TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治12年1月至明治12年2月 459頁

大判 明治12年2月13日

貸金催促一件上告ノ判文

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治12年2月13日 (1879-02-13)
事件番号
—
事件名
貸金催促一件上告ノ判文
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治12年1月至明治12年2月 459頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○貸金催促一件上告ノ判文明治十二年二月十三日申渡明治十一年五月十五日上告

東京日本橋區蠣殼町壹

町目三番地(族称略)

控訴引合人

小倉芳助

同京橋區三拾間堀壹町

目拾壹番地(族称略)

方波見祐助

同日本橋區南傳馬町貳

町目拾壹番地(族称略)

控訴原告人

三木儀助

同神田區橋本町三町目

五番地(族称略)

右代人大谷周助

同日本橋區北嶋町壹町

目四拾六番地(族称略)

控訴被〓人

被〓橋卯兵衛

東京上等裁判所審判

原告三木儀助代人大谷周助控訴ノ要領控訴狀〓口供書等折衷明治十年十二月廿七日附

明治八年二月一日被告橋卯兵衛ヘ金千圓貸渡シ別紙甲第壹號ノ如

ク同人所有ノ北鞘町五番地住居店藏壹个所抵當ニナシタル証書取

置シニ期限過去返濟セサルヲ以テ明治八年五月廿日右金返辨ノ請

求ヲ東京裁判所ヘ訴出別紙甲第貳號ノ如ク對決後濟方延期ノ書ヲ

同裁判所ヘ差出延期中ノ所被〓橋卯兵衛ハ舊郵便滊船會社ヨリノ負債ニ付同裁判所ニ於テ身代限リノ處分ヲ受ケ依テ原告ノ貸金モ同處分ノ中ニ加リ別紙甲第三號ノ如ク被告財產糶賣金ヲ以テ濟方ナスヘキ筈ノ書面ヲ同裁判所ヘ差出置其處分ノ結局ニ不至內明治十年八月下旬東京裁判所ニ於テ被〓ニ對スル債主召喚ノ上被告財產中ニ甲乙丙三重ノ書入質アリテ乙以下ハ無効ニ付示談行屆クモノハ解除シ不行屆者ハ求刑スルニ於テハ撿事局ヘ可差廻旨口達アリシニ付則チ乙タル債主平松榮次郞ハ熟談ノ上抵當ヲ解キ甲ハ詐僞ニ掛ルモノニ付亦其抵當ヲ解キ依テ丙クル原告人及ヒ同債主タル中村孫右衛門ニ於テハ抵當物糶賣金可受取旨被〓橋卯兵衛連署ノ對談書即チ別紙甲第四號ノ如ク明治十年十月廿七日東京裁判所ヘ書面差出セシニ惣債主ヘ示談ヲ遂ケ可差出旨ニテ却下セラレタリ然ルニ被告橋卯兵衛ハ明治十年十一月二日ヨリ撿事局ヘ抅留セラレ右抅留中平松榮次郞ニ於テ一旦解除セシ抵當物ヲ擅ニ糶賣シ其金額ヲ自己ノ貸金償却ニ充テシ趣傳承セシニ付則チ左ノ甲第五號ノ如ク同債主タル中村孫右衛門ト共ニ東京裁判所ヘ申請セシニ朱書ノ如ク指令ヲ與ヘラレタリ

甲第五號

身代限リニ付上告

肩書畧

被告人橋卯兵衛

右橋卯兵衛ヘ相係リ去ル明治八年五月中貸金催促ノ儀原告三木儀助代人大谷周助中村孫右衛門両人ヨリ訴上候末卯兵衞身代限リ御處分中二重三重ノ抵當ニ相成候家屋土藏其他財產共此度糶賣ノ法ヲ以テ御處分被仰渡候所有品ノ内甲乙丙書入ノ次第左ニ申上候

第一

一第一大區九小區北鞘町五番地橋卯兵衛舊住居見世土藏一棟土藏二棟住居向一式座田重秀ヘ書入

一同所河岸藏貳个所〓ニ建繼土藏壹个所小谷一寧ヘ書入

右証書面原被ノ間柄疑敷廉ヲ以本年九月十日當御裁判所撿事局ヘ訴上御吟味中之處両人共抵當免解致候事

第二

前書之抵當物悉皆舊郵便蒸滊船會社ヘ書入相成候處代人平松榮次郞儀本年八月下旬原被熟談ノ上抵當免解致候ニ付當御局ハ不及申同撿事局ヘ本人橋卯兵衛ヨリ御届和成候書面ノ寫左ニ本文書面ハ後ニ揭クル所ノ丙第一號証ノ文ナレハ玆ニ畧ス

第三

前書抵當物ノ內店藏壹棟抵當トシテ元金千圓三木儀助ヨリ貸與致シ河岸藏貳个所建繼土藏共抵當トシテ元金五百圓中村孫右衞門ヨリ貸造有之處第一第二ノ如ク甲乙共抵當相除候上ハ自ラ權利ヲ轉シテ三木中村ノ特權タル〓明瞭ナリ然ルヲ該權利ヲ失体セシ平松榮次郞逆ニ特權ヲ專ニシ糶賣ノ金額モ己ノ所得トシ有權ノ三木中村以下ヲ壓シテ身代限リノ配當ニ被爲處旨中立候趣承知仕候法律上彼レヘ可讓權利ハ無之抵當羅賣所得ノ權理ハ三木中村ヘ被與餘金アラハ債主一同ノ金高ヘ配當シテ至當ノ儀ト奉存候事

右之通御座候間公明ノ御所分奉願上候也

肩書畧ス

明治十年十一月廿九日

三木儀助代

原告代人大谷周助

肩書畧

原告人中村孫右衛門東京裁判所長

判事池田彌一殿

朱害

書面願ノ趣ハ被告橋卵兵衛ヘ係ル原告者ノ壹人ナル平松榮次郞儀審理中卯兵衛ヨリ差入タル抵當ノ家屋ハ先約坐田重秀小谷一寧ノ在アリテ自己ニ先取ノ特權ナキヲ知リ一旦抵當品解除ノ儀ヲ申立タルニ先約坐田重秀外壹人ノ方ハ撿事局ニ於テ審糾ノ末該抵當品賣拂代金ハ不受取〓ニ相成此ニ至リ更ニ榮次郞ヨリ先ニ差出セシ解除届取消ノ儀申出是相當ノ願意ニ付即チ之ヲ聽許シタリ然レハ榮次郞ノ契約ハ其方共ノ巳前ニ在レハ素ヨリ先取ノ權ヲ有スルモノニ付願意難採用事

但本文家屋賣拂代金ハ既ニ平松榮次郞ヘ下渡候條此旨可相心得事

明治十年十一月三十日

裁東所京印判

抑被告カ其財產ヲ甲乙丙ノ三所ヘ抵當トナシタル內坐田重秀外壹人ハ即チ甲ナリ平松榮次郞ハ即チ乙ナリ中村孫右衛門及ヒ原告三木儀助ハ即チ丙ナリ然ルニ其乙位ニ居ル平松榮次郞ニ於テ其抵當ヲ解除シ自ラ得ヘキ特權ヲ抛棄セシ上ハ丙位ニアル原告ハ直ニ乙位ニ移リ之カ特權ヲ占ムヘキモノナリ丙既ニ乙位ニ移リシ上ハ前ノ乙ナルモノ其權利ヲ回復セント欲スルモ得ヘカラス何トナレハ乙ノ地位ハ既ニ丙ノ占ムル所トナリテ漫リニ他ヨリ妨ケラルヽノ理ナケレハナリ譬ヘハ一債主アリ其抵當ヲ抛棄シ負債主更ニ之ヲ他ニ典賣セシニ抛棄セシ債主ハ之ヲ拒ミ之ヲ取戾ス等ノ權アルヘカラス榮次郞ノ抵當抛棄モ亦同一理ナリ然ラハ則チ榮次郞ニ於テ縱令嚮ノ抛棄届書ヲ取消〓アルモ既ニ丙ノ得タル權利ヲ妨クルノ力ナキハ理ノ尤見易キ所ナリ然ルニ今般右榮次郞〓被〓橋卯兵衛曩日ノ代人村上耕一郞等ノ申立ニヨレハ所謂甲ナル座田重秀小谷一寧等ノ抵當故造ニ成ラス眞正ナルキハ乙タル榮次郞方抵當ハ解除スヘキノ談判ヲ以テ東京裁判所ヘ抵當解除届差出シタルモノナレハ座田重秀等ノ抵當眞正ナラス故造ニ成リシモノタル〓判然セシ上ハ榮次郞ニ於テ始メニ溯リ抵當ノ効ヲ有ツトノ旨趣ナレ〓榮次郞カ抵當解除ヲナス當時即チ明治十年八月中ハ所謂故造ノ儀ハ發露セス其後明治十年九月十日原告及ヒ中村孫右衛門ヨリ撿事局ヘ其故造ノ告發ヲナセシヨリ甲タル抵當ハ眞正ナラサルモノト判然セシモノニ付榮次郞カ抵當解除ノ届書ハ固ヨリ坐田重秀等カ抵當ノ正不正ニ關セス唯榮次郞ニ於テ被〓卯兵衞カ二三重ノ抵當ヲナシタル罪ヲ憐ミ恩惠ヲ以テ抛棄セシモノナリ故ニ其屆書中抵當ノ家屋倉庫ノ儀ハ外方ヘ同樣二重三重ノ抵當ニ相成居被告人ヨリ種々熟談ノ上右抵當品免解致候云々トアルナリ然ルニ東京裁判所ニ於テ平松榮次郞一己ノ再願ヲ採用シ原告共ヘ何等ノ達モナク既ニ解除シタル抵當物ノ糶賣金ヲ同人ヘ下ケ渡シタルハ不服ニ付更ニ覆審ヲ乞フ所以ナリ且引合人平松榮次郞ニ於テ橋卯兵衛身代限ノ際抵當品ノ外更ニ所有物無之旨申立レ〓〓紙ノ如ク明治八年六月十五日附ヲ以テ東京裁判所ヘ差出シタル卯兵衛財產取調書ノ寫ニヨレハ家屋土藏等拾三个所建具雜品トモ三百四拾八品アリシナ

〇七四

り

橋卯兵衛答辨ノ要領答書及ヒ口供等折衷明治十一年一月二十二日附原告訴フル處ノ抵當物ニ付テノ手續ハ原告陳述ノ如クナレ〓平松榮次郞カ一旦抵當抛棄セシ屆書ノ取消願ヲ束京裁判所ヘ差出シタルノ當時ハ自分ハ撿事局拘留中ニテ其實况更ニ承知無之故ニ當時代人トシテ差出シ置タル村上耕一郞ナルモノ〓ニ平松榮次郞喚問アラハ明了ナルヘシト思量ス尤原告ノ云ヘル甲ナル小谷一寧ヨリハ千貳百圓ノ預リ金アリテ貳通ノ証書ヲ差入置タル後更ニ坐田重秀宛ニテ抵當ニ付金貳千圓ノ借用証書ヲ僞作シ右一寧ヘ渡シ置タルヲ以テ該件撿事局ノ糾彈トナリ今ニ吟味中ナレ〓其抵當ノ糶賣金ハ右一寧へ渡サヽル〓トナリ且ッ乙タル榮次郞モ亦既ニ抵當ヲ解除セシ上ハ先取ノ特權ハ獨リ原告タル三木儀助等ヘ歸スヘノト思量スルナリ

引合人小谷一寧入檻中ニ付同人長男小谷一光ノ陳述明治十一年二月

十三日

被告橋卯兵衛ヘ對スル貸金ノ儀ハ同人ヨリ申立シ如ク相違無之而シテ被告身代限リノ揭示有之シニ付眞正ナル千貳百圓ノ証書ハ押隱シ置僞証貳千圓ノ方ヲ以テ被告身代限配當加入ノ儀ヲ東京裁判所ヘ出訴セシモノナリ

村上耕一郞〓述ノ要領期指十一年二月二日同

月廿七日ノ口供折衷

自分儀ハ該件ニ付初審中被告橋卯兵衞ノ代人トナリ一切ノ事ヲ擔任セリ而シテ被〓ハ債主數名ノ爲メ身代限ノ處分ヲ受ケ財產糶賣ノ後其金額千三百拾貳圓貳拾八錢五厘ヲ平松榮次郞ヨリノ負債高金三千三百拾七圓ノ內ヘ渡シタリ

右平松榮次郞方抵當解除ノ原因ハ該抵當ニ付被告ノ所爲不都合有之自然處刑ヲ受クヘキノ恐レアルニ付自分ヨリ榮次郞ニ賴談シ座田重秀小谷一寧等ノ抵當故造ニ涉ラス全ク有効ナルニ於テハ榮次郞ノ抵當ヲ解除シ呉レヘキ〓ニ約シ則チ明治十年八月三十日右解除屆書ヲ作リ榮次郞ト自分トノ姓名ヲ連署シ東京裁判所ヘ呈シタリ然ルニ債主ノ內三木儀助中村孫右衛門等ヨリ座田重秀等ノ抵當ハ故造ナル旨告發セシ末終ニ重秀等ノ抵當ハ其効ナキ〓ニ至リシヨリ明治十年九月中平松榮次郞ヨリ抵當解除届取消シヲ東京裁判所ヘ中立同年十一月十九日被告橋卯兵衛ハ身代限處分ニ相成タリ如此座田重秀等ノ抵當無効ニ歸シタル上ハ榮次郞ニ於テ始メヨリノ權利ヲ保持シ抵當ノ効ヲ有スヘキハ固ヨリノ約定ナリ

引合人平松榮次郞陳連ノ要領同上

自分ヨリ被〓ヘ掛リシ始審ノ訴訟ハ中村耕一郞陳述ノ如クニジテ其出訴ハ明治八年五月廿八日ナリ而シテ抵當解除ノ儀ハ委細書面ヲ以テ東京裁判所ヘ申立シ如ク單ニ低當ヲ解除セシニ非ス重秀等抵當ニ於テ其効ヲ有スルモノナレハ解除可致モシ其効ヲ失フ時ハ自分ニ於テモ再ヒ抵當ノ効ヲ有スル筈ノ處右重秀等抵當一件故造ニ歸シタル上ハ固ヨリ自分ニ於テ其効ヲ有ツハ當然ノ事ニテ一時抵當ノ効ヲ生シタル如キモノニアラサルナリ右ノ次第猶後日故障無之爲メ明治十年八月三十一日原被連印ノ書面ヲ以テ坐田重秀小谷一寧ノ抵當假令眞正ニ有之トモ自分ハ其次ノ抵當權ヲ有スルモノニ付該抵當糶賣代金右両人ノ貸金ニ充テ餘金アリシ時ハ其餘金ハ自分ヘ受取度旨申立置タリ尤明治十年八月廿九日東京裁判所ニ於テ掛リ官員ノ說諭ト橋卯兵衛代人耕一郞ヨリ抵當解除ノ依賴アリシ時ハ坐田重秀等ノ抵當故造ニ係リシモノナル儀ハ承知セサリシカ即日橋卯兵衛ノ受人ナル荒尾龜次郞方ニ到リ談判セシ處同人ニ於テ坐田重秀等ノ件ニ付抵當ハ决テ無之右ハ甚疑敷旨申聞ラレタルヨリ其翌日即チ明治十年八月三十日〓ニ三十一日前顯ノ如ク眞僞云々ノ儀ヲ申立置タリ

引合人小倉芳助代人平松榮次郞陳述明治十一年二月十二日

本日ハ小倉芳助代トシテ出頭セリ而シテ〔本訴ノ事柄ニ對シ〓ニ自マ分ヨリ被〓へ對スル貸金ニ付〕原ノ東京裁判所ヘ出訴セシ事柄ハ全ク自分ニ於テ代理セシ處過日中爲引合出頭自分一己ノ爲メニ申立シ事柄ト更ニ相違アラサレハ別段不申立ナリ尤坐田重秀小谷一睾ヨリ被〓へ對スル貸金ノ一件ハ如何ノ續キ合ナルヤ更ニ承知セス唯東京裁判所ニ於テ抵當物ニ付テハ小倉芳助先取ノ特權有之趣ヲ以テ金額被相渡タル故受取シモノナリ尤橋卵兵衛ニ對スル証書ハ左ノ如シ

乙第壹號

書入借用金証書

一金貳千六百七拾五圓也

此爲書入第一大區五小區北鞘町五番地一

奧行四間店土藏壹个所

間口六間

一

奧行三問

間口貳間半

土藏壹个所一奧行貳間土藏壹个所

間口九尺

一住居向壹式

五七四

奧行三間間口四間河岸土藏貳个所

但疊建具其外造作共

伹建次共

右ハ渡世向要用ニ差詰我等所持ノ家藏造作共今般親類相談ノ上一式書入書面ノ金高唯今借用中處實正也依テハ來ル四月三十日限壹个月金貳拾五圓ニ付三拾七錢五厘ノ割合ヲ以テ利分差加ヘ決度

返濟可仕候萬一期限金子調達差問候ハヽ前書引當ノ家藏其外共御勝手ニ賣拂被成代價元利ニ不相滿候ハヽ不足分相償候儀ハ勿論期月前燒失其餘不慮ノ儀有之候節ハ証人ニ於テ引受償却聊御會社ヘ御損毛相掛申間敷候依之爲後日書入借用金証書差入申所如件

第壹大區五小區

北鞘町五番地

借用人

明治七年一月十九日

橋卯兵衛印同五小區

瀬戸物町廿貳番地

証人

荒尾龜次郞印郵便蒸滊船會社

前書ノ通和違無之ニ付奧書印形致シ候也

右差配人

金子友右衛門印証

七七四

一金貳千六百七拾五圓壹通明治七年一月十九日

右ハ當社ヨリ橋卯兵衛ヘ貸金有之候ニ付當社ヨリ貴殿ヘ渡金ノ

内ヘ前書証書ノ通相渡候間貴殿御勝手次第可被成候依之証書如

明治八年十一月舊郵便蒸滊船會社印

小倉芳助殿

東京上等裁判所判事伊藤謙吉ヨリ東京裁判所長ヘ照會セシ書面ノ寫節錄

郵便蒸滊船會社惣代山本誠一ヨリ橋卯兵衞ニ係ル一件書類ノ內原被代人連名ニテ該訴抵當物免解約定上中書ノ寫有之右ハ両人ヨリ差出シ候書面ニ依リ御謄寫相成候儀哉又ハ其本紙ハ本人ヘ御下ケ戾相成候ニ付右一件書類中ニ無之儀ニ候哉明治十一年二月廿七日

東京裁判所判事小杉直吉ヨリ前照會狀ニ對セシ回答書ノ寫節錄

甲號本紙ニ此符合ヲ脫シアレ〓案ス書面寫ノ儀ニ付御問合ノ趣承ルニ後ノ丙第一號書ナラン了右本紙ハ乙號後ノ丙第三書面ヲ以テ指下ケ願出候ニ付下付致シ號ナラン其際爲念謄寫致置タル次第ニ有之候明治十一年三月一日

丙第壹號

第一大區拾六小區靈巖

島銀町貳町目三番地舊

郵便滊船會社総代

平松榮次郞

右平松榮次郞上申仕候去ル明治七年一月十八日舊郵便滊船會社ヨリ北鞘町五番地橋卯兵衞ヘ金貳千六百七拾五圓也貸遣尤爲書入同人所有ノ家屋倉庫等悉皆抵當ニ相成居候所右貸金相滯ルニ付同明治八年五月二十八日右金催促ノ儀御訴申上候ニ付追々御取調ニ相成候所右抵當ノ家屋倉庫ノ儀ハ外方同樣二重又ハ三重ニ抵當ニ相成居依テ被告人ヨリ種々歎願モ有之候ニ付今般更ニ原被熱談ノ上右抵當品ノ儀ハ免解致遺候約定仕候間此段原被連印申上候以上

右

明治十年八月三十日

平松榮次郞

被〓代人

村上耕一郞

東京裁判所長

判事池田彌一殿

丙第貳號節錄

私ヨリ橋卯兵衛ヘ相係リ候件ニ付本年八月二十九日御呼出ノ際豫テ私方ヘ抵當ニ相成居候家屋倉庫ノ儀ハ己前外両三名ヘモ書入ニ相成居ルニ付先取ノ權限ハ私方ニ之レナク旨仰渡サレ然ル上ハ私方書入ハ無効ニ属シ候ヘ共被告ノ証人荒尾龜次郞儀ハ身元相應ノ者ニ付假令引當ノ物品免解致ス〓本人ニ於テ償却行届カサル以上ハ証人ヨリ辨償致ス可クハ當然ノ儀ト相心得且ハ抵當品解放致サヽレハ被〓ノ身分求刑ヲ願フノ外他ナシト奉存無據抵當ノ物品ヲ免解致シ其段原被連署シテ御屆申上置候處其後傳承スルニ私方ヨリ先取ノ權之レアル証書ハ悉皆被告橋卯兵衛ノ故造ニシテ目今刑事御課ニ於テ御糾彈中ノ由果シテ然ラハ右倉庫家屋共未タ受取可キ人員判然不仕候間故造シタル〓明瞭仕候ヘハ私ニ於テ最前免解ノ御屆仕候儀ハ御取消被下置度此段奉梱願候以上

有

明治十年十月廿五日榮次郞印

東京裁判所長

判事池田彌一殿丙第三號節錄と

抵當品免解御届書御下ケ願去月二十五日付ヲ以テ抵當品解放御届ノ義ハ更ニ御取消被下度旨上申仕置候所此程先取ノ權ヲ有シタル原告代人早川〓兵衛ニ於テハ今般更ニ右抵當ノ財產分配ヘ關係無之旨御届奉中上又同風間新吉ニ於テモ故造タル〓明瞭ニ發覺仕候趣然ル上ハ私ニ於テ抵當品免解可致理由無之抵當品免解仕候趣意タルヤ私ヨリ先キニ先取ノ權ヲ有シタル証書有之全眞正ノモノト心得到底書入ノ物品免解不致上ハ本人身分求刑ヲ願フノ外無之ト困難ノ餘リ不得止放免仕候儀ニ付願ノ通本年八月三十一日附ノ抵當品免解ノ御届書御下ケ渡被下置度此段奉個願候

明治十年十一月十三日平松榮次郞

東京裁判所長

判事池田彌一殿

判文ノ要領

引合人カ申立ル所及ヒ東京裁判所ヘ差出セシ丙第貳號明治十年十月二十五日付抵當免解取消願及ヒ丙第三號明治十年十一月十三日三八四

付抵當物免解届書下ケ願ニ於テハ抵當物解除ノ約定ハ未必ノ條件ニ關スルモノトシ且丙第貳號及ヒ丙第三號書面ヲ以テ丙第壹號明治十年八月三十日附抵當免解約定上申書ヲ取消シタル旨ナレトモ初メ引合人カ被告代人村上耕一郞ト連署シテ東京裁判所へ差出セシ丙第壹號書而ニハ右抵當ノ家屋倉庫ノ儀ハ外方ヘ同樣二重又ハ三重ニ抵當ニ相成居依テ被告人ヨリ種々歎願モ有之候ニ付今般更ニ原被熟談ノ上右抵當ノ儀ハ免解致遺候約定仕候云々トアリテ該書面ニ依ルトキハ引合人ト被告ノ間ニナセシ所ノ抵當物免解ノ約定ハ未必ノ條件ニ關スルモノニ非スシテ確實ノ契約ト認ムヘキモノナリ然ルトキハ乙第壹號証ニ記載スル所イ抵當物ニ付引合人カ再タヒ被〓ニ對シ抵當ノ効ヲ有セシバ右抵當免解取消願ヲ差出セシトキ即チ明治十年十月廿五日ナリトス何トナレハ丙第貳號及ヒ丙第三號書面ヲ以テ丙第壹號ノ約定ヲ取消サントスルモ其丙第壹號書面ニ記載セシ約定ノ事柄ハ原被告熟談ノ上東京裁判所ニ上申セシ所ノ確定ノ契約ナルヲ以テ丙第貳號及ヒ丙第三號書而ニ依リ丙第貮號書面ヲ差出セシ日〓即チ明治十年十月二十五日以後ニ於テハ再タヒ引合人及ヒ被告ノ間ニ於テ曾テ契約シタリシ所ソモヲは凖據シ其契約ヲ再訂シ得ヘキモ此書面ニ記載セン所ノ趣意ヲ既徃ニ反及セシメ丙第壹號書面ヲ以テ抵當ノ契約ヲ免解セシ以前ナル乙第壹號証ノ抵當契約ニ繼續スルヲ得ヘキモノニ非サレハナリ是ニ由テ之ヲ觀ルトキハ甲第壹號証ニ記載スル所即チ乙第壹號証ノ第壹間口六間奧行四間店土藏壹个所ナナ建物ニ對シテハ原告ハ第壹ノ債主ニシテ即チ先取ノ特權アルモノルサトス因テ乙第壹號証第壹ノ建物即チ間口六間奧行四間店土藏壹个所ニ對シ先取ノ權アリト云フ所ノ引合人ノ申分不相立ニ付右建物糶賣ノ代金ハ原告へ引渡スヘキ儀ト可相心得候事三月十六日明治十一年

六八四

大審院ニ於テ

原告小倉芳助代人方波見祐助上〓ノ要領

第一條

東京上等裁判所審判ノ順序ニ就キ先ツ左ノ二項ヲ舉ケ之カ不法ヲ述ヘ後チ又判文ノ不法ヲ陳セントス

第一項本件初審ニ於テノ爭訟人ハ舊郵便蒸滊船會社及ヒ橋卯兵衛三木儀助等ナリ控訴ノ原被ハ三木儀助ト橋卯兵衞トニシテ上告者ノ小倉芳助ハ此際始テ審問ヲ受ケタルモノニテ未タ曾テ本件ニ付初審ノ審理ヲ經タル〓アラサルニ上等裁判所ニ於テハ直ニ此芳助ニ對シ判决ヲ與ヘラレタルハ即チ初審ヲ經サル事抦ヲ終審ノ裁央セシモノナリ

第二項本件訴訟ノ主眼タル橋卯兵衞財產糶賣金ハ同人ノ債主タル奮郵便蒸滊船會社ヨリ受取シモノニ付上告人ノ芳助ハ橋卯兵衛ト直接ノ關係アラサルモノナリ故ニ卯兵衛う債主タル三木儀助ニモ亦關係ナチキモノナルヲ上等裁判所ハ右蒸滊船會社ヲ差置直ニ芳助ヨリ關係ナキ三木儀助ヘ該雜賣金受取高ヲ部分ヲ引渡スベキ旨裁判セラレタリ目ヲ消如此上告者ノ芳助ハ該件ニ付デハ未タ初審ヲ經ス又橋卯兵衞三木儀助等ニ關係ナギモノナレハ上等裁判所ニ於テ直ニ終審ノ判決ヲ言渡サルヽノ理ナシ加之其言渡書ハ芳助ニ對ジ唯:朗續セラレシフミニテ其寫ノ下付ナカリン是レ聽斷ノ定規ニ違ヲモノニ付破毀ヲ乞ラ所以ナリ

第二條丙第壹號舊郵便蒸滊船會社カ抵當第一ノ權利ヲ抛棄シタル對談書ナルモノハ之カ義務者タル被告橋卵兵衞ノ詐言ヲ以テ是ヨリ先キ坐田重秀小谷一寧カ既ニ第一抵當ノ權利ヲ有シ居リシモノト信シ果〕シテ然ラハ會社ノ抵當ハ第二ニ居リ到底其利ヲ占ル〓不能モノト思惟、シ不得己基權利ヲ抛棄、セシニ豈圖「ン有第一よ信シタル抵當ハ卯兵衛重秀等ノ詐僞ニ成リシモノタルコ發覺シ會社ノ抵當ハ固固ヨリ第一ニ居ルモノナル〓判然セリ然ラハ則チ會社カ嚮キニ其抵當ヲ抛棄シタルハ詐僞ヲ以テ心ヲ動カサレシニ起因セシモノナレハ其詐僞ノ判然セシ上ハ右抛棄ノ契約ハ自ラ消滅スヘキモノナリ况ノヤ其書ハ公然丙第貳號丙第三號ヲ以テ取消トナリ此カ契約者タル橋卯兵衛モ之ヲ承認シ現ニ一度抛棄シタル抵當物ノ糶賣金ヲ無異議權利者タル蒸滊船會社ニ引渡シタルニ於ヲヲヤ然ルニ首メリ蒸滊船會社ノ第二ニ位スル三木儀助等カ僥倖ヲ博シ抵當抛棄ノ契約者双方ニ於テ既ニ舊權ニ復シタルモノヲ傍ラヨリ苦情ヲ陳シ上等裁判所ニ訴へタルモフナレハ無論其請求ハ立サヽハル原原明ニナルニ東京上等裁判所ハ却テ之ヲ採納ジ前顯詐僞ノ原因ト義務者異儀チク舊權ヲ認定シタルノ實况トヲ不問其權ヲ所謂第二ニ居ル三木儀助等ニ移スヘキ旨趣ノ判决アリラハ條理ニ違う不當ラ裁判ニテ亦破毀ヲ乞フ所以ナリ原告代人方波見祐助陳述明治十二年一月十三日舊郵便蒸滊船會社ヨ0橋卯兵衞ニ對シタル貸金証書六明治八年十一月中小倉芳助ヘ讓受尤當時ハ右會社ヨリ卯兵衛ニ對シ貸金請求ノ儀ヲ東京裁判所へ出訴中ニ有之シ處小倉芳助ニ於テ該証書讓受ケノ後卵兵衛身代限ノ處分ニ相成其財產糶賣金ヲ會社ノ代人平松榮次郞ヨリ受取シハ明治十年十一月二十八日ナリ而シテ右讓受ノ証書ハ今般証據書類ヲ呈シクル丙第壹號第貳號ト朱書セシ分ニテ即チ終審裁判狀ニ乙第壹號トアル証書ナリ被〓橋卯兵衛答辨ノ要領

第一條本件ニ付舊郵便蒸滊船會社ヨリ出訴セラレタルハ明治八年五月中ニテ身代限リノ上東京裁判所ニ於テ其抵當品羅賣金ヲ同社ノ代人〓稱セシ平松榮次郞ヘ引渡サレタルハ明治十年十一月二十八日ナリ尤引渡シノ〓ハ東京裁判所ノ處分ニシテ其節自分ハ入檻中モテ其實况ヲ知ラサレ〓嘗テ代人モ委任シ置クル村上耕一郞ハ之二千預セシ趣後日承知セリ然シテ蒸滊船會社へ差入置シ借用証書ハ是ヨリ先キ旣ニ原告小倉芳助ヘ讓渡シ其權利ハ則大芳助へ移リシ由ニ付當時平松榮次郞ハ芳助ノ代人タリシモノニヲ原告ハ初審ヲ經ス且ツ自分二關係ナキト云ヘカラサルナリ

110x第二條

原〓ハ丙第貳號第三號ヲ以テ丙第壹號ヲ取消シタリト申立レ〓其丙第貳號第三號ハ原告代入一己ソ書面ニシテ自分ニ於テ承認セシモノニアラス且丙第壹號抵當免解書ノ旨趣モ啻ニ坐田重秀小谷一寧等ノ抵當ノミニ付キ對談セシモノニアラス則チ中村孫右衛門三木儀助等ニ對スル抵當モ亦關係アルヲ以テ文中ニ二重三重云々ト記シ此両般ニ就キ憐ヲ乞ヒ恩惠ヲ受ケシモノナレハ詐僞ニ起因セシ免解届ニハアラサル被〓三木儀助代人大谷周助答辨ノ要領

第一條原告小倉芳助ハ舊郵便蒸滊船會社ノ社員ニシテ同社ヨリ橋卯兵衛ヘ對セシ貸金証書ハ閉社ノ際原告人ヘ讓渡セシ趣上等裁判所審問ノ際右蒸滊船會社ト原告トノ代人ニ出頭シタル平松榮次郞陳述シリ則チ蒸滊船會社ニリ權利ヲ讓リ受タル原告ニ裁判ヲ與ヘラレタルモノナリ而シテ原告カ該權利ヲ讓受ケタルハ明治八年十一月ニニシテ橋卯兵衛身代限處分ノ以前ナレハ明治八年十一月以降明治十年十一月二十八日橋卯兵衛身代限財產糶賣濟迄ノ間平松榮次郞郞初審裁判所〓出頭シタルハ名ハ蒸滊船會社ノ代人タルエ其實原告ノ代人タリシ〓明ナリ故ニ橋卯兵衛ノ財產糶賣金モ亦蒸海船會社ヨリ受取シ手イニルアーラ〕スシニ即即チ卯兵衛ヨリ受取ツルル現存ル然后の則君原告ハ初審ヲ經ス且卯兵衛等ニ直接名關係ナキト云フヘカラス

ヾ自第二條

丙第壹號ナル抵當免解ノ届書ハ詐僞ニ起因セシ旨原告陳述スレ〓决テ詐僞ニ起因セシモノニアラス全ク負債主タル橋卯兵衛ヲ憐ミ恩惠ヲ以テ其抵當ヲ解キシモノニテ其旨趣彼ノ屆書文中ニ明ナリ殊ニ其届書六原告ノ代人タル平松榮次郞ト橋卯兵衛ノ代人トニ於テ契約ス上之ニ連署シ東京裁判所ニ差出タルモノナルヲ其後橋卵兵衛ノ承諾モ經ス右届書ノ取消ヲ願フタルモノナレハ其願書ハ嚮ニ橋卯兵衛ト連署セシ抵當免解屆ヲ取消ノ力ナキニ東京裁判所ハ却テ之ヲ聞届ケタリ是條理ニ背ク處分ナレハ上等裁判所ニ於テ更ニ裁判アリシモノナリ况シヤ丙第壹號ヲ以テ抵當解除ヲナシタルハ特リ、坐田重秀小谷一寧等ラ事件ノミニ因リシモノニアラス亦被告三木儀助等へ對セシ抵當ノ儀モ包含セシモノナルニ於テヲヤ故ニ上等裁判所ノ判决ハ法理ニ適スルモノト思考ス

辨明

第一條

ハ本案ノ裁判ニ付テハ未タ初審ヲ經ス又被〓

ノ財產糶賣金ハ同人ノ債主タル舊郵便蒸滊船會社ヨリ受取タルモノニ付卯兵衛〓三木儀助等ニ關係ナキモノナレハ原〓

芳助小倉

ニ於テハ直ニ本案ノ裁判ヲ言渡サルヽ理ナシ加之其言渡書ハ唯朗讀セラレシノミニテ其寫ノ下附ナキハ是レ聽斷ノ定規ニ違フ裁判ナル旨申立タリ仍テ之ヲ控訴書類ニ徵スルニ被〓

兵衛

橋卯

カ建物ヲ抵當トシ貸金ヲ爲シタル債主ハ舊郵便蒸滊船會社東京裁判所へ出訴明治八年

五月二十八日〓中村孫

明治八年六月十六日

三木儀助同ナリ而シテ原告芳助小倉

カ右債主クル舊郵便蒸滊船會社ヨリ被〓

橋用)

兵衛

」ニ對スル証書ヲ讓リ受ケシハ明治八年十一月ニシテ被〓橋卯兵庫衛」カ身代限財產糶賣ノ處分ヲ東京

四九四

裁判所ニ於テ受ケシハ明治十年十一月二十八日ナリ然ム則チ舊郵便蒸滊船會社カ被告橋卯兵衛ニ係リ請求セシ權利ヲ出訴中原〓芳助小倉

ニ於テ讓リ受シモノナシハ假令當初原告芳助小倉カ親ラ東京裁判所ヘ出訴セサルモ其權利ノ裁判即チ貸金ノ事件ニ就テハ既ニ初審ノ裁判ヲ經由シタルモノナリ旣ニ其權利ニ就キ裁判ヲ受ケタル上只爲メニ利害ヲ生スヘキ同債主三木儀助ト之カ負債主タル橋卯兵衛ニ對シ關係ナキト云理アルヘカラス又裁判ヲ言渡スニ其寫ヲ下附スヘキハ明治六年十一月司法省第百八拾五號達ニ裁判言渡書ノ寫ニ裁判所ノ印ヲ押シ之ヲ原被〓ニ下附シ原被告ヲシテ其裁判言渡書ノ寫ヲ受取タル証書ヲ出サシムヘシトアリテ別ニ引合人ノ事ナシ而シテ本案ノ如キ其原被告原被〓控訴ノスハ其寫ヲ下附シアルノミナラス其寫ニ引合人ノ氏名ヲモ登記シアレハ東京上等裁判所カ引合人タル原告芳助裁判言渡書ノ寫ヲ下附セサルモ妨ケナキモノナリ然ハ則チ東京上等裁判所カ該訴權利ヲ爭フ目的タル小倉芳助ヲ喚問シ本案ノ裁判ヲ言渡セシハ聽斷ノ定規ニ違フタル裁判ニアラスト小倉第二條原告

丙第壹號舊郵便蒸滊船會社カ抵當ノ權利ヲ抛棄シタル對談書ハ被〓橋卯ノ詐言ヲ信シ坐田重秀小谷一寧カ既ニ第一抵當ノ權利ヲ有シ會社ハ到底其利ヲ得ル〓不能ヨリ成立シニ豈圖ン第一抵當ハ卯兵衞重秀等ノ詐僞ニ成リシ〓發覺シタレハ嚮キニ抵當ヲ抛棄シタルハ詐僞ヲ以テ心ヲ動カセシニ起因スレハ該契約ハ自ラ消滅スヘ中立タリ然ルニ丙第壹號抵當品免解ノ書面ハ先取ノ特權ヲ有シタルト詐稱セシ坐田重秀等ノ在ルカ爲メノミニ成立シモノニ非スシテ負債者タル橋卯兵衛カ二重三重ノ抵當ヲ爲シ刑事ノ處分ヲ受ルヲ憐ムカ爲メニ成立シモノナリ如何トナシハ坐田重秀等ノ抵當ハ素ヨサ會社ク前ニ在レハ會社カ其抵當ヲ免解スルト否ヤハ総テ重秀等ニ於テ損益ノ關スル〓ナシ唯被〓兵

卯橋」ハ二三ノ抵當處爲スカ爲メニ刑法ニ觸ルハス恐レアルヨリ會社ニ歎願シテ其抵當ヲ解ン〓ヲ欲シ會社モ亦被〓

兵衛

橋卯

ヲ惠ムノ榮利アルカ爲メニ之ヲ承諾シタルモノナレハ其後ニ至リ坐田重秀等ノ抵當無効ニ歸スルモ債主三木儀助等ノ在アレハモシ會社ノ抵當ヲシテ免解セサル以前ニ復サシムル片ハ被告

橋卯

兵衛」

一

ハ依然二重抵當ノ犯罪タルヲ免レスシテ當初會社カ被〓兵衛橋卯ノ歎願ヲ承諾シテ抵當品ヲ免解スル契約フ趣旨ニ矛盾スルモノナリ又原告ハ三木儀助等カ僥倖ヲ博シ云々ト申立レ〓既ニ丙第壹號抵當解除ノ契約ハ前ニ

八九四

論スル如クナレハ三木儀助ニ於テ抵當ノ權利ヲ有スヘキハ當然ニテ僥倖ヲ博セシト云ベカラス然ラハ則チ丙第壹號ノ契約者タル會社ノ權利ヲ相續シタル原告小倉芳助ハ其契約ノ義務モ亦負ハサルヲ得サルモノナレハ東京上等裁判所ニ於テ之ヲ確定ノ契約トナシ以テ小倉芳助ニ於テ有シタル橋卯兵衛抵當品糶賣金ノ部分ヲ三木儀助ニ引渡スヘキ旨裁判シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス判决前條2次第ナルヲ以僕東京上等裁判所ヲ裁判ハ破毀スヘキ理由ヂキ但訴訟入費ノ儀ハ原告ヨリ償却スヘキモノナス第拾四號○貸金催促一件上〓ノ判文明治十一年五月十五日上〓明治十二年二月十三日中渡原告東京日本橋區蠣殼町一丁目三番地(族称略)

控訴引合人小倉芳助右代人同京橋區三拾間堀一丁

目十一番地(族称略)

方波見祐助

同神田區神田平川町一被〓

番地(族称略)

控訴原〓人

中村孫右衛門

右代人同京橋區川口町二十一番地

永丼新藏

同日本橋區北島町一丁

目四十六番地(族称略)

控訴被告人

橋卯兵衛

東京上等裁判所審判

原告中村孫右衞門控訴ノ要領控訴狀〓口供書等折衷明治十年十二月廿七日付

明治八年二月十四日被〓橋卯兵衛ヘ金五百圓貸渡シ別紙甲第一號ノ如ク同人所有ノ北鞘町五番地先河岸土藏三棟抵當ニナシタル証書取置シニ期限過去返濟セサルヲ以テ明治八年六月十五日右金返辨ノ請求ヲ東京裁判所ヘ訴出對決後日延中ノ處別紙甲第二號ノ如ク被告身代限ノ上財產糶賣金ヲ以テ濟方ナスヘキ筈ノ對談書ヲ同裁判所ヘ差出置其處分ノ結局ニ不至內明治十年八月下旬東京裁判所ニ於テ被告ニ對スル債主召喚ノ上被〓財產中ニ甲乙丙三重ノ書入質アリテ乙以下ハ無効ニ付示談行屆クモノハ解除シ不行屆者ハ求刑スルニ於テハ撿事局ヘ可差廻旨口達アリシニ付則チ乙タル債主平松榮次郞ハ熟談ノ上抵當ヲ解キ甲ハ詐僞ニ掛ルモノニ付亦其抵當ヲ解キ依テ丙タル原告人及ヒ同債主タル三本儀助ニ於テハ抵當物糶賣金可受取旨被告橋卯兵衛連署ノ對談書即チ別紙甲第三)號ノ如ク明治十年十月廿七日東京裁判所ヘ書面差出セシニ惣債主ヘ示談ヲ遂ケ可差出旨ニテ却下セラレタリ然ルニ被告橋卯兵衛ハ明治十年十一月二日ヨリ撿事局ヘ拘留セラレ右抅留中平松榮次郞ニ於テ一旦解除セシ抵當物ヲ擅ニ糶賣シ其金額ヲ自己ノ貸金償却ニ充テシ趣傳承セシニ付則チ左ノ甲第四號ノ如ク同債主タル三木儀二〇五

助ト共ニ東京裁判所ヘ申請セシニ朱書ノ如ク指令ヲ與ヘラレタリ

甲第四號

身代限リニ付上書

肩書略

被告人橋卯兵衛右橋卯兵衛ヘ相係リ去ル明治八年五月中貸金催促ノ儀原告三木儀助代人大谷周助中村孫右衛門兩人ヨリ訴上候末卯兵衛身代限リ御處分中二重三重ノ抵當ニ相成候家屋土藏其他財產共此度糶賣ソ法ヲ以御所分被仰渡候所有品之內甲乙丙書入之次第左ニ申止候

第一

一第一大區九小區北鞘町五番地橋卯兵衛舊住居見世士藏一棟土藏二棟住居向一式座田重秀ヘ書入

一同所河岸藏二个所〓ニ建繼土藏二人ケ所小谷一輩ヘ書入

右証書面原被ノ間柄疑敷廉ヲ以本年九月十日當御裁判所撿事局ヘ訴上御吟味中之處両人共抵當免解致候事

第二

前書ノ抵當物悉皆舊郵便蒸滊船會社ヘ書入相成候處代人平松榮次郞儀本年八月下旬原被熟該ノ上抵當免解致候ニ付當御局ハ不及中同檢事局へ本人橋卯兵衛ヨリ御届相成候書面ノ寫左岸本文書面ハ後ニ揭クル所ノ丙第一號証ノ文ナレハ玆ニ畧ス

第三前書抵當物ノ內店藏一棟抵當トシテ元金千圓三木儀助ヨリ貸與致シ河岸藏二个所建繼土藏共抵當〓シテ元金五百圓中村孫右衛

四〇五

門ヨリ貸遣有之處第一第二ノ如ク甲乙共抵當相除候上ハ自ラ權利ヲ轉シテ三木中村フ特權タル〓明瞭ナリ然ルヲ該權利ヲ失体セシ平松榮次郞逆ニ特權ヲ專ニシ糶賣ノ金額モ己ノ所得トシ有權ノ三木中村以下ヲ壓シテ身代限リ之配當ニ被爲處旨申立候趣承知仕候法律土彼レヘ可讓權利ハ無之抵當羅賣所得ノ權利ハ三木中村ヘ被與餘金アラハ債主一同ノ金高ヘ配當シテ至當ノ儀下奉存候事右ノ通御座候間公明ノ御所分奉願上候也

肩書畧ス

言明治丁年十一月廿九日三禾儀助代原告代人大谷周)助

肩書畧

原告人中村孫右衛門東京裁判所長

判事池田彌一股朱書書面願ノ趣ハ被〓橋卯兵衛ヘ係ル原告者ノ一人ナル平松榮次郞儀審理中卯兵衛ヨリ差入タル抵當ノ家屋ハ先約坐田重秀小谷一寧ノ在アリテ自巳ニ先取ノ特權ナキヲシリ一旦抵當品解除ノ儀ヲ申立タルニ先約坐田重秀外一人ノ方ハ撿事局ニ於テ審糾ノ末該抵當品賣拂代金ハ不受取〓ニ相成此ニ至リ更ニ榮次郞ヨリ先

ニ差出セシ解除届取消ノ儀中出是相當ノ願意ニ付即チ之ヲ聽許シタル然レハ榮次郞ノ契約ハ其方共ノ己前ニ在レハ素ヨリ先取ノ權ヲ有スルモノニ付願意難採用事

伹本文家屋賣拂代金ハ既ニ平松榮次郞ヘ下渡候條此旨可相心

得事明治十年十一月三十日裁東所判印抑被告カ其財產ヲ甲乙丙ノ三所べ抵當+ナシタル內坐田重秀外立人ハ即チ甲ナリ平松榮次郞ハ即チ乙ナリ三木儀助及ビ原告中村孫右衛門ハ即チ丙ナリ然ルニ其乙位ニ居ル平校榮次郞ニ於テ其抵當ヲ解除シ自ラ得ヘキ特權ヲ抛棄セシ上ハ丙位ニアル原〓ハ直ニ乙位ニ移リ之カ特權ヲ占ムヘキモノナリ丙既ニ乙位ニ移リシ上ハ前ノ乙ナルモノ其權利ヲ回復セント欲スルモ得ヘカラス何トナレハ乙ノ地位ハ既ニ丙ノ占ムル所に羽頭ヲ漫ニ他ヨリ妨ケラルヽノ理ナケレハナリ譬ヘハ二債主アリ其抵當ヲ抛棄シ負債主更ニ之ヲ他ニ典賣セシニ抛棄セシ債主ハ之ヲ拒ミ之ヲ取戾ス等ノ權アンカヘテス榮次郞ノ抵當抛棄モ亦同一理ナリ然テハ則チ榮次郞ニ於テ縱令嚮ノ抛棄届書ヲ取消〓アルモ既ニ丙ノ得タル權利ヲ妨クルノ力ナキハ理ノ尤見易キ所ナリ然ルニ今般右榮次郞〓被〓橋卯兵衛曩日ノ代人村上耕一郞等ノ申立ニヨレハ所謂甲ナル坐田重秀小谷一寧等ノ抵當故造ニ成ラス眞正ナルキハ乙タル榮次郞方抵當ハ解除スヘキノ談判ヲ以テ東京裁判所ヘ抵當解除届差出シタルモノナレハ坐田重秀等ノ抵當眞正ナラス故造ニ成リシモノタル〓判然セシ上ハ榮次郞ニ於テ始メニ溯リ抵當ノ効ヲ有ツトノ旨趣ナレ〓榮次郞カ抵當解除ヲナス當時即チ明治十年八月中ハ所謂故造ノ儀ハ發露セス其後明治十年九月十日原告及ヒ同債主ノ三木儀助ヨリ撿事局ヘ其故造ノ〓發ヲナセシヨリ甲タル抵當ハ眞正ナラサルモノト判然セシモノニ付榮次郞カ抵當解除ノ届書ハ固ヨリ坐田重秀等カ抵當ノ正不正ニ關セス唯榮次郞ニ於テ被告卯兵衞カ二三重ノ抵當ヲナシタル罪ヲ憐ミ恩惠ヲ以テ抛棄セシモノナリ故ニ其屆書中抵當ノ家屋倉庫ノ儀ハ外方ヘ同樣二重三重ノ抵當ニ相成居被〓人ヨリ種々熟談ノ上右抵當品免解致候云々トアルナリ然ルニ東京裁判所ニ於テ平松榮次郞一己ノ再願ヲ採用シ原告共ヘ何等ノ達モナク既ニ解除シタル抵當物ノ糶賣金ヲ同人ヘ下ケ渡シタルハ不服ニ付更ニ覆審ヲ乞フ所以ナリ且引合人平松榮次郞ニ於テ橋卯兵衛身代限ノ際抵當品ノ外更ニ所有物無之旨申立レモ別紙ノ如ク明治八年六月十五日付ヲ以テ東京裁判所ヘ差出シタル卯兵衛財產取調書ナ寫ニヨレハ家屋土藏等拾三个所建具雜品トモ三百四拾八品アリシ

被告橋卯兵衛荅辨ノ要領付荅書及ヒ口供等折哀明治十一年一月二十二日原告訴フル處ノ抵當物ニ付テノ手續ハ原告陳連ノ如クナレ〓平松榮次郞カ一旦祇當抛棄セシ届書ノ取消願ヲ東京裁判所へ差出シタルノ當時ハ自分ハ撿事局拘留中ニテ其實况更ニ承知無之故ニ當時代人トシテ差出シ置タル村上耕一郞ナルモノ〓ニ平松榮次郞喚問アラパ明了ナルヘシト思量ス尤原告ノ云ムル甲ナル小谷一寧ヨリハ千貳百圓ノ預リ金アリテ貳通ノ証書ヲ差入置タル後更ニ坐田重秀宛ニテ抵當付金貳千圓ノ借用證書ヲ僞作シ右一寧ヘ渡シ置タルヲ以テ該件撿事.局ノ糺彈トナリ今ニ吟味中ナレ〓其抵當ノ糶賣金ハ右一寧ヘ渡サヽル〓トナリ且ツ乙タル榮次郞モ亦既ニ抵當ヲ解除セシ上ハ先取ノ特權ハ獨リ原告タル中村孫右衛門等ヘ歸スヘモノト思量スルナリ

一年二引合人小谷一寧入檻中ニ付同人長男小谷一光ノ陳述明治十

三日月十

被告橋卯兵衛ヘ對スル貸金ノ儀ハ同人ヨリ申立シ如ク相違無之而シテ被告身代限リノ揭示有之シニ付眞正ナル千貳百圓ノ証書ハ押隱シ置僞証貳千圓ノ方ヲ以テ被〓身代限配當加入ノ儀ヲ東京裁判所へ出訴セシモノナリ

引合人村上耕一郞陳述ノ要領月廿七日ノ口供折衷明治十一年二月二日同

自分儀ハ該件ニ付初審中被告橋卯兵衛ノ代人トナリ一切ノ事ヲ擔任セリ而シテ被〓ハ債主數名ノ爲メ身代限ノ處分ヲ受ケ財產糶賣ノ後其金額千三百拾貳圓貳拾八錢五厘ヲ平松榮次郞ヨリノ負債高金三千三百拾七圓ノ內ヘ渡シタリ

右平松榮次郞方抵當解除ノ原因ハ該抵當ニ付被〓ノ所爲不都合有之自然處刑ヲ受クヘキノ恐レアルニ付自分ヨリ榮次郞ニ賴談シ坐

〇一五

田重秀小谷一寧等ノ抵當故造ニ涉ラス全ク有効ナルニ於テハ榮次郞ノ抵當ヲ解除シ呉レヘギナニ約シ則ヂ明治十年八月三十日右解除屆書ヲ作リ榮次郞ト自分トノ姓名ヲ連署シ東京裁判所ヘ呈エタータリ然ルニ債主ノ內三本儀助中村孫右衛門等ま〓〓田田秀等り抵當ハ故造ナル旨告發セシ末ニ終ニ重秀等が抵當ハ其効ナル〓ニ至リシヨリ明治十年九月中平松榮次郞ヨリ抵當解除屆取消シヲ東京裁判所ヘ申立同年十一月十九日被告橋卯兵衞ハ身代限處分ニ相成タリ如此坐田重秀等ノ抵當無効ニ歸シタル上ハ榮次郞ニ於テ始メニリノ權利ヂ保持シ抵當ノ効ヲ存テヘキハ固ヨリノ約定ナリミ一部〓合人平松榮次郞陳遊ノ要領同土自分ヨリ被〓ヘ掛リシ始審ノ訴訟ハ中村耕一郞陳述ノ如クニシテ其出訴ハ明治八年五月廿八日ナリ而シテ抵當解除ノ儀ハ委細書面ヲ以テ東京裁判所ヘ申立シ如ク單ニ抵當ヲ解除セシニ非ス重秀等抵當ニ於テ眞効ヲ有スルモノナレハ解除可致モシ其効ヲ失フ時ハ自分ニ於テモ再ヒ抵當ノ効ヲ有スル筈ノ處右重秀等抵當一件故造ニ歸シタル上ハ固ヨリ自分ニ於テ其効ヲ有ツハ當然ノ事ニテ一時抵當ノ効ヲ生シタル如キモノニアラサルナリ右ノ次第猶後日故障無之爲メ明治十年八月三十一日原被連印ノ書面ヲ以テ坐田重秀小谷一寧ノ抵當仮令眞正ニ有之トモ自分ハ其次ノ抵當權ヲ有スルモノニ付該抵當糶賣代金右両人ノ貸金ニ充テ餘金アリシ時ハ其餘金ハ自分ヘ受取度旨申立置タリ尤明治十年八月廿九日東京裁判所ニ於テ掛リ官員ノ說論ハ橋卯兵衛代人耕一郞ヨリ抵當解除ノ依賴アリシ時ハ坐田重秀等ノ抵當故造ニ係リシモノナル儀承知セサリシカ則日橋卯兵衛ノ受人ナル荒尾龜次郞方ニ到リ談判セシ處同人テ於テ坐田重秀等ノ件ニ付抵當ハ决テ無之右ハ甚疑敷旨申歸ラレタルヨリ其翌日即チ明治十年八月三十日並ニ三十一日前顯ノ如ク眞僞云々ノ儀ヲ申立置タリ

引合人小倉芳助代人平松榮次郞陳述明治十一年

二月十二日

本日ハ小倉芳助代トシテ出頭セリ而シテ〔本訴ノ事柄ニ對シ並ニ自分ヨリ被〓へ對スル貸金ニ付

東京裁判所ヘ出訴セシ事柄ハ全ク自分ニ於テ代理セシ處過日中爲引合出頭自分一己ノ爲メニ申立シ事柄ト更ニ相違アラサレハ別段不申立ナリ尤坐田重秀小谷一寧ヨリ被〓へ對スル貸金ノ一件ハ如何ノ續キ合ナルヤ更ニ承知セス唯東京裁判所ニ於テ抵當物ニ付テハ小倉芳助先取ノ時權有之趣ヲ以テ金額被相渡タル故受取シモノナリ尤橋卯兵衛ニ對スル証書ハ左ノ如シ

乙第一號

書入借用金証書

一金貳千六百七拾五圓也

此爲書入第一大區五小區北鞘町五番地奧間口六間行四間店土藏壹ケ所

奧行三間土藏壹ケ所間口二間半

間口九尺

奧行二間土藏壹ケ所一住居向式

伹疊建具其外造作共

奧行三間間口四間河岸土藏二ケ所

但建次共

右ハ渡世向要用ニ差諸我等所持ノ家藏造作、共今般親類相談ノ上一式書入書面ノ金高唯今借用申處實正也依テハ來ル四月三十日限一ヶ月金貳拾五圓ニ付三拾七錢五厘ノ割合ヲ以テ利分差加ヘ決度

本ノマ返濟可仕候万一期限金子調達差間候ハヽ前書引當ノ家藏其外共御勝手ニ賣拂被成代價元利ニ不相滿候ハヽ不足分相償候儀ハ勿論期月前燒失其餘不慮ノ儀有之候節ハ証人ニ於テ引受償却聊御會社ヘ御損毛相掛申間敷候依之爲後日書入借用金証書差入中所如件

第一大區五小區北鞘

町五番地

借用人

橋卯兵衛印同五小區瀬戶物町廿

二番地

証人

荒尾龜次郞印郵便蒸氣船會社

前書ノ通相違無之ニ付奧書印形致候也

右差配人

金子友右衛門印証

一金貳千六百七拾五圓壹通明治七年一月十九日

右ハ當社ヨリ橋卯兵衛ヘ貸金有之候ニ付當社ヨリ貴殿へ渡金ノ內ヘ前書証書ノ通相渡候間貴殿御勝手次第可被成候依之証書如明治八年一月舊郵便蒸氣船會社団

小倉芳助殿東京上等裁判所判事伊藤謙吉ヨリ東京裁判所長ヘ照會セシ

書面ノ寫節錄郵便蒸氣船會社惣代山本誠一ヨリ橋卯兵衛ニ係ル一件書類ノ內原被代人連名ニテ該訴抵當物免解約定上申書ノ寫有之右ハ両人ヨリ差出シ候書面ニ依リ御謄寫相成候儀哉又ハ其本紙ハ本人ヘ御下ケ戾相成候ニ付右一件書類中ニ無之儀候哉二月廿七日明治十一年

東京裁判所判事小杉直吉ヨリ前照會狀ニ對セシ回答書ノ寫

節錄

甲號本紙ニ此符合ヲ脫シアレモ案書面寫ノ儀ニ付御問合ノ趣承了スルニ後ノ丙第一號書ナラン書面ヲ以テ指下ケ願出候ニ付下付致シ其

後ノ丙第三右本紙ハ乙號號ナラン

七一五

八一五

際爲念謄寫致置タル次第ニ有之候明治十一年三月一日

丙第一號

第一大區十六小區靈

巖嶋銀町二丁目三番

地舊郵便滊船會社総

平松榮次郞右平松榮次郞上中仕候去ル明治七年一月十九日舊郵便漁船會社ヨリ北鞘町五番地橋卯兵衛ヘ金貳千六百七拾五圓也貸造尤爲書入同人所有之家屋倉庫等悉皆抵當ニ相成候所右貸金相滯ルニ付同明治八年五月二十八日右金催促ノ儀御訴申上候ニ付追々御取調ニ相成候所右抵當ノ家屋倉庫ノ義ハ外方同樣二重又ハ三重抵當ニ相成居依テ被告人ヨリ種々歎願モ有之候ニ付今般更ニ原被熟談ノ上右抵書品ノ儀ハ免解致遺候約定仕候間此段原被遣印奉申上候以上

右明治十年八月卅日平松榮次郞

被告代人村上耕一郞

東京裁判所長

判事池田彌一殿丙第二號節錄

私ヨリ橋卯兵衛ヘ相係リ候件ニ付本年八月廿九日御呼出ノ際像テ私方ヘ抵當ニ相成居候家屋倉庫ノ儀ハ巳前外両三名ヘモ書入ニ相成居ルニ付先取ノ權限ハ私方ニ之レナク旨仰渡サレ然ル上ハ私方書入ハ無効ニ属シ候ヘ共被告ノ証人荒尾龜次郞儀ハ身元相應ノ者ニ付仮令引當ノ物品免解致ス〓本人ニ於テ償却行届カザル以上ハ証人ヨリ辨償致ス可クハ當然ノ儀ト相心得且ツ抵當品解放致サヽレハ被〓ノ自分求刑ヲ願フノ外他ナシト奉存無據抵當ノ物品ヲ免解致シ其段原被連署シテ御届申上置候處其後傳承スルニ私方ヨリ先取ノ權之レアル証書ハ悉皆被告橋卯兵衛ノ故造ニシテ目今刑事御課ニ於テ御糺彈中ノ由果シテ然ラハ右倉庫家屋共未タ受取可キ人員判然不仕候間故造シタル〓明瞭仕候ヘハ私ニ於テ最前免解ノ御屆仕候儀ハ御取消被下置度此段奉悃願候以上

右

一二五

平松榮次郞印東京裁判所長

判事池田彌一殿丙第三號節錄抵當品免解御屆書御下ケ願

去月二十五日付ヲ以テ抵當品解放御屆ノ義ハ更ニ御取消被下度旨上申仕置候所此程先取ノ權ヲ有シタル原告代人早川〓兵衞ニ於テハ今般更ニ右抵當ノ財產分配ヘ關係無之旨御屆奉申上又同風間新吉ニ於テモ故造タル〓明瞭ニ發覺仕候趣然ル上ハ私ニ於テ抵當品免解可致理由無之抵當品免解仕候趣意タルヤ私ヨリ先キニ先取ノ權ヲ有シタル証書有之全眞正ノモノト心得到底書入ノ物品免解不致上ハ本人身分求刑ヲ顯フノ外無之ト困難ノ餘リ不得止放免仕涙儀ニ付頗ン通本年八月三十一日付ノ抵當品免解ノ御屆書御下ケ渡被下置度此段奉個願候右明治十年十一月十三日平松榮次郞東京裁判所長判事池田彌一殿判文ノ要領引合人カ申〓ル所及も東京裁判所へ差出セシ丙第二號明治十年十月二十五日付抵當免解取消願及ヒ丙第三號明治十年十一月十三日付抵當物免解屆書下ケ願ニ於テハ抵當物解除ノ約定ハ未必ノ條件ニ關スルモノナシ且丙第二號及ヒ内第三號書面ヲ以テ丙第一號明治十〓〓明三十旧村抵當免解約定上申書ヲ取消シタル旨ナレトモ初メ引合人カ被告代人村上耕一郞ト連署シテ東京裁判所ヘ差出セシ丙第一號書面ニハ右抵當ノ家屋倉庫ノ儀ハ外方ヘ同樣二重又ハ三重ニ抵當ニ相成居依テ被〓人ヨリ種々歎願モ有之候ニ付今般更ニ原被熟談ノ上右抵當ノ儀ハ免解致遣候約定仕候云々トアリテ該書面ニ依ルトキハ引合人ト被〓ノ間ニナセシ所ノ抵當物免解)ノ約定ハ未必ノ條件ニ關ズルモノニ非スシテ確定ノ契約ナリト認ムヘキモノナリ然ルトキハ乙第一號証ニ記載スル所ノ抵當當ニ付引合人ガ再タヒ被〓ニ對シ抵當ノ効ヲ有セシハ右抵當免解取消願ヲ差出セシトキ即チ明治十年十月廿五日ナリトス何トナレハ丙第二號及ヒ丙第三號書面ヲ以テ丙第一號ノ約定ヲ取消サントスルモ其丙

第一號書面ニ記載セシ約定ノ事柄ハ原被告熟談ノ上東京裁判所ニ上申セシ所ノ確定ノ契約ナルヲ以テ。丙第二號及ヒ丙第三號書面ニ依リ丙第二號書面ヲ差出セシ日即チ明治十年十月廿五日以後ニ於テハ再クヒ引合人及ヒ被告ノ間ニ於テ曾テ契約シタリシ所ソモノニ凖據シ其製約ヲ再訂シ得ヘキモ此書面ニ記載セシ所ノ趣意ヲ既徃ニ反及セシノ丙第一號書面ヲ以テ抵當ノ契約ヲ免解セシ以前ナル乙第一號証ノ抵當契約ニ繼續スルヲ得ヘキモノニ非サレハナリ是ニ由テ之ヲ視ルトキハ甲第一號証ニ記載ズル所即チ乙第一號証ノ第五間曰四間奧行三間河岸土藏三个所ナル建物ニ對シテハ原〓ハ第一ノ債主ニシテ即チ先取ノ特權アルモノナリトス固テ乙第一號証第五ノ建物即チ間日四間奧行三間河岸土藏二〓所ニ對シ先取ノ權アカド云フ所ノ引合人ノ申分不相立ニ付右建物雜賣フ代金ハ原告引渡スヘキ儀ト可相心得候事三月十六日明治十一年大審院ニ於テ

原〓小倉芳助代人方波見祐助上告要領

第一條

東京上等裁判所審判ノ順序ニ就キ先ツ左ノ二項ヲ舉ケ之カ不法ヲ述へ後チ又判文ノ不法ヲ陳セントス

第一項本件初審ニ於テノ爭証人ハ舊郵便蒸氣船會社及ヒ橋卯兵衛中村孫右衛門等ナリ控訴ノ原被ハ中村孫兵衛ト橋卯兵衛トニシテ上告者ノ小倉芳助ハ此際始テ審問ヲ受ケダルモノニテ未タ曾テ本件ニ付初審ノ審理ヲ經タル〓アラサルニ東京上等裁判

所ニ於テハ直ニ此芳助ニ對シ判决ヲ與ヘラレタルハ即チ初審ヲ經サル事柄ヲ終審ノ裁决セシモノナリ

第二項本件訴訟ノ主眼タル橋卯兵衛財產難賣金ハ同人ノ債主タル舊郵便蒸滊船會社ヨリ受取シモノニ付上告人ノ芳助ハ橋卵兵衛ト直接ノ關係アラサルモノナリ故ニ卯兵衛ノ債主タル中村孫右衛門ニモ亦關係ナキモノナルヲ東京上等裁判所ハ右蒸滊船會社ヲ差置直ニ芳助ヨリ關係ナキ中村孫右衛門ヘ該糶賣金受取高ノ部分ヲ引渡スヘキ旨裁判セラレタリ

如此上告者ノ芳助ハ該件ニ付テハ未タ初審ヲ經ス又橋卯兵衛中村孫右衛門等ニ關係ナキモノナレハ東京上等裁判所ニ於宏直ニ終審ノ判决ヲ言渡サルヽノ理ナシ加之其言渡書ハ芳助ニ對シ唯朗讀セラレシノミテテ其寫ノ下付ナカリシ是レ聽斷ノ定規ニ違フモノニ付破毀ヲ乞フ所以ナリ

第二條丙第一號舊郵便蒸氣船會社カ抵當第一ノ權利ヲ抛棄シタル對談書告橋卯兵衛フ詐言ヲ以テ是ヨリ先キ生田重秀小谷一*置ニ第一抵當ノ權利ヲ有シ居リシモノト信果シテ然ラハ會社ノ抵當ハ第二ニ居リ到底其利ヲ占ル〓不能モノト思惟シ不得巳其權利ヲ抛棄セシニ豈圖ン右第一ト信シタル抵當ハ卯兵衛重秀等ノ詐僞ニ成リシモノタル〓發覺シ會社ノ抵當ハ固ヨリ第一ニ居ルモル〓判然セリ然ラハ則チ會社カ嚮キニ其抵當ヲ抛棄シアハ詐僞ヲ以テ心ヲ動カサレシニ起因セシ〓ハ其詐僞ノ判然セシ上ハ右抛棄ノ契約ハ自ラ消滅スヘキモノナリ况ンヤ其書ハ公然丙第二號丙第三號ヲ以テ取消トナリ此カ契約者タル橋卯兵衛モ之ヲ承認シ現ニ一度抛棄シタル抵當物ノ糶賣金ヲ無異儀權利者クル會社ニ引渡シタルニ於テヲヤ然ルニ首メヨリ會社ノ第二ニ位スル中村孫右衛門等カ僥倖ヲ博シ抵當抛棄ノ契約者双方ニ於テ既ニ舊權ニ復シタルモノヲ傍ラヨリ苦情ヲ陳シ東京土等裁判所ニ訴ヘタルモノナレハ無論其請求ハ立サヽルノ原理明ナルヲ東京上等裁判所ハ却テ之ヲ採納シ前顯詐僞ノ原因ト義務者異村孫右衛門等ニ移スヘ儀ナク舊權ヲ認定シタルノ實况トヲ不問其權ヲ所謂第二ニ居ル中判ニテ亦破毀ヲ乞フ所以ナリキ旨趣ノ判决アリシハ條理ニ違フ不當ノ裁

原告代人方波見祐助陳述治治二一月十三日

舊郵便蒸滊船會社ヨリ橋卯兵衛ニ對シタル貸金証書ハ明治八年十一月中小倉芳助ヘ讓受尤當時ハ右會社ヨリ卯兵衛ニ對シ貸金請求ノ儀ヲ東京裁判所ヘ出訴中ニ有之シ處小倉芳助ニ於テ該証書讓受ケノ後卯兵衛身代限ノ處分ニ相成其財產糶賣金ヲ會社ノ代人平松榮次郞ヨリ受取シハ明治十年十一月廿八日ナリ而シテ右讓受ノ証書ハ今般証據書類ヲ呈シタル内第一號第二號ト朱書セシ分ニテ即

九二五

チ終審裁判狀ニ乙第一號トアル証書ナリ

被告橋卯兵衛答辨ノ要領

第一條

本件ニ付舊郵便蒸氣船會社ヨリ出訴セラレタルハ明治八年五月中ニテ身代限リノ上東京裁判所ニ於テ其抵當品雜賣金ヲ同社ノ代人ト稱セシ平松榮次郞ヘ引渡サレタルハ明治十年十一月廿八日ナリ尤引渡シノ〓ハ東京裁判所ノ處分ニシテ其節自分ハ入檻中ニテ其實况ヲ知ラサレ〓嘗テ代人ニ委任シ置クル村上耕一郞ハ之ニ干預セシ趣後日承知セリ然シテ蒸滊船會社ヘ差入置シ借用証書ハ是ヨリ先キ既ニ原告小倉芳助ヘ讓渡シ其權利ハ則チ芳助ヘ移リシ由ニ付當時平松榮次郞ハ芳助ノ代人タリシモノニテ原告ハ初審ヲ經ス且ツ自分ニ關係ナキト云ヘカラサルナリ

第二條

原告ハ丙第二號丙第三號ヲ以テ丙第一號ヲ取消シタリト申立レ〓其丙第二號丙第三號ハ原告代人一己ノ書面ニシテ自分ニ於テ」認認アラス且丙第一號抵當免解書ノ旨趣モ啻ニ坐田重秀小谷一寧等ノ抵當ノミニ付キ對談セシモノニアラス則チ中村孫右衛門三木賃Dニ對スル抵當モ亦關係アルヲ以テ文中ニ二重三重云シ此面般ニ就キ憐ヲ乞ヒ恩惠ヲ受ケシモノナレハ詐僞ヒ起シ免解届ニ被〓中村孫右衞門代人永井新造答辨ノ要領

第一條

原告小倉芳助ハ舊郵便蒸滊船會社ノ社員ニシテ同社ヨリ橋卵兵衛對セシ貸金記書ハ閉社ノ際原告人ヘ讓渡セシ趣東京上等裁判所審問ノ際-蒸蒸滊船會社ト原告トノ代人ニ出頭シタル平松榮次郞陳述シタルニヨリ則ナ蒸滊船會社ヨリ權利ヲ讓リ、受タル原告ニ裁判ヲ與ヘラレタルモノナリ而シテ原告カ該權利ヲ讓受ケタル、ハ明治八年十一月ニシテ橋卯兵衞身代限處分ノ以前ナレハ明治八年十一月以降明治十、年十一月廿八日橋卯兵衛身代限財產雜賣濟迄ノ間平松榮次郞カ初審裁判所ト出頭シタルハ名ハ蒸滊船會社ノ代人タルモ其實原告ノ代人クリシ〓明ナリ故ニ橋卯兵衛ノ財產糶賣金モ亦蒸滊船會社ヨリ受取シモノニアラスシテ即チテ卯兵衛ヨリ受取タルモノナリ然ラハ則チ原告ハ初審ヲ經ス且卯兵衛等ニ直接ノ關係ナ

第二條

丙第一號ナル抵當免解ノ届書ハ詐僞ニ起因セシ旨原告陳蓮スレ〓决テ詐僞ニ起因セシモノニアラス全ク負債主タル橋卯兵衛ヲ憐ミ恩惠ヲ以テ其抵當ヲ解キシモノニテ其旨趣彼ノ届書文中ニ明ナリ殊ニ其屆書ハ原告ノ代人タル平松榮次郞ト橋卯兵衛ノ代人トニ於テ契約ノ上之、ニ連署シ東京裁判所ヘ差山タルモノナルヲ其後橋卯兵衛ノ承諾モ經ス右屆書ノ取消ヲ願フタルモノナレハ其願書ハ嚮ニ橋卯兵衛ト連署セシ抵當免解屆ヲ取消ノ力ナキニ東京裁判所ハ却テ之ヲ聞届ケタリ是條理ニ背ク處分ナレハ東京上等裁判所ニ於テ更ニ裁判アリシモノナリ况ンヤ丙第一號ヲ以テ抵當解除ヲナシシタルハ特リ坐田重秀小谷一寧等ノ事件ノミニ因リシモノニアーラス亦被告中村孫右衛門等ヘ對セシ抵當ノ義モ包含セシモノナルニ於テヲヤ故ニ東京上等裁判所ノ判决ハ法理ニ適スルモノト思考ス

第一條

原告芳助小倉本案ノ裁判ニ付テハ未タ初審ヲ經ス又被〓橋卯兵衛ノ財產羅賣金ハ同人ノ債主タル舊郵便蒸氣船會社ヨリ受取タルモノニ付卯兵衛〓中村孫右衛門等ニ關係ナキモノナレハ原告小倉芳助ニ於テハ直ニ本案ノ裁判ヲ言渡サヽル理ナシ加之其言渡書ハ唯朗讀セラレシノミニテ其寫ノ下付ナキハ是レ聽斷ノ定規ニ違フ裁判ナル旨申立クリ仍テ之ヲ控訴書類ニ徵スルニ被〓兵衛橋卯カ建物ヲ抵當トシ貸金ヲ爲シクル債主ハ舊郵便蒸氣船會社東京裁判所ヘ出訴明治八年五月廿八日並中村孫右衛門明治八年六月十六東京裁判所ヘ出訴三木儀助同ナリ而シテ原告芳助小倉カ右債主タル舊郵便蒸氣船會社ヨリ被〓橋卯兵衛ニ對スル証書ヲ讓リ受ケシハ明治八年十一月ニシテ被〓兵衛橋卯カ身代限財產糶賣ノ處分ヲ東京裁判所ニ於テ受ケシハ明治十年十一月廿八日ナリ然ハ則チ舊郵於テ讓リ受シモノナレハ假令當初原告便蒸氣船會社カ被告ニ係リ請求セシ權利ヲ出訴中原〓カ親ラ東京裁判所ヘ出訴セサルモ其權利ノ裁判即チ貸金ノ事件ニ就テハ既ニ初審ノ裁判ヲ經由シタルモノナリ既ニ其權利ニ就テ裁判ヲ受ケタル上ハ爲メニ利害ヲ生スヘキ同債主中村孫右衛門ト之カ負債主タル橋卯兵衛ニ對シ關係ナキト言理アルヘカラス又裁判ヲ言渡スニ其寫ヲ下付スヘキハ明治六年十一月司法省第百八十五號達ニ裁判言渡書ノ寫ニ裁判所ノ印ヲ押シ之ヲ原被告ニ下付シ原被告チシテ其裁判言渡書ノ寫ヲ受取タル証書ヲ出サシムヘシトアリテ別ニ引合人ノ事ナシ而シテ本案ノ如キ其原被〓ヘハ其寫ヲ下附シアルノミナラス其寫ニ引合人ノ氏名ヲモ登記シアレハ東京上等裁判所カ引合人タル原告芳小助倉ヘ裁判言渡書ノ寫ヲ下付セサルモ妨ナキモノナリリ然ハ則チ東京上等裁判所カ該訴權利ヲ爭フ目的タル小倉芳助ヲ喚問シ本案ノ裁判ヲ言渡セシハ聽斷ノ定規ニ違フタル裁判ニアラストス

第二條原告芳、助小倉

ル丙第一號舊郵便然氣船會社カ抵當ノ權利ヲ抛棄シタ對談書ハ被〓橋卯兵衛ノ詐言ヲ信シ坐田重秀小谷一寧カ既ニ第一抵當ノ權利ヲ有シ會社ハ到底其利ヲ得ル〓不能ヨリ成立シニ豈圖ン第一抵當ハ卯兵衛重秀等ノ詐僞ニ成リシ〓發覺シタレハ嚮ニ抵當ヲ抛棄シクルハ詐僞ヲ以テ心ヲ動カセシニ起因スレハ該契約ハ自ラ消滅スヘキモノナらト申立タリ然ルニ丙第一號抵當品免解ノ書面ハ先取ノ特權ヲ有シタルト詐稱セシ坐田重秀等ノ在ルカ爲メノミニ成立シモノニ非スシテ負債者タル橋卯兵衛カ二重三重ノ抵當ヲ爲シ刑事ノ處分ヲ受ルヲ憐ムカ爲メニ成立シモノナリ如何トナレハ坐田重秀等ノ抵當ハ素ヨリ會社ノ前ニ在レハ會社カ其抵當ヲ免解スルト否ヤハ総テ重秀等ニ於テ損益ノ關スル〓ナシ唯被〓ハ二三ノ抵當ヲ爲スカ爲メニ刑法ニ觸ルヽノ恐レアルヨリ會社ニ歎願シテ其抵當ヲ解ン〓ヲ欲シ會社モ亦被〓

橋卯

ルカ爲メニ之ヲ承諾シタルモノナレハ其後ニ至リ坐田重秀等ノ抵兵衛

ヲ惠ムノ榮利ア當無効ニ歸スルモ債主中村孫右衛門等ノ在アレハモシ會社ノ抵當ノ犯罪タルヲ免レスシテ當初會社カ被告

シテ免解セサル以前ニ復サシムルキハ被〓

當品ヲ免解スル契約ノ趣旨ニ矛楯スルモノナリ又原告ハ中村孫右ノ歎願ヲ承諾シテ抵

橋卯

兵衛

ハ依然二重抵當衞門等カ僥倖ヲ博シ云々ト申立レ〓既ニ丙第一號抵當解除ノ契約ハ前ニ論スn如クナレハ中村孫右衛門ニ於テ抵當ノ權利ヲ有スヘキハ當然ニテ僥倖ヲ博セシト云ヘカラス然ラハ則チ丙第一號ノ契約者タル會社ノ權利ヲ相續シタル原告小倉芳助ハ其契約ノ義務モ亦負ハサルヲ得サルモノナキハ東京上等裁判所ニ於テ之ヲ確定ノ契約トナシ以テ小倉芳助ニ於テ有シタル橋卯兵衛抵當品雜賣金ノ部分ヲ中村孫右衛門ニ引渡スベキ旨裁判シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス

判决

前條ノ次第ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス

但訴訟入費ノ儀ハ原告ヨリ償却スヘキモノトス

第拾五號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794952)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。