TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治11年11月至明治11年12月 31頁

大判 明治11年8月7日

田地取戾一件上〓ノ判文

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治11年8月7日 (1878-08-07)
事件番号
—
事件名
田地取戾一件上〓ノ判文
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治11年11月至明治11年12月 31頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○田地取戾一件上〓ノ判文明治十一年八月七日上〓明治十一年十二月廿三日申渡

原告福岡縣筑後國三滿郡上

八院村三拾四番地(族称略)

德永藤藏

右代人東京日本橋區堀留貳丁

目十一番地寄留島根縣

(族称略)

熊谷寬治

被告福岡縣筑後國三潴郡橫

溝村(族称略)

中村恒次郞

長崎上等裁判所ノ審判

原告德永藤藏控訴ノ要領四月五日明治十一年

安政三年十二月被〓中村恆次郞ヨリ田地舊反別三反四畝壹步讓受

年々耕耘シ公租等相納メ來レリ然ルニ明治五年地劵調ノ際ニ臨ミ

突然被告中村恆次郞ノ所有地ナル旨申出タレトモ巳ニ讓渡證書受

取居上ハ

第壹號讓渡證書

永代讓御田地之事

家脇南堀付

一六畝貳拾三步

(住所略)

一三畝拾貳步

同東北小田半分堀付

一三畝拾貳步

同東北堀半分

一六畝貳拾四步

同南

一八畝貳拾三步

一四畝貳拾七步

〆三反四畝壹步上八院村分

代金九兩也

右者當冬御物成差支居申候ニ付重々御相談申右地方永代賣渡代金慥ニ受取申候處實正ニテ御座候然ル上ハ於此地方ハ何方ヨリ之差支毛頭無御座候若萬一何角ト申者御座候ハヽ此證文ヲ以可申啓候爲其永代讓渡證文如件

安政三年辰十二月橫溝町地主恒次郞印

同町受人半太郞印上八院村藤藏殿

原告〔德永藤藏〕所有地ニ相違ナキニ該證書ハ被告[中村恒次郞]ニ於テ相渡セシノ覺無之旨申張·種々葛藤ヲ生シ爭論中豈圖ン被〓[中村恒次郞]目儘ニ的塲助八ヘ該地賣渡シ爭論相止マス遂ニ舊三潴裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ受ケタリ

三潴裁判所ノ判文

其方儀同郡北橫溝村中村恒次郞熊本熊藏催合田地三反貳畝上八院村ニ於テ所持罷在ヲ年來引受耕作致ス處明治九年二月中右土地ヲ持主恒次郞熊藏兩人ヨリ其方ニハ不申聞同村的塲助八ヘ讓リ渡タルヲ憤リ暖昧ノ證書ヲ以テ自己ノ所有地ハ誤解致シ事實ヲモ不相糺讓受主助八ヘ對シ耕地取揚自儘ニ致耕作科雜犯律不應爲輕ニ擬シ懲役三十日贖ヲ聽シ贖罪金貳圓貳拾五錢申付ル

但シ爭フ處ノ耕地三反貳畝ハ本地主中村恆次郞熊本熊藏ヘ引渡スヘシ九月十二日

明治九年

右ノ裁判不服ナルヲ以テ更ニ大審院ニ上告セシニ尙又他ニ可據ノ確證無之旨ヲ以左ノ判決ヲ受タルナリ

大審院判文要旨

藤藏ニ於テ恆次郞半太郞ヨリ藤藏ヘ宛タル安政三年十二月附ノ證書ハ恒次郞父彌右衛門執筆シタル眞正ノ證書ニシテ上八院村ニ於テ恆次郞等共有ノ地所ヲ同人共ヨリ讓受ケタルハ確實ナル旨ヲ申立シトモ舊三潴裁判所ニ於テ自ラ拇印セシ口供ニ確證ト認タル安政三年十二月付恆次郞半太郞ヨリ自分ヘ宛差入タル地方永代賣渡ノ證書面名ノ下ノ印影二ツ共同印押捺有之且恆次郞半太郞ノ實印ニ非ス尤恆次郞亡父彌右衛門儀ハ右同樣ノ印ヲ用ヒ居タル〓ハ他ヘ差入アル證書等モ有之ナレトモ當時受取ラサル地代金ヲ彌右衛門ニ於テ半太郞及ヒ恆次郞謀印スル謂レナク且嘉永四年名寄帳改正以來地主相換リ證書ノ奧印ヲ爲ストキハ必名寄帳ニ記載シタル坪々ノ下ニ印ノ字ヲ書込其證書ノ扣一々村役塲ニ取置夫ヲ以テ賣買書入質ノ目途トナシ右手數無之證書ハ後日證據ニ相立テサル慣習ノ由係リ戶長ヨリモ申立明治六年改リタル地劵證ノ根元タル一筆限帳モ持主中村文太郞ト記載アリ隨テ當時戶長手許ニ預リアル地劵狀モ同人ノ名面ニ相据リ貢租ノ儀ハ小作主ヨリ年々相納タルハ名寄帳ニ明瞭シ自分ニ於テハ土地所有スヘキ憑據モ無之上ハ恒次郞熊藏共ヨリ右土地的塲助八ヘ賣渡ストモ故障申立ヘキ筋無之ヲ心得違助八ニ對シ植付ノ妨ヲナシタルハ不束ノ義ナリトアルニ依リ大審院ニ於テ安政三年十二月附ノ證書ニ半太郞恒次郞ノ名下ニ同印並ヘ捺印シアル〓並ニ戶長ヨリ舊三瀦裁判所ニ差出シタル名寄帳ノ寫地劵ノ寫又戶長ヨリ舊來ノ慣習ヲ申立タル書面等ヲ撿查スルニ全ク藤藏ノ口供ト符合シ且既ニ藤藏ニ於テモ自分ニ於テハ土地所有ノ憑據モ無之上ハ助八ニ對シ植付ヲ妨ケタルハ心得違ナリト申供セシ上ハ舊三瀦裁判所ニテ不應爲輕ニ擬シ贖罪金貳圓貳拾五錢ニ處シ耕地三反貳畝ハ本地主中村恒次郞熊本熊藏ニ引渡スヘキト裁判シタルハ不當ノ裁判ニアラストス

右ノ條理ナルヲ以テ舊三瀦裁判所裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上告狀却下スル者也明治十年三月七日

右ノ判决ニヨリ原告〔德承藤藏〕該地所有ノ權利ヲ失ヒ實ニ遺憾ニ堪ヘサレトモ所有ノ確證顯ハレサルニ付不得止裁判通リ執行ヲナシ尙證據搜索中左ノ第二號第三號證ヲ見出タリ

第二號

永代讓渡地方證文之事

上八院村分

一七反六畝拾四步本地田方

但別紙坪附面之通從前々附來ル堀クリ稱立木共ニ

代金三拾兩也

右者當冬御上納金且諸拂方金ニ差支申候ニ付重々及御相談前文通地方永代賣渡爲代金右高慥ニニ取取申候處實正ニテ御座候然丁ハ當成冬ヨリ右地方ニ相掛リ候諸上納一式其許ヨリ御勤可被成候勿論右地方ニオイテハ他ヨリ搆イ毛頭决テ無御座候若何歟ト申者御座候ハヽ本人請人罷出急度相捌可申候仍テ爲後年讓渡證文一札如件

上八院村地主

文久二年戌十二月

藤藏印同村受人

南橫溝村受人

卯慶

吉印八印

富安須吾殿

上八院村庄屋同日

第三號

坪附壹町五反一七畝八步

本地方

同所

一三畝拾貳步右同

同所

一三畝拾貳步右同

同所

俊藏印一三畝拾貳步

右同同所

一三畝拾貳步

右同同所

一六畝拾九步右同

並沖田

一四畝拾五步右同

溝端

一壹反貳拾步右同

屋敷內

一貳畝拾五步

右同同所

一貳拾六步右同五反野

一貳拾步右同

村口

一八畝拾四歩右同

七曲リ

一七畝貳拾壹步右同

同所

一三畝貳拾六步右同

堀向

一三畝貳拾四步有同

六地藏

一五畝貳拾八步右同

〆七反六畝拾四步

上八院村地主

文久二年戌十二月

藤藏印同村受人慶吉印橫溝村受人

卯八印富安須吾殿

右之通見届中候處相違無之候以上上八院村庄屋同日

俊藏印該證ハ被告[中村恒次郞〕ヨリノ證ニハ非スシテ原告〔德永藤藏〕ヨリ富安須吾ヘ永代讓渡シタル證ナレトモ已ニ第三號證ニ記載スル初筆ヨリ第七筆迄ノ地所ハ正シク本訴ノ田地ナリ而シテ該二號證ニ村役人調印保證シアレハ全ク原告〔德永藤藏〕ノ所有タル〓明瞭ナルニ付此第二證ヲ以テ明治十一年久留米區裁判所ニ出訴セシ處明治十一年三月二十日該訴ハ曩ニ舊三瀦裁判所ニ於テ判决ヲ受ケタルナリ然ルニ今日可爲憑據證書顯ハレタル迚出訴ニ及フト雖モ當初如是ノ證書ヲ見出サヽルハ單ニ自己ノ無念疎漏ニ出テ自カラ其權利ヲ失フタルモノニ依リ再ヒ審判及フヘキ條理無之旨ヲ以テ訴狀却下セラレタレトモ敬伸書ノ通リ第二號第三號證ニテ原〓〔德永藤藏〕所有地ナル〓明瞭タル上ハ田地所有ノ權利ヲ抛棄スルニ不恐ヲ以テ控訴ニ及ヒタリ

安政三年十二月被告中村恆次郞ヨリ本訴ノ田地第一號證書ノ如ク買受年々耕作致シ來リシニ明治五年中地劵發行ノ際田地賣買有無ノ爭ヲ生シ論判中明治六年被告中村恆次郞ヘ地劵下附相成タルニ付第一號證ヲ以テ原告德永藤藏方ヘ地劵書換アラン〓ヲ出願スレトモ不行届明治七年七月中舊三瀦縣聽訟課ニ出訴ノ末明治七年八月第一號證裏書ヲ附シ戶長許ヘ回達ニテ證書ハ却下相成タリ故ニ第一號證ニ關係ノ證據取調中第二號第三號顯出セシニ付久留米區裁判所ヘ再ヒ出訴シ同明治十一年三月二十日却下裁判ニ成リタリ由テ退テ實考スルニ自己ノ踈漏ニテ再度控訴スヘキ法理ハ有之聞〓數ト思考スレトモ第二號第三號ノ確證顯ハルヽノミナラス第一號證書名下ノ印影ト第四號下牟田村惠作~被告[中村恆次郞]ヨリ差入シ證書名下印影ト照合スレハ第一號證ニテ被告[中村恆次郞〕ヨリ本訴田地買受タル〓判然タレハ所有權利ヲ抛棄スルハ實ニ難澁ナルニ付控訴期限ハ經過スルモ特別ノ譯ヲ以テ被告召喚ノ上該地差戾ス樣裁判アラン〓ヲ希望スルナ右書面ノ次第ナルニ付更ニ至當ノ裁判アラン〓ヲ乞フ

被告中村恆次郞答辨ノ要領

本訴ハ曩ニ三潴縣聽訟課ニ於テ却下セラレ又明治九年九月十八日三〓裁判所ニ於テ既ニ裁决セラレタリ爾來十五个月餘リ星霜ヲ經過セリ控訴期限ニ付テハ明治八年第十三號明治十年第十九號ノ成規アリ且原告カ敬伸書第二條ニ控訴期限モ經過仕候ヘトモ格別ノ御憐惑ヲ以テ云々ト有之固コリ原〓ニ於テモ自カラ其權利ヲ抛棄セシ〓ハ辨知シナカラ今更控訴セシハ不都合ナリ因テ該上告人ニ對シ答辨ヲ要スヘキ義務之レナキモノナリ

判文

該訴ハ刑事ヨリ起リシ民事ニテ既ニ明治九年九月十八日三滿裁判所ニ於テ其裁判ヲ受ケ之レニ不服ヲ唱ヘテ大審院ヘ上告シ明治十年三月七日該廳ニ於テ確定ノ裁判アリシモノナルニ付爾後主タル證書ヲ引援スヘキ證書ヲ得シトテ更ニ敬伸書ヲ添テ出訴スルノ權利ヲ生スルモノニ非ストス依テ訴狀却下ス

明治十一年

四月三十日

大審院ニ於テ

原告德永藤藏代人熊谷寬治上〓ノ要領

第一條

長崎上等裁判所ニ於テ該訴ハ刑事ヨリ起リシ民事ニテ既ニ明治九年九月十八日三浦裁判所ニ於テ其裁判ヲ受ケ之レニ不服ヲ唱ヘテ大審院ヘ上告シ明治十年六月七日該廳ニ於テ確定ノ裁判アリシモノナルニ付爾後主タル證書ヲ援引スヘキ證書ヲ得シトテ更ニ敬愼書ヲ添テ出訴スルノ權利ヲ生スルモノニアラストス依テ訴狀却下ストノ判文ヲ付セラレ訴狀却下セラレタレトモ抑本訴ノ原由タルヤ最初三潴裁判所ニ於テ被告カ第一號證ハ被告ノ印影ニ非スト詐言セシヨリ一旦被告ノ詭計ニ陷リ田地所有ノ權利ヲ失フト雖モ其後第二號第三號證ノ顯ルヽノミナラス第四號被告ヨリ下牟田村惠作ヘ相渡タル證書ノ印影ハ第一號證ト同一ナレハ曾テ三潴裁判所ニ於テ被告カ自己ノ印影ニ非ス又如是證書ヲ渡セシ覺ヘナシト申立タルハ詐言ナル〓明瞭ナルニ由リ被〓ニ對シ田地取戾ノ本訴ニ及ヒタルナリ故ニ最初ノ審判中證據書類差出スヘキヲ過テ差出サルヨリ自己ノ權利ヲ失フタルモノト尋常一樣ニ論定シ本訴ヲ却下セラルヘキモノニ非ス如何トナレハ被〓ノ詐僞ニ由テ原告カ得ヘキ權利ヲ失フタルモノナレハナリ故ニ是カ詐僞ヲ破毀スヘキ證惡ノ顯出セル上ハ先ニ失フ所ノ權利ヲ回復セント訴フルハ法理ニ於テ爲スヲ得ヘキモノト思考ス將又原告ハ第二號第三號證ヲ三潴裁判所審理中見出サヽルハ自己ノ疎漏ナリト長崎上等裁判所ニ於テ申立タレトモ其實原告ノ疎漏ノミニ非ス實ニ見出シ能ハサルノ情實アリ何トナレハ當時三瀦裁判所審問ノ際原告ハ抅留セラレ一身ノ自由ヲ得サレハ證據書類ノ搜索ヲ爲ス能ハサレハナリ前陳ノ如ク一旦田地所有ノ權利ヲ失ヒタルハ被告ノ詭計ニ出テタル〓明瞭ナルニ長崎上等裁判所ニ於テ是等ノ審問ヲナサスシテ訴狀ヲ却下セラレシハ審理ヲ盡サヽル不法ノ裁判ナリト思量ス

辨明

控訴上〓手續第十三條ニ曰ク凡上〓シタル者已ニ大審院ノ判決ヲ經レハ更ニ訴フル〓ヲ得スト原告ハ本訴ノ田地ニ就キ明治九年九月舊三瀦裁判所ニ於テ刑事ノ審問ヲ受ケ明治九年九月十二日同裁判所ニ於テ贖罪金貳圓貳拾五錢申付ラレ且ツ其田地ヲ中村恆次郞〔即被告〕熊本熊藏ニ引渡スヘキ旨ノ裁判ヲ受ケ其裁判ヲ不當トシ大審院ニ上〓シタルニ明治十年三月七日大審院ニ於テ舊三潴裁判所ニテ贖罪金貳圓貳拾五錢ニ處シ該田地ハ中村恆次郞熊本熊藏ニ引渡スヘシト裁判シタルハ不當ノ裁判ニアラス依テ舊三満裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキ旨ノ判决ヲ受ケタリ然レハ則原告ハ該田地ニ就キ旣ニ大審院ノ判决ヲ經タルモノナルニ由リ更ニ證據ノ書類ヲ見出シタリトモ其曾テ引渡シタル田地ヲ取戾ス〓ヲ訴フルヲ得ヘカラス故ニ長崎上等裁判所ニ於テ訴狀ヲ却下シタルハ法ニ適シタル裁判ナリトス

判决

前文ノ理由ナルヲ以テ長崎上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘカラサルモノトス

第貳百拾五號

○兵營建築用材相當代價請求一件上告ノ判文六日上告明治十明治十年三月十

廿四日申渡一年十二月

原告

廣島縣下安藝國沼田郡

楠木村居住同県(以下略)(族称略)秋

山來助代兼

東京府下芝區南佐久間

町二丁目九番地寄留

広島県(以下略)(族称略)

秋山儀左衛門

被〓陸軍卿山縣有明代

陸軍省十二等出仕

來島省三

東京上等裁判所審判

原告秋山來助代兼秋山儀左衛門訴訟ノ要領月廿二日明治九年五明治六年七月中小倉鎭臺兵營建築ニ付八棟分ノ材木板類共廣島縣下各郡村ヨリ伐出方〓運送共一式廣島表出張陸軍舊第四局ニ於テ仕樣帳ノ通金壹萬千五百八拾五圓壹錢三厘六毛ヲ以明治六年十月廿七日迄ニ皆納ノ筈請負致シ被〓第三號證書ノ通受書ヲ申呈シ而シテ藝州佐伯郡和田村惠下山其外ヨリ諸材木伐出方着手ノ際諸物價騰貴致シ隨テ工職人夫ノ賃金及運送賃共格外引上リタルニ付諸職人共ヨリ賃金等増方ノ義頻ニ申出增方致サヽレハ充分ニ使用スル能ハス自然雇方モ行届兼ヌル塲合故無餘義夫々增遺シ材木伐出方出精致セシナレ〓豫算外大金ノ拂方ニ付其金子融通或ハ伐出中不慮ノ洪水等ノ爲メ遂ニ數回ノ延期ヲ願請シ許可ヲ得テ百方盡力致シ而シテ種々歎願ノ末明治七年四月十五日左ノ證

追注文洩木外ノ分ハ追テ材數等調査之上相當代價下渡ノ事

材木皆納次第ニ仍テ出張所ヨリ本省エ伺出ノ義ハ可有之事

七年四月十五日

ヲ塲所出張官員町野精造大渡一ヨリ下附ナリタル義ニシテ右材數調査ノ上相當代價可下渡トアルハ受負直段ニテ納材出來兼タルヨリ增價ノ歎願ヲナシ而シテ如此書下ケコナリタル義ニ付受負直段ニ關セス材木相當ノ實價ヲ附與セラルヽト云フ次第ナリ又本省ヘ伺出云々トアルハ前陳ノ如ク不慮ノ洪水ニテ多分ノ流木有之處元來松木百才ニ付金壹圓拾錢ヲ以テ受負シ百才ニ付三圓八拾錢ニテ廣島三林社ヨリ六萬餘才買入右ヲ挽直シ相納メタル義ニテ多分ノ差ヒヲ生セシ故之レヲ本省

ヘ伺ヒ遣スト云フ〓ナリキ因テ當初受負フタル直段ニ關セス納材相當ノ代價ヲ附與セラルヽハ無論ノ〓ト存込原告両人ノ家產ハ勿論親戚ノ助力ヲ得非常ノ金策ヲ爲シ一層奮發シテ追々納材致セシナレ〓前顯ノ情實ニテ期限通リ皆納不相成遷延セシヨリ遂ニ明治七年六月十七日ニ至受負ヲ差免サレタリ其後ニ至リ既ニ納濟ニナリタル材木ノ數ト其代價トヲ出張官員立會ノ上取調タル處左ノ第一號第三號

第一號

兵營八棟入材才數仕出シ賃

杉檜角

貳拾四萬三千六百貳拾八才

但シ百才ニ付八拾五錢五厘

價貳千零八拾三圓零壹錢九厘四毛

以下玆ニ略ス

〆壹萬零三百拾壹圓九拾五錢六厘八毛

明治六年七月十九日

第三號

記

一金壹萬千百七拾八圓貳拾九錢八厘右之通今日迄林木板類上納材材高御立會之上〓算別帳之金高聊相違無御座候之一札奉差上候也

廣島縣下第二大區

一小區楠木村百八

十二番屋鋪

九月十二日

秋山來介同秋山爲太郞同區新庄村九百壹番

屋鋪

受人

谷川庄次郞陸軍第六經營部

御出張所

別帳玆ニ略ス

精算勘定書ノ通ナレ〓該計算書ヘ代價ヲ記載シタル次第ハ材木ノ才數ヲ調ヘサレハ相當代價云々增金ノ目的相立タス且前借金等有之故ニ先以受負直段ニテ計算シタリ然リ而シテ納材相當ノ代價ハ更ニ下附セラルヘキ旨陸軍大尉兒玉良友ヨリ口達アリタリ右ノ通計算勘定シ畢リ前借ノ金員ト差引金千九百貳拾四圓八拾八錢壹厘ハ追テ沙汰有之節上納致スヘキ旨ノ證書ヲ明治七年九月十六日付ヲ以陸軍第六經營部小倉出張所ヘ差出シタリ然レ〓其際該證書ヘ區長奧印保證人連印スヘキ旨談シヲ受タレ〓右金額返納ノ目途無之ヲ以其情實兒玉良友並來島省三兩人ヘ上陳セシニ增金ノ義ハ書下ケノ通更ニ下附スヘシト口達アリシニ依テ其後前顯第二號書下ケノ通納材相當ノ代價下ケ渡ノ義小倉出張所ヘ數回出願セシノ處前々ノ指令ニ關係セス現ニ相拂フタル處ノ材木代金高ヘ相當ノ利息ヲ加ヘ調書ヲ差出スヘク然ル上ハ速ニ下附スヘシト兒玉良友並陸軍大尉勝田四方藏兩人ヨリ口達ニ依テ其取調書ヲ差出セシニ豈計ン明治七年十二月四日ニ至下附シ難キ旨良友ヨリ口達アリタリ明治八年一月中原告ノ內秋山爲太郞自身出京シ增價附與ノ義陸軍省ヘ出願セシ處直チニ申請スヘキ筋ニ無之ニ付管轄縣廳ヘ申出縣廳ヨリ申立ヘキ旨ノ指令ニ依リ廣島縣廳ヲ經由シ同縣廳ヨリ陸軍省ヘ再應伺ニナリタル處則第三號ノ通指令有之其要趣ハ追テ相當代價下渡ノ事トアルモ該部主長ヨリノ書下ケニ非ス且直增云々ノ明文無之ニ付到底增金下附シ難キトノ指令ナレ〓抑第二號ノ書面タルヤ現ニ陸軍省第四經營部ノ界紙ニシテ即チ公廨用ノ罫紙ナリ陸軍省ノ令ニ依テ其出ル處主長ト主長ニ非サルトハ素ヨリ原告ノ得テ知ル所ニ非ス斯ル塲合ニ於テ良シヤ受負人ヨリ如何程歎願致ス〓元來其事件ニ關係ナキ官員ナラハ該書下ケヲ附與セラルヘキ謂レナシ畢竟該件ニ干預アレハコソ如此附與セラレタルハ論ヲ俟サルナリ又直增云々ノ明文無之トアレ〓當初受負フタル指直段ニテハ請負ノ義務ヲ果シ得難キニ付直增ノ義屢歎願セシニ其願意ヲ許容アリテ而シテ附與セラレタル書面ナルヲ以假令直增ノ明文ナキニ相當代價可下渡トノ文字ニ憑レハ其直增ヲ附與セラルヽノ趣意ハ言ハスシテ明瞭セリ元來受負直段ノ代金ヲ請フニ何ソ相當代價云々ノ指令アランヤ其他右指令中ニ前條約書面ニ應スル材木ハ勿論追注文洩木〓外ノ分共實際才數等調査ノ上相當ノ代價悉皆下ケ渡確證有之云々トアルハ則第壹號及ヒ第三號中ノ計算勘定書ヲ指シテノ謂ナルヘシ然レ〓右ハ前陳ノ如ク受負直段ヲ以計算ヲ立タル迄ノ義ニシテ相當代價云々ノ書下ケニ對シ精算セシ書面ニ非サルナリ

前條々ノ次第ナルニ依テ第二號書下ケノ主意ニ基キ納材相當ノ實價ヲ以計算シ當初受負直段ヲ以合計シタル金高ト差引ノ上其過金ヲ被告陸軍省ヨリ速ニ下ケ渡相成ル樣裁判アラン事ヲ乞フ

被告陸軍卿山縣有朋代陸軍省元十一等出仕來島省三答辨ノ要領

明治六年七月中小倉鎭臺兵營建築ニ付原告兩人ヘ右用材伐出方並ニ運送等一式金壹萬千五百八拾五圓零壹錢三厘六毛ヲ以テ明治六年十月廿七日迄ニ皆納ノ筈受負爲致タル次第ハ原告申立ノ通ニシテ則左ノ第二號第三號ノ受書ヲ差出シタリ

第二號

材木一式御受書

一金四千九百四拾八圓貳錢七厘四毛

內譯

玆ニ略ス

右御兵營四棟材木板類一式別紙御繪圖面御仕樣書之通リ材木板類受負御受仕候也

廣島縣第二大區一

小區戶長筒井敬次

支配下楠木村

明治六年七月

秋山來助印爲秋山太郞印一材木之儀者別紙木好書之通リ木質尺度木數等無相違相納可申

候萬一木好書ニ漏木有之候共實事入用之品者大工方受負人等之好ニ應シ萬端申合不都合無之樣右金高ヲ以取調御出張所エ聊苦情不申上候材木調方之義者小倉三之丸御塲所ニ而大工方エ相渡シ其節御撿査ヲ受可申候事

材木納方期限表

玆ニ略ス

右日限相延此爲ニ大工手當支リ候節延日毎ニ全金額百分一ヲ御返納可仕候此段御受仕候也

廣島縣第二大區

小區戶長筒井敬次

支記下

楠木村

明治六年七月

秋山來助印秋山爲太郞印陸軍第四局

御出張所

第三號

材木並諸入費御受書

一金壹萬千五百八拾五圓壹錢三厘六毛

內譯

一金七千三百九拾四圓三拾錢八厘六毛

但杉檜材木板類共一切入費尤モ上代除一金貳千九百拾七圓六拾四錢八厘

四八〇一

松材木一式

一金千貳百七拾三圓五錢六厘八毛

小倉行運送

右御兵營八棟材木板類一式別紙御繪圖面御仕樣書之通材木板類受負御受仕候也

廣島縣第二大區

小區楠木村

秋山來助印秋山爲太郞印一材木之儀者別紙木好書之通木質尺度材數等無相違相納メ可申

候萬一木好書ニ漏木有之候共實事入用之品者大工方受負人等之好ニ應シ萬端申合不都合無之樣右金高テ以取調御出張所エ聊苦情不申上候材木納方之義者小倉三之丸御塲所ニ而大工方エ相渡シ其節御撿査ヲ受可申候事

材木納方期限

玆ニ略ス

右日限相延此爲ニ大工手當支リ候節延日每ニ全金額百分一ヲ御返納可仕候此段御受仕候也

廣島縣第二大區一

小區戶長山本孫兵

衛支配下楠木村

明治六年七月

秋山來助印秋山爲太郞印陸軍第四局

御出張所

ノ通受書取置タリ然ルニ原告ニ於テ右事業着手中期限遷延シ屢延期猶豫ヲ請願スルヲ以テ遂ニ明治七年六月十五日ニ至リ五回ノ延期ヲ許スト雖モ皆納ノ目途ナク容易ナラサル支障ヲ生シタルヲ以明治六年六月十七日請負ヲ差免シ而シテ掛官員原告人立會ノ上實際相納タル諸材木ノ數調査ノ上悉皆代價ヲ計算シ

第九號

記

金壹萬千百七拾八圓貳拾九錢八厘

右之通今日迄材木板類上納材才高御立會ノ上〓算別帳ノ金高聊相違無御座仍之一札奉差上候也

廣島縣下第二大區

一小區楠木村百八十二番屋鋪

九月十二日

秋山來介同

秋山爲太郞同區新庄村九百壹番屋鋪

谷川庄次郞陸軍第六經營部

御出張所

御拂下ケ才數金高帳

檜□拾九萬四千百貳拾才零九分貳厘貳毛

此金貳千九圓十五錢貳厘

同胴割八百九拾壹才三分

此金拾圓拾壹錢六厘

同小割三萬三千八百六拾九才二分壹厘

此金四百五拾貳圓拾五錢四厘

以下略之

金千四百八拾四圓四拾六錢木塲惠下山共高百三號ヨリ後渡シ總〆金壹萬千百七拾八圓貳拾九錢八厘右之通聊相違無御座候也

九月十一日

秋山來介秋山爲太郞陸軍第六經營部九八〇一

御出張所

當初受負約定以來假ニ拂渡セシ金員ト差引過渡金千九百貳拾四圓八拾八錢壹厘返納サスヘキ分ヲ左ノ借用證書

第十二號

記

-金千九百貳拾四圓八拾八錢壹厘

右材木過金高拜借仕候所實正ニ御座候上納金ノ儀者追テ御沙汰ノ砌上納可仕仍而證書一札奉差上候也

廣島縣第二大區一

小區楠木村百八十

二番屋敷

秋山來介

同

同縣同區一小區新

庄村九百二番屋敷

受人

谷川庄次郞

陸軍第六經營部

小倉御出張所

奧書玆ニ略ス

取置キシ後屢返納ヲ促スト雖モ苦情ヲ唱ヘ返納セス明治七年十月以來右受負材木增價ノ云々小倉建築所ヘ再三歎願申出タレ〓請願ノ趣旨其理由ナキヲ以テ不聞届又明治八年九月以來原告ヨリ廣島縣廳ヘ開申ノ趣同縣廳ヨリ陸軍省ヘ伺出タレ〓亦其理由ナキヲ以今般原告ヨリ申立ノ通指令ニ及ヒタリ然ルニ原告ニ於テ右ヲ不服トシテ受負フタル材木代金ノ增價ヲ請求シ當初受負約定ノ材木代價ハ官ノ指直段ナル故ニ云々及ヒ着手ノ際工夫等ブ雇賃騰貴ニ依テ增價ノ義歎願シ云々材木着手中掛官員ヨリ書下ケヲ渡セシヲ以云々ツ二項ヲ主張スルニ過キス然レ〓抑モ受負ト稱スル者ハ官私ノ別ヲ論セス各自承諾ノ上契約ヲ取結ヘキモノニシテ官ニ於テ强テ之ヲ受負ハシムルノ權ナク又請負人ニ於テモ假令官ノ指直段ト雖モ預メ自己ノ損失ヲ知ナカラ受負ヲ諾スルノ理アルヘカラス然ルヲ原告ニ於テ第壹號材木直段計算書ノ代價ニ照凖シ即チ原告高リ取置タル第三號請書ノ金高壹萬千五百八拾五圓零壹錢三厘六毛ノ內運送賃金千貳百七拾三圓零五錢六厘八毛ヲ引キ殘額金壹萬零三百拾壹圓九拾五錢六厘八毛ヲ以諸材木ノ受負ヲ承諾シテ第二號

第三號ノ受書ヲ出シタル〓ニテ其文中ニ於テ毫モ不服ノ指直ト云可カラス然ル上ハ假令工夫ノ雇賃ヲ始トシ諸物價ノ騰貴ニ因テ高低アルモ其利得ト損害トハ兩ナカラ原告ノ身上ニ負フタル者ニシテ陸軍省ニ於テ關知スル所ニ非ルナリ前陳ノ如ク原告ニ於テ增價ヲ請求ノ確證トナスハ明治七年四月中掛官員ヨリ下付セシ書面ニシテ即原告ノ第二號ニ止リ而シテ其際增價ノ歎願ヲナシ聞届ナキニ於テハ受負ヲ差免サレ度旨ヲ請願セシニ右書下ケヲ渡タリト云々申立レ〓受負ノ免除ヲ出願セシ〓曾テナシ右書下ケハ文中ニ追證文洩木外ノ分ハ追テ才數調査ノ上相當代價可下渡トアルハ最初取結タル約定後ニ生セシ增加物等ノ〓ニシテ倉卒ノ際ニヨリ先ツ其木品並尺度ト木數ヲ以テ約セシ部類且伐出山所違ノ如キ未タ才數等ノ調査ニ遑アラサリシ故ニ如此追テ才數等調査ノ上云々ヲ示シタル迄ニ止リタルモノナリシヲ原告ニ於テハ相當代價ノ四字ヲ以增價ヲ付與スルノ旨趣ナリト主張スレ〓該書下ケヲ以當初受負ノ約定ヲ改メ更ニ納材相當ノ代價ヲ下附スルト謂ニ非ス又受負直段ヘ增價ヲ附與スルト謂フニ無之ハ文義ニ於テ分明セリ

右ノ次第ニ付最初受負約定セシ材木已ニ納濟ノ分ハ其受書面ノ代價ヲ以下付シ追注文洩木其外ハ是亦納材調査ノ上受書面ノ代價ニ準據シ相當代價即受負人ト談判ノ上異義ナキ所ヲ以决算勘定シ畢リ後證ノ爲原告ヨリ

第十號

記

但シ山所違角材運ヒ賃

一同百五圓九拾三錢壹厘

但シ諸板山所違運ヒ賃

合金貳百九拾六圓八拾貳錢壹厘

右ノ金高道程ニ應シ其增額ヲ御〓算ノ上御下ケ渡シ被遣聊相違無御座依テ一札奉差上候也

廣島縣第二大區一

小區楠木村百八十

二番屋鋪

秋山來介同秋山爲太郞同區受人谷川庄次郞

陸軍第六經營部

御出張所

第十一號

記

一金四拾圓

但木塲木挽小屋賃壹ケ月拾圓價

右ノ金高御下渡シ被遣聊相違無御座依テ一札差上候也

廣島縣第二大區一

小區楠木村百八拾

二番屋鋪

成九月十五日

秋山來介同

陸軍第六經營部

秋山爲太郞

谷川庄次郎

御出張所

ノ如ク精算勘定書ヲ取置其精算書ヲ以前陳ノ如ク過渡金返納ノ分ハ追テ沙汰次第上納スヘキ旨ノ證書ヲ徵收セリ然ルニ如斯精算證書等ヲ差出置ナカラ今日ニ至テハ當時納材ノ數ヲ調ヘ其代價ヲ計算セシハ增價ノ目途不相立故ニ云々或ハ材木相當ノ代價ハ更ニ可下渡旨大尉兒玉良友並來島省三ヨリ口達ニ及ヒタル抔或ハ前々ノ指令ニ關セス原告ニ於テ現實相拂タル材木代金高ヘ相當ノ利子ヲ加ヘ取調書差出セシ上ハ速ニ可下渡旨右良友並大尉勝田四方藏ヨリ口達ニ及ヒタル抔ト無根ノ言ヲ主張スレ〓右樣ノ達ニ及ヒタル事曾テ無之右取調書ヲ差出サシメタルハ原告ニ於テ請願ノ主意ヲ書面ニ認メサセタル迄ノ事ナリ

前條ノ通已ニ夫々約定ノ分ヲ盡シタル者ニ付原告ニ於テ他ニ增價請求スル權利ナシ因テ前顯書下ケハ該部主長ト主長ニ非サルヲ論セス最早其約ヲ果シ得タル者ニ付消滅シタルモノナルヲ以原告請求ニ應シ難キナリ

判文

原告人ニ於テ第二號證書即チ明治七年四月十五日付ヲ以テ出張官員町野精造外一名ヨリ下付シタル趣ノ追注文洩木外ノ分ハ追テ材數調査ノ上相當代價下渡ノ事ト有之ヲ證トシ最初請負直段ノ外ニ增價ヲ下付ナルヘキ筈ノ書面ナルニ依リ納材相當ノ實價ヲ計算シ曾テ受負直段ヲ以テ合算シタル金高ト差引其過金ヲ被〓ヨリ受取度旨申立ルト雖〓右文意ハ啻ニ相當代價ノ下渡ノ事トアルノミニシテ增價ヲ下付ストノ明文モ無之然ルニ受負ヲ解カレタル後チ至テ原被雙方立會納材ノ材數ヲ調査シ决算勘定ヲ遂ケテ原告證據物第一號第三號中即チ被告方第九號第十號ノ〓算書ヲ被告方ニ差出シ加之明治七年九月十六日付ヲ以テ受取過金千九百貳拾四圓八拾八錢壹厘ヲ借用證書ニ認メ被〓方ニ差出有之上ハ今更受負直段ノ外ニ增價下渡シ請求スヘキノ條理ナキモノトス仍テ原告ノ申分難相立事

但シ原告ヨリ種々縷陳スル廉アレ〓總テ申述迄ニ付採用セサル事用二十三日明治十年一

大審院ニ於テ

原告秋山來助代兼秋山儀左衞門上告ノ要領

東京上等裁判所判文ニ啻ニ相當代價下ケ渡シノ事トアルノミニシテ增價ヲ下附スルトノ明文モ無之トアレ〓根元廣島出張陸軍第四局ヨリ指直段ヲ以テ小倉兵營八棟建築用材請負方累リニ示談アリタレ〓指直段ニテハ難請負ヲ以再三謝斷セシニ指直段ニテ難受負ハ固ヨリ了知ナレバ結局ニ至リ現ニ損害アラハ增價ノ沙汰モアル可シト懇論セラレタリ當時人民相互ノ契約ナレハ確實ノ約定書モ要求スヘキ筈ナリシカ如何セン官民ノ差別アリ人民仰テ以テ信據ス可キ公府ニシテ殊ニ懇諭アリシニ依リ約定書ヲ要セス敬承拜服セシニ何ソ圖ラン敬承セシ一點カ却テ目今ノ害トナリ唯苦情ノ一件ニ止リ民事訟庭上無證ノ口陳トナレリ然レ〓現ニ原告ノ損害尠ナカラサリシヨリ其情願ヲ至當ナリトセラレ明治七年四月十五日附ヲ以テ

追注文洩〕

木云々

書面ヲ下附セラレタルナリ故ニ一點フ疑〓ヲ其間ニ容レス所有ノ田畑家屋モ爲メニ抵當トシ雜具類ヲ賣却セルノミナラスシテ親戚ノ補助ヲ乞ヒ終ニ納材ノ功ヲ遂ケタリ然ルニ其後當代價下附ヲ出願セシニ被〓陸軍省ニ於テハ全ク違約シ不實ノ辨解ヲナシ或ハ該部主長ノ書下ケモナク或ハ最前ノ條約書ハ已ニ破約ニ屬セシモノニ之レナキ抔遁辭ヲ以テ相當代價下附ノ書下ケヲ履行セサルノ一途ニ着セラレタリ畢竟最初差入レクル約定書ノ如キ下價ノ指直段ニテ其際引足ルヘキモノナレハ何ソ相當代價下渡ノ事トアル書下ヲ原告ヘ領受スルノ理アランヤ被告〔陸軍省〕ニ於テモ現ニ最前ノ約定書ノ在ルアレハ故ラニ相當代價云々ノ書下ケヲ下附セラル可キ理ナシ是レ全ク原告ノ情願ヲ聞キ届ケラレシヨリ一紙ノ書キ下ケヲ下附セラレタルモノナリ該書ノ原由ヲ推シテ相當代價ノ四字ニ着目セハ則增價ノ旨意ナル事言ヲ俟スシテ明瞭ナリ若シ之ヲ增價ノ旨意ニアラサルモノトセハ此ノ相當代價云々ハ將タ何シ約ナルヤ斯ノ如ク確乎タル證據ト實際ト正シク符合セシモノ三依ラスシテ附會ノ辨ヲ以ラ裁决セラレシハ法律ニ違ヘルモノト思考ス

第三條

同判文ニ原告證據物第一號第三號中即チ被〓カ第九號第十號ノ精算書ヲ被告方ニ差出シ云々過金千九百貳拾四圓八拾八錢壹厘ヲ借用證書ニ認メ被告方ニ差出シ有之上ハ今更請負直段ノ外增價下渡シヲ請求ス可キ條理ナキモノトス依テ原告申分難相立トアリ玆ニ至テ益々不法ノ裁判ナリト思考ス抑請負ヲ解カレシ後計算書ヲ被告ヘ差入タルトテ决シテ請求ノ權利ニ干預ス可キモノニアラス何トナレハ相當代價下渡シノ儀ハ業巳ニ被〓ニ於テ認許セシモノナリ畢竟右ノ計算書ハ原約ノ代價附參照ヲ爲メ寫取差出吳ル、樣被告ク依賴ニ應シ認メ差出シタレハコソ其結文ニ〔右之通云々相違無之〕ト記載セリ之ヲ差入シタレハトテ本訴ツ請求ニ關ス可得モノニアラス而シテ被告第十二號ノ借用證差入シシハ官民ノ別アリテ其際之ヲ差入シサレハ災害目前ニシテ一家忽チ滅亡ニ至ルハ勢ヒ止ムヲ得サル處ナリ故ニ之ヲ差入シモ到底增價拂受ノ節差引計算セハ敢テ苦慮ニ及ハストシ證文中ニ〔追テ御沙汰ノ砌云々〕ト記載致シ置シナリ此ノ追テ御沙汰トハ被告〔陸軍省〕ニ於テ相當代價償却2義務アツテ未タ計算整頓ニ至ラサレハ之レヲ追テノ沙汰ニ附セサルヲ得サレハナリ被告ニ於テモ猶計算ノ義務アルハ熟知セル言付之ヲ領受シ置キタルナリ假令被〓ニ於テ之ヲ否トスルモ原告ハ相當ノ代價下ケ渡シヲ請ケ借用證書ノ金高差引ヲ要スル本訴ノ旨趣ナルニ付該證ヲ以增價下渡ノ全部ノ滅却スルノ理ナシ且詞訟ノ裁判タルヤ原告被〓ノ論辨テ盡サセ而シテ口供ヲ結ヒ原被互ノ面前ニ於テ證印ス可キモノタルニ該訴ノ裁决一ツモ爰ニ至ラス且原告ハ已ニ證據ト實際ヲ擧ケテ陳述シタルニ被告一言ノ答辨モ爲サズ唯默止シテ訟廷ヲ退キタルマヽ絕ヘテ被告ノ答辨ヲ聞カス然ルニ他日原告ノ在ラサル席ニ於テ被告カ口供ヲ取結ハレシカ遂ニ裁判申渡ニ方テ初メテ被〓カ論旨ノアル處ヲ知ルニ至レリ曾テ對審ノ席ニ於テ被〓ノ論旨ヲ聞アラハ充分原告カ權利ヲ論辨ス可キニ裁判ノ手順ヲ盡サレサルハ實ニ成規ニ違ヘルノ裁判ト云ハサルヲ得ス如此東京上等裁判所ノ裁判ハ不法ナルヲ以テ原裁判ヲ破毀セラレ更ニ公正ノ審斷アラシ事ヲ請フ

被告證據類第十號决算書第十二號借用證ノ成立シ原因タル巳ニ上告狀中ニ揭載セシ如ク當初被〓ニ於テ最前ノ條約書ニ對シ一應參照ノ廉アレハ材數調査致シ度トノ需求ニ基キ則チ之ヲ査閲シテ明治七年九月十一日十二日付ヲ以テ聊相違無御座云々登記セシ書面指入レタリ而シテ明治七年九月十六日再材木過金領受ノ證第十二號ノ書面ヲ指出セシハ是亦最前ノ條約書ニ因リ算當セシモノニテ其原因ハ被告ノ强迫ヨリ啻ニ被告參照ノ一點ニ供セシ迄ナリ今其强迫セラレタル暴擧ノ端〓ヲ開陳スレハ被告ノ代人タル來島省三ニ於テ手ニ四角ナル三尺强ノ棒ヲ携帶シ頻リニ打擲セシニ付其節着用セシ羽織ハ忽チ截斷シ終ニ其棒ハ毀折セリ其苦痛云フ可ラス而シテ氣息將ニ絕ヘントスルニ當リ列座ノ吏員ノ制止ニ依テ幸ヒニ一命ヲ存スルヲ得クリ斯ク强迫ノ證據歴々徴ス可キアレハ該證ハ其効ナカル可シ况ヤ其後突ニ財產調查ヲ名トシテ同人原告方ヘ參向セシ暴擧アルニ於テヲヤ且ツ一步ヲ退テ深ク顧慮スルニ假令該證アレハトテ原告二號證相當代價下渡シノ事トアル確證ニ至ツテハ决シテ消滅ス可キ理由ナシ何トナレハ最初單一ナル條約ナリシモ中央ニシテ又一ノ契約ヲ結ヒクレハ被〓第十號證ノ算當ハ所謂小以〆ナルモノニシテ結局ノ决算ニ非サレハナリ殊ニ此等ノ算當上ヨリシテ未タ壹錢ノ金員タモ領受セス仍テ想フニ决算スルモノハ雙方義務ヲ盡ス可キモノハ盡シ了リ且互ニ相殺ス可キモノハ相殺シテ初メテ結局ノ決算ト謂ツ可シ否サレハ一片ノ算當ハ恐ラクハ雙方正實ヲ以テ結ヒシ確證ノ効力ハ突ニ消滅スルニ至ナルヘシ豈此條理アランヤ抑契約書ナルモノハ原因ノ詐僞ニ係リシカ或ハ原因ナキカ或ハ第二號證ニ基キ最初條約ノ外壹錢ニテモ受取リタルカ或ハ國法ニ背キタルカニ非サレハ容易ニ無効ニ歸ス可キ謂レナシ况ヤ互ニ承諾シテ取結ヒタル契約ハ法律ニ等シキ効力ヲ有ス可キヲヤ被告ニ於テ此論旨ノ正當ナルヲ解得スルニ至レハ又轉シテ文詞上洩木外ノ外ノ字ハ書損ナリト主張シ頗ル辨解ヲ究ムト雖モ現ニ追注文洩木外云々ノ明文アルアレハ被〓モ之レヲ誣ユ可カラサルナリ

被〓陸軍卿山縣有明代人陸軍省十二等出仕來島省三答辨ノ要領

第一條

原告ハ最初受負ノ代價ハ掛リ官員ヨリノ指直段ニシテ到底受負難ク再三謝絕スルモ云々ト陳述スレ〓曾テ事實ナキ儀ナリ初メ彼ノ積リ書ヲ領受スルニ當リ他人ノ積リ書ヲモ照シ尙一般ノ時價ヲ承リ合セ或ハ其價ヲ增减シテ以テ相當ニ歸シ彼我熟談ノ上定約受負ハシメシハ被告第二號第三號ノ受書ヲ以テ明瞭タリ苟モ原〓ノ言ヲシテ實ナラシメハ何爲レソ此受書ヲ出スヘキ且受負條約ノ如キ官私ツ別ナキハ勿論ニシテ亦代價ヲ確定セスシテ代價確定ノ受書ヲ出スカ如キ非理迂濶ノ〓ヲナスノ理アランヤ又原告第二號證追注文洩木外ノ分ハ追テ才數等云々掛リ官員ヨリ下付セシ書面ヲ以增價付與ノ確證ト申立レ〓此下付ノ書面ハ既ニ受負定約ノ後年月ヲ經明治七年四月ノ事ニテ最初ノ定約書面中注文洩レノ木材等追テ注文セシ分ハ既ニ原注文ニ木材ノ代價確定セシ故別ニ代價ノ約定ヲ要セス追テ其才數等取調ノ上原條約ニ相當スル代價ヲ下渡スヘシトノ事ニシテ即チ最後結算ノ際此約ヲ履ミ原注文定約ノ代價ヲ拂ヒ渡セシニ原告曾テ一ノ異議ナカリシ然ルヲ原告カ牽强附會相當代價ノ四字ヲ執着シテ辨說ス何ソ其悖レルヤ若シ原告ノ言ノ如クナラシムレハ何ヲ以相當ノ代價トセン將タ價ヲ定メ置カスシテ追テ時價相當ニ代價ヲ下付スルトセンカ果シテ然ルモ時價ニ亦タ高低アリ夫レ價ヲ定メサレハ請負ノ至義何クニカ在ル何爲ソ如此茫乎タル約ヲ定ムルノ理アランヤ原告カ徒ラニ非理淺薄ノ誣言ヲ爲ス辨ヲ待タスシテ明カナリ况ヤ當時原告ニ於テモ異議ナカリセハコソ最後決算ノ際第九號第十號ノ證書ヲ差出セシナリ若シ然ラサレハ此確證ヲ出ス可キノ理ナカリシナラン

第二條

原告ニ於テ第九號證結文ニ[右之通相違無之〕ト記載セシ書面ハ被〓ノ賴談ニ依リ云々トハ詐言モ亦甚シ旣ニ控訴ノ答辨ニ供述ノ如ク伐木中原告屢不都合ノ廉アリ遂ニ請負ヲ免セシ後其納材ノ分雙方會合結算勘定シ即チ最初ノ約條ヲ履ミ其代價ヲ下付シ追注文其外モ亦前書ノ約束ニ依リ其才數調査ノ上原條約相當ノ代價ヲ以テ決算下付シ異議ナカリシヲ以總上納木材ノ代價金計ヲ揭ケ[右之通今日迄材木板類上納材才高御立會ノ上精算別帳ノ金高聊相違無御座仍之一札奉差上候也〕ト明文ヲ記載シ差出セシナリ若シ原告陳供ノ最初約定ノ代價附ヲ寫取ルモノナレハ今日迄上納材才高精算別帳ノ金高相違ナシト云ヘキノ理ナシ其詐言タル〓明白ナリ又第十二號證被告ヨリ相當代價下付スヘキ義務アルヲ以テ文中ニ追テ御沙汰ノ砌云々ト記載シ被告モ之カ爲メニ默シテ之ヲ受領スト何ソ誣言ノ甚シキ苟モ原告カ述ル如クナレハ借用證書ト爲スノ理アランヤ且原告借用證書ヲ入レサレハ官民ノ別アリ災害目前ニ在リ一家忽チ滅亡スト陳スル如キ何ノ謂ヒナルヤ知ラサルナリ畢竟被〓ニ於テ壓制ヲ爲ス者ノ如ク誣言スレ〓如是ノ事アルヘキノ理ナク又决シテ如此ノ事アラサルナリ其事實タル精算勘定ヲ了スルニ當リ金千九百貳拾四圓餘ノ渡シ過キヲ生スルヲ以テ速ニ返納スヘキ旨再三達セシニ即時調達ナシ難キ趣ニテ返納延期ヲ哀願スルニヨリ不得已暫時猶豫ヲ許シ猶其期ヲ定メス故ラニ追テ沙汰ノ節上納スヘクト認メ令セシモノハ期ヲ定メシヨリ一層嚴密ナル證書ニシテ之ヲ說明スレハ追テ何時ニテモ命令次第上納スヘキトノ意ナリ若シ原告ノ言ノ如クナレハ追テ上納材木增價精算ノ節差引勘定スヘクト記セサルヲ得サルハ勿論ニシテ文意亦自ラ明瞭ナリ又原告ニ於テ對審ノ際被〓一言ノ答辨モナク云々ト述レ〓事實决シテ然ラス再度對審一々討論セシニ却テ原告コソ口ヲ閉ツルニ至リシナリ

原告ノ追申書ニ對シ被告答辨ノ要領

原告秋山儀左衛門ヨリ被告方第九號ヨリ第十二號ニ至ルノ證書ヲ差出セシハ當時掛リ官員來島省三强迫ニ原因スルモノニ付該證ハ素ヨリ其効無カルヘシト開陳セリ抑該證ノ成立タルヤ事實决シテ强迫等ニ基スルモノニ無之其如何ハ既ニ差出セシ答辨書中ニ明白ナリト雖モ前條ノ開陳ニ因リ又玆ニ其確證ヲ擧テ以テ左ニ答辨セン原告云フ當時掛官員ノ强迫ニ因リ不得止該證ヲ差出スト非理迂濶モ又甚シ其强迫ト稱スルモノハ明治七年五月廿一日同廿二日ノ事ニシテ該請負事業中屢納材ノ約ヲ差ヒ加之誣言遁辭ノ所業不尠ヨリ嚴重ノ督責ニ及ヒシモノナリ然ルヲ却テ口實トナシ種々ノ誣說ヲ陳スト雖モ事實决シテ如斯コトニ非ラサルナリ如何トナレハ該證第九號十號十二號ヲ差出セシハ明治七年九月十一日ヨリ同十六日迄ノコトニ係リ其間〓一百十有餘日ヲ隔シモノナレハ該證受領ニ關スル理由ハ毫モ無之况ヤ原告ヨリ曾テ上等裁判所ヘ開陳セシ口供ヲ熟閱スルニ〔受負差免サレタル後チ既ニ納濟ニナリタル材木ノ數ト其代價トヲ出張官員立會ノ上取調タル處第一號第三號書面中精算勘定書ノ通ナレ〓該計算書ヘ代價ヲ記載シタル次第ハ材木ノ才數ヲ調ヘサレハ相當代價云々增金ノ目的相立タス且前借金等有之故ニ先以受負直段ニテ計算シタリ然リ而シテ納材相當ノ代價ハ更ニ下附セラル可キ旨陸軍大尉兒玉良友ヨリ口達アリタリ右之通計算勘定シ畢リ前借ノ金員ト差引金千九百貳拾四圓八拾八錢壹厘ハ追テ沙汰有之節上納致スヘキ旨ノ證書ヲ明治七年九月十六日付ヲ以陸軍第六經營部小倉出張所ヘ差出シタリ云々〕ト記載シ有之今日追申書ヲ以强迫ニ因リ不得止該證差出スト陳スル如キハ彼レ全ク無實ノ究說ニ出ルモノニシテ素ヨリ第九號第十號第十二號ノ證書ニ於テハ結局結算ノ確證クルコト辨ヲ要セスシテ自ラ明瞭タリ

上〓ノ主點ハ左ノ條件ナリトス

第一明治七年四月十五日付ヲ以テ被告ヨリ原告ヘ受取タル書面

ニ相當代價トアルハ最初請負直段ノ外ニ相當ノ增價ヲ下付スヘキトノ主意ナリトノ事

第一條

上告要旨

第二被告證據第九號ヨリ第十二號ノ書面ヲ原告ヨリ被〓ヘ差出

シタリトモ增價請求ニ關係ナキモノナリトノ事

上告要旨

第二條

第三被告證據第九號第十二號ノ證書ハ被〓ノ强迫ニ因テ成リ立

チタルモノニ付効力ナキモノナリトノ事

申書

上告追

第四東京上等裁判所カ原被雙方ノ論辨ヲ盡サシメサリシハ不法

ナリトノ事第二條上告要旨

辨明

第一條

明治七年四月十五日付ヲ以テ被〓ヨリ原〓ヘ下付シタル書面ニ追注文洩木外ノ分ハ追テ材數等調査ノ上相當代價下渡ノ事トアルハ畢竟最初差入レタル約定書ノ如キ下價ハ指直段ニテハ原告ノ損害尠ナカラサリシヨリ其情願ヲ聞届ケラレ該書面ヲ下付セラレタルモノナルニ依リ該書ノ原由ヲ推シテ相當代價ノ四字ニ着目セハ增價ノ旨意アル〓言ヲ俟スシテ明瞭ナルニ東京上等裁判所カ附會ノ辨ヲ以テ裁决セシハ不法ナリト上〓スルト雖〓被〓カ東京上等裁判所ニ於テハ答辨書中ニ右書下ケノ文中ニ追注文洩木外ノ分云々トアルハ最初取結タル約定後ニ生セシ增加物等ノ〓ニシテ倉卒ノ際ニ依リ先ツ其本品並尺度ト木數ヲ以テ約セシ部類且伐出山所違ノ如キ未タ才數等ノ調査ニ遑アラサリシ故ニ如此追テ才數等調査ノ上云々ヲ示シタル迄ニ止マリタルモノナリシヲ原告ニ於テハ相當代價ノ四字ヲ以增價ヲ付與スルノ旨趣ナリト主張スレ〓該書下ケヲ以當初受負ノ約定ヲ改メ更ニ納材相當ノ代價ヲ下附スルト謂ニ非ス又受負直段ヘ增價ヲ附與スルト謂フニ無之ハ文義ニ於テ分明セリトアルニ依リ該書面ノ文意ヲ按スルニ追注文洩木外ノ分ハ追テ才數調査ノ上相當代價下渡ノ事トアルノミニシテ最初受負ノ約定ヲ改メ更ニ受負直段ヘ增價ヲ附與スルノ意味トハ解ス可カラサルモノナリトス且ツ原告ニ於テハ直增ノ義屢歎願セシニ其願意ヲ許容アリテ附與セラレタル書面ナル旨主張スルト雖〓追注文洩木外ノ分云々ノ書面ハ原告カ歎願ヲ許容シテ被告ヨリ下附シタル

六一一一

ノ證憑ナキニ依リ東京上等裁判所カ增價ヲ下附ストノ明文モ無之云々增價下渡ヲ請求スヘキノ條理ナキモノト判决セシハ不法ノ裁判ニ非ラストス

第二條

被〓證據第九號ヨリ第十二號ニ至ル迄ノ書面ヲ原告ヨリ被告へ差出シタリモ增價請求ニ關係ナキモノナリト上告スルト雖モ第九號ニハ金壹萬千百七拾八圓貳拾九錢八厘右ノ通今日迄材木板類上納材才高御立合ノ上〓算別帖ノ金高聊相違無御座トアリ第十號第十一號ハ增額及賃金受取ノ證書ニシテ第十二號ハ材木過金高拜借ノ證書ナリ是皆原告カ受負ヲ解カレタル後ニ至リ被〓ヘ差出シタル證書ナルニ依リ其受負事件ニ付被告ヨリ原告へ相渡スヘキ金額ノ差引計算ハ是ニ於テ决算シタルモノナリト看做サヽル可ラス左スレハ被告第九號ヨリ第十二號迄ノ證據ハ原告カ增價請求ニ關係ナキモノナリト云フヲ得ス故ニ東京上等裁判所カ右等ノ證書ヲ原告ヨリ被告方ニ差出有之上ハ今更受負直段ノ外ニ增價下渡ヲ請求スヘキノ條理ナキモノト判决セシハ不法ノ裁判ニアラストス

第三條

被告第九號第十二號ノ證書ハ被〓ノ强迫ニ依テ成立タルモノニ付無効ノモノナル旨主張スルト雖〓原告カ東京上等裁判所ヘ差出シタル訴狀ニ明治七年六月十七日ニ至リ受負ヲ差免サレタリ其後ニ至リ既ニ納濟ニナリタル材木ノ數ト其代價トヲ出張官員立會ノ上取調タル處第一號第三號精算勘定ノ通ナレ〓該計算書ヘ代價ヲ記載シタル次第ハ材木ノ才數ヲ調ヘサレハ相當代價云々增金ノ目的相立クス且前借金等有之故ニ先以受負直段ニテ計算シタリ然リ而

八一一一

シテ納材相當ノ代價ハ更ニ下附セラルヘキ旨陸軍大尉兒玉良友リ口達アリタリ右ノ通計算勘定シ畢リ前借ノ金員ト差引金千九百二十四圓八拾八錢壹厘ハ追テ沙汰有之節上納致スヘキ旨ノ證書ヲ明治七年九月十六日付ヲ以テ陸軍第六經營部小倉出張所ヘ差出シタリトアリ然ルニ原告ノ第三號證據ハ即チ被告ノ第九號證ニシテ原告ノ所謂明治七年九月十六日付ヲ以テ陸軍第六經營部小倉出張所ヘ差出シタル證書ハ即チ被〓證據第十二號ナリ左スレハ被〓第九號第十二號ノ證書ハ原告自ラ承諾シテ差出シタルモノナルハ明瞭ナリトス故ニ原告カ東京上等裁判所ヘ出訴スルニ當テ右兩號ノ證書ハ强迫ニ依テ成立チタルモノナル〓ヲ申立テサルノミナラス翻テ右兩號ノ書面ニ基キ納材相當ノ增價ヲ被〓陸軍省ニ要求セリ然ルニ東京上等裁判所ニ於テ其要求相立タサルニ依リ大審院ニ上告スルニ當リ始メテ右兩號ノ被告證據ハ强迫ニ依テ成立チタルモノニ付無効ナリト主張スルト雖モ前文ニ辨明セシ如ク原告カ東京上等裁判所ニ於テノ申立ト矛盾スルモノニ付之ヲ以テ該裁判ヲ破毀スヘキ理由ト爲ス〓ヲ得サルモノナリトス

第四條

東京上等裁判所カ原被雙方ノ論辨ヲ盡サシメサリシハ不法ナリト上告スルト雖モ東京上等裁判所ハ原告ノ訴狀ニ對シ被〓ノ答辨ヲ爲サシメ明治九年九月六日ト同年十月三日ノ兩日ヲ以テ原被ノ對審ヲ爲シ而メ明治十年一月二十三日ニ至リ裁判ヲ申渡シタルハ聽斷ノ定規ト順序ニ循ヒシモノニシテ不法ノ裁判ニアラストス

判决

右ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノナリトス

第貳百拾六號

○賣掛代金催促一件上告ノ判文明治十一年十二月廿四日申渡明治十一年七月廿六日上告原告神奈川縣下第一大區三

小區橫濱元町三丁目(族称略)

田邊四郞右衛門神奈川県(以下略)(族称略)村田德次郞

右代人東京府京橋區靈岸島濱

町(族称略)

安川勝造

東京上等裁判所ノ審判

原告村田德次郞代人小林長吉控訴ノ要領四月十二日明治十一年

原告村田德次郞儀ハ從來被告ト酒荷取引セシ處明治十年一月中ヨリ被〓ノ依賴ニ依リ酒荷賣渡ノ節々代價取極メ貸渡シタルニ左ノ通帳ニ記載スル如ク明治十年四月三日ヨリ明治十年七月廿五日迄ノ賣掛代金差引三百四拾六圓貳拾壹錢淹滯セリ

證

一買請申荷物代金時々現金取引可致候萬一殘金相滯候節ハ月々三十日限リ皆濟可致候就テハ借用金證札通手形差出シ候上ハ約定異變致間敷證印依テ如件

明治十年第一月二日田邊四郞右衛門印村田德次郞殿明治九年十二月三十一日六三〇一金七拾五圓六拾錢駿河街十二太同七壹〇

一金四拾六圓拾五錢魚ガシ六太片馬

同

七五〇

一金七拾五圓也富久牡丹拾太同

一金三拾壹圓五拾錢文明盛六太

同

八五〇

一金八圓五拾錢〓越壹太

〆金貳百三拾六圓七拾五錢

四月二日ヨリ四日迄內金百圓也三度相渡

同廿五日

同金拾四圓七拾錢同

同廿八日

同金拾六圓也同

五月十六日

同金五拾圓也同

五月廿六日

同金八圓也同

同金拾五圓也

同六月一日

同金拾壹圓也

同同八日

同金貳拾貳圓五錢

相濟

二月八日九十〇一金拾八圓也

マツ盛貳太七十〇一金七圓也

魚ガシ壹太同

七十〇

五二一一

一金三圓五拾錢

川片馬

同

四七〇

一金貳拾壹圓三拾七錢五厘纒四太片馬

同

一金壹圓也

弁壹ツ

十九日

五五〇

一金拾三圓七拾五錢利喜貳太片馬同

七五〇

一金拾八圓七拾五錢

貳太片馬同廿五日

七八五

一金拾五圓七拾錢

萬圓蕪貳太

六二一一

〓金九拾九圓七錢五厘

六月八日

內金貳圓九拾五錢

相渡同九日同金貳拾圓也

同同十七日

同金貳拾圓也

同廿一日

同金廿壹圓廿五錢

兩度同六月廿六日ヨリ廿七日迄同金拾貳圓八拾五錢

相渡七月十四日

同金廿貳圓貳錢五厘

相渡

相濟

三月三日一金貳圓也

弇貳ツ

內金貳圓也

相渡相濟

四月三日

五壹〇

一金廿五圓五拾錢花ケシキ五太同

七八〇

一金拾九圓五拾錢鷲一貳太片馬同

四五〇

一金六圓七拾五錢千兩杉壹太片馬同

九十〇一金廿貳圓五拾錢喜美想貳太片馬同七五〇

一金七圓五拾錢

川壹太

同

八六一金四圓貳拾錢

都貳ツ

同

六十〇

一金拾五圓也

四方位貳太片馬〓金百圓九拾五錢

七月十四日

內金七圓九拾七錢五厘割相渡

同廿五日

同金貳拾圓也

相渡

四月廿五日

八四〇

一金拾貳圓六拾錢花嫁壹太片馬同

八五〇

一金貳圓拾錢

部壹ツ

同

九貳五

一金九圓廿五錢

惣花壹太

同

六七五

五月十五日

一金六圓七拾五錢喜美想片馬八貳五

日本盛壹太

一金四圓拾貳錢五厘

〇三一一

同十六日六五〇

一金貳拾九圓廿五錢マツ盛四太片馬同

八五〇

一金貳拾五圓五拾錢愛タヒ三太

同

五貳五

一金拾五圓七拾五錢瀧ノ音三太

同

六五〇

一金六圓五拾錢

正宗壹太

同

〆金百拾壹圓八拾貳錢五厘五月三十日

一金三圓也

弁-三ツ

六月二日七五〇ヾ

一金三圓七拾五錢ヘ永片馬

同七日

六十五〇

一金三拾貳圓五拾錢本マツ盛五太同

四五〇

一金貳拾貳圓五拾錢裸五太

同

四十〇

一金拾圓也

進貳太片馬伺

七五〇

一金拾五圓也

愛タヒ貳太

同

六十五〇

一金三圓廿五錢

川片馬

〆金九拾圓也

六月廿一日

六七五

一金六圓七拾五錢

マツ盛壹太

同廿六日

六二五

一金三圓拾貳錢五厘

マツ盛片馬

同

五壹〇

一金貳圓五拾五錢

鶴一聲同

同

七二五

一金三圓六拾貳錢五厘

水同

同

四五〇

一金壹圓拾七錢五厘

勘壹ツ

同

六七五

一金三圓三拾七錢五厘タキツセ

同

弁壹ツ

〆拾九圓六拾錢

七月十四日

七五〇

一金拾五圓也

福二太

七月十四日

六十〇

一金九圓也

三國壹太片馬同

八七五

關東壹片馬八六〇

一金貳圓三錢五厘

都壹ツ

同十五日

七十〇

一金三圓五拾錢

〓十川片馬

同廿五日

七五〇

一金三圓七十五錢

川片馬

一金拾四圓廿五錢

九五〇外龍鍾馗〆壹太片馬

〆金五拾壹圓九拾壹錢

右通帳ハ被告ミリ原告ヘ付與シタルモノニシテ酒類代價ヲ記載シ且被告ヨリ入金アル每ニ之レヲ記シ置キ後日違亂ナキヲ要スルカ爲メニ調製シタルモノナレハ賣掛代價决算シタル餘白ニ入金ヲ記載スルハ當然ナルノミナラス紙數ヲ定メ决算每ニ被〓ニ印紙貼用消印致サセ置タル上ハ原告ノ權利ヲ證スルニ足ルヘキモノナリ然ルニ被〓ニ於テハ乙第一號ヨリ乙第十七號迄ノ金圓請取書ヲ以テ明治十年一月三日ヨリ明治十年八月中迄漸次ニ付與セシモノニ相違ナシト主張スレ〓該請取書ニ記載セル金員ハ去ル明治九年十一月三日ヨリ明治九年十二月三十一日迄漸次被〓へ賣渡シタル酒類代金殘額ノ分ヘ受領シタルモノニシテ决シテ明治十年二月八日以後賣渡タル酒類代金ニ充テ受領シタルモノニアラス因テ其計算書ヲ左ニ揭ク

計算表

明治九年十月二日賣渡ス

一酒味啉

六太

此代價金四拾三圓

明治九年十月十七日賣渡ス一一拾八駄

此代價金百貳拾三圓二口合金壹百六拾六圓

內金七圓六拾錢

明治九年十二月十六日內金百五拾八圓四拾錢同年同月三十一日

右皆濟

明治九年十一月三日賣渡ス一昨

壹樽此代價金壹圓拾七錢五厘明治九年十一月十日賣渡ス一酒酢味啉

三駄此代價金拾八圓五拾錢

明治九年十一月十五日賣渡ス一一

壹駄片馬此代價金拾壹圓五拾五錢明治九年十二月朔日賣渡ス

一酒酢

拾六駄此代價金百貳圓五拾七錢五厘明治九年十二月十一日賣渡ス一赤貳樽

此代價金貳圓三拾五錢

五口合金百三拾六圓拾五錢內金貳拾壹圓六拾錢

明治九年十二月三十一日內金貳拾圓

明治十年一月三日內金三拾圓

內金貳拾圓

直引Springs受取受取內金三拾圓

內金拾三圓六拾七錢五厘

內金八拾七錢五厘

右皆濟

明治九年十二月十六日賣渡ス

一〓貳駄片馬

此代價金拾七圓四拾五錢

內金貳圓廿五錢明治十年二月廿五日

受取內金拾五圓廿錢

內金廿貳錢五厘

受取直引

明治十年三月十日右皆濟

明治九年十二月三十一日賣渡ス

一酒味啉三拾五駄片馬

此代價金貳百三拾六圓七拾五錢

內金百圓也

明治十年四月二日ヨリ內金拾四圓七拾錢

內金拾六圓也

明治十年四月廿八日內金五拾圓也

同年五月十六日

九三一一

內金拾五圓也

內金八圓也

〇四一一

內金貳拾貳圓五錢

內金拾壹圓也

同年六月一日

六月八日

右皆濟

明治十年二月八日賣渡ス

八駄片馬此代價金五拾圓八拾七錢五厘明治十年二月十九日賣渡ス

一一五駄

此代價金三拾貳圓五拾錢

同年二月廿五日賣渡ス

〓〓貳駄

此代價金拾五圓七拾錢

三口合金九拾九圓七錢五厘內金貳圓九拾五錢

內金貳拾圓也

內金貳拾圓也

內金貳拾壹圓廿五錢內金拾貳圓八拾五錢內金廿貳圓貳錢五厘右皆濟

明治十年三月三日賣渡ス一昨

此代價金貳圓也

內金貳圓也

明治十年六月八日

同年六月九日

同年六月十七日

同年六月廿一日

兩度ニ受取

同年六月廿六日ヨリ廿七日迄ニ受取同年七月十四日受取

貳樽

同年三月三日

受取

右皆濟

明治十年四月三日賣渡ス

一酒味啉味噌拾六駄

此代價金百圓九拾五錢

內金貳拾圓也內金七圓九拾七錢五厘

同年七月廿五日受取十年七月十四日受此口差引殘リ金七拾貳圓九拾七錢五厘明治十年四月廿五日賣渡

一酒味噌貳駄

此代價金拾四圓七拾錢

十年四月廿八日賣渡ス

一一〓貳駄

此代價拾六圓

十年五月十五日賣渡

一一片馬

此代價金四圓拾貳錢五厘

十年五月十六日賣渡ス

一一拾壹駄片馬

此代價金七拾七圓

十年五月三十日賣渡ス

一非壹駄片馬

此代價金三圓

十年六月十一日賣渡

三四一一

一燒酎

此代價金三圓七拾五錢

片馬一酒味啉

四四一一

十年六月七日賣渡ス

拾五駄

此代價金八拾三圓貳拾五錢

十年六月二十一日賣渡ス

-1/3壹駄

此代價金六圓七拾五錢

十年六月二十六日賣渡ス

一酒酢燒酎貳駄片馬

此代價金拾三圓八拾五錢

內金壹圓

テ受取

弁印ノ酢ニ但シ十年六月二十六日十年七月十四日賣渡ス

一酒直シ味噌四駄片馬

此代價金三拾圓四拾壹錢

十年七月十五日賣渡ス

一味啉片馬

此代價金三圓五拾錢

十年七月二十五日賣渡ス

一酒味啉貳駄

此代價金拾八圓

十三口合金三百四拾七圓貳拾壹錢

明治十年六月廿六日內金壹圓

酢壹樽ニテ受取惣差引金三百四拾六圓廿壹錢

右全ク滯今回ノ請求高也

右計算表聊相違無御座候也

右計算書ノ如ク一目瞭然ナルヲ被告ハ明治十年二月八日以後ノ酒荷取引ニ充テ拂入タルモノト主張スレ〓假リニ其陳述ニ依リ計算スルキハ金廿餘圓ノ過金ト相成現金約束ニ反シ却テ前拂約束ノ姿トナレリ安ソ如此ノ理アランヤ加之原告ニ於テハ明治九年分ノ酒代金ヲ月賦返濟ニ聞濟タル事無之ニ付到底前後二口共被〓カ一時ニ拂入ルヘキ金圓ナレハ其受領ノ際雙方ノ協議アルニアラサレハ前ノ賣掛代金淹滯ノ部分ニ充テ夫ヨリ順次ニ受領スルハ當然ナルヘシ因テ明治十年四月三日以後ノ淹滯金三百四拾六圓廿壹錢被告ヨリ速ニ返濟致スヘキ樣裁判アラン事ヲ請フ

被〓田邊四郞右衛門代人圓山佐平答辨ノ要領五月一日明治十一年被告田邊四郞右衛門儀ハ原告ト數年酒荷等取引セシ處明治九年十二月三十一日迄ニ受取タル荷物代金總計三百四拾八圓七拾錢ハ一時皆濟致スヘキ筈ナルヲ金策ノ目途無之ニ付月賦返濟ノ義原告ヘ示談ニ及ヒ未タ確定イタサヽレ〓明治十年一月ヨリハ總テ現金賣買ノ契約ニテ其證書ヲ原告ヘ附與シ乃チ明治十年二月八日ヨリ明治十年八月九日迄ニ受取タル荷物代金五百拾壹圓九拾貳錢五厘ハ現金賣買ノ約定ニ依リ一々濟方致置タリ因テ其請取書〓ニ橫濱裁判所ヘ差出タル計算書ヲ左ニ揭ク

請取證書計算書中ニ登記セリ乙六號以下ノ請取證ハ

記

乙第一號

-金五拾圓八拾七錢五厘両度酒代

右之通リ正ニ受取候也

二月八日まつ本

葉受取アリ飴屋樣

記

乙第二號

葉受取アリ一金三拾圓也

酒代右之通リ正ニ受取候也

二月十九日

まつ德○飴屋樣記

乙第三號

葉受取アリ一全拾五圓七拾錢酒代右之通リ正ニ受取候也

記

第四號

葉受取アリ金貳圓也

右之通正ニ受取候也

三月四日

第五號

三月十日

一金拾五圓四拾錢

右正ニ受取候也

計算書

明治十年第四月二日入

九四一一入荷之分

一金貳拾五圓五拾錢

酢代

まつ德○

飴屋樣

代愛助○

まつ德

華けしき五十一五駄一金拾九圓五拾錢わし壹

七十八

貳駄片一金六圓七拾五錢千両松

四十五壹駄片一金廿貳圓五拾錢喜美想

貳駄片九十

一金拾五圓也

四方位

六十貳駄片一金七圓五拾錢

川呈林八貫六百目七十五壹駄金四圓拾八錢五リ都みそ但十八貫目〆貳駄

〆金百圓ト九拾三錢

記

乙第六號

四月二日ヨリ四日迄一金百圓也

三度受取

右之通正ニ受取候也

四月二日

まつ本〓但判取帳ニ記載御座候

入荷之分

四月廿五日

一金拾貳圓六拾錢

花嫁

八十四壹駄片一金貳圓拾錢

〆金拾四圓七拾錢

乙第七號但シ葉受取證ニ御座候寫シ

消印御座候印紙帖用被〓人一金拾四圓七拾錢

一五一一

右之通正ニ受取候也

四月廿五日

まつ本飴屋樣

二五一一

入荷之分

四月二十八日入一金六圓七拾五錢〆金拾六圓也一金九圓貳拾五錢

總花九十二圓ニ壹駄

日本盛

壹駄

六十七ニ

記

乙第八號

印紙帖用報告人但シ葉受取證ニテ一金拾六圓也

右之通正ニ受取候也

四月二十八日

まつ本

飴屋樣

入荷ノ分

五月十六日入

一金貳拾九圓貳拾五錢松盛四駄

六十五

片〆金七拾七圓也一金六圓五拾錢一金拾五圓七拾五錢

一金貳拾五圓五拾錢愛鯛瀧の音五十二三駄

八十五三駄正宗壹駄

六十五

記

乙第九號但シ判取帳ニ記載アリ右之通正ニ受取候也

一金五拾圓也

まつ德愛地○實印也五月十六日

記

乙第拾號

但シ判取帳ニ記載アリ一金貳拾三圓也

兩度酒代

右之通リ正ニ受取候也

まつ本印

五月廿二日

入荷之分

五月三十日入

一金貳圓三拾七錢五厘弁酢三樽六月二日入

一金三圓七拾五錢風水正中七十五片馬

〆金拾壹圓拾貳錢五厘

記

乙第十一號但シ判取帳記載アリ一金拾壹圓拾貳錢五厘

右之通正ニ受取候也

六月一日まつ本代愛助印

入荷之分

八月八日入

一金拾五圓也愛鯛七十五貳駄一金三拾貳圓五拾錢松盛五駄

六十五

一金貳拾貳圓五拾錢きまと四十五五駄一金拾圓也進升貳駄片

四十

一金三圓貳拾五錢川印呈林六十五片馬

〆金八拾三圓貳拾五錢

記

乙第十二號

印紙貼用被〓人但シ葉請取證ニテ一金四拾五圓也

右之通正ニ受取候也

第六月九日

松本德次郞一金貳拾圓也

飴屋四郞右衛門樣

第六月二十日相渡ス第六月十六日相渡ス一金七圓也

但シ此二口分ハ受取證不見當候事尤原告帳簿ニ記載御座候六月廿一日入

一金六圓七拾五錢

松盛

六十二壹駄

記

乙第十三號

但シ葉受取證アリ

一金拾四圓貳拾五錢印紙貼用被〓人消印御座候

右之通正ニ受取候也

第六月廿一日

松本德

飴屋樣

入荷之分

二月七日入

-金三圓七拾五錢風水正中

片馬七十五

-金三圓拾貳錢

松盛

六十二ニ片馬記

乙第十四號

但シ葉受取證ニテ

一金貳圓八拾五錢

右之通正ニ受取候也

六月廿七日

まつ本

飴屋樣入荷之分同二十七日

一金貳圓五拾五錢

鶴つむく片馬

五十一

記

乙第十五號

但葉受取證ニテ

一金五圓六拾七錢五厘

酒代

右之通正ニ受取候也

六月廿六日

まつ本

飴屋樣

此壹口分受取證不見當

尤原告帳簿ニ記載御座候

一金五圓也第六月廿八日渡ス七月六日入

一金六圓九拾錢

松盛六十九壹駄但シ入荷ノ分

記

乙第九號但シ葉受取證ニテ一金六圓九拾錢

右正ニ受取候也

七月八日

松本ヤ德次郞一金拾五圓也

入荷之分

七月十四日入

七十五

貳駄一金四圓三拾七錢五厘-金壹圓九拾七錢〓金三拾圓三拾五錢

一金九圓

關東一

三國一壹駄片

片馬八十七ニ

六十

壹樽

都みそ十七貫目八六

記

印御座候被告人消但葉受取證ニテ乙第十六號

一假金三拾圓也

酒代

右之通正ニ受取候也

七月十四日

まつ本

飴屋樣

入荷ノ分

七月廿五日入

九十五

-金三圓七拾五錢一金拾四圓廿五錢

臥龍正キ

川呈

七十五

片馬片壹馬駄〓金拾八圓也

記

乙第十七號

人潮路街道産直但雖愛取證ニテ一金貳拾圓也

酒代

右之通正ニ受取候也

七月廿五日

まつ本

飴屋樣

明治十年第四月二日入ヨリ同年七月廿五日迄計算

バ金三百六拾九圓三拾八錢也

但シ村田〕徳次郞ヨリ荷物送吳候代金也

明治十年第四月二日入ヨリ同年七月廿五日迄計算

〆金三百七拾壹圓五拾錢也

但シ村田德次郞ヘ前書荷物代金其都度每ニ相渡候事

然ルヲ原告ハ被告陳述ニ依レハ現ニ過金ヲ生スル旨申立レ〓夫ノ現金賣買契約書ノ如ク月々三十日限リト取結置タレハ假令一兩日ヲ經過スルモ違約ニハナラサレ〓其實明治九年分ノ賣掛代金ハ月賦返濟及フヘキ契約モアレハ被告ニ於テ丹精ヲ盡シ現金取引分ハ速ニ相渡置タルナリ又原告ノ所持スル通帳ニ貼用セル印紙ニ被〓カ消印シタル事ハ相違ナシト雖〓右印紙ハ原告方ニテ貼用シ來リ其都度消印致スヘキ旨原告弟愛助ナル者申聞ルニ付現金取引上ニ於テハ其儀ニ及ハサル旨謝絕セシ處該證書ニ區別相立有之ニ付决シテ後日ノ患ヒナキ旨中スニ依リ數度消印イタシタレモ其節ハ該帳簿ニ被告ヨリ入金セシ事一切記載無之然ルニ今般提供スルニ當リ入金ノ記載アルハ原告ノ勝手ニ爲シタルモノナリ因テ原告ノ請求ニ應シカタシ

三六一一

第一條

原告ニ於テ明治九年十月中被告へ賣渡シタル酒代金百六拾六圓及明治九年十一月三日ヨリ十二月十六日迄追々被告ニ賣渡シタル酒代金百五十三圓六拾錢ノ內右十二月十六日金七圓六拾錢及三十一日金百八拾圓受取殘金百三拾貳圓也是ニ右十二月三十一日被〓ヘ賣渡シタル酒代金貳百三拾六圓七拾五錢ヲ加ヒ合計三百六拾八圓七拾五錢也被〓乙第一號ヨリ乙第十七號迄ノ請取書ノ金圓ハ右合計金額ニ充テ漸次領收セシ旨申立ルト雖モ右請取書ニハ何レノ酒代金ナル事記載無之而シテ原告證トスル明治十年一月二日付ノ通帳ニ於テ原被ノ間ニ時々現金取引ノ契約ヲ爲シ前段十二月三十一日ノ酒代金貳百三拾六圓七拾五錢ヲ揭ケタルヲ見レハ右十二月三十一日以後ノ酒代金ハ現金取引ニテ一ケ月間ノ期限ヲ約シ十二月十六日以前ノ酒代金ハ此時別段契約ヲ爲サス被告ニ於テ當時月賦濟方ノ示談ニ及ヒタレモ未タ確定セサル旨申立ルヲ見レハ則チ期限ナキ契約ニ凖スヘキモノナリ然レハ明治十年一月以來被告ヨリ原告ニ請取タル金圓ハ現金取引ノ契約アル酒代金ニ充テタルモノト見做サヽルヲ得ス

第二條

原告ニ於テ前條所謂通帳ハ被告ヨリ原告ニ附與シタルモノニテ酒代金ヲ記載シ且被告ヨリ入金アルコトニ之ヲ記シ置キ後日違亂ナキヲ要スルカ爲調製セシモノナリ故ニ賣掛代金決算餘白ノ紙ニ入金ヲ記載スル事當然ナレハ原告ノ爲メ利益ナキ證據トナスヘカラサル旨申立ルト雖〓右入金ノ記載ハ原告ノ手ニ成リ被告ノ撿印モ無之被告ノ認メタル證據ナケレハ被〓ニ對シ證據ト爲スヲ得サルモノトス

第三條

被告ニ於テ原告ト數年酒賣買ノ末明治九年十二月三十一日迄酒代金三百四拾八圓七拾錢ニ相成ル處原被示談ノ上月賦割濱ノ約束相整ヒ仍テハ明治十年一月ヨリ總テ現金取引ノ約定證書指入明治十年二月八日ヨリ八月九日迄ノ酒代金五百拾壹圓九拾貳錢五厘約定之通濟方致シタル旨申立ルト雖モ右三百四拾八圓七拾錢月賦ノ約束ハ未タ確定セサル趣審問中申立有之且明治十年一月以來月賦濟方ノ實跡モ無之而シテ明治十年一月二日原告へ指入クル現金取引約定讀書ノ通帳ニ明治九年十二月三十一日ノ酒代金貳·百三拾六圓七拾五錢ヲ記載シ被告ノ押印アルヲ見シハ明治十年現金取引ソ約定ハ則右十二月三十一日ノ酒代金ヨリ始マルモノト見做サヽルヲ得ス

第四條

被告ニ於テ初審裁判所審問中原被立會計算スルニ明治十年二月八日ヨリ七月廿五日迄ノ酒代金請取書ハ全ク現金買ヲ約シタル右十月八日以後ノ酒代金請取ノ證書ニ相違無之旨中立ルト雖モ二月八日以後酒荷物受取タル節ニ其酒代金ニ充ル金額ヲ原〓ニ拂フタルノミヲ以テ其金額ハ必其時々ノ酒代ニ拂フタリトスル證トナスヲ得ス何トナレハ原告ニ於テ其時々ノ酒代金ニ充テ受取タリト思料セシモノト認ムヘキ證ナケレハ其通帳。ニ記載有之酒代金ノ內類次受取リクルモノト見做サルハ當然ナレハナリ

第五條

被告ニ於テ明治十年一月三日金廿圓原告ヘ渡シタル事判然セサル旨申立ルト雖モ「原告ハ之ヲ受取タル趣ナレハ前條酒代金ノ内ヘ拂フタルモノナルヘシ又被〓ニ於テ明治十年三月十日付請取書金拾五圓四拾錢ハ原告通帳ニ調落ト相見ユル旨申立ルト雖モ被〓ノ扣門帳ニハ酒代トノミ記載シ酒荷銘書モ無之且別段ナル酒代ナリト認ムル證ナケレハ是亦前條酒代金ノ內ヘ拂タルモノト見ヘタリ又被告ニ於テ第十五號證六圓九拾錢ハ原告通帳ニ記載アル酒代金ノ外口ナル旨原被口供符合スレハ該件ニ關係セシ證書ニ非ス又被告ニ於テ六月廿八日金五圓原告帳簿ニ記載有之旨申立ルト雖モ其證ナク原告ニ於テハ四圓三拾貳錢五厘ノ受取書可有之筈ナル旨申立ルニ付右四圓三拾貳錢五厘ノ金額ハ原告へ拂タルモノト見ヘタリ

第六條

前條々ノ理山ナルニ付原告通帳酒代金總計七百拾貳圓拾壹錢ノ內被〓カ明治十年一月三日ヨリ七月廿五日迄拂タル金額四百九拾七圓貳錢五厘ヲ引去リ殘金貳百拾五圓〇八錢五厘ハ被〓ヨリ原告ヘ直ニ相拂フヘク又明治九年十二月十六日迄ノ酒代金殘額百三拾貳圓ハ該判决ノ當日ヨリ十二ケ月間ニ拂フヘキ義務アルモノト可相心得候事五月廿七日明治十一年

大審院ニ於テ

原告田邊四郞右衛門上告ノ要領

第一條

原被告雙方ノ間ニ現今賣買契約ノ成立タルハ明治十年一月二日ナレハ明治十年一月以後ノ取引ニ就キ爲シタル契約ナル事ハ言ヲ竢タス故ニ明治十年二月八日以來酒荷類買入ノ金額ニ應シ夫々拂入レ現金賣買ノ契約ヲ履行シタル事ハ乙第一號ヨリ乙第十七號ニ至ル受取書ニ明瞭ナリ然ルヲ東京上等裁判所ニ於テハ明治九年十二月三十一日ノ賣掛代金ヲ以テ現金賣買契約ノ部分ニ入ルモノト爲シ判决ヲ下サレタルハ不法ノ裁判ト思量ス

第二條

明治九年十二月三十一日金二百圓ヲ從前賣掛代金ノ內ヘ差入タルニ被〓ニ於テ之ヲ勝手ニ區分シ乃チ百八拾圓ヲ明治九年十二月三十一日請取ノ姿ドシ貳拾圓ヲ明治十年一月三日請取ノ姿ト爲セリ故ニ東京上等裁判所審問ノ際右貳拾圓ハ明治十年一月三日ニ於テ差入タル事判然ナラスト陳述セシニ同裁判所ニ於テハ單ニ被告ガ之ヲ受取タルト陳述セシノミニ據リ該金額ヲ差入タルモノト判定セラレタルハ偏頗ノ裁判ト思量ス

第三條

東京上等裁判所審問ノ際原告ハ明治九年十二月十六日迄ノ賣掛代金百三十二圓ハ明治九年十二月三十一日ノ賣掛代金ト共ニ月賦返濟ノ示談ヲ爲シタリト陳述シ被〓ハ乙第一號證以下ノ金額ヲ以テ順次ニ受領シタリト陳述シタレハ裁判官ニ於テ原告ノ陳述理アリト看認レハ乃チ賣掛代金ハ月賦返濟ノ示談ヲ爲シタル者ナリト判决シ被〓ノ陳述理アリト看認レハ乃チ乙第一號證以下ノ金額ヲ以テ順次ニ受領シタル者ナリト判决スルニ止ルモノナルトシ然ル匹同裁判所ニ於テ明治九年十二月十六日迄ク酒代金殘額百三拾貳圓期限ナキ契約ニ準スヘキモノナリトシテ該判决ノ當日ヨリ十二ケ月間ニ拂フヘキ義務アリト判定セラシタルハ訴外ニ涉ル不法ノ裁判ト思量ス因テ原裁判ノ破毀アラン事ヲ請フ被告村田德次郞代人安川勝造答辨ノ要領

第一條上告要領書第一條中ニ曰ク原被告雙方ノ間ニ現金賣買契約ソ成立タルハ明治十年一月二日ナレハ明治十年一月以後ノ取引ニ就キ爲シタル契約ニシテ明治十年二月八日以來酒荷類買入ノ金額ニ應シ夫々拂入レ現金賣買ノ契約ヲ履行シタル事ハ乙第一號ヨリ乙第十七號ニ至ル受取書ニテ明瞭ナル旨陳述スレ〓乙第一號ヨリ第十七號ニ至ル受取書ノ金額ハ明治九年十一月中ヨリ原告ヘ賣掛タル酒代金ニ充テ漸次受領セシモノニテ明治十年一月二日現金賣買ノ契約ヲ成シタル後ノ酒代金ニノミ受領セルモノニ非ス且現金賣買ノ契約ヲ成スニ際シ明治九年十二月三十一日ニ於テ賣掛タル酒代金ハ契約ニ基キ受拂スヘキ旨原被告承諾ノ上通帳ニ記載シ原告モ之ニ押印シタレハ該賣掛金ノ現金賣買契約ノ部分ニ入ル可キ事ハ明瞭ナリ然ラハ則チ東京上等裁判所ニ於テ明治九年十二月三十一日ノ賣掛代金ヲ以テ現金賣買契約ノ部分ニ入ルモノト判决セラレタルハ至當ノ裁判ナリト思量ス

上告要領書第二條中ニ白ク明治九年十二月三十一日金貳百圓ヲ從前賣掛代金ノ內ヘ差入タルニ被〓ニ於テ之ヲ勝手ニ區分シ乃チ百八拾圓ヲ明治九年十二月三十一日請取リノ姿トシ貳拾圓ヲ明治十年一月三日請取ノ姿ト爲セリ故ニ束京上等裁判所審問ノ際右貳拾圓ハ明治十年一月三日ニ於テ差入タル事判然ナラスト陳述セシニ同裁判所ニ於テハ以下云々申陳スルト雖モ該貳拾圓タルヤ實際被告ハ明治十年一月三日ニ於テ受領セシモクニ相違無之ナリ然ルニ原告ニ於テハ該金額ヲ被〓ヘ差入タルハ何レノ日カ知ルニ由ナケレハ則一月三日ニ於テ授受セシモノナリト法官之レヲ確認セラレタルハ當然ナリ然ラハ東京上等裁判所ノ裁判ハ决シテ偏頗ノ裁判ニ非スシテ至當ノ裁判ナリト思量ス

上〓要領書第三條中ニ曰ク然ルニ同裁判所ニ於テ明治九年十二月十六日迄ス酒代金殘額百三拾貳圓ハ期限ナキ契約ニ準スヘキモノナリトシ該判决ノ當日ヨリ十二ケ月間ニ拂フヘキ義務アリト判定セラレタルバ訴外ニ涉ル不法ノ裁判ト申陳スレ〓决シテ訴外ニ涉ル不法ノ裁判ニ非サルナリ何トナレハ被告ハ固ヨリ該金額ヲ請求セシモツニシテ又原告ニ於テモ該金額ハ被告ヘ相渡スヘキ義務アルモノナリト承諾セシ故ニ東京上等裁判所審問ノ際被〓へ相歎キ月賦濟方ノ示談ニ及ヒタル旨自認シ口供中ニ陳述シタリ被告ハ其月賦濟方ノ約束ヲ爲セシ事無之旨陳述シタリ之ヲ以テ法官ハ則百三拾貳圓ヲ期限ナキ契約ニ凖スヘキモノト看做サレ判定セラレタルハ至當ノ裁判ナリト思考ス

辨明

第一條

上〓ノ趣意ハ乙第一號乃至乙第十七號ノ請取書ニ記載シタル金額ヲ以テ明治十年一月二日現金賣買ノ契約成立チタル後拂入レタルモノニシテ即チ明治十年二月八日以來買入ノ酒代金ニ相違コレナキト〓末ヲ陳述スルニ在リ答辨ノ趣意ハ明治九年十一月中ヨリ賣掛ケタル酒代金ニ充テ順次之ヲ領收シタルニ相違コレナキトノ〓末ヲ陳述スルニ在リ仍テ明治十年一月二日附ノ通帳ヲ觀ルニ該帳ノ初項ニ於テ明治九年十二月三十一日ノ酒代金貳百三拾六圓七拾五錢乃チ明治九年十二月三十一日上告人ヨリ其以前ニ係ル酒代金ヲ拂入レタル後被告ヨリ差送リタル酒味啉等三拾五駄ノ金額ヲ揭載シ且買請申荷物代金時々現金取引可致候萬一殘金相滯リ候節ハ月々三十日限リ皆濟可致云々亦之ヲ明記セリ此ノ如キ次第ナレハ現金賣買ノ契約ハ明治十年一月二日附ノ通帳ト倶ニ成立シ者ナリ而シテ該帳簿上前件明治九年十二月三十一日ノ酒代金ヲ登記シタルノミナラス上告人ニ於テ證劵印紙ヲ貼用シ之ヲ信認シタルニ付キ明治九年十二月三十一日ノ酒代金ヲ以テ現金賣買契約部分中ノモノト認視スルハ更ニ至當トス東京上等裁判所ノ判文ニ於ヲ該金圓ハ現金取引ノ契約アル酒代金ニ充テタル者ナリト判决シタルハ不當ノ裁判ニ非ストス

第二條

第一項上告人ニ於テ明治九年十二月三十一日金貳百圓ヲ其以前ニ係ル酒代金ノ內ヘ拂入レタルヲ被〓ニテ勝手ニ之ヲ區分シ百八拾圓ハ明治九年十二月三十一日ニ受取リ貳拾圓ハ明治十年一月三日ニ受取リタル樣仕成シタル旨申立ルト雖モ既ニ第一條ニ辨明スル如ク明治九年十二月三十一日ノ酒代金貳百三拾六圓七拾五錢ハ即チ明治十年一月二日現金賣買契約ノ部分中ニ入ルヘキモノナルニ付キ明治十年一月三日被〓ノ請取タリト申立ル貳拾圓ノ金額縱令貳百圓ニ取纏メテ之ヲ請取タルモ又ハ兩次ニ之ヲ請取タルモ該金圓ハ即チ明治九年十月ヨリ明治九年十二月十六日迄ノ酒代金ノ內ニ授受シタルモノト見做サルヲ得ス東京上等裁判所ノ判文ニ於テ該金貳拾圓ハ現金賣買契約後授受シタル者ナリト判决シタルハ不當ノ裁判ニアラサルナリ

第二項明治九年十二月十六日迄ノ賣掛代金百三拾貳圓ハ月賦濟方ノ示談ヲナシタル處濟方ノ示談ハ大略成就シタリシト雖モ月賦ニテ差入ルヘキ金額ニ付キ雙方熟議ニ至リ難キ塲合コレアリシ故其儘ニテ打過キタリシトノ〓末ハ原被雙方ノ口供ニテ明瞭ナリトス而シテ明治十年一月二日附ノ通帳ニ於テ獨リ明治九年十二月三十一日ノ酒代金ヲ記載シテ該金額ヲ登記セサルハ亦此理由アレハナリ斯ノ如キ次第ナレハ明治九年十二月十六日迄ノ賣掛代金百三拾貳圓ハ既ニ月賦濟方ノ契約ハ協議シタルモ唯金額ニ付テノミ其濟方ヲ確定セサルヲ以テ到底期限ナキ契約ニ凖ス可キモノニシテ賣掛代金ノ性質ヲ變更シ契約金ト爲シタル者ナリ東京上等裁判所ノ判文ニ於テ明治九年十二月十六日迄ノ酒代金ハ期限ナキ契約ニ準ス可キモノトナシ從テ十二月間ニ返償ス可キ義務アルモノト判定シタルハ不當ノ裁判ニ非ストス

判决

前條々ノ如クナルニ付キ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀ス可キ理由ナ

九七一一

キモノトス

第貳百拾七號

○輸出品差拒要償一件上告ノ判文明治十明治十一年十二月二十六日一年二月九日上告中渡

原告神奈川縣下橫濱本町一

丁目一番地元買品會社社員菊池彥助外百七十四名

右代人東京府下神田區小川町

二十六番地(族称略)

中山利愛被告東京府(以下略)(族称略)土

岐龜吉外一名

右代人同府下日本橋區品川町

裏河岸十一番地(族称略)

高梨哲四郞

東京上等裁判所ノ審判

判文

第一條

原告カ引合人

ノ名前ヲ以テ輸出セント欲セシ硝石ノ輸出セラレサリシ事柄ハ被告

買品

會社

ノ陳述スル所ニ依ルニ明治九年十一月四日午後第四時引合人次郞

ノ名前ヲ以テ外國商人ヨリ買ヒ取リタル硝石ヲ輸出スヘキニ付該硝石ノ買届ヲ爲シ且輸出送狀ノ認許ヲ被告會社

ニ乞ヒタリ然ルニ被告ハ明治九年第百五號ノ公布ニ依リ引合人ニ對シ該硝石輸出ノ不可ナル旨ヲ談セシニ引合人

高木房

次郞

ハ其一時間前ニ榊伊助ナル者ニ屬セシ硝石ハ輸出セラレ引合八郞房次ニ屬スル硝石ノミ其輸出ヲ差止メラルヽニ於テハ商業上損失ヲ生スヘキニ依リ被告

會社

カ該硝石輸出ノ差止メヲ談セシヲ遂ニ其日ノ午後第四時ヨリ午後第六時ニ至ル迄被告

買品

會社

ト引合人ト間ニ於テ其差止メノ事柄ニ對シ之ヲ談判シタリ而シテ被〓

會社翌日即チ明治九年十一月五日ニ於テ之ヲ該區戶長ニ申立タリ爾後被告會社「買品

ニ於テハ該硝石輸出ニ關スル事柄ハ戶長ト引合人トノ間ニ在ルヲ以テ被〓

會社

ハ之ニ干預セサレハ其戶長ト引合人〔次郞高木房トノ間ニ生セシ事柄ハ被〓

會社

ハ總テ之ヲ承知セサルナリト引合人〔次郞高木房ノ陳述スル所モ被〓買品會社ノ陳述セシ事柄ニ於テハ之ト異ナラス而シテ引合人高木房次郞ハ猶原告土岐龜吉」ト共ニ引續キ被〓及も戶長〓對シ該硝石ヲ輸出セン〓ヲ請ヒシニ戶長ハ引合人等ニ對〓〓旦縣廳ヘ伺出タル上ハ其指令ヲ得ルニ非レハ輸出ヲ差許シ難シ答ヘタリト申立タリ又被〓

會社

該區戶長及ヒ引合人ヲ陳述ト乙第一號證ニ記載スル所トニ依ルニ該硝石ハ明治九年十一月二十八日ニニ於テ戶長ヨリ引合人ニ對シ其輸出ヲ差許セシ旨ヲ申渡セ1s依リ引合入ハ直チニ原告ニ報告セシニ當時原告ニ於テ其輸出ヲ欲セサルニ因リ該硝石ハ明治九年十一月二十八日ニ於テ輸出セラレサリシナリト而シテ明治九年第百五號ノ公布ハ銃砲彈藥云々當分ノ內賣買運送嚴禁云々トアリテ硝石ノ賣買ヲ禁セラレシモノニ非ラス且被告ニ於テモ該公布ニ因テ該硝石ノ輸出ヲ差止ムヘハキモノ爲シタルハ被〓ニ於テ該公布ヲ誤解セシナリト申立タリ然ルニ明治九年十一月四日午後第四時ニ於テ引合人ハ被告會社ニ到リ該硝石買届ヲ爲シ且送狀ノ認許ヲ乞ヒシニ被告ニ於テ第百五號フ公布ニ依リ其輸出ヲ差止メシモ引合人ハ輙ク之ヲ承諾セス遂ニ其談判ノ爲メニ二時間ヲ經過シ其日ヲ午後第六時ニ到リタリ又被〓ユニサ戶長ヘ申立テタル后モ引合人ハ被〓ノ意見ニ隨ヒ甘ンシテ其筋ノ指令ヲ待タス猶之ヲ輸出セツ〓ヲ被告及ヒ〓長ニ迫マリタル〓戶戶長ハ一旦縣廳ニ伺出テタル上ハ其指令ヲ得応〓非サレハ云々華答ヘタリ是ニ由テ之ヲ觀レハ該硝石ク如キ賣買禁止ノモノヒ非サレハ引合人ニ於テ之ヲ輸出スルモ該公布ノ趣旨ニ觸ルハコナシ然ルニ引合人ノ意ニ非ラス全ク被〓ノ所爲ニ依リ無用ノ手續キヲ爲ジタルカ爲メ其輸出ノ期ヲ遲延セラレシモノト見做サヽルヲ得ス然リ而シテ被告ノ提供セシ戶長ツ證明書及ヒ被告引合人ノ陳述ニ依レハ該硝石輸出ノ差許サレタルハ明治九年十一月二十八日ナリトスルノ徵憑アリトス而シテ明治九年十一月二十八日ニ於テ戶長ハ引合人ニ對シ該硝石ノ輸出ヲ許可セシトキ引合人ハ直チニ之ヲ原告ニ報告シタリト引合人ノ申立ル如ク原告ニ於テ此時其輸出ヲ爲サヽルニ於テハ原告ハ爲スヲ得ヘキノ輸出ヲ己レ自ラ爲サヽリシモノナリ若シ又其輸出ノ許可セラレシ〓ヲ引合人ヨリ原〓ニ報〓スルノ間ニ於テ行キ違ヒアルニ於テハ引合人ニ於テ其責メニ任スヘキモノナリ因テ被告ニ於テ該硝石輸出ノ差止メラレタルニ付其責メニ任スヘキ時限ハ明治九年十一月四日ニ起リ而シテ明治九年十一月二十八日ニ止ルモノトス因テ被〓ハ右硝石ノ輸出セラレサリシニ付起ル所ノ相當ナル原告ノ損失ニ對シ之ヲ償フノ責アルモノトス

第二條

被〓ニ於テ本訴硝石輸出ノ差止メラレタルハ原告戶長及ヒ引合人ノ間ニ在リテ被告ツ千預セサル所ノモノナレハ其要償ヲ責」任ススキ理由ナク又其甲第三號證以下甲第七號ニ至ル證ニ記載スル所ノ金額ハ原告ト他人トノ問ニ起リタル事柄ニ對スル原告ノ損失ニシテ直接ニ被〓ニ關係セシモノニ非ラス因テ被告ニ於テ其原由ヲ知ルヲ得ヘカラサレハ隨テ其金額ニ對スル當否ヲ知ルヘキツ道ナキヲ以テ其答辨ヲ爲シ難ク又甲第八號及ヒ甲第九號證ニ付原告ノ要償スル金額ハ原告ノ損失ニ對シ條理ニ於テハ相當ナルモ被告ニ於テハ其責ニ任スヘキモラニ非ルナリト申立タリ然ルニ該硝石輸出差止メニ關スル原告ノ要償ニ係ルヘキ時限ハ本裁判書第一條ニ指示スカ如クナリ因テ戶長證明書原被〓及ヒ引合入ノ申立タル所ノ該硝石輸出ノ差止メラレタル實際ノ順序ニ照スニ原告ノ求ムル所ノ償額ハ原告訴狀ニ標記スル第一條及ヒ第二條ハ其證トスル甲第三號及ヒ第四號ニ依ルニ該硝石ヲ原告ノ目途ニ違フ〓ナク之ヲ輸出スルニ於テハ右第一條ノ利益ヲ得而シテ右第二條ノ損失ヲ生セス又右第六條ノ中ニ於テ甲第九號證第一項第二項第三項ノ金額ハ原告ノ陳述ニ依ルニ初メ該硝石ヲ船積ミニ爲セシト其輸出ヲ差止メラレタルニ付再ヒ該硝石ヲ陸地ナル倉庫ニ積ミ入レタルトニ付生セシ費用ナリト因テ該費用ハ全ク被告ノ所爲ヨリ生セシモノナリトス而シテ原告ニ於テ甲第九號第七項及ヒ第八項ニ記載スル所ノ金額ハ該硝石ノ輸出ヲ差許サレタル後該硝石ヲ陸上ヨリ再ヒ船積ミヲ爲スニ際シ費用シタルモノニ付該輸出差止メノ有無ニ拘ハラス原告ニ於テ之ヲ費用スヘキモノタルニ付之ヲ要償ノ金額中ヨリ除棄シ其無益ニ屬セシ部分ナル甲第九號第一項第二項第三項ニ就キ要償ノ金額ヲ計算セシモノナリト云フハ相當ナリトス其甲第九號證第四項ノ如キ明治九年十一月四日ヨリ明治九年十二月十二日ニ至ル迄滿三十八日間ノ費用ナリトス因テ三十八ヲ以テ之ヲ除スレハ一日ニ付金壹圓宛ヲ費用セシニ當レリ而シテ被告ノ所爲ニ依リ輸出ノ差止メラレシ期限ハ明治九年十一月四日ヨリ明治九年十一月二十八日ニ至ル迄滿二十四日間ニシテ一日ニ付金壹圓宛則チ金貳拾四圓ヲ以テ該硝石輸出ノ差止メラレシニ付被告ノ所爲ヨリ生シタル該項ニ關スル原告ノ損失ナリトス因テ右第一條第二條及ヒ第六條ノ內甲第九號證第一項第二項第三項第四項ノ內金貳拾四圓合計金五百貳拾圓六拾錢ハ被〓ノ所爲ニ依リ直接ニ原告ニ於テ得ヘキ所ノ利益ヲ失シ及ヒ費用スヘカラサルノ金額ヲ費用シタレハ本訴ノ要償ニ對シ相當ノ金額ナリトス右第三條及ヒ第四條ノ金額ノ如キハ被告ノ所爲ヨリ起リクル所ノ直接ノ損失ニ非ラス右

第五條ノ金額ク如キ原告ノ陳述ニ依ルニ該硝石ノ價位ハ其品位ニ差等アリテ現ニ其物品ヲ賣却スルニ非レハ其價位ヲ認知スヘカラスト爲セリ然ルニ被告ノ所爲ニ依リ遲延セラレタル輸出ソ期限ハ明治丸年十一月二十八日迄ナレハ此日以後ニ於テハ原告ハ該硝石ヲ輸出シ及ヒ賣拂フヲ得ヘキニ原告ハ之ヲ做サヽリシニ依リ此時ニ於テ該硝石ノ必ス原告ノ右第五條ニ記載セシ如キ低價ニ陷ヒリタル哉又原告ハ其賣却ヲ試ミ爲サヽリシニ依リ此時ニ當リ相當ナル價ヲ以テ之ヲ買得スルノ人ナカリシヤ否ヲ知ルニ由シナヨシトス因テ原告カ其輸出ヲ差許サレ之ヲ賣拂ヲヲ得ベキ日ヨリ二百餘日ヲ經過セシ後賣拂ヒタル所ノ右第五條ニ記載セシ價位ヲ目的ト爲シタルヨリ生スル損失ニ對シ被〓ハ之ヲ償フノ責アルモノニ非ラストス右第六條ノ內甲第九號證第五項及ヒ第六項ニ記載セシ金額及ヒ第四項ノ內金拾四圓ノ如キハ明治九年十一月二十八日後ノ費用ニ係リタリ因テ右第三條第四條第五條及ヒ第六條ノ內甲第九號證第五項第六項及ヒ第四項ノ內金拾四圓合計金四百拾三圓八拾九錢五厘ハ前文ニ指示カ如クナルニ依リ原告ノ要償ニ對シ被〓ニ於テ之ニ任スルノ責メナシトス

第三條原告證トスル甲第二號及ヒ甲第十一號證書ノ如キハ原告ト引合人トフ關涉マシテ被告ニ對シ其効ヲ有セサルモノトス

第四條前條々ノ理由ナルニ依リ被〓ニ於テハ本裁判書第二條ニ裁定スル所ノ金額五百貳拾圓六拾錢ヲ原告ヘ拂渡スヘキ儀ト可相心得候事

但原告ニ於テ初告訴狀第六條ニ標記セシ金額ハ原告ニ於テ之ヲ拂出セシ日ヨリ本訴裁判ノ上被〓ヨリ該金額ノ償却ヲ受タルノ日ニ至ル迄該金額ニ對スル利足金ノ拂ヒ渡シ方ヲ被〓ニ對シ請

求スルモ右利息金ノ儀ハ初審ノ節請求セサルモノニ付採用セサル儀ト心得ヘシ二月十四日明治十年十

大審院ニ於テ

原告菊地彥助外百七十四名代人中山利愛上告ノ要領

東京上等裁判所ノ判文第一條中引合人ノ意ニ非ス全ク被告ノ所爲ニ依リ無用ノ手續ヲ爲シタルカ爲メ其輸出ノ期ヲ遲延セラレシモクト見做サヽルヲ得スト揭載セラレタレ〓其引合人タル高木房次郞モ會社ノ一人ナルヲ以テ明治九年十一月四日午後第四時頃硝石輸出ノ送リ狀ヘ撿印受度申出ルヲ當時熊本紛擾ノ際銃砲彈藥賣買嚴禁ノ公布モ有之ニ付硝石モ彈藥ニ類似ノ性質ヲ含有スルモノナレハ一應戸長ヘ爲問合ノ上輸出然ルベクト添心セシニ房次郞ハ他ノ榊伊助ノ硝石ハ既ニ輸出相成自分硝石ノミ差止メラレテハ迷惑ナリト申セシナレトモ彼ノ榊伊助ノ分ハ輸出ノ際全ク不心附故注意セサリシナリ然レトモ巳ニ着意セシ上ハ一應戶長ヘ可問方然ルヘクト談判ノ末引合人タル高木房次郞於テ同意シ速ニ戶長ヘ問合セ吳ヘク申ニ任セ翌日即チ明治九年十一月五日當會社ヨリ戶長ヘ尋ルニ戶長於テハ縣廳ヘ可伺間輸出見合ヘクト申聞ラレ尙戶長ヨリモ高木房次郞ベ直チニ輸出見合ノ儀ハ申談シタリ因テ其後當會社ハ關係セス故ニ高木房次郞ヨリ直ニ戶長ヘ輸出ノ儀ヲ催促セシナレハ該硝石輸出ヲ戶長ヘ問ヒ合セシハ引合人ニ於テ同意ニ有之既ニ東京上等裁判所ニ於テ對審中モ明治十年九月七日引合人ナル高木房次郞ハ日供中ニ火藥ニ類シ候品ハ熊本事件ニ付兼テ差止ノ御布令モ有之候ニ付一應戶長ヘ問合シ候上輸出致シ候方可然哉ノ旨被告會社被中聞自分並ニ荷主龜吉モ居合セ倶々尤ノ儀ト存シ云々ト陳述セリ此一點ヲ以テ引合人及荷主ニ於テ當時同意ナル〓瞭然ナレハ會社ノ獨斷ニ出ルニ非ルヲ以テ會社ハ之レカ要償ノ責ニ任スルモノニ非ス然ルヲ引合人ノ意ニ非ス全ク被〓ノ所爲ニ依リ云々ト判定セラレタルハ不法ノ裁判ト思考スルニ付原裁判ヲ破毀シ更ニ公明ノ裁判ヲ與ヘラレン〓ヲ乞フ

被告土岐龜吉外一名代人高梨哲四郞答辨ノ要領原告會社ニ於テ東京上等裁判所ノ判决ヲ不當トシ上告シタル主眼ハ引合人ノ同意ト不同意トニアリテ其要償ノ責ニ任セサルモノトスルモ第二號第十號第十一號證書ニヨリテモ引合人ノ形狀ト原〓會社ノ當時輸出ヲ差拒ミタル塲合ト情况トヲ證明スヘキナリ加フルニ上告者ニ於テ引合人ノ所有セル帳簿ニ買届ノ聞濟印ヲ捺セス硝石送狀ヲ原告會社ニ差止メ置タル等ノ事項ハ原告於テ該輸出ヲ差拒ミタルヲ以テナリ依之原告會社ノ責任タル〓ヲ脫シ得ヘカラサルナリ且又引合人高木房次郞ハ原告會社ノ社員ナリ故ニ引合人ト原告會社ト合議ノ上被告所有ノ硝石輸出ヲ差拒マレタルナリトセハ被告者ハ之ヲ原告會社ノ所爲ト認ムルナリ加之明治十年十月三日東京上等裁判所於テ本訴預審ノ裁决アリシハ當時上告者ニ於テ本訴要償ノ事柄ハ其責ニ任スヘキナシト拒論シタルヲ以テ判决セラレタルナレハ其際既ニ被上告者ハ上告者ニ向テ法律上正當ナル原告者タルヘキ權ヲ得クルナリ然レハ上〓者ハ當時ニ在テ適當ナル被告者ナリト法認セラレタリ其法認セラレタルハ彼ノ要償ノ訴ニ對シ其要償ノ金額ノ當否ヲ答辨スヘキ被〓者ナリト判决セラレタルナラスヤ然ルヲ原告於テ該預審ノ裁决ニ於ル一モ不服ヲ鳴ラサス今日ノ久キニ至リ要償ノ責ニ任セストハ該預審ノ判决ヲ如何ナルモノド看認ムルカ且曩キニ上等裁判所ニ於テ引合人カ明治十年九月八日以來ノ口供ニ明治九年十一月四日ニ於テ荷物ノ輸出不致ト證言シ十一月四日分硝石ノ廉ハ被告會社

聞届不致ハ戶長ヘ伺出ルニ起因スルト云ヒ又被〓

告者

告者

今ノ上

今ノ上

ニ於テ輸出於テ聞届聞届無之云々ト帳簿ヲ以テ之ヲ明證シ或ハ明治九年太政官第百五號公布ニ依リ該荷物輸出ヲ差止シハ右公布ヲ誤解セシニ相當レリト證言セシニ非スヤ然ルヲ上告者ハ尙會社ノ所爲ニ非ストスルカ上等裁判所ニ於テ明治十年九月十一日ニ連署シタル口供ノ第四項ニ被告申立ル云々該荷物ノ輸出聞届不致候トハ何者カ聞届ヲ爲サリシト云フノ意ナルカ將其第五項第二項ノ證言アルモ引合人カ該品輸出差拒ミヲ不服ナリトシテ證明スルニ足ラストスル乎又同口供第一項ニ九年十一月四日該荷物輸出届出候處云々引合人於テ引合人ラ荷物ノミ差止迷惑ヲ主唱シ夫レカ爲メ時間ヲ遷延シタリト其他差止ノ儀又第百五號公布ニ據リ社中ノ友義ヲ以テ差止メタレ〓其後ノ指令ニ依レハ右差止メハ布告ヲ誤解シアルナリト被〓者

告者

今ノ上

ハ自ラ之ヲ云ヒ該布告ヲ誤解シタルヨリ來レル過失ナリシ〓ハ併セテ

人モ

引合

證據立タルナラスヤ玆ニ於テ本訴ノ要償ハ其輸出ヲ差拒マレタルニ起リタルヲ上告會社ハ却テ被〓者ニ向テ相當ナル責ニ任スヘキモノト云フヤ夫レ斯ノ如ク上告者ハ硝石輸出ヲ差止メ置キナカラ尙己レノ責ニ非ストスル乎依之明治十年十月三日上等裁判所ニ於テ裁决セラレタル預審ノ判决ハ原被〓共遵奉スルヲ允當ナリトスルヲ以テ右要償ノ金額ハ上〓者ヨリ被告者ニ拂フヘキヲ至當ト思考ス

辨明

上告人ニ於テハ東京上等裁判所ノ判文第一條ニ該硝石ノ如キ賣買禁止ノモノニアラサレハ引合人ニ於テ之ヲ輸出スルモ該公布ノ趣旨ニ觸ルヽコトナシ然ルニ引合人ノ意ニ非ラス全ク被告〔買品會社〕ノ所爲ニ依リ無用ノ手續キヲ爲シクルカ爲メ其輸出ノ期ヲ遲延セラレシモノト見做サヽルヲ得ストアレトモ硝石輸出方如何ヲ戶長役塲ヘ問合セノ事ハ引合人高本房次郞〓ニ荷主〔被上告人〕土岐龜吉ニ於テモ當時同意ニテ上〓人〔會社〕ノ獨斷ニアラサル〓ハ同裁判所明治十年九月七日引合八ノ口供ニ依ルモ上告人ハ之カ要償ノ責ニ任スヘキモノニアラスト申立タリ依テ東京上等裁判所ノ一件書類ヲ閱スルニ明治十年九月七日引合人高木房次郞ノ口供第五項ニ

火藥ニ類シ候品ハ熊本事件ニ付兼テ差留メノ御布令モ有之候ニ付一應戸長ヘ問合セ候上輸出致ス方可然哉ノ旨被告會所被申聞

自分〓ニ荷主龜吉モ居合共々尤ノ義ト存候間被告會社ヨリ戶長ヘ申談シ戶長ヨリ縣廳ヘ相伺ハレ候義ト存候云々

トアリ右ノ口供ニ依レハ當時會社〔上〓人〕ニ於テ硝石ヲ輸出スル〓ハ明治九年太政官第百五號ノ公布ニ關係スルヤ否ノ疑念ヨリ戶長ヘ問合ス〓ヲ引合人高木房次郞ニ協議シ其永諾ヲ得テ戶長ニ問合セタル者ナリトス果シテ然ラハ硝石ヲ輸出スル〓明治九年十一月四日ヨリ明治九年十一月二十八日マテ遲延セシハ輸出ノ許ヲ請フ者ト其許ヲ與フル者ト雙方ノ協議ニ出テシ者ナレハ右遲延ニ付テノ償ヲ協議者ニ求ムヘキ條理ナシトス若.又房次郞ノ口供ハ事實ニ違ヒシ口供ナレハ其事實ヲ審明セシ言渡ヲ爲スヘキ筋ナリトス然ルヲ東京上等裁判所ハ引合人[高木房次郞〕ノ意ニ非ラス全ク被〓〔會社〕ノ所爲ニ依リ云々以テ要償ノ責アルモノトスト裁判セシハ審理ヲ盡サヽリシ疎漏ノ裁判ナリトス

判决

前條ノ筋合ナルヲ以テ東京上等裁判所カ明治十年十二月十四日ニ與ヘシ裁判ヲ破毀シ更ニ大坂上等裁判所ヘ移スニヨリ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキ者也

第貳百拾八號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794951)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。