TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治11年11月至明治11年12月 671頁

大判 明治11年11月5日

地所並地劵証取戾上告ノ判文

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治11年11月5日 (1878-11-05)
事件番号
—
事件名
地所並地劵証取戾上告ノ判文
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治11年11月至明治11年12月 671頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○地所並地劵證取戾上告ノ判文明治十一年四月廿五日上告明治十一年十一月五日申渡

原告

京都府(以下略)

津村(族称略)村上ツル幼年

ニ付後見人村上彰之助

右代人

大分県(以下略)

岐断

京都府(以下略)

津村(族称略)

岸谷伊助

大坂上等裁判所ノ判文

地所〓地劵證取戾之控訴遂審理處

原告申立ル要旨

先代村上半助所有ノ田畑屋敷地合セテ拾九ケ所ノ義ハ源右衞門代

ニ至リ豫テ被告岸谷伊助ヨリ金子借用ノ方ニ預ケ置キタルモノナ

リ天保十二年七月付被〓第一號證書ニ

本文第一號證書ノ寫左ノ如シ

屋敷田地證文之事

一風呂本屋敷〓同所田地室木田地八ノ坪田地貳箇所〓畑壹箇所

觀音寺田地三箇所右ノ子田地壹箇所

右ノ屋敷田地代金百兩ト銀百目讓リ渡シ申事實正ニ候得共屋敷

取戾ニ付少シ義理合之筋有之候故來ル寅年二月迄帳替之處限月

成候ハヽ本證文ヲ認村役印取相渡可申候尤當年ノ所此方ヨリ田

地致世話德米ハ其元エ相渡可申候右代銀ノ內五貫五百廿八匁ハ

慥ニ請取殘壹貫目ハ帳替之砌證文ト引替ニ相渡可被下候爲後日之仍而如件

本人

九七天保十二丑七月村上源右衛門印

證人村上延造印伊助殿

該地面ノ内九个所讓リ渡シノ約ヲナシクルハ天保十三年四月付被告第二號證書テ

本文第二號證書ノ寫左ノ如シ

賣渡申田地之事

觀音寺

一下田三畝廿九步分米內八斗引四斗七升五合同所

一下田壹畝拾四歩銀四匁內三升五合引壹斗七升五合一下田壹畝拾三步同南東北西ハ無之

右ノ子

一下田壹反拾六步同南東北西同內壹升四合溝引壹石貳斗六升六合八ノ坪ふしやでん

一下田貳畝甘四步

一下田三畝廿步

岸ノ下

一中田七畝拾步同同九斗五升三合內八升八合引

右ノ田地雖爲相傳此度要用有之ニ付代銀六貫五百目ニ賣渡申處實正也然ル上ハ村帳面被成御替如何樣トモ支配可被成候尤田地ニ付外ヨリ違亂妨中者毛頭無之候爲後日賣渡證文仍而如件

賣主天保十三年壬寅四月村上源左衛門印

證人

桂甚五兵衛印前九箇所地面ノ内ヲ七箇所トナシ其約定ヲ更改セリ然ルニ天保十四年十二月付被〓第四號證書ニ

本文第四號證書ノ寫左ノ如シ

札ノ之事

去丑年證文之通入置早速帳替致可申處屋敷儀ニ付故障有之帳替未タ致シ遺シ不申候得共何分金子致借用事紛無之候間右田地屋敷其方勝手ニ支配可被致候爲後日之仍而如件

村土源右衛門事

天保十四年卯十二月勝木戶左衛門印村上延藏印

伊助殿

於テ右契約履行ナラサル〓ヲ明記シ地面讓渡ノ約ヲ改メ右代價金額ヲ借用證書トシ總テ地面支配ヲ委子置キタリ

第四號證書文中ニ去ル丑年證文之通ト記載アルハ有契約ハ何等ノ點ヨリ出シ所以ヲ述ヘタル迄ニテ右第一號證書ノ契約ヲ受ケ繼キ添ヘ證書トナシタルモノニアラス然ハ以前ノ契約ハ總テ消滅シ更ニ

第四號證書ノミ存在スルモノナリ三八

若シ被〓申立ノ如ク賣買ノモノトセハ第四號證書ニ於テ初メテ該地面ヲ被〓ヘ委テクルニ其地面ノ箇數被告第一號第二號證書ニ記載アリモ數箇所ノ多キヲ加ヘ其代價ハ受取不足アル等賣買事ル情ト其行爲ト反對ス又明治八年第百六號布告ニ照セハ地劵名義ヲ切リ換ヘサレハ地所ノ所有者ハ原告ナル故石地所ハ取リ返シ受取リ置キタル金額ハ返還シテ當然ナリ

且ツ該訴ハ已ニ出訴期限ヲ經過セリ

被告申立ル要旨

原告請求スル地所拾九箇所ノ內拾壹箇所ハ天保十二年七月村上半ニ助相續人村上源右衛門ナル者ト被告第一號證書揭ク」前ノ通リ契約致シ手元都合ニョリ內銀五貫五百廿八匁相渡シ地所引受ケ作付致シルタレ〓該村役塲帳替不相成然ニ天保十三年四月ニ至リ十一个所タキノ內四个所故障有之帳替致シカニ付先ツ七个所ノミ帳替致シ置クヘキ旨ニテ第二號揭ク」前

=第三號證書請取タ本文第三號證書ノ寫左ノ如シ

御返進申田地之事

字風呂本

一屋敷四畝步分米四斗

同所

一屋敷壹畝拾六步同壹斗五升三合同所

一上田貳畝廿九步同四斗壹升五合

銀四匁南道北ハ同

東道西ハ善衛門屋敷室ノ木

一中田八畝步

分米壹石四斗

銀四匁東南西ハ太右衛門分北ハ溝

右之田地以前其元御所之處先年御勝手ニ付代銀壹貫八百七十八匁八分ニ.共共エ申請候處此度又御所望ニ付尤中路段平樣其元御賴ニ付御苦勞ニ預リ右田地其元樣エ御返進申候然ル上者御勝手ニ村方御帳替被成永々支配被成候爲後日之依而如件

返濟主

天保十二年丑七月桂與惣右衞門印庄屋

桂小郡治印村上源左衞門殿

讓リ渡申田地之事

一中田七畝拾步分米九斗五升三合

內貳升八合引一七升嘉左衞門エ溝敷

銀四匁南ハ仙助北ハ又助西ハ善吉

右之田地雖爲稻荷講田此度要用ニ付代銀一貫五百目ニ賣渡申處實正明白也然ル上考村方帳面被成御替御支配被成候尤此田地ニ

付外ヨリ違亂妨申者毛頭無御座候爲後日讓リ證文仍而如件

讓リ稻荷講中

天保十年亥二月桂與惣右衛門印右同斷

桂與總兵衛印庄屋

桂傳之丞印右同斷

桂辨內印村上源右衛門殿右七个所ノ分即時帖替可致處役塲證書取リ置ノ上ハ何時ニテモ帖替相成ル〓存シ其儘差置キタリ而シテ第二號證書ノ内右ノ田地云々六貫五百目ニテ賣渡シトアルハ全ク誤リニテ壹貫目皆拂ニナラサル儀ハ原告於テモ承知セリ

爾後殘リ四〓所ノ地所帖替催促及ヒシ所其手數ヲ盡サヽルニヨリ

第四號證書

揭ノ

前ニ

ヲ受ケ取リシモノニテ右證書ニ據テ之ヲ見ルモ第二號證書ノ六貫目ト記載セシハ誤リナル〓判然ナリ其後村上家廢絕ノ際ニ當リ所有者ナキ地面トナリ賣買履行モナリカヌルニヨリ帖替承諾アル七个所ハ直ニ帖替致シ度其餘ハ如何取計ウヘキヤ役九八

塲ヘ伺ヒ出タル處帖簿ハ都テ其儘ニシテ村上半助代ノ名義ヲ以テ上稅可致旨申渡サレ止ムヲ得ス其意ニ隨ヒ數年ヲ經過セリ明治五年地劵發行ノ際戶長指圖ニヨリ半助代岸谷伊助名義ニテ地劵願ヒ差出シ置キタル處地券面村上半助名前ニテ悉皆下ケ渡シ相成リ剩ヘ拾三通ノ內七通ハ村上彰之助ヘ下附相成ルニ付前條戶長ニ於テモ其原由承知致シナカラ如此意外ノ取計振リ有之ハ子細モ有之〓ト心付キ原告ヘ掛合ノ末明治九年十月六日地劵書替勸解ヲ願ヒ又京都府郡村掛リヘ願出ル處突然村上「ツル」ヲ村上半助相續人トナシ該地取戾シヲ訴ヘ出タリ

被告於テ確證判然タルニ其契約ヲ破リ該地取戾シ度トハ何等ノ理由アリヤ將又原告於テハ拾九箇所ノ地ヲ請求スレ〓買得證書ニ記載スル拾壹箇所ノ地ト外ニ村方ヨリ委托セラレタル林地壹箇所合

〇九

セテ拾貳箇所ノ外無之然ルニ地券ト符合セサルヨリ實地ニ就テ取9調ルニ拾九箇所アレ〓該證書記載ノ分ハ何レモ享保度等ノ切リ添新田ニシテ通常是ヲ稱ルハ本田ノ字ヲ以テ一地内ニ包含相成ルヨリ當時現物ヲ見積リ代價ヲ定メ買得ナシタルモノニテ右包含地係ル貢租モ被告之テ收納セリニ判决

第一條原告於テ被告第一號證書ニ九箇所ノ地面讓リ渡ノ約定ナシクルチ

第二號證書ニ改メ七箇所トナシ尙第四號借金證書ニ更改ナシカル旨申立ルト雖モ右第四號證書ニ〔去ル丑年證文ノ通リ入置早速帖替致シ可申ノ處屋敷ノ儀ニ付故障有之帖替ハ未タ致シ遺シ不申候得共何分金子致借用事紛レ無之候間右田地屋敷其方御勝手ニ支配可被致]トアレハ即チ天保十二丑年七月付被告第一號證書ノ田畑等〓障アルヨリ未ク帖替致シ遺サレ〓右地面ハ勝手ニ支配可致トノ趣意ニテ賣買約定ヲ改メ更ニ借用金證書トナシタルニアラス然ハ右第一號證書ハ未タ消滅セサル〓勿論ニテ其第二號證書ハ第一號地面ノ內渡シテナシタル證書ナル〓判然ナリ

第二條

原告於テ被告第一號證書ニ風呂本屋敷トアルハ貳箇所ノ內壹箇所賣買ノ約ヲナシタル旨申立ルト雖被告第三號證書ニ貳箇所記載アルノミナラス風呂ノ本ハ元貳箇所ノ地ニテ該證書ニ壹箇所タル明記無キ上ハ貳箇所〓賣買セシモノト看認メサルヲ得ス且被告第一號證書ニ觀音寺田地三箇所トアリテ內壹箇所ハ民圖帖ニ記載ナク

第二號證書ニハ下田壹畝拾三分トアリ而シテ今般地券下附アリシ二九

觀音寺田五分ニ相當スル旨原被告申分符合ス然レハ第一號賣買ノ地面ハ被告申立ノ通リ拾一ケ所ナリ

第三條

被告第一號證書ニ〔八ノ坪田地二箇所畑壹箇所〕トアリ第二號證書ニハ[八ノ坪ブシヤデン下畑貳畝廿四分同三畝廿分岸ノ下田七畝拾分]トアレハ第一號證書ニ田地貳箇所畑壹箇所トアルヲ畠貳箇所田地壹箇所ニ改約セシモノナリ而シテ八ノ坪岸ノ下中田七畝拾步八ノ坪ブシヤデン下畑三畝廿分ハ民圖帖ニ記載アレ〓下畑貳畝廿步ノ地無之原告於テハ八ノ坪牛新田下畑三畝步ニ相當スルヤノ旨申立他ニ類似ノ地所モ無之ニリ右下畑三畝步ヲ以デ相當ノ地ト看認ルモノナリ

第四條

被告於テ買得セシ拾壹箇所〓ニ依托ヲ受ケクル子守上畑貳畝ノ外八箇所ノ地面ハ享保度等ノ切リ添ヘ新田ニテ八ノ坪岸ノ下中田七畝拾步八ノ坪ブシヤデン下畑三畝廿步同所下畑二畝廿四步ニ包含スル旨申立ルト雖モ文政度民圖帖ニハ田畑位反別石盛等各別ニ記載有之又八箇所ノ內西ノ馬塲屋敷七步ハ風呂本屋敷ニ包含スル旨申立ルト雖モ右ハ元數地ニテ數帖ニ記載アリシモノナレハ屋敷地ニアラス然ハ八箇所ノ地所タル包含地ニアラサル〓判然ニテ被告提供スル各證書ニ於テモ其賣買ノ內タルヲ看認ルニ由シナシ

前條々ノ如ク被告ニテ買得セル拾壹个所ノ地面ハ殘金相渡シ名前之ヲ切リ替ユヘク其他九个所ハハ流亡地」原告ヘ引渡スヘキモノ

內二个所

但訴訟入費ノ義ハ原告ヨリ相償フヘ明治十一年二月九日

大審院ニ於テ

原告代人九岐所上告ノ要領

被〓カ大坂上等裁判所ヘ提供シタル第一號證ハ九个所ノ地所賣買ノ契約ナリシ處該地ニ就キ故障ヲ生シ實際履行スル能ハ

第二號證ノ如ク更ニ七箇所ノ地所賣買ノ契約ニ更改シクレハ第一號證ノ契約ハ自ラ消滅セシモノナリ何トナレハ第二號證ノ如キハ之ニ第一號證揭ル地所ノ內渡ヲ爲ス云々ヲ揭載セサルノミナラス金額ニ於テ亦差異アナリ况ンヤ第四號證ニ至テハ金子借用云々ノ語アリテ金圓貸借ノ性質ニ變シタルニ於テヲヤ然ルヲ大坂上等裁判所ニ於テ第二號證書ハ第一號證書地面ノ內渡ヲ爲ジタモノト認定セラレ且又論所風呂本屋敷ハ實地二箇所ナレ〓證書中ニ二箇所ノ明文ナキ上ハ二箇所ノ內一箇所ノ賣買ナリト看做サルヘカラサルヲ同裁判所ニ於テハ一箇所ノ明文ナキ上ハ二箇所トモ賣買セシモノト認定セラレタルハ不法ノ裁判ト思料ス因テ原裁判ノ破毀ヲ請フ

辨明

原告代人カ被告第一號證即チ天保十二丑年七月附ノ契約ハ被告第二號證即チ天保十三寅年四月附ノ契約書ノ爲メ自ラ消滅シ復ク被告第四號證即チ天保十四卯年十二月附ノ契約ヲ結締シタルニ就キ全ク元來ノ契約ノ性質ヲ變更ナシタルモノト陳申スルト雖モ被〓告

第四號證ニ去丑年證文之通入置早速帳替致可中處云々右田地家敷其方勝手ニ支配可被致候ト明記シアレハ乃チ被〓第四號證ハ天保十二丑年七月ニ原告ヨリ被〓ニ差入レアル被〓第一號證ニ因由シテ成立タルモノニテ彼此相連属スヘキ證書ナリ然レハ被告第一號證ト被告第四號證トノ中間ニ成立タル被告第二號證ノ爲メ被告第一號證ハ消滅シ又タ此被告第二號證ハ被告第四號證ニ偶借用ノ語アリトテ元來ノ契約ノ質ヲ變シタルモノト爲スヘカラサルナリ且又字風呂本家敷地ハ實地二箇所ナルニ證書上唯其字ノミヲ記シアリテ判然二箇所ト明示ナケレハ二箇所ノ內一箇所ノミヲ讓タルモノト原告ハ申述スレトモ當時原告ヨリ被告ニ渡シオキタル桂與惣右衛門ヨリノ返地證書即チ被〓第三號證ノ現ニ被〓手中ニ存在シアルニ由レ必竟被〓第三號證ハ被告第一號證ニ副タル證ニシテ右被告第三號證ノ外ニ字風呂本家敷ハ一箇所丈ヲ被〓ニ讓渡シタトノ明證アル〓ナシ左スレハ原〓カ被告ニ讓渡シタル箇所ハ二箇所田地ノ外字風呂本ナリト認定スルハ當然ナリトス於是テ大坂上等裁判所ノ裁判ハ不法ノ裁判ニアラス

七九

判决

前條ノ如クナルヲ以テ大坂上等裁判所ノ裁判ヲ破毀スルノ理山ナキモノトス

第百八拾四號

愛知縣第拾壹區三河國

鈴木吉藏同縣同國同郡岡崎傳馬

町百五十五番地(族称略)

杉原郞喜治八九

東京上等裁判所ノ審判

原告鉛木吉藏控訴ノ要領四月廿二日明治十一年

明治十年二月中別紙第九號ノ如ク村內官林拂下人ヨリ該官林村方買入右代金他借ノ後返濟方ニ差支村總代杉浦政吉ヨリ金策方依賴被及タレトモ別紙第七八號ノ如ク其前既ニ村方ノ爲メ大金周旋セシ後ニ付難行届旨相斷リタルニ後チ山本八十吉鈴木傳藏ノ地劵證持參ニテ再ヒ依賴被及不得止被〓杉浦喜次郞ヘ申入左ノ第十號證ヲ以テ金員借用セリ

第十號證

借用金證劵

第二千百三十八號

一金四拾九圓

此抵當內金拾圓九月廿九日返濟用掛杉浦政吉印

第四百五十五號

三河國額田郡久保田村十五字藏マヘ三十五番

一田六畝九步持主山本八十吉

代金拾五圓

第二十四號

同國同郡同村二字石丸甘二番

一畑壹反壹畝拾九步

右同人代金拾九圓

第八百七十四號

同國同郡同村三十字峰末廿五番

九九一田八畝貳拾五步持主鈴木傳藏〇〇

代金十五圓

右ハ私シ共都合ニ付書面ノ金員正ニ借用申候處確實也返濟ノ儀來ル十二月二十日元利共無相違御返濟可仕候萬一期及遲滯候節ハ加判之者立入右抵當ノ地所賣拂聊無相違辨償可仕候爲後日證劵依テ如件

久保田村

借主

明治十年五月三十一日山本八十吉印

鈴木傳藏印杉浦治兵衞印杉浦喜十郞殿

山口増太郞印前書之通相違無之候也

戶長代理

副戶長

三原逸彌印右ノ金四十九圓ノ內金四十四圓ヲ即日村總代杉浦政吉方ヘ相渡シ殘金五圓ハ甞テ約定セシ儀ニ付自分ニ於テ使用シタリ然ルニ其前村方ヘ對シ立替タル金員追々自分ヘ返却相成加フルニ嚮ニ土呂村山本嘉吉ヘ申入置シ金員モ貸渡スヘキ旨申來ルニ付之ヲ借入尙村方ヨリノ返却金等ヲ合セ金四十五圓九十九錢五厘ヲ明治十年六月十日被告方ヘ持參シ第十號證借用金ノ內ヘ返却セリ是日ヤ被告喜十郞ハ飮酒中ニテ手代モ不在且同人ハ中風症ノ病中故自分ニ於テ受取證認メ呉レヘキトノ〓ニ付則チ左ノ第一號ヨリ第五號迄ノ受取證ヲ記シ同人ヨリ仕切判ノ捺印ヲ受ケタリ

第一號

記

四十九圓口

一金九圓九拾九錢九厘

右正ニ受取申候也

岡崎

十年六月

杉浦喜十郞印久保田村

鈴木吉藏殿

以下第五號迄ノ受取書ハ各金高ニ相違アレトモ年月文面トモ

第一號ト同斷ナレハ茲ニ略ス

但シ第五號證ニハ「金壹圓貳拾貳錢五厘外ニ手ス」ト云一廉ヲ記セリ

如此一時ニ渡シタル金員ヲ五通ノ受取書ニナシタルハ被告ニ於テ四錢ノ印紙ヲ吝ミシヨリ斯ク分書シタリ尤該金ハ返濟期限前ニ相渡シタレトモ被告ノ利子ハ高利ナルヲ以テ期限中入金セシモノナリ而シテ明治十年八月二十八日ニ至リ殘金三圓五厘〓利子共持參シ第十號證〓抵當ノ地劵請戾シ方被〓ヘ掛合ニ及ヒシ處豈圖ン被告ニ於テ內金領受セシ〓無之旨申聞ケルニ付則チ第一號ヨリ第五號迄ノ受取書ヲ示シ尙右受取書ノ印影ハ曾テ被告ヨリ取置ク別紙四〇一

第六號受取書ノ印影ト相違ナキ旨申談シタレトモ不法ノ〓ノミ申張何分永諾無之ニ付別紙第十二號ノ如ク岡崎警察所ヘ出願シ尙第十三號ノ如ク名古屋裁判所岡崎支廳ヘ出訴セシ處審理中第一號ヨリ第五號迄ノ受取書印影ト被〓喜治郞方ノ店判ト相違ノ有無印判師三名ニ鑒定セシメシニ同人共ニリ相違ナキノ鑒定書別紙第十一號ノ如ク同裁判所ヘ呈シタリ然ルニ同裁判所ニ於テハ右五通ノ受取書ヲ眞正ニアラサルモノトナシ原告ニ於テ該訴ノ金員請求スル權利無之旨判决セラレタレトモ前顯ノ如ク四拾九圓餘ノ金員ヲ被告ヘ渡シクル相違アラサルニ付殘金ヲ被告ヘ渡シ山本八十吉借用劵即チ第十號證ヲ取戾ス歟又ハ第一號ヨリ第五號迄ノ渡シ金ヲ取戾ス歟兩樣更ニ覆審ノ裁判アラン〓ヲ乞フ尤證書中喜十郞トアルハ喜治郞ノ誤ナリ又被〓ハ明治十年六月以來發狂者ナリト申立

五〇一

レトモ右ハ多病迄ニテ發狂者ニハアラサルナリ

被告代人杉浦恒次郞答辨ノ要領

明治十年五月三十日原告鈴木吉藏儀久保田村山本八十吉鈴木傳藏ノ依賴ヲ受ケシ旨ニテ金員借用ノ儀談判有之ニ付明治十年十二月二十日ヲ期シ金四拾九圓貸渡シタルニ明治十年九月二十九日久保田村用掛杉浦政吉ナルモノ村方寄金アリシ旨ニテ金拾圓ノ內入ヲ申來リシニ付則チ證書ニ入金ヲ記入シ尙受取證差出シ置クリ然ルニ原告ハ第一號ヨリ第五號迄ノ書面ヲ以テ被告カ該貸金ノ入金トシ差出シタル受取書ト申立レトモ右ハ被〓ヨリ差出シタル覺無之又其印影モ判然セスモシ其印影被〓店判ニ相違アラサルトキハ何ノ日カ白紙ニ押捺シ置タルノナラン且ツ其受取書ニ被〓ノ名ヲモ喜十郞ト記セシモ被告ハ喜治郞ト稱シ喜十郞トハ唱ヘサルナリモ

六〇一

シ原告ニ於テ該貸金ヲ村費ノ爲メニ辨償スルノ厚意トスルモ金四拾五圓ヲ入レ僅カ三圓餘ヲ殘シ置ク理アランヤ加フルニ該貸金ハ五月三十日ナリシカ後五日ヲ經テ六月五日ニ至リ再ヒ金圓借用ノ儀賴談ニ付則チ金七拾圓ヲ原告ニ貸渡シタリ殊ニ一號ヨリ五號迄ノ受取書ノ入金ハ明治十年六月十日ナリト原告申立レトモ明治十年六月八日被〓ハ岡崎裁判所支廳ノ喚問ヲ受ケ病中出頭セシモ忽チ差重リ同日ヨリ發狂ノ體トナリ明治十年六月十一日別紙狂癇届ノ如ク發狂ノ届ヲナシ後二週間ハ快復セス親戚等三四名始終看護シ居リタレハ原告申立ル如ク明治十年六月十日ニ於テ右受取書ノ金員ヲ領受スルノ謂レアラス抑該貸金ハ原告ニ貸渡シタルモノアラスシテ原告ハ借主山本八十吉外一人ノ使ナレハ唯其金ヲ渡セシ迄ナリ故ニ其返濟ヲ原告ヨリ受クルノ理モ亦アラサルナリ而シテ該貸金ハ既ニ借主ヨリ返却ヲ受ケ證書及ヒ抵當ノ地劵ヲモ本人ヘ差戾シタレハ原告ノ請求ニ應スヘキ理ハアラサルナリ

判文

上原告第壹號乃至第五號證ノ印章ハ原告第拾壹號證印判師ノ鑑定書ヲ以被〓ノ印章トスルモ抑原告カ被〓ヨリ借用シタリト申立ル金四拾九圓ハ被告ニ於テ原告ヘ貸付タルモノニアラスト申立其借用證タル原告第拾號證ヲ閱スルニ貸主山本八十吉鈴木傳藏受人杉浦次兵衛山口增太郞トアリ抵當ノ地劵モ山本八十吉鈴木傳藏ノ地劵ニシテ被告ノ貸金四拾九圓ニ付毫モ原告カ義務者クリシノ證ナク而シテ原〓第十號證ノ金四拾此圓ハ負債主タル山本八十吉外壹人ヨリ既ニ返濟相成リ抵當ノ地劵モ差戾シタリト被告明言シ原告カ被〓ヨリ金四拾九圓ヲ借用シタリトノ事ハ原告ノ申立迄ニ止リ其借用主タルノ證ナケレハ原告第壹號乃至第五號證ノ金ヲ被〓へ返濟スヘキノ理ナシ因テ原告第一號乃至第五號證ハ原告第十號證ノ返濟金受領證トハ見認カタシ如斯ノ理由ナルニ付原告ノ請求難及採用到底初審裁判ノ通可相心得事明治十一年七月三日

大審院ニ於テ

原告鈴木吉藏上告ノ要領

東京上等裁判所ノ判文ニ依レハ原告ハ第十號證ニ於テ毫モ義務者タル證左ナキトノ意ヲ以テ第一號乃至第五號之受取證ハ十號證ノ返濟金受領證トハ看認メ難シト判决セラレタレトモ抑該金ハ一身一己ノ借用ニアラスシテ村方一同ノ借用金タル〓及ヒ該金證書トモ皆原告カ授受セシ〓ハ原被及ヒ引合人杉浦政吉等カ初審ニ於テノ口供ニ明ニシテ原告モ亦該金義務者ナリ殊ニ杉浦政吉モ亦義務者タルノ證左ナキモ既ニ該借用金ニ對シ內金拾圓ヲ返却セシ〓ハ十號證ニ明記アル如シ是原告カ該借用金ヲ返却セシト同手段ナリ而シテ其返却金ノ受取證即チ第一號乃至第五號證ノ印影ハ被〓ノ店判ニ相違ナキハ初審ノ時印判師ヨリ證明セシ第十一號證ニテ判然タレハ則チ被〓ニ於テ右金ヲ領收セシ確證ナリ且本訴ハ專ラ

第十號證ノ義務者ナルヤ否ノミヲ論セシモノニアラスシテ渡シ金ノ有無ヲモ論セシモノナリ然ルヲ上等裁判所ハ入金ノ有無ヲ問ハス確證タル受取書ヲ信用セス原告ノ請求難及採用ト判决セシハ不法ノ裁判ト思惟スルニ付該裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ乞フ

辨明

抑本案原告カ主張スル主點ハ當初原告ハ山本八十吉等ノ依賴ニ應ヨシ原告第十號證ノ如ク被告金四拾九圓借受ノ周旋ヲナシ後チ負債者山本八十吉鈴木傳藏ニ代テ原告第一號乃至第五號證ノ如ク原告ニ辨償ナシアルニ被告ニ於テハ原告第一號乃至第五號證ヲ信認セスシテ其返濟金ハ原告ヨリ受領セスト云フモ右第一號乃至第五號證ヲ原告カ所持シ居ル上ハ原告ヨリ代償シクルモノナリト云フニアリ依テ今原告第十號證寫ヲ閱スルニ被〓ニ對スル負債義務者ハ山本八十吉鈴木傳藏ノ二人ニテ其抵當トシ差入レアルモ亦タ右兩人ノ所有地ニシテ原告ハ負債者ニアラス亦保證人ニアラス然ラハ則チ實際右金員借用シテ之テ山本八十吉等カ私費ニ充テタルト又ハ一村ノ公用ニ供シクルトヲ論セス被〓ニ對スル義務者ハ山本八十吉外一人ナル〓明瞭ナリトス而メ當初原告カ第十號證ノ貸借口入ヲナリトテ其負債本主ノ依賴又ハ承認ナ原告自己ノ適宜ヲ以テ之ヲ代償シタルノ證左ナリト原告第一號乃至第五號證ヲ呈供スルモ權理者ナル被告カ原告第十號證ノ貸金ハ別ニ之ヲ受領シ原告ヨリハ受取タル〓ナシト明言スレハ第一號乃至第五號證ヲ第十號證ニ對スルノ返金ノ受領證ト視認サルハ當然ナリス故ニ東京上等裁判所ニ於テ原告カ主張スル第一號乃至第五號證ハ第十號證ニ對スル返金受領證ナリトハ見認メ難シト裁判セシ所以ニシテ則チ原告第一號乃至第五號證ノ原告第十號證ニ對スヘキモノニアラサル〓ヲ裁判シ專ラ原〓ハ原告第十號證ノ義務者ナルヤ否ヤノミヲ裁判シタルニ非ス左スレハ東京上等裁判所ノ裁判ハ固ヨリ不法ノ裁判ニハアラサルモノトス

判决

前條ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノスト

第百八十五號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794951)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。