○訴訟入費償却一件上告ノ判文明治十一年八月二十日上告明治十一年十一月十一日申渡
堺縣下大和國葛上郡水
野村五百九拾番地(族称略)
森本平藏
岡山県(以下略)
吉井村四百八番地(族称略)
渡邊謙吉
堺縣下大和國葛上郡水
野村(族称略)
水本佐十郞
大坂上等裁判所ノ判文
原告控訴ノ要旨
被告森本平造ヘ掛リタル宅地持主爭ノ詞訟明治十年六月中大坂裁
判所堺支廳ニ於テ原告直者トナリタルニ付被告ハ當上等裁判所ヘ
控訴及ヒ審問ノ末明治十年十月三十日原告第壹號證據物ノ如ク
本文第一號證據物如左
原告證據物第二號ヲ以テ安永年度櫻井村ノ村吏等ヨリ櫻井村領
內ノ地所七ヶ村ヲ讓リ受ケ其內二筆ノ屋敷地分セテ貳畝拾貳步
則現今受領セシ證據物第一號ノ地劵ニ櫻井村ノ內屋敷七畝拾
五步トアル地ニシテ即チ今回爭フ所ノ櫻井村領内ノ被告宅地ニ
相當セリト申供シ被〓ハ該宅地タルヤ證據物第四號ノ通リ水野
村菊松ヨリ讓リ受ケシ林畑貳筆合セテ貳畝拾八步ノ地ニシテ證
據物第一號水野村撿地帳ニモ歴然明記アル貳筆ノ林畑內ニ該宅
地モ胚胎セリ且證據物第五號ノ如ク該宅地內ニ一ツノ神社アリ
之ヲ文政年度神道寺村ノ村吏共ヨリ舊藩役所ヘ水野村被〓祖父
新助屋敷內ニ在リト書上ケリ是レ被告宅地ハ則水野村領内タル證ナリト主張セリ因テ櫻井村元戶長竹村武二郞水野村元戶長福岡伊三郞ヲ審問及ヒシニ地劵發行ノ際右両人職務上ニテ之ヲ調査セシニ被〓宅地ハ全ク櫻井村領内ニ相建ナキ〓ハ判然セシ旨證言セリ然レハ被〓提供セシ證據物ハ總テ是水野村領内ニ在ル地所々有ノ證ナレハ之ヲ以テ櫻井村領內ニ在ル該宅地ニ附會スキノ理ナシ彼ノ被告第五號證據物モ其印影之レナキノミナラス他村ノ者ヨリ神社ノ所在ヲ書上ケシ者ナレハ右神社ノアル該宅地ハ則水野村領内ナルヤ確認シ得ヘキニアラス故ニ是ヲ以テ該宅地水野村領內タルヲ證スルニ足ルヘカラサルナリ又原告固ヨリ其證據物ノ如ク屋敷七畝拾五步ノ地ヲ櫻井村ニ於テ所有セシ〓ハ明瞭タレ〓被告宅地ハ其字果シテ原告證據物ニ在ル水ノト稱スルヤ之ヲ證スヘキモノナク且被告該宅地ヲ借リ受ケシ其代料トシテ從來原告ヘ納米セシ證モ分明ナラサレハ原告ノ所有タル櫻井村ノ屋敷地ハ則是被告宅地ニ相當セリトハ見認メ得ヘキモノニアラストス
明治十年十月三十一日大坂上等裁判所印
裁决ナリクルニ因リ被〓ハ曲者ニ有之處豈計ンヤ被〓於テ訴訟入費金催促ノ詞訟ヲ大坂裁判所堺支廳ヘ出訴シ明治十一年二月十八日控訴狀揭載ノ通裁判ナリタレ〓
本文大坂裁判所堺支廳裁判書
ニ於テ終審ノ裁決ヲ經タル一部分ニテ其曲直ノ如キハ當廳ニ决定スヘキモノニ非サルヲ以テ該裁判所ヘ及照會シ處控訴ノ被〓則水本佐十郞曲者タルヘクト雖モ訴訟入費附帶ノ裁决ハ未タナハサル旨回報有之果シテ然ラ其曲者タル水本佐十郞ヨリ訴訟入費モ亦從ツテ規則ノ通リ償却ヲ爲スヘキモノト可相心得事
明治十一年二月十八日大坂裁判所堺支廳印
之レニ服スル能ハス如何トナレハ終審裁决ノ結局ヲ熟視スルニ被告カ證據物ノ屋敷地ハ櫻井村ニ於テ所有スルハ明瞭ナレ〓原告ノ宅地ニ相當セハ看認得ヘキモノナラストノ旨趣ナルニ因リ原リト告カ宅地ヲシテ被告第一號證ノ屋敷地ナリトノ請求不相立ハ明白ナシハ則該訴ノ曲者ニシテ訴訟入費ハ被〓ヨリ償却スヘキモノナリ尤該宅地所屬村ノ爭ヒニ於テバ原告ノ申分採用ナラサルカ如シト雖モ右ハ控訴ノ主義クル宅地持主爭ノ要點ニアラサレハ亦隨テ曲直ニ關涉ナキモノナリ而シテ其主眼爭訟ノ請求相立サル上ハ該訴訟ノ入費ハ被告ヨリ償却相成候樣覆審ヲ乞フ
被告答辨ノ要旨原告於テ訴訟入費償却ノ儀ニ付大坂裁判所堺支廳ノ裁决ニ不服ヲ唱ヘ控訴ヲナスト雖モ抑訴訟入費ハ詞訟ノ曲者ヨリ償却スヘキモノニシテ其曲直ハ詞訟ヲ判决セラレタル裁判所ノ見認ラルヽモノナルヲ以テ其裁判所ニ於テ曲者ト明言セラレタル者之ヲ償却ス可キ論ヲ俟クサルナリ而シテ本訴原告ハ當上等裁判所ノ裁判ヲ受タル節罫紙代價ヲモ上納ナシタルニアラスヤ又初審裁判所ノ判决原告控訴狀ニ揭載セシ如ク當上等裁判所於テ原告ハ曲者ナリト見認ラレクル回答面ノ明言ニヨリ裁判ナリタル義ナレハ之レヲ以テ控訴ヲ爲フトモ其申述ノ不當ニシテ入費償却ノ義務ヲ免ル能サルハ勿論ナリ因テ右入費ハ原告ヨリ速三償却ナスヘキ樣裁判ヲ乞ヨ
判决
被告於テ訴訟入費ハ曲者ヨリ償却スヘキモノナレハ嚮キニ當上等裁判所ニ於テ裁判ヲ受タル節原告ハ罫紙代價ヲモ上納シ且當上等裁判所於テ原告ハ曲者ナリト見認ラレタル回答書ニ依リ初審裁判所ニ於テ裁判ナリタルモノナレハ訴訟入費ハ原告ヨリ償却受度旨申立ルト雖モ該訴ノ曲直ハ原告カ提供セル第一號終審裁判ニ據ラサル可ラス今其判决文ニ依ルヰハ原告カ提供セル證據物ハ櫻井村屋敷地ノ證ニハ相立タスト雖モ此レハ是レ宅地持主爭ノ主要ニ關セス而シテ被〓カ提供セル證據物ハ櫻井村地内ニ於テ七畝拾五步九一一
ノ屋敷地ヲ所有セシノ證憑タリト雖モ未タ原告カ宅地ニ相當セリト確定スヘキアラサレハ原〓ヘ對シ宅地所有ノ事論ヲナスヘキノ理由ナシ依之被告該訴ノ曲者ナリトス
右ノ筋合ナルヲ以テ訴訟入費ハ被〓ヨリ原告ヘ償却スヘキモノ+明治十一年
六月五日
大審院ニ於テ
原告代人渡邊謙吉上告ノ要領
第一條
大坂上等裁判所ノ裁判タルヤ結局原告ハ本訴原案ノ曲者ナルヲ以テ訴訟入費ハ原告ヨリ被〓ヘ償却スヘキモノトセラレタレトモ嚮キニ同裁判所ヘ大坂裁判所堺支廳ヨリ原案原被ノ曲直照會セラレシ處被告曲者タルヘキ旨回答セラレシニ今又原告ヲ曲者ナリト認定セラレシハ前後子楯セシ不法ノ裁判ト思考ス
第二條
大坂上等裁判所ニ於テ本訴原案ノ裁决セラレタル節其罫紙代價ヲ被告リ取立テラレシハ蓋シ明治九年司法省第四號達罫紙取扱心得第二條ノ明文ニ凖據セシモノナルヘシ果シテ然レハ其處分タルヤ終審裁判ノ一部ニシテ其曲直ノ如キハ業已ニ確定セシモノナレ被告於テ上告手續ヲナサル以上ハ裁判官ト雖モ復タ之レヲ動カシ得ヘカフサルモノナルヘシ然ルテ前顯ノ如ク判决サレシハ既ニ確定セシ裁判ヲ再裁判セラレタルモノニテ則チ聽斷ノ定規ニ背キタルモノト思考ス
第三條
大坂上等裁判所ノ判文ハ原告カ被告へ對シ原案宅地所有ノ爭論ヲ爲スヘキノ理由ナキニ付原告ヲ以テ曲者ト認定セラレタレ〓抑モ原按宅地所有ノ爭論ヲ初告ナシタルハ被告ニシテ敢テ原告カ該訴訟ヲ提起ナシタルモノニ非サレハ原告ヲシテ訴フヘカラサルノ訴ヲ爲シクルモフトセラルヽノ理ナシ且ツ始審裁判タルヤ原告カ櫻井村ニ於テ七畝拾五步ノ地ヲ所有セシ證ヲモ併セテ無効ノモノトセラレタレ〓終審裁判ニ於テハ原〓カ櫻井村ニ於テ七畝拾五步ノ地ヲ所有セシ〓ハ明瞭ナリト判决セラレシナレハ原告ヲ以テ曲者ト認定セラル理ナシ依テ大坂上等裁判所ノ裁判ハ不法ノ裁判ト思考ス辨明原告ハ大坂上等裁判所カ曩ニ大坂裁判所堺支廳ベ回報シテ被〓ヲ曲者ト見認シ第一그분條裁許用罫紙代價ヲ被告ヨリ徵收セシト上告ノノ第上告
終審裁判ニ依テ原告カ七畝拾五步ノ地ヲ櫻井村ニ於テ所有スルハ判然タルト第三條上告ノヲ以テ本訴ノ入費ハ原告ノ負擔スヘキモノニ非スト申立レ〓大坂上等裁判所カ大坂裁判所堺支廳ノ尋問ニ回報シテ被告水本佐十郞ヲ曲者ト見認シモ此ハ是レ堺支廳ヘノ回報シテ訴訟入費ノ裁决ハ大坂上等裁判所ニ於テ未タナサヽレハ假令ヒ堺支廳カ其回報ニ遵テ初審ノ裁判ヲ爲スモ大坂上等裁判所ハ更ニ眞理ノアル所ヲ推究シテ之カ判决ヲ爲スハ相當ノ〓ナリ以上第一條ノ明又裁許用罫紙代價ヲ曲者ヨリ徵收スルハ裁判所ノ成規ニシテ大坂上等裁判所カ之ヲ被告ヨリ徵收セシハ不相當ノ所分ナリトスレ〓是ヲ以テ一ノ裁判ト見做スヘキモノニ非ルハ論ヲ俟ス然ハ則チ被告ニ於テ罫紙代價ヲ納附スルノ所分ヲ甘受スル〓原告ニ係リ本訴シ入費ヲ請求スルノ妨ケトナルヘキモノニ非ス條ノ辨明以上第二又終審裁判ニ依テ七畝拾五步ノ地ハ判然タリトスルモ該訴訟ノ主旨クルハ宅地持主ノ爭テ該裁判ノ結局ハ原告カ所有スル櫻井村ノ屋鋪地ハ被〓ノ宅地ニ相當セシトハ見認メ得ヘキモノニ非ストアレハ當初原告カ被告ノ宅地ヲ見認テ己レノ所有ナリトスルノ目的ヲ失ヒタルモノニテ判文中纔カニ七畝拾五步ノ地カ判然スルモ本訴ノ主要トスル持主爭ノ事ニ關セサレハ假令ヒ訴訟ノ提起ハ被〓ニ在トスルモ原告控訴ノ主旨ハ達セサルモノナレハ大坂上等裁判所カ終審裁判ノ主旨ニ據テ原告ヲ該訴ノ曲者ト判决セシハ不法ノ裁-判ニアラス以上第三條ノ辨明
四二一
第百八拾六號
長野縣北第拾三大區八
小區信濃國埴科郡柴村
佐藤隆道同東京神田區今川小路壹
町目壹番地寄留茨城縣
(族称略)茂手木慶信
被告長野県(以下略)信濃國更級郡小島
分界地爭論上告ノ判文明治十年十月十七日上告明治十一年十一月十三日申渡
田村
右總代同村(族称略)
宮下織右衛門倉崎榮太同東京神田區美土代町貳
町目壹番地寄留長崎縣
(族称略)
本多潤東京上等裁判所ノ審判
原告小島田村總代言人本多潤控訴ノ要領月十六日
明治十年二
五二一
蒙リ就中寬保二年ノ大洪水ニハ田畑畦畔盡ク舊形ヲ失フタルニ付原告小島田村ハ千曲川ノ流レヲ受クルヲ以テ徃古ヨリ數度水害ヲ明和二年改メテ其筋ノ撿地ヲ受ケ隣接八箇村ノ境界ヲ定メ各村々吏調印シ別紙第一號繪圖ヲ製シ既ニ被〓柴村ハ其境界墨線ヲ確認シ之ニ調印ヲナシ尙左ノ第二號證ヲモ爲取替置タリ
第二號
覺
一柴村川岸見通シ境當村彌陀堂境內ノ大榎木ヨリ西拾九間川欠敷柴村分是ヨリ西方川敷上大鋒寺樣御浦川端壹本柳ヨリ內壹間引テ當村川欠敷ニ御座候
右之通小島田村双組柴村立合ニテ相立申候如斯御座候以上本證ト重テ取替セ可仕候
明和二年西八月二十二日柴村役人印
雙小島田村御役人中
七二一
爾後追々開發シテ荒蕪ノ地モ漸々熟地トナシ公租ヲ納メ來リシ處安永八年ノ水害ニ再ヒ岸邊ノ地荒蕪ニ属シタリ然ルニ被〓柴村ノ中ニ大鋒寺ト稱スル寺院アリ舊松代藩主ノ菩提所ニシテ其待遇特ニ厚キヲ以テ藩主ニ於テ千曲川ノ餘流或ハ該寺境內ヲ害セン〓ヲ慮リ文化五年中上小島田村境字三願寺字寺尾境石砂原ヲ堀割リ千曲川ノ水路ヲ移シタリ爾來上小島田村ノ地形ハ別紙第三號圖ノ如ク變シ千曲川新流ノ東岸ニ石砂原ノ舊川敷ヲ存セリ是即チ本訴論地ナリ原來原被兩村ノ境界大鋒寺境內ニ掛ル分ハ第一號圖面附箋ノ如ク未ク判然セリルモ第二號ハ第一號圖ノ傍證ニシテ一本柳迄ノ境界ハ既ニ判然タリ此ヨリ先キニ當ル地ハ則第一號圖附箋ノ如クナレ〓此附箋ニ依レハ原被ノ境界ハ大鋒寺境内ニ係リ其境外即チ論地ハ上小島田村ノ所有タル〓明瞭ナリ右附箋ノ文ハ左ノ如從是南川敷ト當村地境ノ儀ハ此印ヨリ大鋒寺境内ニ付右寺ヘ能1)出會議仕早速可申上候
然ルニ近來被〓柴村ニ於テ恣ニ舊川敷石砂原ノ樹木ヲ伐採セシニ付明治六年三月中原告小島田村ヨリ之ヲ制止セシニ該地ハ未タ境界定ラサレハ原〓ノ指揮ヲ受クルノ理ナキ旨答フルニヨリ假令境界未定タリ〓擅ニ伐採スヘキニアラサル旨再答シ是ヨリ雙方紜議ヲ生シ訴訟ヲ爲ニ至レリ抑本訴ノ論地ヲ原告村ノ所有ナリト爭フニ其境界ヲ證スル第一號繪圖第二號明和二年ノ爲取替書アリル其所有ヲ證ス第四號明和二年撿地帳第五號以下ノ皆濟目錄アリ而シテ右第一號明和度圖面墨引ハ即チ原告小島田村ト各村トス境界ニテ墨引内ハ都テ小島田村地内タルハ瞭然ニシテ當時小島九二一
田村ハ上下兩組ニ分レ居リシヲ以テ圖中兩組分トアリ然ルニ被〓ハ該墨引ハ川欠敷ト被告村トノ境界ナル旨且川欠敷ハ元ヨリ官有ニシテ人民ノ之ヲ所有シ得ルモノニアラス都テ開發シタルモノ之ヲ所有スヘキモノナリト嘗テ申立タレ〓明和二年爲取替書ニ川欠敷トアルハ都テ小島田村分ナリ若小島田村ニアラストセハ被告柴村ト川欠敷トノ境界ヲ定メテ小島田村ト川欠敷ノ境界ヲ定メサルノ理由ナシ然ルニ小島田村ト川欠敷トノ境界ヲ記セス唯柴村ト川欠敷トノ境界ノミヲ小島田村ト各村トノ境界ト同シク墨引ヲ以テ〓シタルハ川欠敷ハ即チ原告小島田村分ナルヲ以テナリ且被〓第七號即チ原告第四拾貳號明和二年酉十月ノ爲取替書第二項阿彌陀堂境内大榎ハ枯朽シ方今其痕跡ヲ知ルヘカラサルヤ天明度之カ爲メ境界ノ原度ヲ改定シ左ノ第四拾三號證ノ如ク證書爲取替クリ
第四拾三號
大境立合證文ノ事
一下小島田村ト柴村ト大境前度兩村役人立合柴村阿彌陀堂境内ノ內大榎ヨリ西ヘ小島田村大境迄拾九間ト相極申候所此度大榎口申候ニ付別當主計殿ニテキリ中候依之天明元年丑十一月四日再改兩村役人立合阿彌陀堂御拜西ノ杭ヨリ西ヘ右大境迄三拾八間ト相改申候所相違無御座候爲後日両村役人取替セ證文如斯御座候以上
下小島田村
天明元年丑十一月四日
彥三郞印長百姓
久之丞印
組立
彥右衛門印同斷
吉郞治印柴村
御役人衆中
右ノ如クニシテ文中小島田村大境トアルハ明和度ノ川數タル〓明了クリ然ラハ則チ川敷トアルハ亦小島田村大境タル〓モ明ナリ又
第四號撿地帳ニ寺尾境砂原新田トアルハ現今川敷トナリシ塲所ニテ舊川ト新川トノ間ニ有之右塲所ハ第五號安永度初テ開發シ貢稅地ニ相成クリ尤皆濟目錄ニハ別段石砂原ノ明記アラサル〓外ニ新田受ノ地無之故皆濟目錄ノ新田二石八斗ハ論地ノ部ニ當レリ因テ速ニ地所引渡シ併セテ伐採セシ立木價額ノ償モ受度且被〓申立ノ如ク實地ノ撿查ハ原告モ望ム所ナリ但シ被告第七號即チ原告第四拾貳號明和二年ノ爲取替證中第一項ノ町頭ツキノキノ傷所ヘ被〓申立ル通リ相違無之第三項ヨリ第七項迄ハ聊異議アラサルナリ又被〓ヨリ差出ス寬政九年ノ繪圖ハ眞生ノモノナリ
被〓·柴村總代富岡太兵衛外二人答辨ノ要領
元來論地ハ被〓柴村ニ屬シ來ル〓ハ巳ニ百三十餘年ノ久シキニ及ヒ而シテ原告第一號繪圖千曲川ノ乾涸シ砂原トナリタルハ寬保二年ノ事ニシテ爾來之ヲ古川敷ト稱シ原被孰レヘ屬スルヤハ未定ノ地ナリシカ延享四年ニ於テ被告ハ右一號繪圖東寺尾川敷ト記セル墨點ノ所ヨリ北大鋒寺境外川敷境ニ於テ淡墨線ノ終ル所迄開墾高受セシハ當時當村大鋒寺ヨリ舊藩廳ヘ差出シタル左ノ第二號髙受願書寫ニテ明ナリ
口上ノ覺
當寺境內川邊通リ近來段々欠入中候處去ル成ノ滿水以來右欠入候塲所地先通リ砂溜リ出來仕候依之御撿分被仰付右欠入候境內間數ノ外通リ相應ノ御高請仕御靈屋寺中爲圍拙寺相續仕度奉存候何分ニモ御撿分ノ上宜樣被仰付可被下候奉願候以上
延享四丁卯年八月大鋒寺
山岸文太夫殿
四三
成澤新彌殿
か是所屬未定ノ地ハ初テ當柴村ノ所屬ニ歸シ爾來貢租ヲ納メ所有セシ別冊第三號皆濟目錄第四號名寄水帳及ヒ第五號地劵證ニテ判然タリ右名寄帳中上河原卯新田申新田トアルヲ皆濟目錄ニ照査シ尙此目錄ヲ精細ニ調査ス論地ハ貢稅地タル〓愈明ナリ然ルレニ原告ハ原告第一號繪圖墨線ヲ以テ原被既定ノ境界トシ同圖附箋ヲ以テ原告ノ境界大鋒寺境内ニ掛ル旨申立ル〓右一號圖ハ下小ハ島田村當柴村トノ境界ト古川敷ト柴村ノ境トヲ定メシモノニテ原告上小島田村ノ境界ヲ定メシモノニ無之故ニ圖中ニ於テ下小島田村ノ境ヲ眞墨線トシ古川敷境ヲ淡墨線トナシ置附箋ニモ南川敷ンルハト當村柴村ヲ云境ハ云々トアリテ小島田村ト柴村トノ境ト無之而シテ古川敷ノ境界ヲ指シタル〓ハ又左ノ第七號證ニモ明ナリ
第七號
兩村證文取リ遺リ之事
一柴村町頭ツキノ木ヨ"西十三間半内ヲ御本田欠跡外川敷
-同村阿彌陀堂境内大榎木ヨリ西ヘ十九間內ヲ御本田川欠外ヲ川敷
一同村堂浦道御普請所土手ヨリ西ヘ六十間內ヲ御本田欠跡外ヲ一同村五里原道御普請所土手ヨリ亥方ヘ九十一間ヲ御本田欠跡外川敷
右之通柴村御本田川欠敷ニ川敷トノ境立合間數相違無御座候隆氏略ス一同村大鋒寺樣御境內ノ内ヲ越テ南ハ小島田柴兩村境無御座候右之通小島田村ト柴村ト境立合間數相違無御座爲後日如此御座
明和二年
西十月
市郞左衛門
磯右衛門
長百姓
重右衛門
勝之丞右第七號ノ第一項ニ御本田トアルハ柴村ノ本田ヲ指シタルモテ末項ニ大鋒寺境内ヲ越テ南ハ小島田村柴村ノ境ナキ〓明記アリテ原告小島田村ノ境界ハ大鋒寺境内ニ掛ルモノニアラス且大鋒寺ノ西ハ一圓古川敷ニシテ前文辨論スル如ク當柴村大鋒寺開墾ノ後柴村ノ所屬地トナリタ原告ヘ今更附與スヘキモノニアラス且原告ハ第一號繪圖墨線ヲ以テ確證トスレ〓當柴村ニ於テ寛政九年現ニ右墨線ヲ超テ高受ケナシタル地アルナリ又原告ニ於テ千曲川七三一
文化度藩主ニ於テ川流ヲ移シタル旨申立レ〓右ハ賓曆三年洪水ノ爲メ東寺尾村ノ堤ヲ崩シクル安永年中藩主ニ於テ之ヲ修覆シ川瀬ヲ變シ現今ノ姿トナリシナリ又原告ハ伐木云々申立シ尾右樹木ハ被〓村方本田ノ中ニアリテ千曲川ノ東側ニ尙其古株ヲ存セリ如此ニ」付實地檢査ノ上至當ノ裁判アラン〓ヲ乞フ
判文
第一條
被告ニ於テ論所中ニ延享四年髙受セシ地アリト申立ルト雖モ延享四年ハ明和二年ヲ去ル十九年ノ前ニアリ然ラハ明和二年ノ繪圖ニ其境界ヲ明カニセサルノ理ナシ殊ニ高請願書モ只一通ノ草稿ニ過サレハ裁判ノ證據トスルニ足ラス第三號ノ皆濟目錄ニモ高ノ增减新川欠酉川欠ノ數字アルノミニテ論所ヘ適當スル證據ト認ル能
九三一
ス第四號名寄水帳ニ上川原ノ二筆アレ〓地劵ニ載スル字村南上川原字村南ノ地ト同地ナルヤヲ知ルニ由ナク加ルニ名寄帳ハ被〓村方ニ於テ編成セシ所ノモノニ付原告ヘ對スル證據ト爲スニ足ラス其上字上川原ト號クル地ハ本訴ノ論所ナルヤヲ定ムルノ證據モナケレハ到底論所中延享四年ノ高受地アリトノ申分ハ採用シ難
第二條
論所現今ノ地勢ハ原被ノ兩圖各些少ノ異同ナキ能スト雖モ暫ク被告第一號實測圖ニ據リ以テ被告ノ看認テ眞正トナス所ノ原告第一號明和二年ノ繪圖ニ比較スレハ論所ニ在ル千曲川ハ明和二年ノ後チ瀬ヲ變シ西遷シテ原告ニテ石砂原ト稱スル地ヲ流ルニ至リシ歴然見ル可ク而シテ其遷轉ノ原因ニ至ツテハ原告ハ之ヲ人工ナリト云ヒ被〓ハ天造ナリト云ト雖モ原因如何ヲ論セス結局原告ハ是カ爲メニ石砂原ノ一部分ヲ失ヒタルニ相違ナシ然ハ則是カ爲メニ顯出シタル古川敷ヲ得テ其失フ所ノ償ヒトスルハ至當ノ理ナレ論所ノ千曲古川敷ハ原告小島田村ヘ屬ス可キモノトス
第三條
前條々ノ理由ナルニ因リ本訴ノ論所千曲川ノ東岸大鋒寺ノ西側ニ在ル千曲古川數ニリ以西ノ地ハ原告小島田村ノ地所ト可相心得且被告カ先年論所ニ於テ伐採タル材木ノ價モ被告ヨリ原告ヘ可償却事
但原被〓ニ於テ原告第一號繪圖墨線ノ濃淡ト同第四拾貳號證書中ノ文字ニ就テ相爭フト雖モ畢竟是等ハ本訴ノ論地ニ關係ナク且裁决ノ要點ニ非ル儀ト可心得事
月二十二日
明治十年八
大審院ニ於テ
原告柴村總代佐藤隆道外一人上告ノ要領
第一條
東京上等裁判所判文第一條ニ於テ論所中ニ延享四年ノ高受地アレハ明和二年ノ圖面ニ其境界ヲ明カニセサル理ナキ旨裁判セラレタレ〓延享四年ノ高受地ハ即チ大鋒寺ノ境內ナル〓其高受願書ニ〔御靈屋寺中圍トシテ拙寺相續〕云々トノ明記アルヲ以テ知ルヘシ而シテ其境界ハ大鋒寺ニ謀リ追テ明ニスルノ意ナレハ明和二年ノ圖面ニ〔是ヨリ南川敷ト當村境ノ儀ハ此印ヨリ大鋒寺樣御境内ニ付右寺ヘ罷リ出テ會議仕早速可申上候〕ト附箋セシモノニテ當時其境界ヲ明カニセサル理由如此明カナルヲ斯ク判决セシハ事實ヲ窮メサル裁判ナリト思量ス
又同條ニ於テ名寄帳ニ上河原ノ二筆アレ〓地劵ニ載スル字村南上河原村南ノ地ト同地ナルヤヲ知ルニ由ナシ或ハ上河原ト號クル地ハ論所ナルヤヲ定ムルノ證據ナケレハ云々ト裁决セラレタレ〓明治五年大藏省第百二十六號布達ニ基キ我柴村ニ於テハ古帳簿ヲ調查シ地名反別所有ヲ點撿シ新クニ製スル地順帳從前ヨリ存在セル名寄帳其他切圖等ヲ本縣ヘ捧呈シ地方官ノ實地檢查ヲ受ケ相違無之旨ヲ以テ明治六年七月中地劵證ヲ下附セランタリ然ラハ則チ大鋒寺ノ所有タルハ確乎明瞭ナルノミナラス現ニ該地ニハ小作者アリテ租稅モ納メ來ル明證アルニ上等裁判所ハ本訴ノ論地ナルヤヲ定ムルノ證ナシト裁判セジハ實地ニ適セサル不當ノ裁判ナリ
第二條
同判文第二條ニ於テ結句小島田村ハ石砂原ノ一部分ヲ失ヒタル=相違ナケレハ是レカタメ顯出シタル古川敷ヲ得テ其失フ所ノ償ヒトスルハ至當ノ理ナリト一〓ニ論下シタルハ不法ノ裁判ナリ何トナレハ千曲川西遷シ小島田村カ呈供スル第一號圖面ノ石砂原ヲ流ルヽニ至リシハ文化五年ナリト被告自ラ明言セリ然レハ此時ニ方リ小島田村ニテ石砂原ノ一部分ヲ失ヒ柴村ヘ古川敷ノ顯出シタルヤ明カナリ然ハ則チ其顯出ハ今ヲ距ル〓實ニ七十一年ノ久シキヲ經過スモシ果シテ小島田村ノ属地トセハ何ノ理アリテ七十一年ノ久シキヲ默許シタルヤ附寄洲ヲ以テ其地先ノ進退トスルハ我國ノ慣行ニテ維新ノ今日ニ及フ處ナリ加之論所字村南畑壹町八反五畝八步ハ大鋒寺住職佐藤隆道私費ヲ以テ開墾シ巳ニ五ケ年ノ鍬下年季モ經過シ至當ノ貢租ヲ納メテ地劵證ヲ所持スル上ハ明治九年太政官第六十七號ノ布告ニ照シ純乎トシテ所有ノ權ヲ保ツモノナリ又論所字村南上河原畑一町九反拾八步ハ素コリ大鋒寺ノ所有ナルヲ以テ明治五年大藏省第百二十六號布達ニ照ラシ劵證ヲ受ケタルモ我柴村ニテ之レヲ管掌シ川ニハ笈リヲ建テ陸ニハ堤防ヲ築キ七十有餘年力ヲ保護ニ盡シタルヲ俄然今日ニ至リ被〓カ曾テ失ッタル石砂原ノ代償トシ之レヲ被告小島田村ノ所屬トナスハ最モ不法ノ裁判ト思量ス而シテ被告第一號圖面寺尾村境石砂原ノ中央ニ川敷境ノ墨點アリ大鋒寺裏ニ當ル附箋ニモ亦川敷境トアリ然ラハ則チ明和以前ニ於テハ千曲川ノ本瀬ハ被告ノ稱スル石砂原ノ地ニ在リシモノニテ此石砂原ハ固ヨリ古川敷ナルヲ上等裁判所ハ其根原ヲ窮メス石砂原ノ一部分ヲ失ヒタルモノト見認メ我柴村ノ地ヲ被告小島田村ヘ属スヘキト判决セシハ不當ノ裁判ト思量ス
第三條
上告
同判文第三條ニ被告カ
原告先年論所ニ於テ伐採タル材木ノ價ハ被告ヨリ原告
上告
被告」
ヘ可償却ト裁判セラレタレ〓論地ハ大鋒寺並ニ同寺住職佐藤隆道ノ所有ニシテ我柴村ノ所有ニアラス
論地ニアル坡塘ハ柴村ノ堤有地ナリ
防ニシテ官
本訴ハ原被兩村ノ分界ヲ爭ヒシマテニシテ所有ノ裁判ヲ仰キシモノニアラス故ニ該判文ニ於テ所有ノ權ハ被〓小島田村ヘ移シタルモノトセハ明治九年太政官第六十七號ノ布告ニ抵觸セル不法ノ裁判ナリ何トナレハ開墾培栽ハ佐藤隆道ニシテ已ニ地劵證ヲ所持シ定マリシ所有主アレハナリ而シテ上等裁判所判文ノ如ク小島田村ノ石砂原ノ一部分ハ滅盡シテ千曲川ノ本瀬トナリ爲メニ論所ヲ顯出シタルモノナリトセハ其顯出シタル地ハ本邦ノ法律ニ於テハ官有地ニシテ民有地ニアラサルヤ明カナリ如此未タ民有ニ歸セサル地トセハ何ヲ以テ小島田村ヘ樹木ノ代價ヲ償フノ理アランヤ固ヨリ論地ハ前條々陳スル如ク佐藤隆道ノ所有ナレハ佐藤隆道カ伐木シタルナリ然ルヲ我柴村ノ全村ヨリ伐木代價ヲ償フヘシトハ是亦不法ノ裁判ト思量ス
第四條
同條但書ニ於テ明和二年西十二月原被告村立會ノ上境界ヲ取調タル爲替契約書
二號證
被告四十
ヲ本訴ノ論地ニ關係ナシト裁判セラレタレ〓該契約書ニ大鋒寺樣御境內ノ內ヲ越テ南ハ小島田村ト柴村トノ境界無之云々トアリ而シテ明治十年十一月中上等裁判所ノ裁判ヲ執行セシ處別紙執行圖面ノ如ク午ノ拾八步ニ方リテ小島田村ト柴村トノ境界顯出セリ如斯本訴ノ論地ニ關係アル緊要ノ證書ヲ措テ之レヲ採用セサルハ聽斷ノ定規ニ乖キタル裁判ト思量ス
第五條
明治七年四月廿日附ノ圖面ハ縣廳ノ命令ヲ以テ隣村並ニ區戶長立會ノ上取調ヘ原被雙方ヘ分與セラレタルモノニ付該件ニ對シ原告メ權利ヲ保ツヘキ證左ナルヲ東京上等裁判所ハ唯之ヲ撿查シタルノミニシテ原告ノ權利ヲ保ツヤ否ヤノ判文ヲ下サヽルハ是亦聽斷ノ定規ニ垂キタルモノト思量ス
前條々ノ理由ニ付東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ乞フ
被告小島田村總代宮下織右衛門外二人答辨ノ要領
第一條
論地ハ决シテ大鋒寺ノ境內ニアラス舊川敷即チ明和度圖面ノ川底ニ當ル地ニシテ該圖附箋ノ塲所トハ同一ノ塲所ニアラサル〓圖面ニテ一目瞭然タリ殊ニ明和度圖面陸地ノ分ニ川數ノ係ル所ハアル可キモ境内ノ水流中ニ在ル理ナケレハ今般ノ論地モ亦境內ニ在ルノ理ナシ如此論地ハ舊川敷ニシテ境內ニアラサル〓明瞭ナレハ境內ニ竿請アルモ論地ニ關係ナシ且大鋒寺屋敷地ト論地トノ間ニ東西二拾間餘ノ田畑アリ若シ原告カ眞ニ竿請ナシクル地アラハ其地ハ則チ此田畑ニ當ルヘキモノニシテ决テ論地ノ竿請ニアラサルナリ何トナレハ論地ハ近來沃土トナリシモノニテ明和度以前ニ於テ竿請ケスルノ理ナケレハナリ
又原告ハ字村南上河原ノ事ヲ論スレトモ其字ハ或ハ原告村ニアル字ナルニセヨ其字ノ論地ニ當ルノ明證ナキヲ如何セシ且該論地ハ明治六年二月ヨリノ爭論地ナリ總テ爭論中ハ地劵ヲ下付セラレサル例ナレハ該論地ノ地劵ヲ下付セラルヽノ理ナシ然ルヲ下付セラルヽハ顧フニ論地ニ當ルノ地劵ニハアラサルヘシ
第二條
該論地ハ七十餘年原告ニ於テ進退シ云々申立レトモ水路遷轉スルモ數十年ヲ經サレハ草木ノ生スルモノニアラス故ニ該地ニ於テ流水ノ乾涸セシハ數十年ノ久シキヲ經シト雖モ沃土積ンテ草木ヲ生シタルハ近來ノ事ナリ抑該訴ノ起リシハ原告ニ於テ右ノ草木ヲ剪伐シタルニヨリシモノニテ其以前ニ於テ該地ヲ開墾シタルモノニアラス而シテ爭論中安ニ之レヲ開發シタレ〓控訴中ハ尙些少ノ地ナリ且ツ原〓ハ控訴審理ノ際開墾地ナル〓ハ一回モ陳述セス却テ荒蕪地ト明言シ上告ニ至リ遽カニ開墾云々ト變言セシモノナリ彼ノ佐藤隆道開墾ノ如キハ論地ト大鋒寺屋敷地トノ間ニアル田畑ニシテ論地ト別所ナリ
又附寄洲ヲ以テ其地元進退云々申立レ〓原告ノ云フ如キハ自然ノ附寄洲ヲ云フヘクシテ彼ノ岸ノ地ヲ裁割シテ此地ニ生シタル地ヲ論スヘキモノニアラス論地ノ如キハ則チ失フタルヨリ生セシ地ニシテ之ヲ失フタル土地ニ屬スルハ土地ノ慣例ナリ故ニ、明和度ノ圖ニ川敷キアル川東ノ地ハ文政ノ圖面ニ於テ盡ク被告下小島田村ノ地トナシ置ケリ是其證左ナリ彼ノ堤笈云々ノ儀ハ虚言ニシテ其堤ト虚稱フルモノハ流水ノ爲メ自然ニ凸所トナリタルモノニテ笈ノ如キハ明治十一年中原告カ妄ニ取設ケタルモノニテ當時其暴行ハ警察署ニ届ケ置タリ且ツ控訴中ハ此笈アラサルヲ以テ笈ノ事ニ付キ更ニ陳言アラサリシナリ
又第一號圖石砂原ノ中央川敷境ノ墨點アリ云々申立レ〓右ハ他村ノ事テシテ原被村ニ關スヘキニアラス且該墨點ハ川敷西境ナレハ之レヲ以テ往古ノ流川ハ今日ツ流川ト同所ナリー云フヲ得ス殊ニ川敷八明和度圖面居依レハ總テ流川ノ東ニアリテ河西ニ川敷アルヲ見ス是レ明和以前ノ水路ハ明和度水路ノ東ニアリシヲ知ルヘシ故ニ原告モ寬保二年ノ洪水ニテ水路ハ西ヘ轉シタリト陳辨シ置今日ニ至リ明和度ノ流水ハ東遷シタル趣申立ルハ不實ノ陳述ナリ
第三條
該訴ハ原〓村ヨリ起シタルモノニシテ原告村人民總代ヨリ被告村村更並ニ人民總代ヘ係リ訴ヘ出テ其爭フ所ハ各自分ノ所有ナリト申立テタルモノナレハ所轄權ト所有權トヲ兼タル訴訟ナル〓明瞭ナリ而シテ該訴ノ起ル時荒蕪地ナリシヲ以テ常ニ荒蕪地ヲ以テ爭フタリ故荒蕪地ヲ以テ裁判アリシモノナリ又古川敷ハ官有ナリト原告申立レトモ人民所用ノ地ナレハ未タ地券ヲ受ケサルモ民有地ナリ若シ民有ニアラストセハ原告ハ當初ノ訴訟ニ於テ官ニ對シ訴ヲ起スベキニ却テ被告人民ヘ掛リ訴ベクルハ何等ノ故ナルヤ如此既ニ民有クル〓ハ明瞭ナルヲ以テ被告ノ所有ト決定セシ上ハ伐木代價ヲ償却セヨトノ裁判ハ至當ト云ヘシ而シテ原告ハ佐藤隆道一己ノ所有ト稱シ地劵ヲ證左トスレ〓其地劵ハ論地ノ地劵ニアラス殊ニ控訴中陳述セサル〓ナレハ固ヨリ無効ノ陳述ト思考ス
第四條
明和二年西十二月原被告村爲取替書ニ大鋒寺境內ノ內テ越ヘテ南ハ小島田村ト柴村ト境界無之トアルヲ引ヒテ種々陳述スレトモ大鋒寺ノ境內盡クレハ南ハ即チ東寺尾村ニシテ原被兩村ノ地ハ此地ニ至ラサル故兩村ノ境界モ亦此地ニアルノ理ナシ是レ該爲取替書ニ境界ナシト記セシモノナリ已ニ原告モ東京上等裁判所ニ於テ明治十年五月十六日〔大鋒寺境内ヲ越ヘ南ハ寺尾村ニ付キ原被両村ノ境無之ト該書ノ末項ニ記シ置候事〕ト申立テタルニアラスヤ然ルヲ今又言ヲ變シテ呶々スルハ不當ナリ且境界顯出セリ云々申立ツルハ論地ノ境界ヲ指ス歟論地ハ大鋒寺ノ西ニシテ南ニアラス其南ニ兩村境界ハアラサルナリ
第五條
明治七年四月二十日附ノ圖面ハ原被〓村ニ關係アルモノニアラス亦論地ニモ關係ナキモノニシテ他村ノ圖面ナリ故ニ該訴ノ證トナスヘキニアラサルモノト思考ス
辨明
第一一條
本訴論所中原告柴村ノ高受地アリトノ申立ニ付其證トスル處ハ延享年度ノ高受願書寫第三號皆濟目錄第四號名寄水帳地劵及論所中原告柴村佐藤隆道並大鋒寺カ支配スル處ノ田地等ナリ而シテ此爭諭ニ付佐藤隆道等カ支配スル田地ハ最モ要用ナル證據ナレハ先以之カ審理ヲナスヘキ者トス何トナレハ右ン田地ハ現ニ佐藤隆道等カ支配シ居者ニ付被告小島田村ニ於テ己レカ所有タル明確ナル證據ト佐藤隆道等カ之ヲ不正ニ支配シタル證據トアルニアラサレハ之レヲ撲滅スヘキ者ニアラサレハナリ故ニ右高受地ヲ判定スルニハ佐藤隆道等カ即今支配スル田地ノ審理ヲ爲シ然ル後名寄水帳及地劵ニノスル字引合セ等ノ吟味ニ及フヘキ筋ナルニ東京上等裁判所ニ於テ右田地ノ審理ヲナサヽリシハ之ヲ審理ヲ盡サヽル裁判ナリトス
第二條
東京上等裁判所判文第三條ニ於テ論所シ千曲古川敷ハ被〓小島田村ヘ屬スヘキ者ト判決シタルハ之レヲ不法ノ裁判ナリト夫何トナレハ千曲川ノ川流明和二年ノ後〓ヲ變シ西遷シテ被告ニ石砂原ト稱スル地ヲ流ルヽニ至リシハ歴然見ルヘシトシ被〓ハ現ニ石砂原ノ一部ヲ失ヒタル者ニ付其代地トシテ古川敷ヲ所有スヘキ權利アル者トスルモ其所屬ニ至テハ自カラ屬スヘキ處アル者ナレハ其所屬ノ證據ヲ吟味シタル上ニアラサレハ之ヲ判定スヘキ者ニアラサルニ東京上等裁判所ニ於テハ其證據ノ有無ヲ吟味セス論所ノ古川敷ハ曾テ被〓カ失フタル石砂原ノ償地トシテ之カ所屬ヲ判定シタレハナリ
東京上等裁判所判文第三條ニ於テ本訴論所千曲川ノ東岸大錄寺ノ西側日在ル千曲古川敷ヨリ以西ノ地ハ被告小島田ノ地所トシ且原告カ伐採セシ材木ノ價モ被告へ償却スヘシル判决シタルハ之ヲ不法ノ裁判ナリトス何トナレハ本條原告カ伐採セシ材木ノ價ヲ被〓ヘ償却スヘシトシクルハ是論所ノ所有權ヲ定メタル裁判ニシテ抑其所有權ヲ定メントナラハ凡ソ所屬ト所有トハ自カラ別異アルモノニ付則論所ノ保存及開拓ノ實跡等何レノ村ニ係リシヤ之カ審理ヲ盡シタル後ニアラサレハ其判定ヲ爲スヘキ筋ニアラサルニ東京上等裁判所ニ於テハ此等ノ審理ヲナサス其所屬ヲ定メタルニ據リ併セテ其所有權ヲ定メタレハナリ
第四條
東京上等裁判所判文第三條但書被〓第一號繪圖墨線濃淡ノ〓ト同
第四十二號證書中文字云々トハ上告ノ條件中ニ在ル者ナレ〓本院辨明ノ主要ハ前條々ニ於テ之レヲ盡セシニ付今別ニ之カ辨明ヲ付セス
判决
前條々ノ理由ナルニ付東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ大坂上等裁判所ニ移スニ付更ニ同所ノ裁判ヲ受クヘキ者也
第百八拾七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794951)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。