ相納可申候此地所ニ付何方ヨリ故障申もの有之候ハヽ早速可申出候仍而分付相預ケ申處如件
本田新田
名主
天保三辰年二月良助
忠右衛門、
前書御預リ申上是迄相勤罷居リ然ル處今般地所御引上ケニ相成無相違右地所差出申處實正也依之添書印形差出申處如件
弘化四未年六月
忠右衛門印
本多新田分付百姓
九〇四
名寄帳長谷戶
第八條
原告榎本勇吉外十四人)ニ於テ預ケ主ヨリ証書差出スヘキ理由無之旨申立ルト雖モ被〓(本多良助外一人)ハ舊幕府ノ製ニ(差別語略)ハ地所々有ノ權無之モノナレハ別段証書不取置トモ宜數ニ付却テ持主ヨリ地所勝手ニ小作可致指令致シタルモノナル旨中立賣渡ノ確証ナケレハ之ヲ以テ買取タル理由トハ認メ難シ
第九條
原告榎本勇吉外十四人)ニ於テ社倉割付書ヲ以テ該論地所有ノ一證ニ申立ルト雖モ被〓(本多良助外一人)ハ分付小作ハ地主手元ヘ收入スル作德格外少ナク何事モ役塲ノ割出シニ傚ヒ地主ヨリ小作人ヘ割付ケ地主ノ手元ヘ取立而シテ役塲ヘハ地主ヨリ相納ムル〓ノ約束ナリ因テ社倉ト雖モ地主ヨリ小作地ニ應シ割當セシモノナル旨申立原告ニ於ヲ被〓所有地ノ義務ヲ以テ役塲ヘ對シ納メタル確証ナケレハ前年貢ト同樣ナル筋ニ付之ヲ以テ該地所有ノ確証ト見做シ難シ
第十條
原告(榎本勇吉外十四人)ニ於テ被告第二號証書ニ忠右衛門ノ印形アルモ原告良助ハ名主役ニ付印形取寄置事モ度々有之故押取ル〓自由ナリ又第三號証書ハ被告ノ手、扣ナレハ答辨シ難キ旨申立ルト雖モ其印形ハ相違ナク而シテ僞造ノ證據ナケレハ疑惑ノミノ中立ハ採用シ難シ
第十一條
原告(榎本勇吉外十四人)ニ於テ被告第四號証書ハ被〓ノ自製シタルモノニテ異正ナルモノニ無之旨申立ルト雖モ被〓(本多良助外一人)ハ然ラサル旨中立
被告第四號證寫左ノ如シ
第四號
永小作地所上ケ切添證文之事本多新田高割貳ケ所
一畑六反六畝貳拾步
國分寺御高長谷戶
一畑三反五畝步
良助樣御高本多新田御高割二ケ所
一林地六反六畝貳拾步
〆壹町六反八畝拾步
二一四
一畑七反步
國分寺御高
同斷丑高入
一林地六反步
〆壹町三反步
右者當村御高〓本多新田御高之内貴殿方御所持ノ內我等共相續方トシテ永年前書之地所御預ヶ被置難有相續仕然ル處此度又右衛門儀追々不仕合打續既ニ退轉ニおよひ今般右之次第御願立仕候得者相當之手當金被下置慥ニ親類共一同立會難有請取申處實正也此上者前書ノ地所御引上ケ思召次第ニ被成下度一同擧テ願入申候就而者先年ヨリ右地所ニ付諸書付等何方ヨリ出候共是迄ノ義ハ反古ニテ申分一切無御座候依之古書付相添連印證文差出中處如件
元治元子年十月又右衛門後家
つ印同人後見
太右衞門印親類惣代
金右衛門印小組頭
佐右衛門印國分寺村
良輔樣
萬五郞樣
原告ニ於テ又右衛門身代限ノ節右書面ヲ受授シタル旨申立アルヲ見レハ既ニ該証書ヲ認メタルモノニ付キ被〓ノ自製ニシテ直正ニアラスト云ヲ得サルモノトス
第十二條
原告榎本勇吉外十四人〕ニ於テ右第四號證ハ又右衛門後家「シツ」ニテ公然地所ヲ所有スル〓ナラサルニ付被告良助ノ手ヲ經テ他人ヘ賣渡シタルモノニテ則證書面相當ノ手當金ヲ請取地所相渡シタル〓ナリ若小作地ナラハ金子ヲ取リ地所ヲ渡スヘキ道理ナキ旨申立ルト雖モ被告〔本多良助外一人〕ハ文面不宜手當金致シタルニ付地所引上相成タル樣ニ見ユレ〓左樣ノ譯ニハ無之元來預ケ地ニ付引上タルモノニテ其標題ニ永小作地云々トアルヲ以テ素ヨリ被〓ノ所有地ナル〓判然ナル旨申立右手當金ハ如何ナル關係アリシヤ今知ルヘカラスト雖モ賣買ノ証書ト認ムヘキ庶ナク永小作地引上ケノ證書ト認メタリ
第十三條
原〓榎本勇吉外十四人〕ニ於テ明治五年十一月被〓へ地劵下付相成タル〓ハ舊時原告共公然稅地ヲ所有スル〓不相成故被〓兩家ヘ分付ニ依賴シ置間被告ヘ地劵下渡相成タルハ順序ト被存方今ノ政体ヲ遵奉シ分付地ハ悉ク返戾シ地劵書替ヲ爲スハ至當ノ儀ニ付地劵ヲ受クルトモ枝告ノ所有ニ非ル旨申立ルト雖モ被告(本多良助外一人)ハ舊政府中(差別語略)共ノ身分ニテ公然稅地ヲ所有スル〓禁制タル趣ハ原告ノ申立モ有之右地所原告(族称略)共ノ所有地ニ非ラサル〓言ハスシテ明カナル旨申立ツ若原告ニ於テ果シテ所有ノ地ナラハ地劵發行ノ時必地劵下付ヲ出願スヘク若又被告ノ承諾ナクハ訴訟ヲモナスヘク然ルニ無其儀又別ニ原告所有ナリシトノ確証ナケレハ被〓ノ地劵ヲ受領セシハ所有權ヲ確定シタル証據ト云ヘシ
第十四條
被〓[本多良助外一人]第二號証及ヒ第三號證ニヨレハ被〓ヨリ原告ヘ預ケ地ノ証アリ又原告甲第七號證及ヒ被告第三號證ニヨレハ原告ヨリ被〓へ對シ作德ヲ納メタル證アリ又被告第四號証ニヨレハ原告ハ被告ノ永小作タル評アリ又被告第三號第四號證ニヨレハ被告ハ原告ニ對シ地所引上ケタル證アリ又原告ハ明治六年ヨリ該訴起頭ノ以前明治八年迄年貢諸掛リヲ勤メスシテ被〓ハ舊ニ依テ該地ノ年貢諸掛リヲ勤メ又本田新田分ハ原告ハ既ニ地劵ヲ受領シタリ此數證ヲ鑒ミルニ此分付地ト云ハ永小作ノ類ニシテ原告ハ小作人被告ハ地主則所有權アルモノト確認シタリ依テ原告請求不相立初審裁判所裁判ノ通可相心得候事
明治十年七
月二十四日
大審院ニ於テ
原告榎本勇吉外一人上〓ノ要領
第一條
東京上等裁判所判文第一條中原告甲第十四号第十五号證ニ我等地面所持致度由云々トアルハ被〓地所ヲ原告所持致度由云々トノ趣意ニ相見ヘ當時所有ニアラサルモ所持ノ稱呼アリ然ルキハ該持主トアルモ所持主ト云フニテ所有者ニ非ルモ知ルヘカラス故ニ之ヲ以テ所有ノ確証ト認メ難シトアレ共是其審理ヲ盡サヽル者ト云ハサルヲ得ス如何トナレハ持主トアルハ名寄帳ノミニ非ス現ニ初審裁判所審問中國分寺村用掛小柳直右衛門延賓享保元文年度ノ撿地帳ヲ訟庭ヘ持參シ裁判官之ヲ閱セラレシニ持主ノ如キ名前二段ニ記載アルニヨリ孰レヲ當今ノ持主ナルヤト尋問アリシニ下ノ段ヲ當今ノ持主ナリト申立タリ然ラハ役塲ニ於テ下段ヲ當今ノ持主ト認メタル〓相違ナシ如此撿地帳ト云村用掛等ノ中立等一々上等裁判所ニ上申セシモ一モ採用セラレス被告申立ル無據ノ申立ヲ採用シ裁判アリシハ不法ノ裁判ト思考ス
第二條
同判文第三條中名寄帳ノ寫ヲ被告ヨリ請取置クヲ以テ所有ノ証トナシ難シ云々トアレ〓該名寄帳寫ヲ得タルハ則チ讓與ヲ受ケシ證ナリ何トナレハ小作人ニ名寄帳ヲ可相渡ノ習慣モナク又小作人ニ於テ受取置クセ無益ナレハ可受取筋アルナシ而シテ其讓與ヲ受タルノ證ハ名寄帳ノミナラス第一條ニ陳述スル如ク撿地帳ニモ讓受シ人名持主ト記載アレハ此名寄帳寫ヲ受取タルハ讓受タルトノ證九一四
據ナリ然ルヲ所有者ニアラサレハ名寄帳ノ寫ハ所持スヘカラサルトノ道理ナケレハナリト判决アリシハ不法ノ裁判ト思考ス
第三條
同判文第四條中原告甲第五號ヨリ以下數葉ノ年貢受取證ヲ該論地所有ノ一證トシテ差出シタルニ被告答フルニ該証ノ如キハ小作地ノ請取成トスト雖モ被告ヘ對シ作德差出スヘキ約定セシコト决シテ無之而シテ右請取証ノ內ニ本辻口永ト認メ又ハ本辻口永御藏前入用荏大豆宿六尺給ト又本辻小物成國役ト認メタルアリ且又受取人名前肩書ニ名主ト認メ或ハ名主役御用ニ付代印ト認メアリ是等ノ文書ヲ以テ見レハ舊政府ヘ上納シタル〓判然タルニ右數通證ノ內甲第七號証年貢皆濟ノ部ニ永二拾六文作德ト記載アルハ被〓へ對シ名前料ニ差出シタルトハ申立候得共右ハ全ク想像ヨリ申立タルノミニテ證據無之ト雖モ其後被告へ作德米差出タル證决シテ無之而シテ該七號證ノ上ニ有之割印ヲ被告確證ト照リ合セハ其原由モ判然スヘキニ夫レ等ノ審理ヲ盡サレス只數葉ノ內一箇ノ作德トアル文字ヲ以テ被告第三號新製ナル手扣帳ヲ採用シ年貢ノ文字ヲ以テ所有ノ確証ト爲スヲ得スト裁判セラレ將又同判文第六條ニ於ヲ前文名寄帳寫年貢受取証等ニ名主ノ肩書有ヲ以テ是又役塲納メタル者ナレハ地主タルノ一證トシテ申立タルニ數葉ノ內甲第十四號十五號ノ證書ニ被〓ニ於テ右肩書ハ名主ノ職務ヲ以テ認メタルニ非ス田舍ノ習弊ニテ認メタルト答辨セシモ私事ニ役名ヲ認ムヘキ謂レ之レナキニ被〓自儘ノ申立ヲ採用シ名主ノ職務ヲ以テ差出シ又ハ役塲ニ納メタル確證トハ認メ難シト裁判アリシハ惣テ審理ヲ盡サヽル不法ノ裁判ト思考ス
同判文第七條ニ甲第十四號十五號ノ證書ニ我等トアルハ原〓ヲ指シ手前分附ニ致ストハ被〓ヨリ賣渡シタレ〓撿地帳名前切替サレハ被〓名前ニ致置トノ文義ニテ則買取タル證據ノ旨申立ルニ被〓我等地面トハ被〓地面ニテ所持致度由トハ原告ニテ小作致度由ト云フ手前分付トハ被告ノ分ヲ原告ニ分付小作ニ致ス事ナルトノ答辨ヲ採用シ被〓申立ノ如預ケ地ノ證ニナルヘクシテ買渡シノ證ニハ非サルモノトノ裁判アリ又同判文第八條ニ記載セル申立ノ如ク預ケ主ヨリ證書差出スヘキ理由無之然ルヲ被〓ハ舊幕府ノ制ニ(差別語略)ハ地所所有ノ權無之モノナレハ別段証書不取置トモ宜敷ニ付却テ持主コリ地所勝手ニ小作可致指令シタルモノナル旨申立ルヲ賣渡ノ証ナケレハ之ヲ以テ買取タル理由トハ認メ難シト是頗ル審理ヲ盡サヽルノ裁判ナリト思考ス如何トナレハ証書中我等モ手前モ皆被告自カラヲ指シタルモノトスレ〓被〓良助ハ村長タリ自分共ハ明治四年八月(差別語略)ノ名稱被廢(族称略)籍ニ編入迄ハ交際モ忌諱セラルヽ賤民ナレハ良助ノミニ非ス農民ニ於テモ平常自分共ヲ指シ我等ト喚フ習慣ナリ手前ト云ハ良助白カラヲ指シタル語ナリ我等ト手前ト異ナラサレハ文意貫徹セス就中分附ト有ハ國分寺村公証トスル撿地帳ニ誰分誰ト記載之レアルヨリ分付ト云名目起リタルモノナリ依テ文政年度良助ヨリ相渡シタル分附證モ同樣心得居處被告ハ勝手自儘ノ申立ヲナスノミナラス(差別語略)ハ地面所持スルノ權理無キ者故別段小作証書取置ストモ後日異論ナキトノ申立ナレ〓抑無謂無根ノ申立ト云ヘシ其證ハ舊政府ヨリ享保十九年寅九月(差別語略)非人煙亡ノ類持高年貢ハ米納ニ致サセス前々石代上納ニ成シ來ル處當寅年ヨリ米納モ不苦村並ニ諸役掛リ物之儀取立可申之旨中渡サレクリ如斯米納ヲ證差許村並諸役モ被申付タルヲ見レハ(差別語略)ト雖モ地所々有ノ權理ナシト云ヘカラス然ルヲ被〓無根ノ申立ヲ採用シ且撿地帳ニ自分共所有タル〓記載有之ヲ夫レ等ノ審問ヲ盡サス被告ノ所有ナリト裁判アリシハ不法ノ裁判ト思考ス
第五條
社倉積穀ノ割附證ヲ以テ該論地ノ一證トシテ陳述シタルニ採用ナラサリシカ元來小作人ノ差出スヘキ積穀ニ非スシテ高持主等ヨリ凶歲ノ備ニ積立ヲナスヘキ穀物ニシテ則良助名主ノ職務ヲ以テ一村一般ニ割當シタル〓相違無之ニ事實ノ審問ヲ盡サス啻ニ地所所有ノ確証ナケレハ社倉積穀割當證ヲ以テ地所所有ト做シ難シトノ裁判ハ不法ノ裁判ト思考ス
四二四
第六條
同判文第十一條中乙第四號証書ヲ以テ永小作地ナリト被〓申立ルト雖モ元治元年十月又右衛門後家シツ身上向不如意ニ相成リ所有ノ地所傳藏勇吉榮藏幸次郞力藏ノ五名ニテ金五拾壹圓五拾錢ヲ以テ讓受ヘキ對談取極タルヲ名主良助聞及ヒ其方共限リニテ地所取引致テハ村法不相立依テ右金額持參可致旨權威ヲ以テ申ニ付素々地方ノ儀ハ不相辨賤民之〓故金額名主良助ヘ相託シ地所ハ私其五名ニテ引受今以テ耕作御年貢上納仕候全「シツ」祖先ヨリ所有地タル〓ハ延寶享保元文度撿地帳ニ記載有之然ルヲ眞僞明瞭ナラサル乙
第四號之証書ヲ以テ裁决アリシハ不法ノ裁判ト思考ス
辨明
第一條
五二四
上告人提供シタル甲第壹號第二號第三號証名寄帳寫ニ持主某ト記載シ或ハ又誰分持主某ト記載シ又同甲第十五號証文政年度被告ノ地面ヲ原告ニ於テ所持致シ度トノ趣意ニ基ツキ被〓ヨリ渡シ置キタル書面ニ我等地面所持致シ度云々記載セリ此數通ノ証ヲ參配商量スルニ原告ニ於テ被告ノ地所ヲ借受ケ度之ヲ請求スルニ所持云々ノ文字ヲ用ヒタル次第ナレハ名寄帳寫持主某ト記載シアルハ其借地一部ノ請持人ナリト認視スルハ更ニ穩當ナリトス東京上等裁判所ニ於テ甲第壹號第貳號第三號及ヒ第十五號ヲ照凖シ當時所有ニアラサルモ既ニ所持ノ稱呼アリト判定シタルハ條理ニ適スル者ナリ且上告人ハ同裁判所ニ於テ村用掛リ小柳直右衛門ノ陳述ハ一モ採用セラレサリシ旨申立ルト雖モ抑初審裁判所ニ於テ事實參考ノ爲メ村用掛リ小柳直右衛門ヘ件々尋問シタルニ付キ之ヲ取捨ス
六二四
ルハ同裁判所ノ思量如何トニアルノミ上〓人ハ重テ之ヲ上等裁判所ニ陳述シタルモ同裁判所ニ對シ强テ其採用ヲ請求スルノ理ナシ
第二條
上告人提供シタル前文名寄帳寫ハ年月ノ久キ過分遺失シ現今僅ニ六葉ヲ所持シタルトノ〓末ハ東京上等裁判所ノ供述ニ於テ明瞭セリ被〓ニ於テ原告ハ地主ノ名寄帳ヨリ書拔銘々ヘ渡シ置キタルトノ〓末ハ亦同裁判所ノ供述ニ於テ明了セリ仍テ其實際ヲ察スルニ此名寄帳寫ハ被〓祖先ニ於テ何等ノ事情ニ依リ之ヲ渡シ置キシヤ之ヲ明証スルニ由ナシト雖モ被告ヨリ名寄帳ヲ書拔キ渡シ置キタル〓末ハ疑フ可ラス且原告ハ別ニ讓渡シ等ノ証書ヲ有セサレハ被告ニ於テ其小作心得迄渡シ置キタリシトノ陳述ハ其原由ナシトセス東京上等裁判所ノ判文ニ於テ所有者ニ非サレハ水帳ノ寫ハ所持ス可カラサルトノ道理ナシト判决シタルハ右水帳ノ寫ヲ以テ所有ノ証ト認視スルヲ得サルノ理由ヲ審定シタル者ナリ
第三條
凡ソ文詞ノ意義ハ其事情ト慣用トヲ詳ニシテ後之ヲ解釋スルヲ至要トス上告人提供シタル甲第十五号證我等ノ語ハ原告ヲ指ス者ニシテ手前分附ニ致ストハ被告ヨリ其地所ヲ賣渡シタレトモ撿地帳ニ於テ名前切替ヘサレハ被告名前ニ致シ置クトノ趣意ナル旨申立ルト雖モ被告提供シタル第四号證ヲ觀ルニ貴殿方御所持ノ內トハ被〓所有地ノ內ト云フノ義ナリ我等共相續トシテ地所御預ケ被置トハ原告營業ノ爲メ其地ヲ預ケラレタリシトノ義ナリ又第三号証ヲ觀ルニ我等所持ノ地所トハ被〓所持ノ地所ト云フノ義ナリ抑被告第四號證ハ原告ヨリ被〓へ差入レタル者ニシテ其名前人ハ原〓ナリ被告第三號證原告第十五號證ハ被〓ヨリ原〓へ差入レタル者ニシテ其名前人ハ被〓ナリ而シテ我等ノ字義ハ皆名前人ヲ指テ記載シタレハ是其慣用ニシテ且通常ノ用法ニ適シタル者トス而シテ獨リ原告第十五號証ニ於テノミ名前人ヨリ他ノ一方ニ對シ我等ノ字ヲ用フルノ理ナシ且原告ニ於テ一紙文中我等ト云ヒ手前ト云ヒ前後字義ヲ異ニセサレハ文意貫徹セスト申立ルト雖モ原告第十五號証我等ハ地所ノ字ニ接續シテ用ヒタル者ニシテ乃チ被告ノ地所ヲ差示スノ義ナリ手前トハ單ニ被〓自ラ呼稱スルノ義ナリ既ニ我等ト云ヒ又手前ト云フ是ニ於テ文意最モ明了ナリトス又享保十九年(差別語略)非人煙亡ノ類持高年貢ハ米納不苦村並ニ諸掛リ物可取立旨被申渡タリシ次第ナレハ被告ヨリ徃時(差別語略)ハ土地所有ノ權無之トノ申立ハ無根ノ至ナリ然ルニ東京上等裁判所ニ於テ此無根ノ申立ヲ採用セラレタル旨申立ルト雖〓被告ニ於テ其權利無之トノ陳述ハ前文手前分附ニ致シ度トノ〓末ヲ說明スルニ止マルノミ而シテ同裁判所ニ於テハ此申立ニ依テ其裁判ヲ爲シタル者ニ非ス
第四條
原告提供シタル甲第十九號第廿號等數通之證書ヲ觀ルニ錢五百文万五郞分附社倉平八ト云々壹朱ト六百五拾文國分寺村高ノ內社倉ト云々之ヲ記載セリ仍テ其實際ヲ察スルニ此社倉積穀ハ地主銘々ヨリ之ヲ取立ル者アリ又ハ小作人銘々ニ割附ヶ之ヲ地元手元ニ取立タル後其役塲ニ納ムル者アリ而シテ被〓ハ原告ヨリ年々得ル所ノ德米僅少ナルヲ以テ社倉ノ積穀ヲ別段原告ニ割附ケ年々取立テタリシトノ申立ハ其理由アル者ニシテ且前文第十九號ニ万五郞分附社倉平八ト記載シアレハ單ニ地主ニ就テノミ積穀ヲ割附ケシ者
ニ非ス
〇三四
第五條
被告第四號証ヲ觀ルニ永小作地上ケ切添証文ト云々標記セリ此本証書ハ何ノ年度ニ在テ遺失シタリシヤ知ル可カラスト雖モ被〓ニ於テ其小作地ヲ引上ケタルハ其標記ノ文宇ニ於テ最モ明瞭セリ而シテ該地ハ永小作地ナルヲ以テ地所引上ルノ際相當ノ手當金ヲ與ヘタルハ其事情ニ適スル者ナリ佐右衞門ヲ始メ四名ノ者一同調印シタル上ハ別段確證アルニ非サレハ之ヲ僞造ノ證ナリト明言スルヲ得ス
第六條
上告人甲第五號ヨリ第十三號迄第十六號ヨリ第十八號迄第三十二號ヨリ第三十六號迄ノ年貢請取證書中本辻口永又本辻小物成國役
一三四
ト記載シアル次第ナレハ舊政府ニ貢米相納メタルハ疑フ可ラサル旨申立ルト雖モ原告甲第七號証延享三年貢米皆濟。書中ニ永廿六文作德ト云々被〓第三號証忠右衛門取立ニ永五拾三文壹步三厘作德永ト云々記載セリ而シテ東京上等裁判所ノ判文ニ於テ之ヲ審査明証シタル以上ハ僅々一葉ノ証書ニ拘ハリテ其裁判ヲ爲シタル者ニ非ス且右請取書ノ肩書ニ名主某ト記載シアレハ名主ノ職務ヲ以テ認メタル旨申立ルト雖〓被告万五郞先代久兵衛ハ名主役相勤メタルノ証無之田舎ノ習弊ニテ名主ハ其身格ノ樣ニ相心得私事ニモ名主ノ名稱ヲ用ヒタリトノ申立ハ其理由ナシトセス東京上等裁判所ノ判文ニ於テ右請取書ニ名主ノ文字アルヲ以テ其役塲ヘ納メタルトノ確証トハ認メ難シト判决シタルハ至當ナリトス
判决
二三四
キモノトス
第百貳拾壹號
○質地受戾一件上告ノ判文明治十年十二月廿二日上告明治十一年七月廿二日申渡
石川縣第二十七大區十
五小區越前國大野郡猪
ノ島村(族称略)
原告羽生次左衛門
東京第一大區十小區南
八町堀二丁目三番地平
民
篠田程一郞前條々ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀スヘキ理由ナ
三三四
石川縣第二十七大區十
五小區越前國大野郡猪
ノ島村(族称略)
具柄竜男
大坂上等裁判所判文
十月十九日
明治十年
質地受戾之控訴遂審理處原告(羽生次左衛門)於テハ慶應三年十二月十三日被告先代眞柄忠兵衛ヘ高拾三石ヲ十年季ノ約定ヲ以テ質入シ金六拾五圓借受ケ證據物第一號
本文第一號証書寫左ノ如シ
內濟相整爲取替一札之事
一今般眞柄忠兵衛ヨリ次左衛門ヘ相掛リ御高受戾シ方〓諸勘定差引之義ニ付夫彼行違之筋出來致談判中曖人立入四石高拾三石皆濟相成候上者此外双方何樣ノ書類取遣有之候共可爲反古候爲四三四
高共爲請出今般相改拾三石高十年季質地ニ相預リ諸勘定差引共
後日依而如件
猪ノ島村
慶應三丁卯年十二月十三日
眞柄忠兵衞印
開發村曖人伊左衛門印
廣瀬與三右衞門印形
御用差出ニ付代印
廣瀬啓三印
猪ノ島村
次左衞門殿
ノ如ク爲取替證書取置ク處明治六年第十八號第百六十七號公布ニ
五三四
據リ證據物第二號
本文第二號證書寫左ノ如シ
記
一金六拾五圓也質代金借用
此質地
反別七反三畝廿五步
內譯
何々何々
小以地劵九枚
右者拙者所持罷在候書面之地所去ル慶應三年ヨリ來ル明治九年十一月切迄十年季相定質地ニ差入金子借用申處實正也然ル處今般御印紙御開行ニ付證書相〓尙前約之通リ十年質地ニ相渡シ候
六三四
上者年季中貢納諸役共貴殿方ニテ相勤可被申尤年明質代金致返濟候ハヽ地所無相違可相返ス定ニ候万一其節請戾シ兼候ハヽ地劵名前御書換之義ハ双方ヨリ願上聊迷惑筋不相成樣可致候爲後年證人伍長加判戶長奧印之證文相渡シ申處如件
越前國大野郡猪ノ島村
明治六年七月廿七日羽生次左衛門
伍長羽生奧左衛門
同村
眞柄正殿
前書之通リ相違無御座候也
三小區戶長
ノ如ク明治六年七月二十七日公正ノ証書ニ書換ヘ忠兵衞事眞柄正ヘ相渡シタリ其際慶應三年十二月十三日附ナル原證書差戾シ吳レヘク旨申入タレ〓其義ニ不及旨申聞返戾セサルニ付其儘ニ致シ置キタレモ後チ右書換證書中ニ登記セシ去ル慶應三年ヨリ來ル明治九年十一月切ノ文字ハ明治九年十二月切ノ誤寫ナルヲ心附キ書換ノ義申入レシニ原証書存在セル上ハ誤寫ナル〓顯然ニ付書換ニ不及旨尙又正ヨリ申聞ルニ付乃チ明治九年十二月ヲ以テ滿期ト心得該地受戾方掛合及ヒシ處豈圖期限過キ去リタル故流地ナリト相答差戾サヽルニ因リ明治十年一月三十一日地方區裁判所ヘ勸解ヲ乞ヒシニ示談不整遂ニ三、月十日始審裁判所ヘ出訴及ヒタリ然ルニ被告提供證書ニ明治九年十一月切十年季ト明文有之上ハ明治九年十二月切トノ申分難相立且ツ明治九年十一月切ト〓約シタル義ナレハ糶賣受度申立ルモ該證書ハ〓約ノ旨趣ナラサレハ到底權利ヲ抛棄シタリトノ裁决ハ不服ニ付明治六年第五十一號公布ニ據リ糶賣ノ裁判受度旨控訴セリ
被告眞〓竜男)於テハ慶應三年中原告ヨリ向十ケ年ノ質地證書受取リ金六拾五圓貸與セシ處明治六年七月廿七日ニ至リ今般提供スル所ノ公正ノ證書受取リ慶應三年附ノ原證書ハ其節原告へ差戾シタリ尤モ該地ハ提供証書明文ノ如ク明治九年十一月切ノ十年季質地ニシテ万一受戾サヽルキハ地劵名前書替ノ義双方ヨリ願出ル契約ナルニ明治九年間ニハ爲何掛合無之ニ付約定ノ如ク地劵書替ノ義自分ヨリ申入タレ〓埓明カサルヨリ明治十年二月二日地方區裁判所へ勸解ヲ乞ヒシ處原告於テモ先ンシテ勸解ヲ乞ヒ彼是苦情申立示談不調ト成リタル末遂ニ原告ヨリ出訴及ヒタレ〓該證書ノ慶應三年ヨリ明治九年ハ即チ十年ニ涉ル所ノ大數ヲ揭ケタルモノニシテ之ヲ十年季ト畧載セシナリ而シテ其十一月切トアルハ即チ該地質入滿期ヲ確定シタルモノトス因テ此期限ニ受戾サヽルキハ無論流地ナレハ原告於テ地劵書換ノ約ヲ踐ムヘキ筈ニ付明治六年第五十一號公布但書ニ照依シ流地ノ裁判受度旨答辨セリ
仍テ裁决スル左ノ如シ
第一條
被〓提供甲第一號証書ニ登記アル慶應三年ヨリ明治九年十一月切十年季トノ明文ハ原告於テハ慶應三年十二月被告へ差入レ置タル證書ノ更改書ナレハ右慶應三年十二月ヨリ起算スヘキモノニシテ即チ明治九年十二月ヲ以テ滿期トスル旨申立ル處現ニ被告第一號証書ニ十一月切ト之レアルノミナラス其爭フ所ノ点ハ到底流地ト
〇四四
糶賣トノ二途ニ外ナラサル〓ハ既ニ原告ヨリ地方區裁判所ヘ勸解ヲ乞フタル旨意ニテ判然ナレハ當初既ニ期限經過セシモノト見認ルモノナリ
第二條
原告於テハ明治六年第五十一號公布ニ據リ該地所糶賣受度旨申立被〓於テハ明治五年二月十五日以前ノ質地ナレハ明治六年第五十一號公布但書ニ據リ流地裁判受度旨陳述スル處該質地ハ明治五年二月十五日以前ノ取引ニ係ルモノニ付明治六年第五十一號公布但書ニ據リ流地タルヘシ
前條々ノ理由ナルニ因リ原〓申分不相立候事
大審院ニ於テ
原告羽生次左衛門代人篠田程一郞上〓ノ要領
大坂上等裁判所判决文第一條中被〓提供甲第一號證書ニ登記アル慶應三年ヨリ明治九年十一月切十年季トノ明文ハ云々現ニ被告第一號証書ニ十一月切ト之レアルノミナラス其爭フ所ノ點ハ到底流地ト糶賣トノ二途ニ外ナラサル〓ハ旣ニ原告左衛門羽生欠
ヨリ地方區裁判所ヘ勸解ヲ乞フタル旨意ニテ判然ナレハ當初既ニ期限經過セシモノト見認ルモノナリトアレトモ本訴質地契約ノ成立タルヤ慶應三年十二月ニ在レハ則チ該十二月ヨリ其年季十年ヲ起筭シ明治九年十二月ヲ以テ期滿ト爲スハ論ヲ俟タス况ンヤ戶長役塲ノ帳簿ニモ卯年ヨリ子年迄十年季ト有之ニ於テヲヤ然ルニ其前約ヲ履行シタル明治六年七月廿八日附ノ更改証書中ニ於テ明治九年十一月切ト記載シタル明治九年十一月ノ十一ハ十二ノ誤ナル〓疑ヲ容サル所ナリ何トナレハ慶應三年十二月ヨリ明治九年十一月ニテハ十年季ノ數ニ滿ルヲ得サレハナリ且ツ慶應三年丁卯十二月付前約計書中ニ今般相〓拾三石高十年季質地ニ相預リ云々トアリテ其更改證書中ニ今般御印紙御發行ニ付證書相〓尙前約之通リ十ケ年質地ニ相渡候云々トアル明文ヲ參照スレハ本訴受戾ヲ促スノ權利ヲ保存スルヤ確然タリ假令更改新証ニ依テ前約ハ消滅セルモノト爲シ該證書中明治九年十一月切トアル數字ノミヲ截取シテ論スルモ明治六年太政官第五十一號布告ニ壬申二月十五日以後ノ證書ニテ質地ヨリ起ル訴訟ハ糶賣云々トアレハ糶賣ノ裁判アル可キ〓ナリ
然ルニ大坂上等裁判所ハ其判文第二條ニ於テ該質地ハ明治五年二月十五日以前ノ取引ニ係ルモノニ付明治六年第五十一號公布但書ニ據リ流地タルヘシト判决アリシハ該公布但書ニ拘泥セラレタルモノニシテ其自ラ指ス處ノ壬申二月十五日以前ノ取引トハ慶應三年十二月ヨリ十年季ノ前約ナレハ徹頭徹尾該製約ニ依ル可キ筈ナルニ却テ之ヲ不問ニ措キ壬申二月十五日以後即チ明治六年ノ新證書ヲ以テ前約ハ更改シタルモノト爲シ流質ノ裁判ニ及ハレシハ前約ニ依ル〓無ク又專ラ後証ニ適スル〓無キ一種特別ノ裁判ニテ其前後ノ証書ヲ折衷シ强テ流地トセラレタルハ不法ノ裁判ナリト思考ス
被告眞柄竜男答辨ノ要領七月一日明治十一年
原告ニ於テ該質地ノ成立ハ甲号証書ノ如ク慶應三年十二月ナルヲ以テ其年季ヲ起筭シ明治九年十二月迄ハ期限內ナリトシ明治六年七月附乙號証書ニ更改スルモ前約ノ通トアレハ則チ該乙號証書中明治九年十一月切トアル十一月ハ十二月ノ誤記ニシテ本訴受戾ノ權理ヲ保存スルヤ確然ナリ假令更改新証ニ依テ前約ハ消滅セシモノトスルモ明治六年第五十一號公布ニ照シ糶賣ノ處分アル可キ條理ナリト云ト雖〓該件ノ原因タルヤ慶應三年正月中被告ヨリ質地ヲ以テ金子借受度トノ賴談ニ應シ大畧十ケ年季ト相定メタルモ慶應三年十二月中原被ノ間別事件ノ紛議ヲ生スルヲ以テ當時曖人立入本訴ノ質地ノミヲ領知シ別件書類ハ差戾シタリ然シテ明治六年中地所質入ノ成規公布アルニ依リ該質地ノ證書ヲ更改シ前約ノ通ト書載シタルハ先證ノ豫定ニ凖據シ又後文ニ前約ノ通ト書シタルハ則チ明治九年十一月切トアル前行ノ句ヲ指シタルナレハ該期限後ハ受戾ノ權利ナキヤ判然タリ且ツ壬申二月十五日以前ニ係ル質地ナレハ糶賣ノ處分ニ及レサリシモ亦至當ナリ然リ而シテ原告ハ尙ホ明治五年二月十五日以前ノ取引ニ係ルモノニ付明治六年第五十一號公布但書ニ據リ流地タルヘシト大坂上等裁判所ニ於テ判决アリシハ不當ノ裁判ナリト主張スレ〓前陳ノ如ク慶應三年ノ質地ニシテ明治六年中公正ノ手續ヲ以テ更改シクル證書中ニ明治九年十一月切ト記載シアル上ハ明治十年三月廿八日付村吏ヨリ取置ク處ノ證書以下杜撰ノ辨解等一モ受戾ノ証憑トスルニ足ルモノナシ依テ大坂上等裁判所ノ判決ハ至當ナリト思考ス
辨明
第一條
慶應三年原告ヨリ被告ニ差入タル質地ハ原告ニ於テハ明治九年十二月ヲ以テ期限ト爲スト云ヒ被〓ニ於テハ明治九年十一月ヲ以テ期限ト爲ス旨申立タリ依テ之ヲ双方契約ノ證書ニ照スニ慶應三年十二月十三日附爲取替證書ニハ十年季質地ニ相預リ云々トアリテ別ニ其期月ヲ記セサレハ此証書ノミニテハ其期月ノ明治九年第何月ニ當ルヤヲ知リ難シト雖モ明治六年七月廿七日附新証書ニ去ル慶應三年ヨリ來ル明治九年十一月切迄十年季相定質地ニ差入金子借用申處實正也然ル處今般御印紙御開行ニ付証書相〓云々トアル數語ヲ熟閱スレハ慶應三年質地ノ契約ヲ結ヒタル時ヨリ既ニ明治九年十一月ヲ以テ十年ノ期限ト定メタル〓明白ナリトス何トナレハ右証書ニ慶應三年トアルヨリ金子借用トアル迄ハ次ノ然ル處今般云々トアル語ニ依リ過去ノ事柄ヲ記シタル文ナルヲ知ルヘケレハナリ故ニ爲取替証書ニ記シタル十年季ハ明治九年十一月ヲ以テ期限ト爲シタルモノナレ〓其証書ニハ只年季ノ大綱ヲ記シ新証書ニ至リ期月ノ小目ヲモ揚ケタルモノニテ爲取替証書ニアル十年季ト新証書ニアル慶應三年ヨリ明治九年十一月切ト齟齬スルニ非ス然ルヲ原告ニ於テ質地契約ノ成立タル慶應三年十二月ヨリ十年ヲ起算スレハ明治九年十二月ヲ以テ期限ト爲スヘキ筈ナレハ新証書ニ記シタル明治九年十一月切ハ明治九年十二月切ノ誤記ナル〓ヲ辨シタルハ不條理ノ申立ナリトス如何トナレハ凡年數ヲ筭スルハ其契約書ニ期月ヲ記セスシテ唯年數而巳ヲ揭ケタル時ニ限ルヘキモノニシテ若シ何年何月限ト明記シタル〓ハ其明記シタル期月二違ヒ年數ヲ算スヘカラス今爲取替證書ニハ唯年數ヲ揭ケタル而巳ナレ〓新證書ニ其期月ヲ明記シタル上ハ單ニ爲取替証書ニ依リ慶應三年十二月ヨリ十年ヲ起算シテ以テ新証書ニ記シタル期月ヲ取消スヘキ理ナケレハナリ
第二條
原告ニ於テ爲取替証書ニ十年季質地ニ相預リ云々トアリテ新証書ニ今般御印紙御開行ニ付証書相〓尙前約之通リ十年質地ニ相渡候
八四四
云々トアル明文ヲ參照スレハ本訴質地ハ受戾ヲ促スノ權理ヲ保存スルヤ確然タリ云々申立ルト雖モ爲取替證書ニアル十年季ハ明治九年十一月ヲ以テ期限ト爲シタル〓前條ニ辨明スル如クナレハ新證書ニ前約ノ通リトアルモ亦明治九年十一月ヲ以テ期限ト爲スヘキ〓辨明ヲ與ヘスシテ明カナレハ大坂上等裁判所ニ於テ期限ヲ經過セシ旨ノ裁判ハ適當ノ裁决ナリトス
第三條
原告ニ於テハ縱令明治六年七月廿七日ニ成リタル新証書ニ依テ爲取替証書ノ前約ハ消滅セルモノト爲シ右新證書中明治九年十一月切トアル數字ノミヲ截取シテ論スルモ明治六年太政官第五十一號布告ニ壬申二月十五日以後ノ証書ニテ質地ヨリ起ル訴訟ハ糶賣ノ手續ヲ以テ濟方可申付トアルニ依リ糶賣ノ裁判アルヘキ筈ナルニ大坂上等裁判所ニ於テ明治五年二月十五日以前ノ取引ニ係ルモノト做シ右布告但書ニ依リ流地タルヘシト判决アリシハ不法ノ裁判ナル旨申立ルト雖モ爲取替證書ニ記シタル十年季ハ明治九年十一月ヲ以テ期限ト爲シタル〓第一條ニ辨明スルカ如シ而シテ新證書ハ其書中ニ今般御印紙御開行ニ付証書相改尙前約之通リ十年質地ニ相渡候云々トアリテ其文意ハ印紙發行ニ付証書ヲ書〓メタレ〓尙前約ノ通リ十年季質地ニ相渡ストノ〓ナルニ由リ只從前ノ證書ヲ書改メタル迄ニテ毫モ最初ノ製約ヲ更改セサル〓明白ナル上ハ前約ノ消滅セシニ非ス右ノ譯合ナルニ依リ質地ノ証書ハ明治六年七月二十七日ヲ以テ書改メタレモ其質地ノ取引ハ慶應三年ニ在レハ明治六年第五十一號布告但書ニ壬申二月十五日以前取引ノ質地ニテ年季明不受戾時ハ從前ノ通流地タルヘシトアルニ依リ流地タルヘキモノニテ右布告ノ本文ニ壬申二月十五日第五十號布告ノ通地所賣買被差許候上ハ質地ハ貸借上ノ事柄ニ付翌十六日以後ノ証書ニテ質地ヨリ起ル訴訟ハ糶賣ノ手續ヲ以テ濟方申付ヘシトアルニ依リ糶賣ノ裁判ヲ爲スヘキモノニ非ス何トナレハ慶應三年ハ明治五年壬申二月十五日第五十號布告ヲ以テ地所賣買ヲ差許サレタル以前ニ在レハナリ
判决
前條々ノ如クナルヲ以テ大坂上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第百貳拾貳號
○夫役米取戾一件上告ノ判文明治十一年七月廿四日申渡明治十年十月廿六日上〓
岐阜縣美濃國不破郡赤
坂村總代同村一番地平
民
原〓竹中茂三郞
東京第三大區四小區富
士見、町六丁目一番地寄
留滋賀県(以下略)(族称略)
右代人松田秀雄
岐阜縣美濃國不破郡赤
坂村一番地(族称略)
原告總代馬淵彌三郞
岐阜縣美濃國不破郡赤
坂村
戶長
被〓矢橋宗太郞
矢橋孫
矢橋勝三郞
東京上等裁判所ノ判文
夫役米取戾ノ訴訟岐阜縣廳ノ裁判不服及控訴ニ付遂審理處原告赤坂料計總代高橋控訴ノ要旨ハ原告於テ積年相納來リシ夫役米ノ儀ハ官彌吉外一名納ニ相成ルモノト心得明治七年迄第三號ノ通リ分賦受タルニ疑惑ヲ生シ候事有之
本文第三號證ノ寫左ノ如シ
村役塲ヨリ差越タル配符ノ寫シ左ニ
安政元甲寅年御年貢米通
矢橋宗太郞印
四五四
內納方
印)納〆貳石三升五合五勺
差引相濟
安政二年ヨリ明治七年迄年貢米通同一ニ付畧之
明治九年二月中訴訟ニ及ヒ被〓村方役塲)ノ帳簿ヲ熟覽シ第一號第二號ノ証ヲ得テ被告カ積年分賦シタル夫役米ハ其取立可カラサルモノヲ取立タリシ〓ヲ玆ニ初テ承知シタリ
本文第一號證ノ寫左ノ如シ
第一號
其村御傳馬付從先年無役其上定免五ツ成被仰付從當年定免四ツ取ニ被成被下候之間彌
公儀御用御傳馬等無油斷可相達者也
山本市兵衞十月廿五日
吉村花押伊丹彥右衛門
永公花押本間與兵衛
勝政花押淺川又右衛門庄屋
惣年寄中
其證ハ第一號證ニ其村御傳馬付從先年無役トアレハ赤坂村ノ儀ハ夫役免除ナル〓判然タリ又第二號勘定目錄ニ夫役米記載アラサルハ官納ニ不相成モノナリ然ルヲ被〓ニ於テ積年取立タル夫役米ハ名稱同一ナレ〓其實宿費ニシテ戶別見立割ト唱フルモノナル旨種々申立レモ宿費ハ高持ヨリ取立ヘキハ第六號證ニ宿入用等悉皆割賦仕候テハ高持共一同難凌云々トアルヲ以テ明カナルヲ夫役米ハ無高ノ者ヨリモ取立アリ
本文第六號ノ寫左ノ如シ
乍恐以書付御届ケ奉申上候
一米百八拾石貳俵三分五厘替當二月高方借入
此代金千九百拾四兩銀五拾三匁六分貳厘
昨寅年ノ儀ハ古來稀成異作ニ付以御慈悲積リ免被仰付被下置難有奉存候然ル上ハ是迄段々奉會上候通リ先前ヨリ御上樣御通リニテハ畑方〓田方下地ノ分御年貢御上納難相勤ニ付下方融通免仕田方五ツ三分三厘畑方三ツ三分三厘出米仕宿入用ノ義モ右出米高ニ割賦仕來リ候處昨寅年ノ義モ先前之通融通不仕候テハ難立行ニ付御免ノ外此迄ノ通リ一ツ餘田方ヘ融通仕候處田方分是以有籾積リノ外ノ御納一ツ餘差出其上宿入費等悉皆割賦仕候テハ高持共一同必至難凌ニ付當二月御勘定前無據前書ノ通リ高借仕此上ハ相續ノ見留メ無御座如何可仕哉ト心痛悲歎罷在申候處
八五四
御時勢柄格別ノ以御仁政今般御會釋米百五拾石被成下置候ハ冥加至極重々難有仕合ニ奉存候以御蔭當軟相凌古米ヲ以テ來ル辰二月迄ニ何ト右仕法相立昨寅年分高借ノ儀ハ如何樣共埓濟仕度心組ニ御座候猶恐多ク御義ニハ御座候得共一昨丑年日光御神忌入用等ハ只今以テ高借ニ相成居迷惑心痛罷在候恐多ク御義ニハ御座候得共乍恐此段以書付御届奉申上候以上
赤坂村
御高持惣代
慶應三丁卯年四月
オ介
同斷
廣助
同斷
矢橋藤十郞
名主
孫市
年寄
矢橋亦市
名主
矢橋宗太郞
御代官
御役所
又被告ニ於テ宿費ハ高掛戶別割ト二樣ニ取立ル習慣ナル旨申立ル
九五四
ニ對シ其不都合ノ廉ヲ說明スルモノニテ假令被〓カ取立タル夫役ハ被〓ノ口述迄ニテ更ニ其習慣タルノ證ナシ併是等ハ被〓ノ答辨
〇六四
米ノ仕拂ハ正賣ナルモ原告ハ免除ノ夫役米ヲ差出スヘキ謂レ無之又被告第二號第七號証ニ原告ノ調印アルハ原告第二號ノ證ヲ得サル以前ニテ夫役米免除ノ事ヲ知ラサレハ則夫役米ハ官納ニ相成モノト心得タルヨリ調印セシモノナリ然レハ原〓ハ第一號ノ通リ夫役米ノ免除受ケタルモノナレハ被〓ノ分賦シタル夫役米ハ其取立ヘカラサルモノヲ取立タルモノニ付積年原告カ相納メタル夫役米ノ取戾ヲ求ムルハ至當ナレ〓何年ノ比ヨリ相納メタルヤ玆ニ其證無之故安政元年ヨリ明治七年迄相納タル夫役米第三號第四號第五號証ヲ以テ之ヲ計筭シ合米六千七百八拾四石五斗七升壹勺ノ髙被告へ對シ請求スル旨申立タリ
赤坂村戶長矢橋答辨ノ要領赤阪村ハ夫役米免除ナルコトハ第一號ノ通ニ有之被告ノ分賦シタル夫役米夫日雇米ハ實際宿費ナレハ戶別見立割ト稱シテ可ナルモノナリ然レ〓積年夫役米夫日雇米ノ名稱ヲ以テ取立タルハ赤阪村ノ習慣ニテ素ヨリ官納ニ相成ヘキ夫役米ニ非サルハ原告モ承知ノ〓ナリ抑夫役米夫日雇米ナルモノハ丁號夫差引帳ニ明記有之通ニシテ每年十一月ニ至リ舊問屋塲ニ於テ第一番ヨリ順次切符ヲ製シ何々ノ用ニ供シ米何程ト記シ一人別ニ相渡シ之ヲ甲ノ一夫役米合判帳乙ノ一夫日雇米合判帳ニ登記シ右切符自由ニ賣買融通シ追テ右切符寄セヲナシ之ヲ乙ノ三米寄帳ニ記シ而シテ戶別夫役掛リノ步合ト切符トヲ差引過不足ヲ極メ乙ノ四夫差引帳ニ記シ之ヲ分賦スルノ步合地持總代百姓代其外役人共立會取極ムルハ古來ノ仕來ナリ尤步合ノ高下有之モノニ付一同ヘ通知ニ及ヒ帳簿熱覽致サスル之ヲ塲見セト云フ其後一同異論ナキヲ以テ精筭シ第二號ノ通御年貢引入帳ヲ製シ各自ノ捺印ヲ取二六四
リ役人連印ノ上支配役所ヘ差出シ支配役人ノ撿查印ヲ受クルモノナリ
本文第二號証寫左ノ如シ
表紙
安政二乙卯年
寅年御年貢米引入帳
二月
中略
納拂其助印夫日雇米八合五勺山番料高日雇米一一斗二升
一三升
一斗三升一斗三升同斷惣作ニ入一三升五合扶持方米
一二升七合
夫役過米九升五合同斷
一二升七合取替米一斗五升五合藤十郞ニ入一四升冬出御手形駄賃四升五合同人ニ入一一石佐平引入三斗七升九合與市ニ入一八斗平四郞引入一斗六升六太夫ニ入一七升七合五勺宗太郞引入代取
一七升五合三治引入一斗一升東光寺ニ入
多四郞ニ入二斗八升六升八合宗太郞ニ入二斗二升五合德三郞ニ入九升玄達ニ入八升五合多平ニ入三斗四升五合同人ニ入一七升四合兵助引入
中畧印割拂〆二石三斗五合五勺赤坂村年寄
安政二乙卯年二月同斷
名主
矢橋宗太郞印
改
乙卯九月廿二日
金森九左衞門印
安政三年ヨリ明治八年迄ノ年貢引入帳同一ニ付以下畧之
又第七號高掛夫役米賴一札ニモ原告ノ調印アリ如斯被〓ノ取立タル夫役米ハ明了ニ精算シ年々各自ノ調印アレハ原告ニ於テ之ヲ承諸セサルノ道理無之又原告第六號証ノ宿費ハ高掛リノモノニテ夫役米ト唱シ取立ル宿費ハ戶別ノ貧富ニ步合ヲ極メ取立ルモノニテ宿費ニ高掛戶別割ト二樣ノ取立アルハ古來ノ習慣ナリ然レハ被〓ニ於テハ原告申立ル如キ取立ヘカラサルモノヲ取立タル儀ハ毫モ無之ニ付原告ノ請求ハ不當ナル旨申立タリ
因テ判决スル如左
赤坂村
申立ル夫役米免除ノ〓ハ原被申口符合セリ而シテ被〓赤阪村戶
長副戶長ノ分賦シタル夫役米ハ官納ノ夫役米ニアラス全ク宿村費ニ充タルモノニテ其年々精算シタルハ被〓第二號公正ノ帳簿ニ各
六六四
自調印シ支配役人ノ撿印アルヲ以テ判然タレハ原告ニ於テ特リ免除ノ夫役米ヲ奇貨トシ積年原告ノ相納メタル夫役米ハ被〓カ取立ヘカラサルモノヲ取立タルモノナル旨ヲ以テ安政元年ヨリ明治七年迄分賦相成タル夫役ヲ被告へ對シ請求スルハ其請求ノ理由無之モノニ付原告申分難及採用候事
明治十年
八月卅一日
大審院ニ於テ
原告惣代馬淵彌三郞外一人上告ノ要領
第一條
東京上等裁判所ノ判文中原告申立ル夫役米免除ノ事ハ原被申口符合セリ而シテ被告ノ分賦シタル夫役米ハ官納ノ夫役米ニアラス全ク宿村費ニ充タルモノニテ云々トアレ〓該驛夫役米免除ノ性質タル官納ス可キ夫役米ヲ廢シ此出米ヲ以テ傳馬役可相務筈ニテ則第一號証ニ其村御傳馬付從先年無役云々又其末文ニ彌公儀御用御傳馬等無油斷可相達者也云々トアル明文ニ由レハ驛費ハ石高ニ賦課ス可キノ證曆々明瞭ニシテ無高ノ人民ニ賦課ス可キ證據ハ决テアラサルヘシ然ルニ一種特別ニ夫役米ノ稱ヲ設ケ戶別ニ賊課】スルハ何ノ原因アリヤ被告之レニ答フルニ習慣ノ二字ヲ以テシ而シテ其習慣ノ事理ヲ說明スル能ハサル是曖昧タルノ答ト云ハサルヲ得ス抑該驛費ハ石高ニ賦スルカ戶別ニ賦スルカ其如何ヲ詳ニセサルヲ得サルノミナラス又被告答フル如ク戶別見立割ハ果シテ慣習トシ戶別ニ取立ルナレハ被告モ同樣出米ス可キハ勿論ナルニ付猶之ヲ尋問スレハ被〓又玆ニ答フルニ其出米セサル所以ハ名主ノ給料ナリトセリ然ルニ該給料ハ別ニ取立アリシヲ以テ全ク戶別見立割等ノ如キハ被告ノ遁辭ナルヲ詳細陳述證明セシニ啻ニ宿村費ニ充タルモノ云々ト判决アリシハ審理ヲ盡サヽルノ裁判ト思考ス
第二條
同判文中「其年々精筭相濟原告之ヲ承諾シタルハ被告第二号公正ノ帳簿ニ各自調印シ支配役人ノ撿印アルヲ以テ判然タレハ」云々トアリ是レ其審理ヲ盡サヽルノ最モ甚敷モノト云ハサルヲ得ス如何トナレハ被告提供スル証據ハ此第二号証而已ナルヲ以テ審理中原告ヨリ屢々對决ヲ乞眞正ノ適證ニアラサルヲ開申シ其各自調印ハ决シテ承諾ノ捺印ニアラサル理由ヲ陳述シ〓ニ支配役人ノ撿印ハ其取立可キモノヨリ取立タルカ將タ取立可カラサルモノヨリ取立タルカヲ撿査シタルニアラサルナリト詳細始末書ヲ以テ上申セリ且又夫役米ハ巳ニ第一號證ノ如ク免除シタル上ハ夫役米ノ名唱消滅シ驛費トコソ云ヘシ然ルニ該二號帳簿ニ夫役米ノ舊稱記載アルニ支配人之ニ押印セシハ頗ル事實ニ相違シ現ニ原告第一號證ニ抵觸セシ所置ナル〓明瞭タレハ畢竟一時ノ誤謬ニ出タル〓毫モ疑ヲ容サル所ナリ故ニ良シヤ眞正ノ帳簿ト雖モ無効ニ歸ス可キハ論ヲ俟タス万一當該官吏カ夫役米ノ舊稱ヲ默許セシナレハ即チ石高ヨリ取立ヘキ夫役米ト見做シタルモノニシテ戶別取立ノ一種特別ノ夫役米ナリトノ撿印ニアラス只取立金高ト拂金高トノ决筭相違ナキヲ見認タル撿印ナルヘシ然ルニ該撿印アルヲ以テ取戾シノ權利ナシトノミ判决セラレシハ不法ノ裁判ト思考ス
第三條
第二條ニ陳述スル如キ支配役人ノ撿印アルハ明治三年迄ニ止マレリ而シテ原告ノ請求ハ安政元年ヨリシテ明治七年迄ナリ依テ假リニ裁判ノ如ク各自調印ノ上支配役人ノ撿印アルヲ以テ原告請求不相立トスルモ明治四年ヨリ以後同七年ニ至ル各自調印ノ上支配役人ノ撿印ノ證據アラサリシノミナラス該驛費ノ義ハ明治五年正月大藏省第二號布達ヲ以テ被廢タルニ是等二ケ條ノ理由何タル辨明モナク啻ニ被〓第二號證アルヲ以テ請求ノ權理ナシトノミ判决アリシハ頗ル審理ヲ盡サヽルノ裁判ト思考ス
第四條
被告於テ夫役米ト唱ヘ取立タルハ家並夫役或ハ戶別見立割抔ト自儘ノ申立ノミニシテ一モ由ルヘキノ原因ナシ假令家並夫役或ハ戶別見立割トスルモ他村同樣官納ス可キ夫役米ニアラサル〓判然タリ然ルニ第三號御年貢通ト題セル帳簿ニ於テ現ニ夫役米ハ官納ノ部ニ入レ取立アリシハ如何ソヤ是則原告カ昔年他村同樣官納タル夫役米ナリト信據シテ出米セシ所以ナリ其他村同樣ノ夫役米ト雖モ無高ノモノ迄賦誤スヘキ筈ニアラサレハ旁以テ帳簿撿閱ヲ乞ノ塲合ニ及ヒシナリ斯ノ如ク原告ハ事實ノ明瞭タルニ一モ受理セラレス被告自儘ノ陳述ヲ採用セラレ裁决上ニ夫役米ハ官納ノ大役米ニアラス云々トアツテ原告第三號證ノ通リ官納ノ部ニ入レ取立アリシヲ何タル裁判アラサリシハ聽斷ノ定規ニ違フモノト思考ス上告ノ主點ハ左ノ一項ナリトス
一夫役米ハ免除ナレハ被〓ノ取立ヘキモノニ非ストノ〓
辨明
第一條
原告本訴ヲ起スノ證憑タル第一號証書ニ其村御傳馬付從先年無役其上定免云々彌公儀御用御傳馬等無油斷可相達者也トアリ証書ノ文意ヲ推究スルニ决テ之ヲ以テ夫役米ヲ免除スルノ証トスヘキモノニ非スシテ反テ夫役米ヲ賦課スルハ此時ニ始ルノ証トナスニ足ルモノトス何トナレハ其村御傳馬付從先年無役其上定免五ツ成被仰付トアルハ該村既徃ノ處分ヲ云シモノニテ此ヨリ先キ傳馬付ノ無役ナルハ見ルニ足レリ然ルニ從當年定免四ツ取ニ被成下間彌公儀御用御傳馬等相違スヘシトアリ該村從來ノ五ツ免ヲ四ツ免ニ引下ケ其免米ヲ以テ傳馬ヲ勤ムベシトノ趣意ニ相見ヘ先年ヨリ無役ナル傳馬ヲ第一號證ノ成立タル万治二年ニ更ニ人民ニ負擔セシメタルモノト認定スヘキ筋ニテ其傳馬ニ充ル費用ヲ夫役米ト稱シ人民ニ賦課シ來リタルハ當然ノ事ニテ怪シムニ足ラス然ヲ原告ハ反テ第一號証書ヲ以テ夫役米免除ノ證トシ被〓カ取立ヘカラサルモノヲ取立シト云ハ抑モ何ノ據トコロアルヤ徒ニ臆度附會ノ說タルヲ免レス而シテ東京上等裁判所ノ裁判モ亦原告第一號證ヲ以テ夫三七四
役米ハ免除セラレタルカ如ク見認ルハ其當ヲ得サルモノトス
第二條
原告ハ第三號年貢通ト題セル帳簿ニ夫役米ハ官納ノ部ニ入レ取立アリ云々ト申立レ〓第三號証ハ村役塲ヨリ差越ス配符書ニシテ各人民ノ拂出ルモノト受取ルモノトヲ差引計筭シアリ其中ニ夫役米若干ヲ拂ヒ又夫日雇米若干ヲ受取アレハ該帳簿ニ記載スル夫役米ヲ以テ直ニ官納ノモノト認定スルヲ得ス其他原告ハ被〓ノ第二號證ハ原告ノ第一號證ニ抵觸云々或ハ戶別見立割ハ被〓ノ遁辭云々等種々ノ申立ヲ爲スモ前條ニ說明スル如ク原告ハ第一号證ノ見解ヲ誤ル申立ナルヲ以テ一々之カ辨明ヲ爲サス
判决
四七四
東京上等裁判所ノ裁判ハ減毀スルノ限リニアラサルモノトス第百貳拾三號
○入會山爭論一件上告ノ判文明治九年十二月廿七日上〓明治十一年七月廿六日申渡
原告長野県(以下略)
社村舘ノ內耕地
同村(族称略)
右總代中島孫三郞同伊藤紋衛被〓同縣下同國同郡同村丹
生子耕地(族称略)
永田次郞衛永田大吉原告木船耕地總代山岸改喜舘ノ內耕地總代中島孫三郞外壹名代言人皆川四郞控訴ノ要領三月廿九日明治九年
本訴論地丹生子山ノ義ハ徃古ヨリ原告木船舘ノ內及ヒ被〓丹生子三耕地共有ノ秣山ニシテ舘ノ內耕地ハ他ニ私有山等一切之レナク即チ元祿差出帳及享保年度明治六年ノ皆濟目錄ニ揭載ノ通リ野山手稅ト唱ヘ該論所ヘ對シ徃古ヨリ現今ニ至ルマテ年々貢納シ來リシ處被告丹生子耕地永田藤造永田治郞衛義右丹生子山ハ兩人先代ヨリノ私有山ナリト申立テ貞享度裁許書及ヒ嘉永度濟口證文ヲ證據トシテ原告木船舘ノ內ヨリ山手人足爲差出入會爲致來リシ旨主張スレモ其私有地ニ非ラサル証ハ安政三年三月中該論地內ヘ被〓於テ新堤築立ル節原告方ノ承諾ヲ求メシ左ノ契約書アリ
六七四
爲取替規定一札ノ事
一丹生子村木船村兩村御田地拂底ニ付三个村入會山字前山松ノ木洞ヘ三百坪餘ノ堤築立畑田成致度候ニ付舘ノ內村ヘ及對談候處同邑ニテハ迷惑ノ筋ニハ御座候得共兩邑御田地無少ノ邑方候得ハ察入今般新築立堤ハ聊以故障ノ筋無御座候然ル上ハ以來右入會山ヘ堤ハ勿論田畑等新發致間敷候且御竿目ノ內タリ〓大入會〓前山共々堤築立ノ義ハ是ヨリ外一切仕間敷事依双方熟談相調候上ハ向後規定ノ意急度相守可申候爲後日規定一札仍テ如件
丹生子村
庄屋
安政二長年三月
永田藤造印
與頭
利兵衞印木船村
庄屋
一志彌惣治
源藏印與頭
治郞左衛門印舘ノ內村
庄屋
中島市郞右衛門
與頭
右契約書ノ文意タルヤ共有ノ同權利ヲ含蓄セシノミナラス之レヲ被告ノ私有地ナリトセハ新堤築立ルモ被〓ノ自由タルヘク何ソ原告方ノ承諾ヲ要スル理アランヤ此レ其私有ニ非ラスシテ共有タル益明瞭ナルヘシ尤原告ヨリ山手人足ヲ差出シタルハ被告證據ノ通相違ナシト雖モ其原因亦分明ナラス今日ヨリ之レヲ推考スレハ永田次郞衛等先代ノ者ハ舊大庄屋役相勤ノ原告方ハ都テ其配下タリシ故畢竟役威ヲ以テ小前ヲ自己ニ使役スル弊習ヨリ生シタル〓ニモ可有之歟决シテ該論山ヘ入會ノ爲差出シタル人足ニハ之レナク故ニ山手人足ノ契約書ハ有之〓原因不分明ノ契約ナレハ素ヨリ其効ナカルヘシ矧ンヤ土地ノ義務タル貢稅相納メシ上尙私ニ山手人足ヲ差出スノ道理ナシ是以覆審ヲ乞フ所以ノ要旨ハ前顯無効ノ契約ヲ取消シ原被共有ノ權利ヲ有スルニアリ尤モ入會塲堺界筋名所ニ於テハ初審裁判ニ北ハ舊常光寺境ヨリ南ハ字松ノ木洞ツルヲ通シ小柴原小峠道切相川嶺迄是ヲ一部トシ又字炭燒テンガ峰ノ窪ヨリ小伏カ平西弦ヲ通シヨシカ入ノ元山子シカケ迄ヲ一部分トシテ共ニ入會スヘキモノトアレハ此廉ハ敢ヲ不服無之ト雖モ右境界筋ノ義ニ付明治七年中舊筑摩縣官員撿查ノ砌原被〓連印ヲ以テ取調差出ス繪圖面境界張紙ヘ尙今般原被〓附紙ニテ申立ル通リ炭燒テンカ峯ノ窪及ヒ子シカケノ名所ト實地突合トイヘ〓ヲフセカ平西弦ヲ通シヨシカ入ノ兀山ノ方實地ノ指方原被告異ナル所アリ依テ篤ト取糺シ審判受度シ
甲第四號
明治九年一月筑摩縣ヘ差出シタル山林原野納稅書上帳書拔
〇八四
民有地
舘ノ內耕地
一米七斗此反別八拾四町九反貳畝步
右野山手稅ノ義ハ字前山大入會二个所當耕地外木船耕地丹生子耕地入會ニテ從前薪炭秣苅敷等採樵致シ來リ上納仕候
但本文山撿地帳外書ニモ無之候得共野山手稅ノ義ハ年々租稅割賦ニ記載有之本文ノ如ク勝手ニ立入來リ候
付紙
此入會山爭論御詮義中ニテ境界等モ齟齬致シ町反歩相違仕候依テ附箋如斯ニ御座候也
被〓永田次郞衛外一名答辨ノ要領
論地丹生子山ノ義ハ當丹生子耕地內ニ秣山有之字前山岩塔本澤口ト唱ヘ三名所ニ相分レ總テ永田治郞衛永田藤造先代ヨリノ私有地ニシテ元祿年度及明治四年高立人別目錄年貢通帳ニ記載シタル如ク中古ヨリ所山手米ト稱シ稅納シ來リ右所山手ト稱スルハ其所地內ノ山稅ト云畧言ニシテ既ニ元祿度年貢通帳ニハ丹生子山手ト明記有之文化八年中丹子村ト常光寺村ト丹生子山境界爭論內濟證文ニ丹子村山主庄屋藤造山主利兵衛ト記載シ原〓木船舘ノ內ノ者共連署セシ左ノ証書アリ
第八號
內濟一札之事
一大町組常光寺村山主庄屋彌市右衛門同村山主角左衛門兩人ヨリ同組丹生子村山主庄屋藤藏同村山主利兵衛相手取山境出入願書差上申候處今般御役所樣ニテ御吟味被成下置候處双方申立候趣意左之通リ
二八四
一常光寺村彌市右衞門角左衛門申立候ハ山境ノ義鳥屋澤詰リヨリ端ブチ通リ堀切ヘ見通シ夫ヨリ南境ノ義ハ北城ノ端ブチ切東ニ北野ノ古城地有之夫ヨリ峰續キ東南方ヘ參リタイタボツチト申所二ツ有之內北ノ方一ツハ私共持分ニテ靑木カ峯迄北ハ一圓ニ常光寺村持分ニテ御座候殊ニ明曆年中元祿年中御竿受有之且又北ノ內常光寺村山ノ神有之先年ヨリ支配仕來リ候處丹生子村木船村舘ノ內村ノ者共右古城地下城ノ平ト申所ヘ罷越切畑仕候ニ付不得止事ヲ願書差上候趣申立之
一丹生子村藤藏利兵衛申立候ハ鳥屋澤ノ上ニ小尾根ヨリ山ノ神ノ森ノ西通北條ノ北ノ方峯夫ヨリ北境東境共ニ室鳥屋迄峯境ニテ日向山ノ分ハ一圓ニ私共持分ニテ御座候然ル處山手人足受取木船村舘ノ內村ヘ預リ置候ニ付數年來兩村ニテ木草苅取支配仕候且又北城ト申處ニ慶安年中明暦年中御竿受仕罷在候其上北城山ノ神ノ儀ハ六七十年以前山崩有之候ニ付南城山ヘ社移シ仕候依之北城山ノ神ノ儀ハ宮無御座候森計リニテ罷在候旨申立之右之通双方申立候處御吟味中各方御立入御取暖被下則双方內得ノ上和談內濟仕候譯左ノ通リ
一山境ノ義ハ鳥屋澤ノ上水ノ出口三筋有之處北ノ方ヨリ出候水口ノ澤ヨリ道限リ夫ヨリ北城ノ分東ノ方ノリ越シ迄道切北ハ常光寺村ト南ハ丹生子村ト境筋相定申候事
一右ノリ越ヨリ靑木峯迄一圓尾根境ニ相定日影分ハ不殘常光寺村分日向山ノ分ハ丹生子村分ニ相定申候事但シ靑木峯ノ儀丹生子村ニテハ字室鳥屋ト唱ヘ申候事
一山境ノ儀ハ繪圖面ニ朱ニテ墨引ニ致シ候通境筋双方苅込申間
四八四
右ノ通各方御雨人御取曖被下双方和談ノ上內濟仕候ニ付後日至數候事
リ毛頭申分無御座候爲其一紙連印差出シ申候處如件
大町組常光寺村
文化八未年願方庄屋
彌市右衛門願方
角左衛門組頭
幸三郞同組丹生子村
相手方庄屋
五八四
藤藏相手方
利兵衛組頭
圓治郞同組木船村
組頭
七野右衛門庄屋
作野右衛門同組舘ノ內村
百姓代
添書
組頭
庄屋
同組野口村
庄屋
甚五右衛門殿同組曾根原村
庄屋
利兵衛殿作之丞八百七
藤藏
七八四
前文ノ通ニテ境立相定リ候テ道端迄畑ニ相成候テハ木船舘ノ內雨村山ノ口ノ節草木附出シ木塲ニ難儀致候趣賴有之依テ拙者共兩人ノ塲ヘ坂ノ登口ノ澤ヨリ三拾間ノ內双方道外三間宛借受道ノ空地ト致申度是相定候處相違無御座候如件
右ノ通リ拙者共取暖相濟候ニ付則寫遣シ申候處相違無御座候以
甚五右衛門印
利兵衛印
丹生子村
山主
藤藏殿
同
利兵衛殿
其他嘉永三年十一月付濟口証文中署名調印ノ肩書ニモ同樣山主利兵衞ト記載シアリ右藤藏利兵衛ハ被〓永田藤造永田治郞衛ノ先代ナルヲ以テ該論山ハ古來兩人ノ私有山タル〓判然タリ而シテ原告木船舘ノ內ノ者共ヨリ山手ト唱ヘ年々被〓兩人ヘ對シ人足爲差出入會爲致來リタリ其證左ノ如シ
第五号
指上ケ申一札ノ事
一今度山出入申上ルニ付三个村御僉議被成其上山不殘御見分被遊三个村ヘ被仰渡候ハ北常光寺境ヨリ南ハ松ノ木洞ツルヲ通シ小柴原小峠道切相河嶺迄先規ノ通リ木船舘ノ內上ミ丹生子ニテ五月ノ中ヨリ前ヘ廿二日ニ當リ候日ヨリ山ノ口ヲアケ不殘カリ取可申候事
一炭ヤキテンカ嶺ノ窪ヨリヲブセカ平西ツルヲ通シヨシカイリノハゲ山子ヂカケマテ是ヨリ丹生子本澤口ノ方ヘハ先規ノ通リ丹生子村ハテ五月ノ中ヨリ前ヘ廿二日ニ當リ候日ヨリ山ノ口ヲアケ不殘カリ取可申候事
一スミヤキテンガミ子ノ窪ヲブセガ平西ツルヲ通シヨシガイリノハケ山子チカケ迄見通シ北ハ小峠通ヲ切此間丹生子村木舟村舘ノ內村三个村入相ニ相究五月ノ中ヨリ前ヘ十四日メニ當リ候日ヨリ山ノ口ヲ明ケ三个村ニテ不殘カリ取可申候自然年ニヨリ節相違仕候ハヽ前方ニ三个村申合御斷申上ケ御指圓ヲ請山ノ口ヲアケ可申候事
一山手人足ノ儀ハ丹生子村三郞右衛門方ヘ下丹生子百姓壹人ニ
〇九四
付壹个年ニ人足三人ツヽ出シ候ヘ共今度山入相ニ被仰付候處下丹生子百姓壹人ニ付一个年ニ人足二人ツヽ出シ可申候事
一木舟村舘ノ內村山入相ニ付壹人ニテ一个年ニ人足壹人ツヽ丹生子村三郞右衛門方ヘ山手人足出シ可申候事
一丹生子村佐平次方ヘハ先規ノ通リ山手人足木舟村舘ノ內村ヨリ壹人ニ付一个年ニ人足二人ツヽ出シ可申候事
一木船舘ノ內村ノ者先規ノ通リ丹生子本澤口セングウガ入リ口ヘ惣テ出入仕間數候事
一三个村入相ノ山ニテ薪三ケ村共ニ切取申間敷候事
一苅敷付出ス馬道ノ儀モ先規ノ通リニ付出シ可申候事
一惣テ右三个村苅敷山ノ內馬寄〓道筋ニ新切畑御竿目ノ外ニ切ヲコシ申間敷候事
右ノ趣相互ニ少茂相背申間敷候自然違背仕候者御座候ハヽ何樣ノ曲事ニモ可被仰付候爲後日一札如件
貞享二年丑四月十五日木船村庄屋
傳十印同村與頭
傳七郞印同村
惣百姓舘ノ內村庄屋
角之丞印同村與頭
十右門印衛
二九四
福岡竹右衛門樣
裏書
福岡竹右衛門印
第六號
奉差上濟口證文ノ事
一丹生子村庄屋永田東藏與頭利兵衞ヨリ木船村庄屋源藏與頭治郞左衞門仙藏舘ノ內村庄屋市郞左衛門與頭角之丞七郞左衛門ヘ相掛リ御願奉申上候者徃古ヨリ私共年々支配イタシ候內山ヘ木船舘ノ內兩村ヨリ山手人足手間ツカヒ私共同樣ニ伐苅爲致置候處當五月九日朝右內山ヘ東藏召抱政吉草苅ニ遺候處木船村仙藏
物百姓
舘ノ內七郞左衛門理不盡ニ草押ヘ候ニ付本家利兵衛方ヘ談事ニヲヨヒ則悴忠左衛門利兵衛悴三郞右衞門早々兩村役塲ヘ及掛合候處是迄私共兩家右內山ニテ伐苅イタシ候義無之抔ト以之外ノ挨拶有之左候テハ私共耕作養ヒ難澁仕殊ニ貞享度御裁許面ニ相欠何共歎ケ敷次第ニ奉存候間右御裁許ノ通被仰付被下置度段申之
一木船村庄屋源藏與頭治郞左衞門仙藏舘ノ內村庄屋市郞左衛門與頭角之丞七郞左衛門御答奉申上候者右前山ノ義者徃古ヨリ丹生子村佐平次ヘ山手トシテ人足手間差出シ木船舘ノ內兩村ニテ伐苅仕來リ候處佐平次雖澁ニ罷成候節東藏方ヘ右山手人足質入
ニ相成候ニ付當時同人方ヘ山手人足差出シ兩村ニテ伐苅仕候處五月九日朝東藏召抱政吉草苅ニ參リ候折節仙藏七郞左衞門居合
四九四
候ニ付右山ノ譯爲申聞相返シ候然ル處東藏悴忠左衛門利兵衛紛三郞右衛門兩人兩村ヘ參リ入合ノ趣申聞候ニ付兩村ヨリ是迄ノ山ノ譯及掛合ニ候處東藏利兵衛答候者是迄ハ伐苅不致候得共貞享度御裁許相欠候問草苅ニ遣候ト申候得共右前山ノ義ハ徃古ヨリ兩村ニテ伐苅支配仕御田地養ヒ塲ニ御座候尙又兩村ノ義ハ山不自由ニテ御田地養ヒ最通兼難澁仕候間御裁許書ハ勿論是迄仕來候通相續仕候樣被仰付被下置度段申之
右ノ通申立御吟味中ノ處貞享度御裁許書ニ木船舘ノ內上丹生子ニテ五月中ヨリ前ヘ廿二日ニ當リ候日ヨリ山之口ヲ明不殘カリ取可申事ト有之候个條訴答心得方區々ニ候處今般蒙御詮義ヲ右三个村ニテ不殘苅取候義ニ相違無之段明白イタシ其外申分差添人ヨリ異見差加ヘ熟談內濟仕候趣意左ノ通
一貞享度御裁許書ノ通北ハ常光寺境ヘヨリ南ハ松ノ木洞ツルヲ通小柴原小峠道切相川峰迄先規ノ通木船舘ノ內上丹生子ニテ御裁許書ノ通相心得五月中ヨリ前ヘ廿二日ニ當リ候日ヨリ山ノ口ヲ明三ケ村ニテ不殘苅取可申事
一草差押ヘ候始末差添人貰ヒ請可申事
一右ノ外都テ貞享度御裁許書ノ通堅ク相守可申事
右ノ通和融內濟仕偏ニ御威光ト難有仕合ニ奉存候然ル上ハ以來此義ニ付御願ケ間數義仕間敷候間何卒御吟味御流シ先達テ差上置候願書〓ニ返答書御下ケ渡被下置候樣奉願上候依之訴答一同連印仕濟口証文奉差上申候處如件
願主與頭
山主
利兵衛印願主庄屋
永田東藏印木船村
相手方惣代
篠右衞門印同
仙藏印同與頭
治郞左衛門印同庄屋
源藏印舘ノ內村
相手方惣代
覺之右衛門印同
又右衛門印同
七郞左衛門印同與頭
角之丞印同庄屋
市郞右衛門印庄屋差添人
-志彌惣治印
然ルヲ原告ニ於テ該論山ヘ對シ貢米相納メ來リシ旨ヲ以テ共有山ナリト主張スレ〓其証據トスル元祿度差出帳其他ノ帳簿中ニ山手米ト稱スル貢名ハアリトモ果シテ丹生子山ノ分ナリトノ証據之レナク又安政三年新堤築立ノ節原告方ヘ定約書差入タルハ元來山手人足ヲ徵シ入會致サセタル地內ノ義ニ付照會ヲ爲シタル迄ノ〓ニシテ之ヲ以テ共有地タリトノ証據ニハ相成ルマシク故ニ原告ノ請求ハ肯シ難シ將又論地境界ノ義ハ明治七年七月中舊筑摩縣官員實地調査ノ繪圖面張紙ノ通リ名所ノ内ヲブセカ平西弦ヨシガ入元山ハ原被告實地ノ指方異ナルト雖モ今般原被〓ニ於テ附紙致ス通炭
九九四
燒テンカ峯ノ窪及ヒ子シカケノ名所ハ突合フニ付貞享度境界ニ引合セ裁判受タシ
判文
第一條
原告[木船耕地舘ノ內耕地〕於テ該論地丹生子山秣稅トシテ山手米ト唱ヘ被〓永田治郞衛外一人〕ト共ニ貢米差出シタルヲ以論所ハ共有地ナル旨主張スト雖モ果シテ丹生子山分トシテ差出タルトノ確證無之被告於テハ右丹生子山ハ原告共有ニ非ス被告兩人ノ私有地ニシテ所山手ト稱シ貢納致シ來ル旨申立其憑據ヲ撿スルニ被告所持ノ元祿度年貢通帳ニノミ丹生子山手ト有之其餘ノ古帳簿ニハ該丹生子山ノ貢稅ナリト指ス廉何レモ所山手或ハ野山手ト記シタル迄ニテ果シテ丹生子山ニ係ル貢稅ナルヤ否ヲ見認ルニ由ナシ到底原被ノ陳述確證無之ニヨリ右山手米ヲ差出タルト云フノミヲ以共有ト私有トノ差別ハ判定シ難キモノトス
第二條
原告ニ於テ本訴ノ憑証ニ供スル証據物ハ論所ノ貢稅ニ適スト云古帳簿記ト安政度ニ取置ル新堤築立ニ係ル契約書ニ限リ而シテ其貢稅簿記ノ如キハ前條判述ノ通証據ニ不相立又安政度ノ契約書タルヤ其要旨入會地ヘ新タニ堤塘ヲ設クルヲ以其事業ヲ照會シ以承諾ヲ求メタル迄ノ明文ニシテ專ラ共有タルカ故ニ照會セシモノトハ聞ヘ難シ抑該論所ノ原質ヲ察知ス可キモノハ僅ニ被告ノ供スル貞享度ノ論地裁許書耳即チ其裁許書面ニ原告方ヨリ論所丹生子山ヘ入會ヲ爲スヲ以被告方ノ使用ニ供スル山手人足ヲ差出ノ契約アリ是該入會地ハ被〓ニ於テ原告へ對シ取與ノ權利ヲ有セシモノト見認ム可シ然リ而シテ其契約ヲ履行シ百數十年ノ久シキヲ經テ嘉永度ニ至リ更ニ其契約ヲ慥メタル証書アリ之等ヲ被告ノ陳述スル該丹生子山ハ由〓アリテ徃古ハ無稅ノ私有地ナリシカ中古ヨリ〓稅地トナリ仍ホ私有スルトノ趣ニ照セハ其憑據有之モノトス猶其痕迹ヲ現出スルモノハ初審ノ節該原告ノ答辨書ニ論所ハ該被告方祖先ノモノ時ノ領主ヨリ受領シタル地所ナル趣記載セリ尙又被〓ノ供スル文化度丹生子山境界爭論濟口書ハ原告方ノ證印無之ヲ以該訴正面ノ憑證ニハ難立ト雖モ其体裁故造ト可見モノニ非ス而シテ其書面被告先代ノ記名上ニ山主ノ文字ヲ記シ尙原告ノ看トメタル嘉永度證書ニモ同樣山主トセリ是又該論所ノ元素ニ於テ獨被告ニ幾分ノ權利ヲ有スルヲ見ルニ足ル可シ旁論所ハ被告ノ私有ト看做サルヲ得ス原告ニ於テ右山手人足ヲ差出タルハ當時被告ノ壓制ニ二〇五
出タルヲ以貞享度ノ契約ハ無効ナラントノ陳述ハ想像迄ニ付採用セス
第三條
論所境界筋ノ儀ヲフセカ平西弦ヨシカ入兀山ノ名所原被告實地ノ指シ方異ナリト雖モ既ニ原被証印ノ繪圖面上炭燒テンカ峯ノ窪及ヒ子シカケノ名所ハ双方指シ方符合スルヲ以右炭燒テンガ峯ノ窪ヨリ子シカケヲ見通ス所ノ線ヲ境界トス可シ
第四條
前條々ノ理由ナルヲ以テ原告請求ノ趣意不相立結局初審裁判ノ通
明治九年
心得ヘシ
十一月九日
大審院ニ於テ
原告舘ノ內耕地總代中島孫三郞外一名上〓ノ要旨
第一條
東京上等裁判所ノ判文第一條ニ原被告互ニ論山ヘ對シ貢納セリト主張スルモ共ニ其證ナク果シテ該論山ニ對シタル貢納ナルヤ否ヤヲ認ルニ由ナク則チ其貢納如何ヲ以テ其共有ト私有ト判定シ難シトアリ然ルニ舊原告木船耕地及ヒ被告兩人ハ他ニ私有山等アレハ果シテ該論山ニ對シタルヤ否ヲ知リ難キモ特リ我舘ノ內耕地ハ該論山ノ外ニ尺寸ノ山ナキヲ以テ他ニ山手米ヲ納ムルノ理ナシ然ルヲ該論山ニ對シタルヤ否ヲ認ルニ由ナシト判决サレタルハ不條理ト思考ス
第二條
明治八年十一月中木船耕地丹生子耕地舘ノ內耕地三个村立會取調タル實地畝步ト甲第四號証被告永田藤造副戶長タル際筑摩縣父大吉
四〇五
廳ヘ差出シタル地劵取調上帳ニ字前山大入會ト之アル畝步ト符合シ且山手米ヲ該論所タル字前山大入會ヘ對シ貢納シタル〓ヲ記載セシヲ見レハ被告ニ於テモ原告ト共有山ト信認セシモノナリトス依テ該爭論ノ結局ハ右地劵上帳ト山手米ヲ納ムルノ二点ニアルヲ信シ審官モ亦其如何ハ裁判ノ日ニ言渡シアルヘキ旨ヲ言ハレシニ原告亦敢テ要トセサリシ條ノミヲ揭載セラレシハ不條理ノ裁判ナリ且被告次郞衛等ニ於テハ地劵上帳ノ附紙ヲ以未定ナリト云ト雖モ經界コソ未定ナレトモ論所ヘ對シ山手米七斗ヲ納ムル廉ハ付紙ニ依テ未定ト爲スヲ得サルモノト思考ス
第三條
判文第二條ニ原告ノ提供セル貢稅古帳簿等ハ第一條ニ判述ノ如ク証據ト云ヘカラス安政度ノ契約書タルヤ入會地ヘ新堤ヲ設クル
事業ヲ照會セシ承諾ヲ求メタル迄ニテ共有タルカ故ニ照會セシモノト聞ヘ難クトアレ〓被告永田藤造私有山ニ新堤ヲ築シ〓ナラハ何ソ原告館ノ內耕地等ニ向テ承諾ヲ要スルノ理アシンヤ畢竟共有ナレハコソ承諾ヲ要セシハ推テ知ルヘキナリ
第四條
判文第二條ニ抑該論山ノ原質ヲ察スルモノハ被〓ノ提供スル貞享度ノ裁許狀ニ該入會山ニ充テ山手人足ヲ被告ノ費用ニ供セント既ニ原告ノ初審裁判所ニ於テ被〓ノ祖先カ時ノ領主ヨリ受領セリト言ヒシ嘉永度等ノ証書ニ山主トアルヲ以テ私有ト見倣サヽルヲ得ストアリ然ルニ山手人足ヲ被〓ノ費用ニ供ストアルヲ以テ被告ヲ山主ト信認スヘカラサルハ從來被〓ニ於テ原因ナキ人足ヲ役使セシ証ハ現ニ菅ノ窪耕地ヨリモ被告へ對シ人足ヲ供セシ〓アリ是ニ由テ之ヲ視レハ山手人足ヲ出セシヲ以テ被〓ノ私有山タル引証ト爲スヘカラス又初審裁判所ニ於テ論山ハ被〓ノ祖先カ時ノ領主ヨリ受領セリト申立タル〓嘉永三年度ノ証書ニ山主トアルハ全ク錯誤ニ出タルモノニテ則被告祖先ニ於テ受領ノ証モナク山主ト記載スルモ利兵衛ノ肩書ニアリテ郞衞先代被〓永田次東藏大吉先代ノ肩書ニハ
被〓永田
ナシ然ラハ該論山ハ元來原被〓ノ共有ナルハ判然ナラン假令被〓ノ祖先カ時ノ領主ヨリ受領セシモノト爲スモ貢租ヲ付セラレタル以上私有ノ性質變シテ共有トナリタルモノト思考ス
第五條
判文第三條ニ境界筋ノ儀オフセガ平西弦ヨシカ入兀山ノ名所原被共實地ノ指シ方異ナリト雖モ云々ヲ右炭燒テンカ峯ノ窪ヨリ子シジルジカケ見通ス所ノ線ヲ境界トストアレ〓該境界線ハ炭燒テンカ峯ノ窪ヨリ右ヘ斜ニオフセカ平西筋西ノ山脉
ヲ通シヨシカ入リノ兀山ニ至リ夫レヨリ左ヘ斜ニ子ジカケ迄ヲ境界トスルモノナルヲ單ニ前後二名所ノ符合スルヲ以テ直線ニテンカ峯ノ窪ヨリ子ジカケニ見通シト裁判セランタルハ不條理ト思考ス
被告永田治郞衛外一名答辨ノ要領
第一條
原告館ノ內耕地ハ本訴論山ノ外ニ尺寸ノ山ナキヲ以テ他ニ山手米ノ納ムルノ理ナキ旨主張スレ〓現ニ丹生子山ノ西北ニ至リ字鳥谷澤ト唱ヘ原告館ノ內及ヒ木船耕地ノ持山アリ其証文化八年九月舊常光寺村ト丹生子村ト境界爭論ノ節原告館ノ內及ヒ木船耕地ノ者共立會調印セシ繪圖面ニ木船館ノ內分入會鳥屋澤ト記載シアリ然レハ其貢納セリト主張スル山手米ハ果シテ右持山ニ對シタル貢米ナヘルキモ本訴ノ論所ニ對セシモノニアラサルハ推テ知ルヘキナリ
第二條
上告要旨第二條ニ三个村立會取調タル實地畝步ト甲第四號証筑摩縣廳ヘ差出シタル地劵取調帳ニ字前山大入會トアル畝步ト符合シ或ハ山手籾ヲ論所入會ヘ對シ貢納シタル〓ヲ見レハ原被告共有山ト信認セリトアレ〓三个村立會實地取調タル〓絕テ之ナク何ヲ以ヲ符合スルヤ又甲第四號証トハ地劵取調帳ニテハ之ナク明治九年一月筑摩縣廳ヨリ山林原野納稅官民有ノ區別取調書差出スヘキ旨達セラレタルニ付社村耕地毎ニ書出シタル節木船館ノ內兩耕地ニヲヒテ爭論詮義中ヲ幸ヒトシ論所丹生子山ノ內前山ガントウノ二名所ヘ原告館ノ內耕地持分字中條原其他數个所ノ原野ヘ對シ納ムル所ノ野山手稅ヲ論所ノ山手米ナリト附會シテ書出シタルカ故ニ事務扱所村吏ニ於テ此入會山爭論御詮義中ニテ景界等モ齟齬致シ町反步相違仕候依テ附箋如斯ニ御座候也」ト附箋致シ縣廳ヘ差出タルマテニシテ論山ノ稅ト申確證之ナシ依テ右ノ帳簿ヲ以テ論所ヘ對シ山手米ヲ出セシ證據トハ爲スヲ得サルモノト信ス
第三條
安政三年三月附ノ契約書タルヤ元來原告館ノ內及ヒ木船耕地ノ者共ヨリ山手人足ヲ徵シ被〓
永田治郞
衛外一名〕
私有山ヘ入會致サセタル地内ノ義ニ付新堤ヲ設ル事業ヲ照會シ以テ承諾ヲ求メタル迄ニテ共有タルカ故ニ照會セシモノニアラサルハ其契約書ノ文意ニ於テモ自ラ明瞭ナルヘシ
第四條
貞享度裁許書ニ山手人足ヲ被〓衛外一名」永田治郞ノ使用ニ供スルノ契約ハア「館ノ內耕ルモ被告ハ從來原因ナキ人足ヲ使役セシ旨云々原告地惣代於テ陳述スレ〓元來菅ノ窪耕地ノ如キハ丹生子村ノ枝村ニシテ非常人足等總テ戶順割付スル古來ノ成例ニシテ本訴山手人足ノ契約ニ對シ引証スヘキモノニアラス又嘉永度ノ濟口証書タルモ貞享度ノ契約ヲ履行シ数十年ヲ經テ嘉永度ニ至リ更ニ其契約ヲ慥カメタルモノニシテ素ヨリ原被〓當時熟議ノ上調印セシ證書ナルヲ以テ錯誤アルヘキ理ナシ而シテ其證書ニ利兵衛
衞先代
永田治郞
ノ肩書ニ山主トアリテ東藏ハ控訴藤藏ノ男
永田大吉先代大吉
ノ肩書ニ之レナキ所以ハ貞亨二年丑四月附ノ一札ニ三郞右衛門ノ
衛先代
永田治郞
肩書ニ山主トアリテ佐平治ノ大吉ノ
前持主肩書ニ之レナキニ由テ嘉永度濟口證書ニモ東藏ノ肩書ニ山主ト記載スルヲ被告館ノ內及ヒ木船耕地ノ者共於テ相拒ミシ故不得己利兵衛ノミ山主ト記載セシ義ナリ將又其貢租ヲ付セラレタル以上ハ私有ノ性質變シテ共有トナリシトノ原告陳述ハ既ニ第一條ニ答辨セシ如ク其貢租タルモ果シテ本訴ノ論所ニ對シタルモノニアラサルニ依リ到底不條理ノ陳述ト云フヘシ
第五條
貞亨二年丑四月十五日ノ證書第二項ニ論地境界線ノ義ハ炭燒キテンカ嶺ノ窪ヨリ小伏セガ平西筋ヲ通シヨシカ入ノ兀山子シカケ迄ヲ境界トセシモノニテ元來ヨシカ入ノ兀山子シカケト唱フルハ一名所ナルヲ原告於テハヨシカ入ノ兀山及ヒ子シカケノ二名所ナリト主張スルモ畢竟証トスヘキモノモ之ナク故ニテンカ嶺ノ窪ト子シカケノ名所ハ原被告實地ノ指方符合スルヲ以テ直線ニテンカ嶺ノ窪ト子シ掛ケ迄ヲ境界トスルハ至當ノ義ト思考ス
上告ノ主點ハ左ノ條件ナリトス
第判文第一條ニ論山ニ對スル貢納ナリヤ否認ムルニ由ナシト
アレトモ舘ノ內耕地ハ論山ノ外ニ持山之ナシトノ事上告要旨第一條
第二永田東造副戶長在勤中縣廳ヘ差出シタル地劵取調上帳ニ字
前山大入會ニ對シ山手米七斗トアルハ論所ノ山手米ナルヲ被〓ニ於テ認メタル証據ナリトノ事上告要旨第三條
第三論所被〓方ノ持山ナラハ溜池堤築造スルモ他ノ承諾ヲ要ス
ル理ハ之ナシトノ事第三條上告要旨
第四被〓治郞衛外臺人ハ菅ノ窪ヨリモ人足ヲ出サセ使用セリ左
スンハ人足ヲ出セシヲ以被告ノ私有山タル引證ト爲スヲ得ヘカ
ラストノ事第四條ノ內上〓要旨
第五嘉永三年ノ證書ニ山主トアルハ錯誤ナリ而シテ嘉永三年ノ
証書ニ利兵衛ノ肩書ニ山主トアレトモ東藏ノ肩書ニハ之レナシ
三一五
トノ事上告要旨第四條ノ內
第六貞享二年丑四月十五日付ノ証書第二項ノ經界線ノ名所原被
ノ指稱スル所相違スル分ハ措テ論セス其符合スル名所ノミニ依リ經界ヲ定メタルハ不法ナリトノ事第五條上告要旨
辨明
第一條
上告要旨第一條原告舘ノ內耕地ハ論所ノ外ニ持山ナキヲ論出ニ對スル貢納ナリヤ否認ムルニ由ナシトアルハ不法ナリト申立レ〓被告永田次郞衛外壹人ヨリ東京上等裁判所ヘ差出シタル文化八年ノ繪圖ニ木船舘ノ內大入會鳥谷澤トアリテ木船舘ノ內村役人連署セリ依テ論所ノ外ニ山ナシト云ヲ得ス
四一五
上告要旨第二條筑摩縣廳ヘ差出シタル帳簿寫シニ字前山大入會ニ對シ山手米七斗トアリテ被告大吉先代東藏副戶長在勤中之レニ調印セリ是レ舘ノ內耕地カ論所ヘ對シ山手米ヲ納メ來ル〓ヲ被〓ニ於テ認許セシ証據ナリ又右帳簿ノ附ケ紙ハ只經界ノ未定ナルヲ表シタル迄ニテ山手米ノ未定ナルニハ無之ト申立レトモ右附ケ紙ニ此入會山爭論御詮議中景界等モ齟齬致シ町反步相違仕候云々トアルニ依レハ經界ノミニ對スル附ケ紙ト爲スヲ得ス
第三條
上〓要旨第三條論所ハ藤造ノ私有山ナラハ溜池堤ヲ築造ストモ他ノ承諾ヲ要スル理ハ之ナシト申立レトモ山手人足ヲ出サセ一旦入會ヲ許シタル上ハ其入會部內ニ關スル事件ハ入會村々ヘ照會ノ上所置スルハ當然ナリトス依テ堤防築造ノ爲取替書ヲ以共有ノ証ト爲スヲ得ス
第四條
上告要旨第四條被〓兩人ハ菅ノ窪耕地ヨリモ人足ヲ出サセタリ依テ人足ヲ出サセタル事ヲ以私有山タル證ト爲スヲ得ヘカラスト申立レトモ菅ノ窪耕地ヨリハ何等ノ事故ニヨリ人足ヲ出セシヤ右ハ菅ノ窪耕地ト被告兩人ノ關係ニシテ舘ノ內耕地ノ與カル所ニ非ス左スレハ館ノ內耕地ニ於テハ現ニ嘉永三年ノ濟口證文ニ丹生子村佐平治ヘ山手トシテ人足手間差出セシ確證アル上ハ舘ノ內耕地カ關係セサリシ菅ノ窪耕地ト被〓トノ事柄ヲ以テ舘ノ內耕地ト被〓ト契約セシ確證即チ嘉永三年ノ濟口證文ヲ取消ス〓ヲ得ス
第五條
上告要旨第四條嘉永度ノ濟口証文ニ山主トアルハ錯誤ナリ又利兵六一五
衛ノ肩書ニ山主トアレトモ東藏ノ肩書ニ山主トハ之ナシト申立レトモ錯誤タルノ証據ヲ擧ケスシテ証書ニ記載セシ山主ノ文字ヲ取消スヲ得ス又判文第二條ハ文化八年ト嘉永三年ノ兩証書ヲ指シタルモノナルヲ以特ニ嘉永度ノ証書ノミニ對シ論スル〓ヲ得ス
第六條
上告要旨第五條貞享二年丑四月十五日付証書第二項ニ記載スル經界線名所ノ內ヲフセガ平ヨシガ入リノ兀山ハ原被指示スル處相違セリトテ其符合スル炭燒テンガ嶺ノ窪ヨリ子ヂカケヲ見通シ經界ト判決セシハ不當ナリト申立レトモ原被指示スル處互ニ相違スルモ由ルヘキノ証ナシ依テ符合スル所ヲ以經界トナシタルハ不當ノ裁判ニ非ストス
判决
右條々ノ如クナルヲ以東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
第百貳拾四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794949)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。