○境界難澁一件上告ノ判文明治十年六月廿三日上告明治十一年十月三十日申渡
原告岐阜県(以下略)
美濃國加茂郡鹿鹽村
右總代兼同村(族称略)
同
若井元次郞
有部理代人東京府第一大區八小區
弓町二十七番地(族称略)
岡本忠
被〓岐阜縣第十大區七小區
美濃國加茂郡下川邊村
中川邊村西椽井村石神
右四ヶ村總代人東京府第一大區八
(住所略)
田村訥
同岐阜縣第十大區七小區美濃國
加茂郡中川邊村(族称略)
吉田金左衛門
同同西椽井村(族称略)
古澤友二郞
東京上等裁判所ノ判文
境界難澁ノ一件岐阜縣廳ノ裁判不服ノ趣ヲ以テ及控訴次第遂吟味
處原告中川邊村石神村下川邊村西椽井村訴フル趣意ハ原被邊石神被告鹿鹽上川邊
六个村入會地ハ寳永年中舊幕府ニ於ヲ第二號裁許圖及ヒ裏書
本文裏書寫左ノ如シ
美濃國加茂郡上川邊村追訴。鹿鹽村同郡石神村椽井村下川邊村中ノ番村山論ノ事
上川邊村百姓訴候ハ內山境峯ヲ限リ四ケ村不入由申之四ケ村百姓答候ハ論所總名納古山ト稱之不殘入會候旨申之爲撿使町野惣右衛門手代酒卷磯右衛門前島小左衛門手代太田作右衛門差遣シ內山塲令詮議候處上川邊村ノ者新規ニ膀示引之誤候旨口上書差出候貞享三年上川邊村ノ差出帳ニ納古山四至腰示載之六ケ村入會山ト記候同五年六ケ村ヨリ地頭ヘ出候證文繪圖ト村差出帳引合令點撿處名所致符合且又六ケ村入會ト書記候條四ケ村申所理運ニ候不殘入會ニ相定畢有來外新開新林不可致之山手前如前々村切ニ可收納之且又上川邊村地内ノ溜井用水ニ引候ニ付溜井敷代石神村ヨリ出來候上ハ右堀筋上川邊村ノ者不可妨之石神村林際ノ大道林ニ附候分ハ石神村ニテ可支配之爲後證繪圖令裏書雙方ヘ下置間不可再犯者也
寳永五年戊子五月廿五日平若狹印
石阿波印中雲印出荻近江印松壹岐印刃遠江印本彈正印堀丹後印在所御暇ニ付無加印
三備前鳥播磨印ノ通リ裁許ヲ受ケ爾來入會地ノ境界ハ互ニ該圖ヲ遵守セシニ明治七年中地租改正ニ付原被邊石神被告鹿鹽上川邊原告下川邊西橡井中川六ケ村立會ヒ實地ニ就キ該裁許圖ニ引合セ其入會地ト被告鹿鹽上川邊兩村所有地ノ境界ヲ調査も夫々標杭ヲ打立置タル處被告|鹿鹽上〕ニケ村於テ何ノ苦情川モ不申立突然明治七年十月廿九日被〓川邊鹿鹽上二々村ヨリ岐阜縣廳及出訴タルニ付原告ニ於テハ今般控訴ニ付呈供セシ處ノ如ク確實ナル證憑ヲ具備シ答辨セシニ明治八年九月八日該裁許圖ハ正確ナルモ實地ニ適當セサル趣ヲ以テ採用ナク却テ被〓鹿鹽村上川邊村一於テ先年大樹伐出シタル其古株及ヒ現在繁茂スル處ノ大樹或ハ被〓上川邊鹿鹽村ニ於テ其地所ヲ賣買セシ證劵ト管轄廳ヨリ授付セラレシ地劵ヲ所持スル等ノ理由ニ因リ其爭論地ヲ被〓上川邊鹿鹽兩村ノ所有地ト定メラレタレ〓該判决ハ服シ難キニ因リ今般控訴ニ付證據トシテ呈供スル第一號ヨリ、第十四號ニ至ル所ノ確證爰ニ略ス該證書ハニ因レハ其論地トスル處ノケ所ハ原被〔邊石神被告鹿鹽上川邊原告下川邊西椽井中川六ケ村入會地タルハ疑ヒヲ容レサルモノニシテ該裁許圖ハ文化度ノ原被〓村石神村被〓鹿鹽村上川邊村原告下川邊村西椽井村中川邊爲取換一札本文爲取換一札寫左ノ如シ
爲取替申和談一札ノ事
下河邊村椽井村中之番村石神村上河邊村鹿鹽村六ケ村入會總名能古山之儀ハ百五年以前賓永五子.年及出入御奉行所出訴ニ相成御糺ノ上御裁許相濟已來不可致再犯旨相繪圖ヲ以雙方ヘ被仰渡一同奉承知罷在候儀ニ御座候處年曆古ク罷成村役人小前共數代過行候ニ付テハ自然ト御規定ノ趣朧心ノ者モ出來近來イツク小前共及內論村々入會柴草苅等ノ節ソコハ御見取所立入間敷此道筋ハ通ル間數抔彼是申爭ヘ終ニハ道具等取上馬抔差留候儀適々有之災ハ下ヨリ起ルリ道理ニテ雙方ヨリ兎ニ角申立候ニ付不和合ノ基ヘト相成一昨年以來甚入組御支配田口五郞左衛門樣御役所御取調ニ相成取暖人被仰付下河邊村ヨリ中屋村庄屋平左衛門大島兵庫様御知行所ユリ關町庄屋彥十郞兩人立入段々挨拶ニテ一旦和熟仕候へ〓兎角內輪解兼去夏以來又及再論既ニ其四ケ村ヨリ御出府御訴訟モ可被成思召ノ處當御支配榊原小兵衛樣御役所ヘ粗被爲御聞及此儀出訴候テハ第一寶永年中御繪圖ヲ以テ被爲仰渡候御裁許ニモ相背雙方可奉恐入儀尙又困究ノ時節訴返村々難澁眼前ノ義耕作モ打捨出入取結候段甚以一同心得違ニ付格別ノ御慈悲ヲ以テ左ノ三人中ヘ御内命被爲在何卒取治メ和談內濟爲致候樣被切付候由ニテ則被立入段々厚利害有之此儀及再論候ハ無據表ニ和談ノ色ヲ見セ胸中ノ意根解合不申故ノ儀ト被存候間是迄總方小前共憤激ノ處ハ仲人ヘ貰請以來六ケ村村役人ハ勿論小前末々ノモノニ至迄佛神ヘ誓ヘ本心水魚ノ交ト相成
四三五一
道ナキ所ハ導之廣キヲ却テ狹ク通善ヲ上惡ヲ隱シ相互ニ進退致シ候ニ於テハ直キ事其中ニ籠リ以來永々爭論心得違ノ筋無之道理無左時ハ數ケ村ヘ連リ候大山ノ儀後年ノベリ甚以無覺束只心底ク和談肝要ノ旨數日打掛リ心魂ヲ碎キ實意ノ挨拶兎角難申筋就中御役所厚御內命御慈悲ノ段御互難有銘々小前共ヘモ申聞無殘所拜伏納得仕候ヘハ聊申分無之此度深意ノ和談仕候然ル上ハ巳來永々左ノ通相心得御睦敷可致旨議定致候處毛頭相違無之候」一諸事前々ノ通進退可致旨御引合申候上ハ逸々箇條顯シ候ニハ及不申候ヘ〓爲後年仲人中挨拶ニテ取極通書立申候相洩シ候事ハ左ニ順シ只物和ラカニ取計可申事一水無賴洞御見取所取縮奉恐入候ニ付御繪圖面通十二ヶ所ヘ雙方和談ノ上取戾シ申候事
附別紙書付モ雙方消印イタシ取戾シ候事
一御見取所ノ儀境等紛敷儀無之樣目印和立可申候事
一以來生ヘ出シノ儀ハ外御村々ヨリ上河邊鹿鹽兩村役元ヘ御達シ次第伐拂可申事
但シ當秋ヲ初トシテ五ヶ年目毎ニ立會見分ノ上伐拂尙又山方諸事相〓可申事
一水無瀬口道筋川通リハ御普請所ニ御座候然ル上ハ大破ノ節御普請御願被成候テモ外村差搆無之筈小破ノキハ右直シ入用村々割賦差出可申事
一神坂口洲留ノ儀前々ノ通ケ所間數建置可申事
一鹿鹽洞鹿除生垣不殘伐拂以來建申問敷筈
但シ枯垣ハ不苦併山稼通用防申間敷事
一惣山内ヘ鍬鶴ノ〓等入候儀無用之筈
但シ土入用ノ節ハ役元ヘ相斷任相談可申事
右ノ通相極和談致シ候上ハ以後永々御互ニ个條ノ通忘却致問敷前顯實意ノ和談肝要ニ可相守候仍テ爲取替證文文件
百姓代
佐右術門印年寄柳藏印庄屋又左衛門印同村下組百姓代
武兵衛印年寄
新右衛門印庄屋
喜右衛門印彌右衞門印年寄
吉左衞門印七組總代年寄
彌作印文化九申年
庄屋
八三五一
下河邊村
椽井村両組
中ノ番村
石神村
右村々
御庄屋衆中
右ハ從御役所奉蒙御內命及御挨拶候處御和談相調申候ニ付テハ精々御談申候通永久無違變御和熟肝要ノ御事ニ御座候爲後證致加印候以上
三兵郞印取暖人
酒倉村
申五月
兼松太藏印木野村庄屋總代
重有衛門印關町庄屋代
源四郞印ニモ再ヒ之レヲ承認セシノ明文アリ又明治六年四月中岐阜縣廳ヘ差出セシ原被邊石神被告鹿鹽上川邊原告下川邊西橡井中川六ケ村連署ノ書面
本文原被連署ノ書面寫左ノ如シ
乍恐以書付奉願上候
加茂郡鹿鹽村上川邊村中川邊村様井村下川邊村石神村右六箇村入會惣名納古山ノ儀鹿鹽村ヨリ近年我儘ニ開發イタシ候地所並林生添等有之旁ニ付右入會山ノ儀追々膀示境等見分仕度段中談示候處地劵取調書上申立日延中ノ處右鹿〓村小前ノモノ共一同右入會山ノ內新開生添等實地取調奉書上私欲ニ迷ヘ不行届ノ儀有之御召出相成御糺ノ上與左衛門傳右衞門與右衞門新六右四人ノモノ御吟味中ノ手鎖宿御預ケ被爲仰付先非後悔奉恐縮罷在然ル處右ノモノ共初メ入會村々一同御召出御〓諭ノ段奉拜承候然ル上ハ右入會山ノ儀寶永五子年從御上樣御下ケニ相成候繪圖面ノ通六ヶ村立會取調上川邊村鹿鹽村右両村見取畝步ノ外不殘入會地所ニ候間先前ノ通秣塲ニ仕度尤以來五ケ年毎、一一立會相改可申筈示談取極納得仕候間何卒出格ノ御仁恤ヲ以前書鹿鹽村小前四人ノ者共手鎖宿御預ケノ儀是迄ニテ御宥免被成下置候樣一同連印書付ヲ以テ御慈悲ノ御沙汰奉歎願候以上
加茂郡鹿鹽村
明治六年四月副戶長
高橋佐次右衛門印戶長
若井忠次右衞門印上川邊村
副戶長
鈴木利忠次印戶長
井戶小左衛門印中川邊村
副戶長
矢島八九郞印戶長
福井嘉吉印橋本源右衛門印戶長
田原嘉吉印下川邊村
副戶長
鈴木市郞右衞門印戶長櫻井龜三郞印石神村
副戶長
村山三平印戶長
平岡又三郞印小崎岐阜縣參事殿
様帶1971邊石神被告モ該裁許圖ノ通リ云々記載アレハ近時ニ至ル迄原被西原廣州鹿鹽上川邊六ケ村ニ於テ正ク之レヲ承認セシモノナレハ被〓カ呈供スル證據附錄第三號ニ鹿鹽村ニ屬スル南洞ノ內字細洞椽洞以下十ケ所現地ノ形狀該裁許圖ニ適當セサルノ辨駁アルモ原告中川邊村石神村ニ於テ明治十年二月十九日付ノ書面ヲ以テ開陳ス「下川邊村西様井村ノル如ク其說悉ク無稽ニ歸シ其現地ト該裁許圖ト合セサルハ全ク被
四四五一
ニ於テ入會地ヲ侵蝕セシニ依ルナレハ寳永裁許ノ後被告両村ニ於テ所有ノ原由アル實曆度被〓鹿鹽上川邊兩村持林改帳ニ記載スル箇所ノ外ハ今般ノ論地ハ原被邊石神被告鹿鹽上川邊原告下川邊西椽井中川六ヶ村入會地ニ相違ナキ旨申立タリ
被〓鹿鹽村上川邊村答フル趣意ハ明治七年地租改正ニ付原被西椽井中川原告下川邊鹿鹽上川邊」六ケ村立會ノ上六ケ村入會地ト被〓邊石神被告鹿鹽上川邊
兩村所有地ノ境界ヲ區〓スヘキ爲メ賓永度裁許圖載ス前ニ引合セ實地調査セシニ如何セン現地ノ形狀ト該裁許圖トハ大ニ其模樣ヲ異ニシ該裁許圖ハ徃年裁許ノ際ヨリ近時ニ至ル迄確實ナルモノト信認セシモ元祿以下明治年限ニ至ル迄ノ被〓鹿鹽上川邊両村免狀皆濟目錄
本文鹿鹽村皆濟目錄寫左ノ如シ但鹿鹽村上組ノ分上川邊村分ハ略ス
加茂郡鹿鹽村巳年免定ノ事
一高貳百貳拾三石八斗六升田畑屋敷共
內壹斗〓藏敷地引
残高貳百貳拾三石七斗六升
此取九拾三石九斗七升九合
但本高四ツ壹步九ノ八毛ヨ有高四ツ貳步
右當巳年御成ケ如此相究候總百姓中立會無甲乙致免割極月十日以前急度可有皆濟候若從御公儀御僉議於有之者可申渡者也
元祿二年巳二月岩出藤左衞門印
鹿鹽村
總百姓中
同村下組分
辰年加茂郡鹿鹽村御年貢割付之事
一高百五拾石三斗田畑辻
三石二斗七升當辰ノ山崩石入引拾三石八斗八升七合當辰ノ水損引殘百三拾三石壹斗四升三合
此收米五拾壹石二斗六升八分五厘有高三ッ
外
一米五斗壹升五合山年貢
右之通リ當御成ケ相究候條庄屋百姓立會早速致割極月廿日以前急度可皆濟若於滯者譴責可申付者也
元祿元辰年十一月十五日南條金左印一高六百四拾六石六斗六升貳合
髙六百四拾五石八斗本田分
田高三百六拾三石五斗
此貢米百四拾貳石壹斗壹升六合畑高貳百八拾貳石三斗七升
高貳斗前々道代引高拾貳石三斗貳合午ヨリ戌迄五ケ年再引前々草木立石砂入
小以高拾貳石五斗貳合
右庄屋百姓中
八四五一
殘高貳百六拾九石八斗六升八合
此貢米百三拾四石壹斗貳升貳合高七斗九升貳合卯新田
內譯
田高三斗八升
此貢米壹斗六升五合
畑高四斗壹升貳合
此貢米壹斗六升壹合
貢合米貳百七拾六石五斗六升四合
外
一田反別五反八畝拾七步大繩
內壹反七畝拾步戌石砂入引殘反別四反壹畝七步
此貢米八斗九升四合一山田反別壹町四畝拾三步
大繩此貢米九斗五升七合一畑反〓壹町八反七畝貳拾八步大繩
此貢米九斗四升
一谷畑反別七反九畝拾四步
此貢米三斗九升七合一山畑反別壹反三畝三步大繩
此貢米六升六合
一米四石三斗貳升四合
田方口米一米七石六斗
小物成
〇五五一
一米四石貳斗九升九合
代永
口米
代永
一永壹貫九百拾六文小物成
一永五拾七文五分口永
一米三斗八升八合御傳馬宿入用
代永
一米壹石貳斗九升三合六尺給米
代永
一永壹貫六百拾六文七分御藏前入用
合內米気貳百九拾七石七斗貳升貳合
代永千百三拾六貫五百拾壹文三分
但代永七貫六百拾四文米壹石ニ付永三貫五百九拾文貳分
此拂
米六石三斗壹升七合御廻米五厘外賃下渡
米貳斗七升九合御廻米籾同斷
米百四拾壹石八斗六升
米百三拾五石八斗六升御廻米
納合
米六石御膳籾代米
永千百四拾貫百壹文五分
右者去午御年貢本途其外共可納分書面ノ通村中大小ノ百姓入作ノ者迄立會無高下致割賦令皆濟候條小手形引上一紙目錄相渡候上ハ重而如何樣ノ書付差出候共可爲反古者也
笠松縣廳印
此他同樣ニ付略之
及ヒ鹿鹽村明和度撿地帳等ニ被〓鹿〓上川邊村所有ノ原由確實ナル地所モ該圖ニ依テ其境界ヲ區〓スル〓ハ被〓上川邊鹿鹽村ニ於テ其所有ヲ失スルニ付假令該圖ハ正確ナルモ遵守シカヨリ原被告下川原告邊村西様井村中川邊村石神村被告鹿鹽村上川邊村ノ間ニ紛議ヲ生シ明治七年十月廿九日岐阜縣廳ヘ出訴ノ末判然相成リシヲ原〓中川邊村石神村下川邊村西様井村ニ於テハ他ノ證據ヲ援引シ實曆以來五年目每ニ立會入會地ヲ調査スル爲メ原被村石神村被告鹿鹽村上川邊村原告下川邊村西橡井村中川邊ノ間ニ結ヒシ契約ハ實際履行セサリヨリ被〓ニ於テ恣擅ニ入會地ヲ侵蝕セシナレハ現地ノ該裁許圖ニ符合セサル分ハ悉ク被〓ノ侵墾ニ係リ本訴ノ爭論ハ特ニ寳永度ノ裁許圖ヲ以テ其境界ヲ定ム可キ旨ヲ述ヘ其判决ニ服セス控訴ヲナシタルモ該圖ノ實地ニ符合セサルニ初審ノ際岐阜縣廳ノ實測圖及ヒ被告
上川邊村呈供スル證據附錄第三號ニ詳說スル鹿鹽
鹿鹽村
村分南洞ノ內細洞椽洞以下ノ實際ノ地形ト該裁許圖ト矛楯スル等數種ノ障碍アリテ到底該境界爭論ノ證ニハ立難キニ付被告「上川邊鹿鹽兩村ニ古昔ヨリ傳來スル反別名寄帳
四五五一
享保十二年丁未聞正月
反別名寄帳
一中田六畝步
中略
田方反畝
〆九町七反壹畝廿六分
分米百廿五石四升五合
內壹斗四升壹合堤敷永引
濃州加茂郡庄屋庄八郞印
五五五一
畑方
壹畝三步也
內ワケ
上田九反三畝廿壹步壹石四斗盛
分米拾三石壹斗壹升八合
中田六町五反四畝廿壹步壹石三斗盛
分米八拾五石壹斗壹升壹合
下田貳町貳反三畝十四歩壹石貳斗盛
分米貳拾六石八斗壹升六合
〓拾貳町七反貳步
分米九拾八石八斗壹升五合
內
六五五一
ワケ
上畑三町拾八步壹石盛
分米三拾石六升
內壹畝步〓藏敷引
分米壹斗
七反ト屋敷也
中畑五町貳反九畝拾壹步八斗盛
分米四拾貳石三斗四升九合
下畑四町四反六歩六斗盛
分米貳拾六石四斗六合
總合反畝貳拾貳町四反壹畝廿八步
分米貳百貳拾三石八斗六升
右ノ通田畑反別名寄ノ儀庄屋年寄長百姓立合相改書直シ申候奧書斷ノ儀畑方別帳ニ反別有之明細ニ御座候所少シ茂相違無御座候以上
享保十二年丁未閏正月
庄屋庄八郞印年寄喜七郞印同斷助左衞門印同斷傳右衞門印長百姓半六
同斷次郎八
同斷又左衛門
同斷長九郞
八五五一
享保十二年未閏正月廿二日
濃州加茂郡鹿〓村田畑反別帳寫
田方反別帳
ヨシ洞
一中田七畝十五步
分米九斗七升五合
中略
總合
九町一反五畝十六步畑方
分米合
七十石三斗六升九合
六兵衛
九五五一
內譯壹反ニ付
上畑一町二反七畝廿二步壹石森
分米拾貳石七斗七升三合
中畑五町一反六畝十二步八斗森
分米四十一石三斗一升二合下畑二町七反一畝十二步六斗代
分米拾六石二斗八升四合
田畑合
拾五町三反三畝七步
分米合
百五拾石三斗
享保十二年
濃州加茂郡
鹿鹽村
庄屋
作兵衛組頭
平右衛門同斷
忠次郞立合百姓
喜右衞門右同斷
市右衛門
右同斷
圓右衛門
右立合反別吟味仕如此御座候以上
享保十二年未閏正月廿二日
-1月1地所賣買證劵〔畧之]及ヒ公正ナル免狀皆濟目錄載ス撿地帳等ニ因レハ現今ノ論地ハ悉皆被〓鹿鹽上川邊」兩村ノ所有地タルノ證憑明著ナリト申立タリ
依テ判决スル左ノ如シ
第一條
被〓鹿鹽村上川邊村
ニ於テ寶永度舊幕府裁許圖ハ確乎タル申傳アルヲ以テ明治六年四月中原〓〔中川邊村石神村、下川邊村西椽井村呈供スル第七號證ノ通リ原被六ケ村連署ニテ岐阜縣廳ヘ差出セシ書面ニ右寶永度裁許繪圖面通リ云々申立タレ〓爾後地稅改正ニ付該圖ヲ以テ現地ニ比較シ且被〓上川邊鹿鹽村ニ古昔ヨリ傳來スル反別名寄帳及ヒ免狀皆濟目錄等ニ對照セシニ許多相違ノ廉アリ加之被告
上川邊村」呈供スル證據鹿鹽村
書附錄第三號第一節鹿鹽村分字南洞ノ內細洞樣洞云々以下拾壹ケ所ノ如キハ該圖ニハ被〓上川邊鹿鹽村所有耕地ノ部分タルヘキ黃白ノ着色アルモ現地ハ兩山ノ峽間特ニ道路河流アルノミニシテ寸地ノ田畑モアルヘキノ地形ニアラス或ハ之レニ反シ該圖ハ只道路河流ノミナルニ現地ハ若干ノ耕地アリ或ハ道路河流ニ沿フ所ノ耕地左右ノ位置ヲ失シ就中鹿鹽村分第五節字流ノ下ノ如キハ實地ニ齟齬スル甚シク或ハ橫田重吉等住居地ノ如キ其住居主ハ數百年ノ舊家ニシテ他ヨリ移轉セシ〓ナク且ツ百餘年ヲモ經過セシ古樹等アリ是ニ因テ之レヲ觀レハ該圓ハ到底見取ノ略圖ニシテ實地ニ符合セサルモノナレハ本訴境界爭論ノ證憑ト認メ難キ旨申立ルト雖〓該圖裏書ニ上川邊村百姓訴云々四ケ村答云々撿使トシ町野某手代酒卷某等ヲ派遣シ內山境詮議セシムル云々等記載アルニ依レハ當時原被中川邊被告上川邊鹿鹽原告下川邊西椽井石神各村ヲ立會ハセ出張ノ官員實地ニ就キ撿査ヲ遂ケシ末該圖ヲ以テ裁判ヲ爲セシモノニシテ爾後文化九年ニ至リ該入會地再爭論ノ末爲取換一札ニ相繪圖ヲ以テ雙方云々一同承知云々等記載アリテ該圖ニ因リ其爭論ヲ和熟シ原〓
石神村中川邊村皇供スル第七號明治六年四月中原被精神中心
上川邊村連署ノ書面モ亦該圖ノ通リ云々ヲ記載シタレハ近時ニ至ル迄原被村石神村被告鹿鹽村上川邊村原告下川邊村西橡井村中川邊ノ間ニ於テ該圖ヲ承認セシノ證照々クル斯ノ如ク則チ當初ノ裁决ヲ承服セシノミナラス文化度爭論ノ際モ該圖ニ依テ和熟セシヲ卽今ニ至リ現地ノ實形ニ符合セサルト云ヲ以テ該圖ヲ廢スル條理アルヘカラス被告證據附錄第三號第五節鹿鹽村分字流レノ下ハ左右ノ林山舊旗下大島家ノ林山則チ官林ナルモノニシテ其中間道路及ヒ河流アルノミニテ其左右道河ノ傍ラニ餘地ナキモ直チニ左右山脚ノ道河ニ接スル處ニ至ル迄必ス大島家ノ林山タルノ證ナク其境界ヲ知ルハ該圖ノ外他ニ憑]]ルヘキナケレハ其道河ノ傍ラナル大島家林山ノ山脚ニ當ル該圖白色ノ部分ハ被〓上川邊鹿鹽
村ノ所有地ニ非スト定メ難ク其他鹿鹽村第一節等ノ如キ現地耕地ナクシテ該圖ニ被〓上川邊村鹿鹽村ニ於テ耕地ナリトスル黃白色ノ箇所アルモ原被〓
ノ申立及ヒ他ノ徵憑ニ因ルニ其黃白色ノ部分ハ被〓上川邊鹿鹽兩村之所有地ヲ區〓セシモノニシテ特リ耕地而巳ニ限リタルモノト定メ難キニ付其土地ノ種類ト摸樣トニ關セサルモノトス其鹿鹽村分第六節及ヒ上川邊村第三節橫田重吉等居所ノ如キ必ス寶永度裁許以前ヨリ其所ニ住居セシヤ又治平洞ノ名モ何レノ時ニ起リ必ス治平ノ住居ニ因テ起リシ名ナリヤ其證ナケレハ認知スヘカラス其裁許圖ニ黃白色ナクシテ現地ニ耕地アル分ハ總テ被〓
上川邊村鹿鹽村
ニ於テ該圖ニ背反シ入會地ヲ侵墾セシモノト見做サヽルヲ得ス依テ該裁許圖ニ對スル被〓鹿鹽村上川邊村ノ申立ハ總テ條理ニ適セサレハ假令該裁許圖ハ見取リノ圖ナルモ裁許ノ際原被
川邊村石神村被〓鹿鹽村原〓下川邊村西橡井村中邊村)事フ所ノ樞要ノ區域ヲ明記シ其事柄ニ付被告橡井村中川邊村原告下川邊村西〓村上川邊村石神村被〓鹿ノ間ニ於テ故障ナキニ依リ當時其裁許ニ承服シ近時ニ至ルマテ遵奉セシモノナレハ該圖ニ付テノ被〓〓鹿鹽村上川邊村ノ申立總テ採用シ難キニ依リ該裁許圖ハ本訴ニ關シ正シキ證據ノ効ヲ有スルモノトス
但裁許圖入會地綠色ノ部分ナル立木ノ形ヲ爲シタル圖及ヒ米點ノアル所ハ入會地ノ內被〓〔上川邊村鹿鹽村村ノ見取リ塲持林ノ箇所ナリト云ハ據ルヘキノ證ナクシテ原被告川邊村石神村被〓鹿鹽村原告下川邊村西橡井村中邊村上川ノ申立符合セス且其區域判然タラス境界ヲ定ムルノ證トナスヘカラサルニ因テ採用セス
第二條
被告鹿鹽村上川邊村
ニ於テ寶曆度爲取換一札ニ此上ハ五年每ニ六ケ村立會云々ト記載シアル如ク六七十年前迄ハ五年目每ニ原被〓川邊西被告鹿鹽上川邊」橡井中川邊石神村立會ノ上調査ヲ遂ケ入會地ニ於テ生添ノ樹木アレハ其時々伐採セシヲ以テ入會地ニ大木及ヒ大木ノ古株アルヘ理ナキニ因リ此大木及ヒ大木ノ古株アルノ地ハ被〓鹿鹽上川邊村ノ侵墾地ニ非ス則チ裁許圖ノ誤ニシテ全ク被〓鹿鹽上川邊村ノ所有地ナリト申立レ〓文化度原被告邊石神被告鹿鹽上川邊原告下川邊西橡井中川六ケ村爲取換一札ニ年曆古ク云々規定ノ趣朧心ノ者モ出來云々以來生出シノ儀ハ云々但シ當秋ヲ初トシテ五ケ年目云々其所ハ見取所立入ルヘカラス云々此道ハ通行スヘカラス云々トアリ若シモ寳曆度ヨリ文化度ニ至ル迄必ス寳永度ノ裁許及ヒ寳曆度爲取換ノ趣意ニ照凖シ五年目毎ニ立會ノ上樹木ノ生添ヲ伐採スル等ノ諸規定ヲ履行セシナラハ文化度爲取換一札ニ記載スルカ如キ爭論ヲ生ス可キニアラサレハ實曆度ノ後全ク其契約ヲ履行セサリシカ或ハ文化度再約ノ前久シク五年目毎ノ立會ヲ廢絕セシ歟要スルニ文化度再約ノ前原被〓原〓石神被告鹿鹽上川邊下川邊西椽井中川邊村立會伐採ヲ怠リシモノト見做サルヲ得ス且ツ鹿鹽村墓地ノ如キモ立會ヲ爲サヽリシヨリ起レル不都合ナル
八六五一
ヘケレハ大木及ヒ大木ノ古株ノ入會地ニアルニ依リ寶永度ノ裁許圖ヲ以テ實地適セス其大木及ヒ大木ノ古株アルノ地ハ入會地ニ非ノ申立ハ採用シカタ
サルトノ被〓鹿鹽村上川邊村
第三條
被〓鹿鹽村上川邊村ニ於テ上川邊村貞享度及ヒ鹿鹽村享保度ノ反別名寄帳ニ依レハ即今原告下川邊村西椽井村中川邊村石神村
ヨリ論地ナリトスル處ハ被告鹿〓上川邊村ノ所有タル有稅ノ地ナリ而シテ元祿年間ヨリ明治六年ニ至ル迄ノ免狀ニ年々見取リ稅ヲ收メ來リシニ寳永度裁許圖ニ綠色ニシテ原告中川邊村石神村下川邊村西椽井村カ論地トスル部分ノ外ニハ即今見取塲所ナク又明和度ノ撿地帳ニモ見取塲ヨリ高入リニナリシ趣記載アレハ賓永度裁許圖ノ被告村所有地トスル黃白色外ニ見取塲アリテ其所ヨリ高入リニナリシ〓明カナリ况ンヤ被告上川邊鹿鹽村ニ於テ所有ノ原由及ヒ納稅ノ證アルヲ以テ管轄地方廳ヨリ地券證ヲモ授附セラレ及ヒ地所賣買ノ證アルヲヤ右等ノ數證ニ依レハ寳永度裁許圖ク實地ニ符合セス而シテ原告
中川邊村石神村
下川邊村西椽井村
ノ論地トスル所ハ古來被〓村ノ所有地タルヤ明著ナリト云フト雖モ被告上川鹿鹽邊兩村所有ノ反別名寄帳ハ古昔ヨリ傳來セシニ相違ナキモ被告
兩村限リニテ製シ且ツ傳ヘ來リシモノナレハ他村タル原告邊西椽井中川邊石神村ヘ對シ本件ニ付證憑ト認メ難ク元祿以下免狀ニ記載アル見取稅ハ特ニ見取稅トアルノミニテ其箇所字ヲ明記セサレハ果シテ被告上川邊村」ノ指稱スル所ノ見取稅ナルヤ又明和度撿地帳鹿鹽村ニ記載スル所ノ箇所モ即今何レノ箇所ニ當ルヲ確知ス可カラス而上川邊村
シテ被〓
ニ於テ是等ヲ證明スルノ憑據ナキ上ハ之ヲ以テ
鹿鹽村
鹿鹽上川邊寳永度裁許圖ノ實地ニ符合セス又論地ノ箇所被〓村ノ所有タリトハ認メ難シ又地劵證ハ被〓鹿鹽村上川邊村
ニ於テ反別名寄帳撿地帳免狀等及ヒ現地ノ形狀ニ因テ高反別ヲ調査シ差出セシニ依リ管轄廳ハ之レヲ授附シタルモ其原由明ラカナラサル上ハ實永度ノ裁打開發確保精神〕〕許ニ依リ入會地ト定マリタル个所ニラ他ニ原告
對シ證明シ得ヘキ憑據アラサル限リハ之レヲ以テ所有ノ證トハ見做シ難シ况ンヤ石神村曹源寺地劵受ケノ如キ甲乙地ノ高反別ヲ混交作爲シ地劵ヲ受ケシ等ノ事アルヲヤ又論地賣買ハ買人ノ何人タ鹿鹽上川邊村限リニテ賣渡シ原告下川邊西椽井中川邊石神村ニ關ルヲ論セス被〓
係ナケレハ其賣買券ヲ以テ必ス被告鹿鹽上川邊村ノ所有地ヲ賣却シタルノ證トハ認メ難シトス
第四條
被告ニ於テ寶永度ノ裁許ハ該地ノ六个村入會タルヘキ旨ノ裁許ニシテ入會地ト他ノ地所トノ境界ヲ定ムル裁許ニ非サル旨申立ルト雖モ該地ノ入會タルヲ定ムルニハ其入會地ノ所在及ヒ廣狹ヲ定メサルヲ得ス其所在及ヒ廣狹ヲ定ムルニハ其入會地ト他ノ地所トノ境界ヲ定ムルハ當然ナレハ寶永度ノ裁許ハ則チ其入會地ト他ノ地所トノ境界ヲモ定メタルモノトス
第五條
寶曆度下川邊村出張役所ヘ差出セシ被〓鹿鹽上川邊」村持林改帳ノ寫及ヒ原被〓石神被告鹿鹽上川邊原告下川邊西様井中川邊村爲取換證書ニ依リ被〓
上川邊鹿鹽兩村各自所有ノ明記アル上川邊村分林地廿六町八反七畝廿壹步鹿〓村分五町九反四畝拾五步ハ寶永度裁許圖入會地ノ內ヨリ原被〓
原〓下川邊村西椽井村中川邊村石神村被〓鹿鹽村上川邊村水諾ノ上官ノ認許ヲ經テ被告鹿鹽上川鹿鹽上川邊兩村ニ於テ所有セシモノナレハ正當ナル被〓村ノ所有地ス
第六條
被〓鹿鹽村上川邊村ニ於テ原被〓原告下川邊村西椽井村中川邊村石神村被告鹿鹽村上川邊村立會上川邊村切繪圖一册尾ニ外畑反別貳反八畝廿三步美濃輪軍次云々則チ該圖第四號第五號第六號論地紅色ノ間ニ挿サマレタル白色無印ノ地所ハ新見取ト稱シ上川邊村ノ所有地ニシテ明治八年中地租改正ニ付實地測量ノ際本訴裁决迄ノ間岐阜縣地租〓正掛附屬美濃輪軍次ノ預リ地ニシテ本訴ノ論地ニ非スト云フモ該地所ハ寳永度裁許圖ニ依レハ綠色ノ部分則チ六箇村ノ入會地ニテ立會切繪圖ニ於テモ現ニ論地ナル紅色ノ間ニ挿サマレ而シテ上川邊村延享元年高入レ見取塲ハ其字ヲ記載セス且他ニ證憑ナケレハ該地ヲ以テ右延享度ノ免狀ニアル所ノ見取塲トハ定メ難キニ依リ該貳反八畝廿三步ノ畑地ハ則チ他ノ紅色部分ト同ク原被〓順灣發育有否鹿児島県鹿島町村ノ論
第七條
被〓鹿鹽村上川邊村ニ於テ原被邊村被告鹿鹽村上川邊村原告下川邊村西椽井村中川立會切繪圖鹿鹽村分第十二號字山中ノ圓第二地租〓正新番號三百九十四番壹畝拾五步ノ畑地ハ該繪圖ニハ其所在ヲ誤リ現地ハ其洞ノ端末ニアルヘキモノナリト云フト雖モ原被〓村石神村被告鹿鹽村上川邊村原告下川邊村西椽井村中川邊於テ其所在ノ位地ヲ誤ルモ其地ハ同一ノ畝步ナレハ其所在ハ强テ爭フ所ニ非サル旨申立ル上ハ原被〓村石神村被〓鹿鹽村上川邊村原告下川邊村西椽井村中川邊ニ於テ實地ニ就キ其所在ヲ定ムヘシ
第八條
初審ノ際岐阜縣廳ニ於テ調製スル處ノ繪圖ハ原郡橡井村中川邊村原告下川邊村西
四七五一
鹽村上川邊村石神村被告鹿ノ陳述ヲ參考シ其體裁ヲ調査スルニ該入會地ノ內鹿鹽村分南洞及ヒ他ノ道路ヲ實測セシノミニテ被告「鹿鹽上川邊兩村ノ所有地ト該入會地トノ境界ヲ區〓セシモノニ非サレハ本訴境界爭論ノ證憑トハ認メ難トス
第九條
被〓鹿鹽村上川邊村
ニ於テ明治八年中調製セシ切繪圖ハ寳永度裁許圖ニ略照シ原〓
下川中川邊村石神村邊村西橡井村想像ノ申分ニ基キタルモノナレハ之レヲ以テ被〓鹿鹽上川邊兩村所有地ト入會地ノ境界ヲ定ム可ラスト云フモ該圖ハ原被村石神村被告鹿鹽村上川邊村原告下川邊村西椽井村中川邊雙方實地立會ノ上整頓シ其相違ナキヲ證明シ管轄廳ヘ呈セシモノナレハ該圖ニ依リ他日必ス原被村石神村被〓鹿鹽村上川邊村原告下川邊村西橡井村中川邊ノ間ニ關係ヲ生スヘキナレハ苟モ原告[中川邊村石神村下川邊村西椽井村ノ妄說ヲ輕信シ己レノ權利ヲ妨害ス可キ繪圖ヲ製スヘキ情理ナシ因テ該圖ハ正當ニ成立チシモノニシテ被〓鹿鹽村上川邊村ノ所有地ト入會地ヲ區分スルニ付有効ノモノト
第十條
前條々ノ次第十ルニ依リ原被村石神村被〓鹿鹽村上川邊村原告下川邊村西椽井村中川邊爭フ所ノ地所ハ舊幕府實永度裁許圖ヲ以テ其境界ヲ定ムキモノト判決スルニ依リ本裁判書第五條ニ記載スル被〓鹿鹽上川邊」兩村持林ヲ除クノ外ハ明治八年中原被石神被告鹿鹽上川邊原告下川邊西椽井中川邊
ヒ淡黑色等ノ部分上川邊村ニ屬スル論田壹町四反八畝廿八步畑六町四反六畝步屋敷八畝廿八步山五町貳反六畝拾七步野貳反拾五步道敷貳畝三步鹿鹽村ニ屬スル論田七反三畝拾步畑廿貳町八畝五步屋敷壹反七畝拾九步山拾八町四反貳畝野壹反貳畝貳步及ヒ右切繪圖册尾ニ記載スル美濃輪軍次預り地貳反八畝廿三步ハ原被〓邊石神被告鹿鹽上川邊原告下川邊西椽井中川六ヶ村入會地ト可相心得事月三十日明治十年四
大審院ニ於テ
原告總代兼高橋久吉荒井元次郞同部理代人岡本忠三上告
ノ要領月廿三日明治十年六
第一條
賓永度ノ裁許繪圖ハ入會地ノ爭訟ニ付裁判ナリタルモノニシテ境界ニ關係セシモノニ非ス加之該圖ヲシテ其實地ニ比較スレハ數多相違ノ廉アリ既ニ初審裁判所ニ於テハ實地ヲ測量シ繪圖面ト其相違アルヲ目擊シ判决アリシヲ東京上等裁判所ニテハ其實地ノ撿査モナク單ニ寳永度ノ裁許繪圖ハ効力アルモノト判决セラレシハ不法ノ裁判ナリト思考ス
第二條東京上等裁判所判文第五條ニ鹿〓村五町九反四畝十五步ハ被告鹽鹿邊村村上川ノ所有地トストアリ又同十條ニ山拾八町四反四畝步ハ原被〓六ケ村入會地ト心得ヘシトアレ〓右ハ五町九反四畝拾五步ハ舊反別ニシテ拾八町四反四畝步ハ新反別ナリ又該地ヲシテ丈量スレハ乃チ合反別四拾壹町三反七畝步トナレリ然ルヲ入會地ナリト判决セラレタルハ一地重複ノミナラス如斯スレハ百餘年來該地ニ居住スル原告村民橫田重吉外六人カ宅地モ其入會地內ニ係リ又原〓村方反別ノ内數十ケ所皆無減少等ニテ從來名受地ノ內凡三分ノ一ヲ减少シ實地ニ於テ不都合ヲ生セシハ不當ノ裁判ナリト思考原被告入會地ハ一般秣塲ニシテ原告所有地ハ山林ナリ又六十年以前迄ハ寳曆度契約ニ記載アル如ク五年目毎ニ六ケ村立會入會地ト原〓村持林ト區域混同セサル爲メ入會地ノ生木ヲ伐採シ入會地ト所有地トノ境界判然クリキ然ルニ六十年以來伐採ヲ怠リシ事ハ被告ニ於テ初審ノ際岐阜縣ニテ明言口供ニ調印シ且第五號原被〓連署同縣ヘ差出シタル請書ニ於テモ亦明瞭ナリ斯ノ如キ原被〓ノ申供アルヲ闇キ原被〓村立會伐採ヲ怠リシモノト見做サヽルヲ得スト判决アリシハ不法ノ裁判ナリト思考ス
第四條
同第三條ニ被〓鹿鹽村上川邊村
兩村所有ノ反別名寄帳ニ略中兩村限リ製シ畧中タルモノナレハ他村ヘ對シ本件ニ付證憑ト認メカタクトアレトモ右ハ他ニ公印ノアル水帳ノアルナク獨リ該名寄帳ニ依リ徃昔ヨリ各自ノ所有ヲ明徵シ且第八號證乃チ皆濟目錄ハ元祿年間ヨリ明治度ニ至ル迄連綿公租ヲ收メ來リシモ其高悉ク右名寄帳草高ニ適合セリ故ニ公印ナキモ皆濟目錄ト併行シテ始メテ官民ノ間ニ効ヲ有セシ者ナレハ他村ヘ對シテモ亦効力アルハ自然ノ理ナリ又地所賣買證ノ如キモ百數十年前ヨリノ賣買ニテ名寄帳ニモ引合セ既ニ岐阜縣廳ニ於テモ信認シテ所有ノ地券ヲ下付セラレタルニ東京上等裁判所ニ於テハ斯ク官民ノ間ニ効力アル公簿ヲ以テ證憑ト認メカタクトノ判决アリシハ不法ノ裁判ナリト思考ス
第五條
本訴切繪圖ノ儀ハ東京上等〓判所審理中明治九年地租改正ノ際ニ於テ論地ノ反畝步取調ニ付原被各村立會ノ上調製シテ縣廳ヘ呈シタルモノニテ只其色分ケヲ以テ有論無論ノ地ヲ區分セシ迄ノモノニ止レリ然ルニ同所ノ判文第九條ニ該圖ニ依リ他日必ス原被ノ間ニ關係ヲ生スヘキナレハ苟モ原告ノ妄說ヲ輕信シ己ノ權利ヲ妨害スヘキ繪圖ヲ製スヘキ情理ナシ因テ該圖ハ正當ニ成立シモノニシテ被告ノ所有地ト入會地ヲ區分スルニ付有効ノモノトストアリ然ニ該圖ハ有論無論地ヲ區分スルノ効力アリトスルモ所有地ト入會地ヲ區分スルノ効力アルモノニ非ス又原告ニ於テ該圖ヲ調製スルモ决テ己ノ權利ヲ妨害スヘキモノニ非ルニ斯ク判决セラレタル不法ノ裁判ナリト思考ス是上告シテ破毀ヲ請フ所以ナリ
第六條被告第六條對スル答辨
被告於テ原告ハ該件上告ノ後チ區長美濃輪群次外一人ヘ取扱ヲ依賴シ同人共ヨリ被〓四ケ村ヘ示談ノ末被〓ニ於テハ原告カ請求ヲ承認シ被〓ニハ被〓カ提供スル第七號原告ハ同第八號定約書ヲ群次外一人ヘ相渡シ被〓ハ群次外一人ヨリ第八號證書ニ第九號證書ヲ添ヘ受取置候上ハ原告カ境界難澁ノ本案ニ立入リ之レカ破毀ヲ乞フ理由之レナキ旨被告陳述スレトモ右ハ美濃輪群次外一人ノ取扱ニテ上〓ノ諸入費金ヲ以テ該論地ヲ買取ヘク筈ニテ乃チ群次外一人ペ第八號ノ定約書差入タリ然ルヲ被〓第七號定約書中第三項ニ云々各人不堪トノ文アリ右ハ原告ニ於テハ所謂該論所一圓ヲ指シタル積ノ處群次外一人ヨリ被〓ヘ照合スルニ被告ニ於テハ論所ニ設置アル家屋等ニ接續セシ田畑等ノ如キモノヲ指シタルモノナリトノ〓ヨリ終ニ第七號第八號ノ定約ハ破談相成由ニテ美濃輪群次外一人ヨリ別紙ノ通リ返リ證書
一先般ヨリ山論一條ニ付上告後上川邊村ヨリ內論取扱依賴ノ譯有之右ニ付連願ノ鹿鹽村モ熟濟相成度旨ニ付段々序ヲ以テ御說論及候處熟合終ニ不行届三月十八日ニ至リ櫻井龜三郞拙者兩名宛ノ貴殿方〓上川邊村總代連署ニテ差入有之本年二月十三日付ケ內約書面ハ勿論其他內約熟談向更ニ破談相成下川邊村外三ケ村戶長ヘモ引合及候間此段御承引被下候依テ二月十三日付內約書可差戾ノ處上川邊村鹿〓村連印證上川邊村一ケ村治リ方相整居候ニ付證書其儘預リ置有之候得〓其村分ハ反古ニ付內約ノ儀破談御承引有之度候也
第十大區十一小區副
區長中蜂屋村
三八五一
鹿鹽村總代
高橋久吉殿
若井元次郞殿
高橋佐藤次殿
戶長
若井榮造殿
區長美濃輪群次〓櫻井龜三郞ヨリ鹿鹽村戶長宛ノ證據アリ大同小異ナルヲ以テ之レヲ略ス
差越タリ然ル上ハ前書ノ定約ハ既ニ破談相成候〓判然タリ左スレハ原〓ニ於テ本訴ノ上〓スヘキ權利之レアルハ勿論ナリト思考ス」被告總代人田村訥總代人兼吉田金左衛門古澤友次郞答辨ノ要領明治十一年六月四日
寳永度ノ裁許繪圖ハ其實地ニ適合シ聊カ相違無之如何トナレハ若シ原告カ云フ如クスレハ第二號第三號ノ爲取換證書ニ該圖ヲ確守云々ノ文意ヲ揭載スヘキ條理ナク加之明治六年入會地地劵調ウ際原被告六个村連印岐阜縣廳ヘ差出セシ書面ニモ寶永度繪圖面ノ通確守スヘキ旨ヲ記載シ且原被告共該圖ノ實地ト適合セシ〓ヲ眞認セシハ東京上等裁判所ヘ呈供セシ第十三號第十四號帳簿ニ依ルニ該帳簿モ寶永度ノ繪圖ニ依リ境界相立候原告カ所有地ト入會地トハ自ラ境界判然タリ又初審裁判所ニ於テハ實地測量云々陳述スレ〓右測量ハ該論所一圓ニアラス唯原告鹿鹽村耕地字南洞一个所ノ測量ニシテ論地ニ關セサルモノナレハ之ヲ以テ實地測量アリシトハ云ヒカタシ因テ寳永度ノ裁許繪圖ハ其効力アルモノトノ判决ハ固ヨリ當然ナリ
第二條
東京上等裁判所判文第五條ニ鹿鹽村分五町九反四畝拾五步ハ被告ノ所有地トアリ又第十條ニ山拾八町四反四畝步ハ入會地ナリトアルハ一地重複ノ判决ニアラス如何トナレハ五町九反四畝拾五步ハ乃チ第四號切繪圖墨線內白色ノ分ニ當リ拾八町四反四畝ノ地ハ實永度裁許圖入會ニ適當シ全ク原告村カ侵墾ニ係ルヲ以テ判文第五條ニ記載ノ地ト重複セシ〓無之故ニ原被立會調製シクル切繪圖面ニモ靑色ニテ判然區域相立居レリ即チ綠色ノ分ニ適當スルモノナリ又原告村橫田重吉外六人カ宅地ノ皆無トナルハ原告申立ル通リナウ〓是ハ原告自儘ニ入會地ヲ侵墾シテ此始末ニ及ヒタル義ニテ决テ一地重複ノ裁判ニハアラサルナリ
第三條
該論入會地ハ一般秣塲ノミニアラス既ニ生木林山ノ塲所モ有之原被告六ケ村ニ於テ右入會地ノ生木ヲ以テ日用焚木ニ供セリ且初審ノ際岐阜縣廳ヘ請書ニ六十年以前迄立會中絕云々ト記載シ調印ノ上呈シタルハ寳曆度ノ契約書ニ五年目每立會云々トアルニ基キ供述シタリト雖モ右契約ハ實際履行セサルヲ以テ其證ヲ揭ケ屢岐阜縣廳ヘ及上申タルモ遂ニ御採用無之因テ控訴ノ際更ニ之レカ相違ノ廉ヲ申立タルニ則チ採用ノ上裁判相成クリ其證タルヤ第二號及ヒ第五號鹿〓村埋葬地四ケ所ノ中ニハ既ニ百有余年ノ古墓モ有之若シ原告カ云フ如ク五个年目每ニ實地見分セシモノトスレハ右體埋葬地ノ入會地ニ存在スルヲ今日迄發見セサルノ理ナク又原被〓ニ於テ右ニ關係スル書類等モ所持スヘキニ互ニ無之ノミナラス東七八五一
京上等裁判所ヘ呈供セシ第十三號第十四號元文享保度原告六ケ村入會地等ノ境界取調ノ際調製シタル山見分砂留間數改帳ト題スル帳簿ニ記載アル入會地ヲシテ現今ノ實地ニ比較スレハ既ニ入會山地カ田畑ニ變換セシ如キ若干ノ相違アリ是ニ由テ之ヲ觀レハ五ケ年目每ニ立會見分セサルノ證憑ナリ
第四條
原告ニ於テハ享保十二年ノ名寄帳及皆濟目錄ヲ證左トシ本訴ノ論地ハ從來ノ高受ナル旨主張スレ〓右ハ被告四ケ村ヨリ曾テ東京上等裁判所ヘ呈出セル第一號貞享度繪圖面ト原告村カ初告終審共呈出セル明治六年田畑高反別掟米代金取調帳ヲ照。合スルニ其總計高反別ニ逹ヒナシト雖モ之レヲ一字毎ニ調査スレハ田反別カ畑反別ニナリ畑反別カ田反別ニ變換シテ逸々枚舉ニ遑アラサルナリ今玆ニ其尤明白ナルモノヲ擧ケンニ貞享度圖面字白砂田畑反別ト享保度名寄帳同反別ト明治六年地劵受帳ノ同反別トハ悉ク差違アリ字木伐洞ノ如キモ亦然リ十號證トシテ呈ス其相違ノ廉ハ今般第夫レ如斯相違アル所以ノモノハ畢竟原告村カ漸次ニ入會地ヲ侵墾シテ之レヲ從來ノ進退地ト混交シ以テ勝手ニ高反別ヲ割付セシノ明證トス故ニ該帳簿ノ如キハ初告終審共遂ニ採用セラレス其成リ立チ不正ニシテ今更本訴ノ論地ヲ爭フヘキモノニアラス且地劵證ノ如キモ則チ此不正ナル帳簿ヨリ成立チシモノナレハ又被〓ニ對シテ其効ナキモノナリ
第五條
該切繪圖ハ地租改正ノ際調製セシモノニテ本訴ニ付成立チシモノニ無之ハ原告申立ノ如シ東京上等裁判所判文第九條ハ聊カ不明了ナル文意ニ見ユレ〓其意ヲ擴充スレハ切繪圖成立ノ原因ハ寶永度ノ裁許圖ニ照準シ有論無論地ノ區別ヲ明記シタルモノニテ原告カ曩ニ寳永度裁許繪圖ハ實地ニ適セスト云モ今其繪圖ニ依リ切繪圖ヲ製セシ上ハ之ヲ參照シテ本訴ノ論地カ寳永度ノ圖中入會ノ部分ニ適當スト認定セラルヽヲ以テ第九條ニ〓シテ所有地ト入會地ヲ區分云々ト裁判相成タルモノナラン故ニ判文第一條以下ヲ熟讀スルトキハ是等ノ主意自ラ明カニシテ至當ナル裁判ト思考ス
第六條
原告ニ於テ該件上告ノ後チ區長美濃輪羣次外一人ヘ依賴セシ趣ニテ羣次外一人ヨリ云々示談ノ末被〓四ケ村ニ於テハ原告懇望ノ通リ承諾シ被〓四ケ村ヨリハ美濃輪群次外一人ヘ今般提供セシ第七號ノ定約書
一入會樹木悉皆受取之上入札ヲ以賣却代價總高之内三分金助成
ノ事
一收獲之義明治七八九三ヶ年分標目掟米四ケ村ヘ小作出金之事」
明治十一年麥蒔付無之候得共去ル十年分
半作做シ石標目掟一ケ年小作出金ノ事
一入會地ノ內家屋取設ケ有之地是ニ屬スル地所〓ニ各人不堪地
所ニ限リ依賴ニ寄六ケ村ヨリ賣却可致事
一散木ノ義ハ六ケ村立會ノ上入札拂ニ致シ右代價六ヶ村割之事」一執行差拒ミ候ニ付冗費二ケ村ヨリ償却可致分包金ニテ承知之事
一論地所改正入費勝チ村ヨリ出金可致定約之分六ケ村ヨリ出金ノ事右ハ今般執存濟ノ上二ケ村ヨリ困害難澁之義厚ク四ケ村ヘ依賴三付書面ノ通り定約申處如件加茂郡石神村明治十一年二月平岡武助印同郡中川邊村
福井嘉吉印同郡西椽井村
田原仙右衞門印
同郡下川邊村
鈴木市郞右衛門印同郡第十大區十二小區
中蜂屋村副區長
美濃輪群治殿
同郡第十大區七小區
下川邊村副區長
櫻井龜三郞殿
差入而シテ華治外壹人ハ原告ヨリ第八號證書
本文證書寫左ノ如シ
差入證一札
一山論御判决執行之節差入置候書面中內輪助成方御取扱ヲ願置候處彌今般四ヶ村ヘ御打合イ被下候テ別紙箇條書ノ如ク四ケ村ヨリ承諾之境御兩君ヘ被差出候廉々ニテ一同難有イ次第ニ奉存候右ニ付テハ豫テ大審院ヘ上訴御願下ケ之義直樣出立候ハ勿論萬一御採用之塲ニ及ト雖〓御願下ケノ一筋外別心無之候間御依賴申上候依之差出シ候樹木其他御辨利ニ御取計相成候義一同聊苦情等申上間敷候尙此上精々御勘辨立行之御助成方ヲ一同懇願仕候將又心得違ニテ違亂等申者有之彼是混雜仕候節ハ各人立合人員日當始其他臨時費等悉皆引受無違義二ケ村ヨリ償却可仕候以上第十大區七小區
加茂郡上川邊村
總代人
明治十一年二月十三日藤掛藤助印
鈴木利忠次印副戶長
水野宇吉印
戶長
井戶小左衛門印同郡鹿鹽村
總代人
高橋佐藤次印同斷
高橋久吉印副戶長
若井元次郞印戶長
若井榮藏印
第十大區五九五一
副區長
十一十二小區中蜂屋村
美濃輪群次殿
七小區下川邊村
櫻井龜三郞殿
取之原告六个村會同之上熟濟致シ被〓ハ羣次外一人ヨリ第八號ノ寫總代人ノ調印アリ但シ原告村戶長及第九號ノ證書
本文第九號寫左ノ如シ
記
今般山論御裁决相成候テ助成四ケ村ヘ歎願之譯今回依賴及候處二ケ村ヘ助成之廉々承諾被下二个村於テ忝安意仕候ニ付テハ大審院ヘ豫テ上訴ノ云々今日ヨリ御願下之義至急相取計可申候尙差出シ候樹木其他ノ件々一同示談ノ上何時取係リ相成候共聊苦情無之依之拙者共盟約書受取候間寫書相添保證押印ヲ以テ此段申入候萬一二ケ村心得違等有之節ハ拙者悉皆引受聊厄介相掛ケ申間敷候也
副區長
立入人
美濃輪羣治印同斷
櫻井龜三郞印明治十一年二月
中川邊村
下川邊村
西橡井村
石神村
右村々正副戶長御中
ヲ添受ケ取置タリ如此原被熟談行届キタルヲ以テ上川邊村ハ之ヲ履行シ疾クニ願下ケ及ヒシナリ然ルニ獨リ原告鹿鹽村ノミ羣次外一人ヨリ破談ノ返書ヲ所持スル旨陳述スルモ被告ハ曾テ承知セス且假令原告ト區長トノ間ニ如何ナル書面ノ授受アルモ是被告ニ對シテハ其効ナシトス如何トナレハ該契約ノ如キハ彼等ノ依賴ニ依リ成リ立チタルモノナレハ依賴者一方ノ信認ヲ以テ消滅スル理由ナケレハナリ况ンヤ又人民相互ノ私約タル爲シ得ヘカラサルモノニ非サル上ハ其法律ニ等シキ力アルヲヤ然ラハ原告カ境界難澁ノ本案ニ立入リ之レカ破毀ヲ乞フノ理由ナキモノナリ
辨明
第一條
原告ハ寳永度ノ繪圖ヲ以テ實地ニ比較スレハ數多相違ノ廉アリ既ニ初審裁判所ニ於テハ實地ヲ測量シ繪圖面ト其相違アルヲ目撃シ判决アリシヲ東京上等裁判所ハ實地ノ撿査モナク單ニ寳永度ノ裁許繪圖ハ効力アルモノト判决セラレシハ不法ノ裁判ト申立被告ハ右繪圖ト實地トハ適合シ聊カ相違アル〓ナシ又初審裁判所ニ於テハ論所一圓測量アリシニ無之字南洞ノ一ケ所ノミナレハ之ヲ以テ實地測量アリシトハ云カタシト答辨セリ然ルニ寳永度裁許繪圖ノ成立シ原因ハ其裏面ニ記載スルカ如ク原被ノ爭訟ニ依テ舊政府ノ官吏實地ニ就キ撿査ヲ遂ケシ末該圖ヲ製シ裁判ヲ爲セシモノニテ當時原被告共其裁判ニ承服シ該圖ヲ以テ動カスヘカラサルモノトス故ニ爾來熟談契約等ヲ爲ス皆該圖ニ據ラサルハナシ然ルヲ年處ヲ經クル今日ニ至リ其實地ニ適合セサルト云ヲ以テ該圖ヲ廢スルノ條理ナケレハ東京上等裁判所ニ於テ該圖ハ本訴ニ關シ正シク證據ノ効ヲ有スルモノト判决セシハ相當ノ裁判ナリトス
但實地撿查ノ〓ハ原告於テ東京上等裁判所ヘ申立之カ判决ヲ請サル上ハ今ニ至リ實地ノ撿查ナキヲ以テ同所ノ裁判ヲ非難スル筋ナキモノトス
第二條
原告ハ東京上等裁判所判文第五條ニ鹿鹽村分五町九反四畝拾五步ハ被告ノ所有地トアリ同十條ニ山拾八町四反四畝步ハ原被六ケ村入會地ト心得ヘシトアリ五條ノ五町九反四畝拾九步ハ舊反別ニシテ十條ノ拾八町四反四畝步ハ新反別ナリ然ルヲ入會地ト判决セラレタルハ一地重複ノミナラス如斯スレハ原告村民橫田重吉外六人カ宅地モ其內ニ係リ從來名受地ノ凡三分ノ一ヲ減少スト申立被告ハ五町九反四畝拾五步ハ乃チ第四號切繪圖墨線內白色ノ分ニ當リ拾八町四反四畝步ハ綠色ノ分ニ適當セリ又橫田重吉等カ宅地ヲ失フハ入會地ヲ侵墾シタルニ係ル儀ニテ决シテ一地重複ノモノニアラスト答辨ス由之寶永度ノ裁許繪圖ニ就テ原被ノ爭フ所ヲ推究スルニ該圖ハ唯納古全山ヲ描キ原被各村ノ位置ヲ畧記シタルノミニテ現地ノ田畑山林等ヲ丈量シテ其町反畝步ヲ記載シナケレハ該圖ヲ以テ全山ノ入會ヲ定ムル證據ト爲スニ足ルモ該圖ヲ以テ此ノ山林ハ原〓ノ所有ニ屬スヘキモノ彼ノ田畑ハ入會山ヲ侵墾シタルモノト云ヲ判定スルノ準據ト爲スニ足ラス且寶永度裁許裏書ニ有來外新開新林不可致トアリ文化度爲取替證ニ御見取所ノ儀境等紛式無之樣目印相立可申事トアリ又明治六年原被各村連署シテ地方廳ヘ呈シタル書面ニモ上川邊村鹿鹽村見取畝步ノ外不殘入會地所トアリ然ハ則チ納古山ニ開墾地ノアリシ〓ハ推知スヘク而シテ明和度撿地帳ノ如キハ右等見取所ヲ撿查シテ原告村ノ高入ニナリシモノト認定スヘキ筋ニテ現ニ橫田重吉等六人カ居宅モ其先代ノ建造ニ係リ數十年前ノ物タルハ被〓モ視認スル所ナレハ原告カ所有ト稱スル山林田畑ヲ以テ悉ク入會山ヲ侵墾シタルモノトハ見做シカタシ又假令原告カ所有ト稱スル田畑宅地ハ當初入會山ヲ侵墾シタルモノトスルモ數十年ノ久シキ被告カ之ヲ不問スルハ則チ原告占有ノ權ヲ被〓カ默許シクルモノト爲スハ實際ニ於テ不相當ノ事ニ非レハ今日ニ至リ突カニ入會地ト爲スヘキ理ナシ况ヤ賓永度裁許繪圖ハ方位尺度等ノ記載ナケレハ其論地ト果シテ入會地ヲ侵墾シクルニ係ルモノト爲スノ證據ナキニ於テヲヤ然ルヲ東京上等裁判所ハ特ニ寳永度ノ裁許繪圖ニ憑テ現地ニ耕地アル分ハ總テ原告カ該圖ニ背反シ入會地ヲ侵墾セシモノト見做サヽルヲ得ス云々ト原告カ百餘年勞力ヲ費セシ田畑ト數十年居住セシ邸宅トヲ擧ケ悉皆入會地ト心得ヘシト判决セシハ實際ノ條理ニ適セサル裁判ナリ
トス
原告六十年前迄ハ實曆度ノ契約ニ記載アル如ク五年目每ニ六ケ村立會調査セシト云被〓ハ右契約ハ實際履行セスト云テ相爭フト雖モ到底本訴ノ主要トスル所ニアラサレハ敢テ之カ辨明ヲ爲サス
第四條
原告ハ名寄帳ハ往昔ヨリ各自ノ所有ヲ明徵シ皆濟目錄ハ元祿年間ヨリ公租ヲ納メ來リシニ其髙悉ク名寄帳ニ適合云々既ニ岐阜縣廳ニテモ信認シテ地劵ヲ下附セラレタルニ東京上等裁判所ハ悉皆證憑ト認メカタシト判决セシハ不法ノ裁判ナリト申立被〓ハ該帳簿ノ如キハ其成立不正ニシテ本訴ノ論地ヲ爭フヘキモノニ非ス又地劵證ノ如キモ此不正ナル帳簿ヨリ成立シモノナレハ被告ニ對シ其効ナキモノト答辨スレ〓元來反別名寄帳ハ一村ノ人民各其所有ヲ表スル證左ナレハ他村ニ關シテ効力ヲ有無スヘキモノニ非ス又元祿以下ノ免狀並古來ニリノ賣買證ノ如キ孰モ不眞正ノモノニ非レハ素ヨリ所有ヲ表スル證憑ノ端〓ト爲スニ足モ是ヲ以直チニ論所ノ所有ヲ確定スルニ足ルモノニ非ス如何トナレハ名寄帳ノ字ハ果シテ論所ノ字箇所ニ適當スルヤ否ヤ別ニ證憑アルニ非レハ固ヨリ其當否ヲ知ルヘカラス然ハ東京上等裁判所カ本件ニ付證憑ト認メ難シト判定セシモ不法ノ裁判ト爲スヲ得ス
原告ハ本訴切繪圖ハ明治九年地租〓正ノ際論地ノ段畝步取調ニ付原被各村立會ノ上調製セシモノニテ只其色分ヲ以テ有論無論ノ地ヲ區別セシ迄ノモノナレハ所有地ト入會地ヲ區分スルノ効力アルモノニ非ス又原〓ニ於テ該圖ヲ製スルモ決テ己ノ權利ヲ妨害スヘキモノニ非ルニ判文第九條ノ如ク判决セラレシハ不法ノ裁判ナリト申立被告ハ該切繪圖ノ儀ハ原告申立ノ如シ判文第九條ハ聊カ不明了ノ如ク見ユレ〓其意ヲ擴充スレハ云々故ニ判文第一條以下ヲ熟讀スレハ意味自カラ明ラカニシテ不法ナル裁判ニ非スト答辨ス抑該切繪圖ノ成立シハ明治九年地租改正ノ際實地ノ丈量ニ就テ地方官出張ノ上原被ノ各村ヲ立會セ論地ノ段畝步ヲ取調ヘ色分ヲ以テ地種ヲ區別シ地方廳ヘ呈シタルモノニテ本訴ニ關シ成立シモノニ非ルハ原被〓ノ口供ニテ證明セリ今該圖ニ就テ之ヲ聞スルニ其原被告カ連署シテ相違ナシトスルハ淡紅色ノ論地綠墨色ノ論山等ノ段畝步カ該圖ニ記載スル所ニ相違ナシト云ヒ證セシ迄ノモノニシテ一モ論所ハ舊來ノ入會地ヲ侵蝕シクルモノニ係ルト云〓ヲ見認ムヘキナシ然ルヲ東京上等裁判所ハ殊更ニ該圖ヲ製セシヲ以テ原告カ自ラ權利ヲ妨害シタルモノト見做シ該圖ニ記載スル論所ハ總テ入會地ト判决セシハ事實ニ違タル裁判ナリトス
第六條
被〓ハ本件上告ノ後區長美濃輪群次外一人示談ニヨリ原〓ノ懇望ヲ承諾シ羣次等ヘ今般提供スル第七號ノ約定書差入群次等ハ原告ヨリ第八號證取之原被六ケ村會同ノ上熟濟イタシ被〓ハ〓次等ヨリ第八號證ノ寫ニ第九號ノ證書ヲ添ヘ受取置タレハ假令原告ニ於テ群次等ヨリ右約定破談ノ返リ書ヲ所持スルモ被〓オイテ破談セシ〓無之上ハ第七號第八號第九號ノ證書ハ依然トシテ効力ヲ有スルモノニ付原告ニ於テ本件上告ノ權ナキ旨陳述シ原〓ハ美濃輪〓次外一人ノ取扱ニテ一旦約定書ハ差入クレ〓終ニ不行届ノ〓アリ破談相成タル由ニテ群次等ヨリ返リ證書受取タレハ本件上〓ノ〓ニ關係ナキ趣申立然ルニ總テ契約ハ互ニ之ヲ受授シタル雙方ノ間ノ外ハ其効ヲ生スル〓ナキモノナレハ原告カ親シク契約ヲ結ヒタル美濃輪群次等ニ於テ該契約ハ破談クルノ返リ證ヲ原〓へ渡シタレハ假令被〓オイテ該契約ヲ解除スルノ承諾ヲ爲サヽルモ美濃輪羣次等ヲ措テ直ニ原告ニ對シ之カ故障ヲ唱ルノ筋ナキモノトス第百七拾九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794950)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。