○預金取戾一件東京上等裁判所ノ裁判不法上告ノ判文明治十一年十
年二月二十六日申渡月三日上告明治十二
原告東京府下淺草區新旅籠
町一番地(族称略)
廣瀬自懇
被告東京府下小石川區音羽
八丁目十九番地同府士
族高久敬親同府下京橋
區築地一丁目十三番地
(族称略)小高音嘉代人敬親
妻
カふ高子
東京上等裁判所ノ審判
原告廣瀬自懲控訴ノ要領六月三日明治十一年
第一條
申渡ニ記載アル原告
ヨリ沼口〓吉ヘ金貳百圓餘ノ價アル物品
相渡シ彼レ是ヲ請取今日ニ至ル迄更ニ云々無之ハ既ニ解約ノ証ニ
テ右品々同人一名ヘ相渡シ候ハ再約定面ニ
甲第一號
改正再定約鐵劵
○八九
日本各所ヘ出張電器展觀器械代
金壹千五百圓也伹シ電器拾二器附属具品々
內金三百五拾圓沼口〓吉出金高
尤小高音嘉分ハ沼口〓吉引受進退委任ノ事
日約本月十五日ヨリ向六个月ノ間開業尙其後ハ尙精約取極候右電器展觀ノ義ハ學文上尤要々國益美業ノ義ニ付互ニ信實公談ノ上以各自費日本各所ヘ出張開業致度取建候ニ付テハ沼口氏前書古文証ノ通リ出金入社相成正ニ金圓受取濟ニ相成リ候上ハ今般相改テ本日以來各所展觀開業諸入費相拂渡シ全ク殘德分金額ハ三分ノ內貳ツ分社長請取之跡壹分金圓ハ沼口氏同爲德分金ト相渡シ尤小高音嘉分ハ同人學術修行兼出張ノ義ニ付云々モ有之沼口氏進退引受正算ノ筈ニ取極メ候電器拾貳品附属品共進退ハ廣瀬自懲代理ノ者相勤メ開業上リ高ノ義ハ同代理ト沼口氏両人ニテ預リ正筭ノ義ハ如日大畧七日目土曜星日ニ正筭相極メ前書定約ニ相極メ候處實正明白也然ル上ハ万一不運ニテ一切元利德分等無之節ハ互ニ不幸ト見做シ右電器拾貳品同附属品〓東京淺草本局ニ於テ立會ノ上賣却致シ各高割ヲ以テ金額引取解業致シ候約定ニ相極メ候處相違無之爲後日連印証文依テ如件
淺草寺境內電器商
會社長
廣瀬自慤印一八九
沼口〓吉印右沼口〓吉代筆
右同証文互ニ所持致シ候事中山勘右衛仕候明記アルカ如ク被告小高音嘉分ハ沼口〓吉引請進退委任ト記ス故也小高音嘉義最初銀座表開業ノ際莫太ノ損失相立候ニ付再ヒ定約改正成シタルハ承諾ノ上ナラハコソ各地開業ノ約ヲ履行シ且再約定トテモ日數六个月ノ取極メニテ其後ハ更ニ評義ヲ盡シ左右取極メ候筈ノ處其儀無之數月ヲ經過スルハ是解約ノ証也尙モ沼口〓吉ヲ呼出下問アルハ公誠至當ノ事ナルニ其義無之原告甲第三號沼口〓吉ヨリノ手簡ヲ提供シ右ハ全ク事實相違ト有之此書翰タルヤ沼口ト被〓小高音嘉トノ間ニ於テナルモノニテ以テ原告ニ對スル証憑トナスヘカラサル明也然ルヲ公然ト採用有テ記載セラルヽハ是偏見ノ甚舖ト言ハサルヘカラス
第二條甲第一號証ノ原告被〓控訴手許ニ存在スル上ハ其申分不相立候ニ付淹滯ノ金額速ニ返還スヘシト是抑壓ト言ハサルヘカラス如何トナレハ元來此金額ハ組合開業故無期限ノモノニテ利潤アレハ互ニ是ヲ分割シテ取之損害タテハ互ノ不運トアキラメ榮枯共ニスヘキ定約金也
甲第三號
手扣帳証書ノ寫
明治八年五月十五日改
各府縣ユ出張
電器展觀ニ付諸記
電器會社
電器展觀
出金主同器械取極メ〓授方等總テ社中ハ晝夜ノ旅費則食料ハ相賄其上日給左ノ通相定尤開業盛大ニ相成リ候上ハ金主德分ノ內ヨリ尙歸府ノ上相當ノ褒金差出可中事
見料上リ高ヲ以テ諸入費ヲ引去リ全ク殘德分ノ内
假令ハ九圓德分得之候節ハ
一金六圓ハ廣瀬自懲請取
一金三圓ハ沼口〓吉〓請取
小高音嘉分ハ學術修行相兼候義ニ付此出金進退ハ總テ云々有之沼口氏引受委任ノ事
廣瀬自慰名代印出金主
詔口〓吉和右沼口氏不參ノ節ハ代人
新井鷲雄ノ事
右多少出金主ノ事川戶沼口分ハ日給金五拾錢ツヽノ定
日ニ貳百疋ツ器械取扱同〓授
廣瀬末吉日ニ三朱ツ小高音嘉精學ノ上追々增金ノ事
右
沼口〓吉印同五月十五日廣瀬自懲印且五拾圓ノ証書タル總テ沼口〓吉殿約定書同樣ト明記有之上ハ沼口〓吉トノ約定ニ照準シ調可有之ニ其義無之今假ニ未タ解約ヲ不成モノト見做モサスレハ沼口〓吉ト盟約ノ通リ履行スヘシト判决アルヘキニ通例ノ負債辨償同樣ニ速ニ金額返還スヘシト判决アルハ違法ノ甚シキ事ニテ曲庇ト言ハサルヘカラス
右ノ理由ナルニ付高明正大ノ再審アラン事ヲ悃願ス
甲第二號
先頃中御掛合申候一條其後沼口両人ヘモ引合候處貴君御申聞トハ大ヒニ齟齬致シ居リ虛實ノ程了解難仕去リ迚此儘捨置候譯ニモ難相成迎モ道德上ノ御咄シニテハ御熟談ニハ相成間敷依テ公裁ヲ仰クノ外手段無之就テハ當方ヨリ、沼口ヘ係ル權利ハ無之ニ付乍御氣ノ毒貴君へ相係リ出訴仕候間此段一應御通知申上置候也
四月廿一日但明治十一年築地一丁目十三番
地
小高音嘉高久敬親淺草公園地る三十七號云電信器械展覽所廣瀬自懲樣被告!代人高久カテ答辨ノ要領ハロ第一條沼口〓吉ヘ貳百圓餘ク價有物品相渡シ云々ト有之レ〓右品請取渡ノ節兩人之者ヨリ通シ無之ニ付承知致サス當明治十一年一月二十一日敬親自懲方へ罷越金額請求ノ際初メテ承リタル其節自懲申聞ニハ五個金時計太刀金鎖指輪小柄ヲ以テ悉皆償却ノ由當今〓吉歸京ニ付右ノ來由承リタル處小柄〓明治八年一月頃金五圓ニテ買受二個短刀金時計ハ明治九年三月十二日時貸金五拾圓ニ充テ請取シ由又先般二長町區裁判所ヘ中立ニハ五個ト申立今般東京裁判所ヘハ三個ト申立其度每申シ口齟齬致シ居レリ
再ヒ約定改正シタルヲ承諾ノ上ナラハコソ各地開業ノ約ヲ履行シ云々ト有之レ〓音嘉義銀座閉店引續淺草公園地ヘ通勤モ纔ニシテ末ニハ日當ノ給與モ無之故ニ退身セル處再ヒ〓吉ヨリ隨行賴越スニ付依賴ニ應シ候ハヽ先約ノ通日當等相當ノ手當モ可致樣中ニ付同行致セシ迄ノ事ニテ再約定爲取替ノ義ハ音嘉一切存セス然ルヲ隨行致シ候トテ承諾致シ居タル樣中立ルハ謂レナキ義ナリ素々自慈〓吉両人限ニテ取極シ事ナルヲ右兩人ヨリ相談等無之上ハ知ラサルハ當然ノ事ナリ故ニ該証書ニ被〓ノ記名調印モ無之然ルヲ約定改正ノミナラス義務者ノ轉換等迄致セシ抔トハ是不當ノ甚シキト云ハサルヘカラス且又乙第一號証
乙第一號鐵劵
>-金五拾圓也
)右者今般當商會ヘ合併御出金被成正ニ御預リ中處明白也然ル上ハ總テ沼口〓吉殿御約定証書同樣惣金高貳千圓ノ內ヘ割合德分差出可申候爲念証書如件
第五大區七小區下谷
仲御徒町二丁目五十
五番地電氣商會社長
明治八年二月廣瀬愁印
証人
沼口〓吉印高久敬親殿
高久音嘉殿
敬親手元ニ存在スル上ハ是承諾セサル〓ハ顯然タリ然ル上ハ改正ノ約定ハ其手續ヲ盡サヽルモノニテ被〓へ對シ無効ノ者ナリ左スレハ自盤ニ於テ返金ノ義務ハ免ヌカルヘカラサルモノト思考ス又方今〓吉歸京ニ付同人所持ノ再約定書一覽スル處右ハ音嘉義埼玉縣下ヘ出立後自懲〓吉ノ問ニナリタルモノト見認メタリ是該証書音嘉不存ノ証明白也
數月ヲ經過スルハ是解約ノ証也ト有之レ〓乙第三號〓吉ヨリノ手簡ノ通リ
乙第三號
其後ハ久々不得拜顏御座候處愈以御安靜奉賀候陳者此度廣瀬氏ヘ御掛合ノ由然ル處小生ヘ品物ヲ以テ悉皆返却致候由以ノ外ノ事ニ御坐候抑廣瀬氏ヘ出金高三百五拾圓ノ處臨時貸シ金四拾圓是ハ同人極困リ候節小生ヘ是非借用申込人ヨビ機械ヲ抵當トシ何方ニテモ借用致呉候樣ニ付不得止事ヲ小生極々心易キ人ニ無理ニ賴小子顏ツクニテ金三拾圓借用致シ候得共是ハ一時ノ時借ニテ永クハ貸シ不呉度々催促受同人ヘ掛合候處中々返金致クレズ甚困リ入無據外々ヘ賴込ミ又々品物ニ、不拘顏ツクニテ借用其度每ニ入替ノ利足モミナヽヽ小生立替廣瀬氏ヨリハ少シモ不取敢甚困入リ候猶外ニ金拾圓時貸シ是ハ銀坐町ヘイレキ機械見世物出店ノ節兩三日ノ內貸シ吳候樣中ニ付右金ナケレハ見世開出來兼候事故無據小生着類ヲ質物ニ置時貸致候處今以更ニ返金不致程ニテ夫故一昨年中小生方ヨリ嚴重ニ催促致候處其節漸ノ事ニテ金五拾圓入金致ス約定候處右金子更ニ不出サ又々掛合ニ及ヒ候處其節無據同人ヨリ短刀壹腰時計壹ツ持參致是ヲ質入ナリ賣拂ナリ共致吳候樣ニ付無據右貳品受取申候右ニ付此二品又々外々ヘ無理ニタノミ抵當ニ致シ金子借用致シ前件ノ利足猶右機械ノ方ヘモ金三拾圓程入金致置候得共右金皆濟不致候テハ其機械ハ纔ノ殘金ニ抵當ラレ止メ被置今以夫ナリニ相成候尤廣瀬氏ヘ度々右品請戾シ候樣掛合ニ及ヒ候得共只々等閑置俗ニ云カイルノツラニ水トヤラニテ誠ニ困リ入候小生モ廣瀬ノ爲ニ我家二モ居ラレス程ノ困究ニ相成誠ニ殘念ノ至リニ存候右ノ次第故中々悉皆返却抔トハ思モコラヌ事ニ御座候間何卒御賢察被下其思召ニテ廣瀬氏ヘ御掛合被下候樣偏ニ奉願上候誠ニ々々貴殿ヱハ御氣ノ毒ノ事ニ存候間何トカ致度候得共小生モ昨年暮丸燒ニ相成今以普請モ出來ヌ程ノ事故不惡御海恕ノ程奉希候何レ歸京ノ節拜顏萬々可奉謝候先ハ右御報申上度以愚札如斯ニ御坐候早々
三月十二日沼口〓吉拜
小高音嘉殿
二白乍未毫皆々樣へ可然御致聲ノ程奉希候也
自他出金ノ分〓吉ヨリ屢々相迫ルト雖モ自愨ヨリ彼是ト申延シ埓明ケ不申因テ數月經過ニ至ル是出金人ヨリ捨置ニアラス自慾ヨリ釀セシ義ナリ今假ニ自愁申立ノ通り再約定書調製後ハ被〓所持ノ乙第一號証反古ニ歸シ無効ノモノトナルトキハ差入置タル金圓ハ無証據トナリ請求ノ權利ヲ失セリ左スレハ詐欺ノ奸計ニ陷リ取財致サレタルモノニ均シキ樣ニモ思考ス
第二條
五拾圓ノ証タルヤ總テ沼口〓吉約定書同樣ト明記モ有之上ハ沼口〓吉トノ約定書ニ照凖シ調可有之ニ其義無之云々ト有之レ〓第一號沼口〓吉証書明文ニ(歌詞万々一不幸ニシテ利德難得節ハ右器械三前拾品代金千五百圓ノ品物賣拂前書御出金三百圓ハ無相違御渡シ可申云々)ト有之依テ淹滯ノ金額速ニ返還スヘシト判决アリハシナリ左スレハハ証証書ニ照準ノ調ハ言ヲ俟サル義ニテ是等ノ理由ハ三歲ノ童兒ニタモ豈解セサルヘケンヤ且乙第一號散親所持ノ銘文ニ(沼口〓吉証書同樣)トアレハ同文言ニ可相認ヲ其際筆者ノ手數ヲ省キ候迄ニ止ル事ニテ〓吉所持ノ第一號証ニ對スル文意ニシテ其後ニ成立タル、被告曾テ承諾セサル証書ニ照準ス金き謂レ無之故ニ何樣自愁巧言文飾ヲ以テ詐陳スト云ヘ〓爭カ欺ク事ヲ得ンヤ依テ東京裁判所ノ判决ハ至當ト思考ス然ルヲ抑壓曲批抔トハ臭ヒ者身知ラス
w
トヤ言ハサルヘカラス
引合人沼口〓吉陳述ノ要領
乙第三號ノ書面ヲ〓吉ヨリ被〓音嘉へ渡シクルハ相違ナク右ハ被告ヨリ乙第一號証金額ノ濟方ヲ原〓へ催促セシニ原告ニ於テハ小柄金皮時計〓ニ鎖リ短刀金指輪右五品ヲ〓吉ヘ渡シ丙第一號
丙第一號
約定金証書一金三百圓也
右者今般當府下銀坐三丁日六番地ニ於テ開業致シ候電器展觀所諸入費惣高金貳千圓ノ內ヘ前書金高御出金相成候ニ付テハ日々上リ高凡積三十日平均ヲ以テ三百圓上リ候得ハ內凡五拾圓入用引去リ貳百五拾圓德分トシテ百圓ニ付金拾貳圓五拾錢宛ノ徳分出可申候且又商法德分ノ義モ前書割合ニ準シ分割可申尤開業ヨリ六个月ノ極七个月目ニ至リ候得者猶改御相談ノ上再御約定可申候間其節迄ニ退社申出候砌ハ日數三十日前ニ候得ハ右御出金何時ニテモ無差支御渡可申候若万々一不幸ニテ利德難得節ハ右器械三拾品代金千五百圓ノ品物賣拂前書御出金三百圓ハ無相違
御渡可申候御約定異論無之爲後日証書如件
伹本文總高金貳千圓ノ內千七百圓者我等出金致猶右金貳千圓ノ內金五百圓ハ諸雜作入費ニ有之候事
第五大區七小區下
谷仲御徒町二丁目五
十五番地主明治七年十月十一日廣瀬懲印沼口〓吉殿
〓乙第一號ノ金額共濟方相成リシ趣被告ヘ答ヘタルニ付即チ乙第三號証ヲ以テ被〓へ相答ヘタル儀ナリ然ル處小柄ハ外品物ヨリ壹个年程前ニ原告ヨリ賴マレ金五圓ニ賣拂其代金ハ當時原告へ相渡シタリ鎖ナキ金皮時計短刀右ノ二品ハ乙第三號書面ニ記載ノ通リ丙第一號証ノ外一時ノ立替金等數口之レアルニ付催促ニ及ヒシ末右ノ內ヘ金五拾圓可差入代リニ右ノ二タ品ヲ渡ストノ儀ニ付即チ八元元
明治九年三月中受取リタリ尤時計ヤ金三拾圓短乃ハ拾五圓ニテ當時他ヘ質入致シ其儘ニ相成居リシナリ右品ヲ受取シ節ハ賣却致シ候テモ宜敷旨ノ約束ナンに先ツ質入ニ致シ置シナリ丙第一號証ノ金額ハ〓吉所有ノ金額ニハ無之他ノ金主ヨリ取次シ儀呈リ然ルニ右電機展覽開塲遲延相成金主方ヨリ嚴布督促ヲ受クルニ付其趣原告へ掛合即丙第二號証ヲ受取シチリ
丙第二號
記十一銀座町電器開展ノ一條ニ付度々奉勞玉意實ニ恐脚ノ至リニ御坐候深拜承致候ニ者先方樣彼是御不具2由被仰聞嚴重ノ証約可中上旨過日御沙汰承リ此義ハ至極御尤千万三御坐候然ル處小生迚モ甚々苦幸任壹千餘金ヲ經費シ殊ニ新創造ノ電器等出來其骨折容易不成其上万々奔走致漸同所雜作等モ九分通出來致左官及立个條箱殘不申是者一兩日ノ內塗上ケス〓上〓迄致十日迄若者千年可申其上雨三日ハ電器取付展例致可申依之先慥ニ十五日中者出來可中同十六日ニ開業致候事ニ决定仕候万一本日私ノ名正ヨリ開業延日致候ハヽ大兄出金高ノ內百分ノ五御德分トシテ
壹割ニテ甚困却仕候依之奉勞玉足恐入候得共先方樣御同伴被成ハ
下一應銀坐町及下谷茅屋両所御一覽被下度其上先月廿五日御渡ハシニ相成可申跡金百員至急御廻シニ相成候樣致度此段奉願上候尤正實ニ申上候得共万一御疑情ニ相成拙者ハ山師等御見做跡金ノ處延日ニ相成候而者迚モ十五日迄ニハ皆出來不申候間更ニ御
聖默成下ヨロシク御取扱蒙リ申上度依之爲念之大畧正文約書トシテ差土申候以上
〓十一月一日廣瀬自懲印沼口大兄右文中百分ノ五得分六一个月キ付百分ノ五差出候義ニ御坐候又跡金ヲ處延日ニ相成候スハ迚モ十五日迄ニハ云々は有之候ハ丙第一號金額ノ內始メ貳百圓相渡タルニ付殘金百圓ノ義ニ有之其殘金百圓〓丙第四號証ノ通12
因第四號証記一金百圓也右ハ今般別紙約定書ノ通御出金高三百圓分ノ殘サ金御調達被成正ニ請取申候處實正也爲後証文如件下谷御徒町二丁目五十五番地明治七年戌十一月七日廣瀬自懲印沼口〓吉殿前金主ナハ別段ノ人ヨリ借入相渡タリ然ル處明治八年二月ニ至リ開業ハ致セドモ僅二三ケ月頃迄ニテ相止メ其後器械ハ原〓方ヘ引取展覽所雜作ノ義モ原告ニ於テ百圓程ニ賣拂候趣右樣不都合ノ義有之候ニ付金主方三於テ苦情有之更ニ金主ヘ對シテハ〓吉借用証書ヲ差入利息金モ相拂候程ノ義ニ付嚴敷丙第一號証金額ノ義ヲ掛合ヘ共何分片付不申內原告ニ於テ全國府縣ヘ出張營業致候ハヽ利益モ可有之旨申聞〓吉ニ於テハ到底該事業ニ付利益アレバ西第一號証金額モ受取ラルヘークト思慮シ即チ丙第三號証ノ如ク改正約定致シスル儀大正右証書金三百五拾圓沼口清吉出金高玉此時別ニ五拾圓ノ金額ヲ增シタル義ニハ無之是迄追々不都合ノ義モ有之ニ付更ニ三百五裕圓出金致候振合ニ取計ヒタルナリ丙第三號ノ約定相成りシ後浦和〓熊谷ヘ出張展覽相營ミタレ〓原告ニ於テ隨意ニ器械ヲ引取リタルニ付其後各所ニ於テ致候儀や相止ミダ引浦稚熊谷等ヘ出張工時ハ原〓ノ弟〓ニ代人等出張致シ〓吉ハ出頭善傘定心得得付付人等ハ差出シ不申尤音嘉儀ハ器械取扱方ニ雇タル儀ナレ〓〓吉同樣出金致シ居ルニ付日々揚リ高等〓吉ノ爲メニ注意〓ス可キ樣賴〓置〓吉モ一時熊谷ヘ出張致セシ上各府縣〒ヘ出張ニ付テハ旅行ノ屆等モ有之三付一時歸宅セシ內原告方ニ於テ隨意ニ器械等引取リタル儀ナリ原〓ニ於テ〓吉儀ハ別ニ他ヨリ器械借入電信展覽致セシ旨中立タリ右ハ熊谷ヨリ歸リタル後原告三於テ不沙汰ニ該葢械ヲ他人ヘ貸シ渡シ候旨承知致スニ付掛合ノ末示談相整ヒ原告ヨリ器械ヲ受取ル筈ニテ馬喰町四丁目ニ於テ家作借リ受ケ修繕等致セシ處原告ニ於テ有電信機や菅沼信二郞の關係有之其事件訴訟相成リ居ルニ付落着迄展覽ニハ難差山ニ付難貸渡旨中聞シナシ〓既ヨ展覽所普請等モ出來致者今更右樣ノ儀モネハ費用く出樣モ無之ニ付他人ヨリ電信器械借受展覽相始)メシ末甲府等へ出張致セシナシ」〓他人ノ器械ヲ借入シ等異竟原告ノ違約長り、生シタル儀ナリ
原告廣瀬自懲陳述ノ要領沼口〓吉ハ本訴ニ關係ノニ付召喚アニリターシ丙第一號ヨリ丙第五號マテノ書面ハ原告ヨリ差出シタルニ和違無之尤丙第四號丙第五號ノ受取証ハ丙第一號証ノ金額ヲ受取シ砌渡シタル義ニ付丙第一號証ト同一ノ金額ナリ但再約定ヲ致シタル上ハ其餘ノ証書ハ故紙ナリ丙第二號証ハ文中ニ記載ノ通〓吉ニ於テ金主ヨリ迫ラレタルニ付渡シタル儀ナリ
銀坐〓丁目六番地電機展覽所開業ノ儀ハ明治八年一月ヨリ相始メ閉業ノ月日ハ、慥ニ覺ヘサレ〓其家ハ五月一日ト覺ヘ他人ヘ讓リ渡シタルニ付四月末迄ハ營業致シ居リシ儀ト存スルナリ尤右ノ家ハ官ノ拂下ケヲ受ケ修繕等致シタルニ付被〓〓ニ〓吉出金原〓ノ金額ト合セ貳千圓程相掛リ許多ノ損失ヲ生シタリ伹電機器械代金モ此內ナリ
甲第一號証金千五百圓ト記載セシ儀ハ前項ニ申立タル銀坐町展覽一件ニ付損失相立シハ彼〓〓ニ〓吉ヘ對シテモ氣ノ毒ニ付全ク五百圓ハ原告一身ノ損失ニ引受タリ
各府縣下ヘ出張營業可致處僅ニ涌和熊谷貳个所ニテ止メタル次第ハ何分見込通ニモ參リ兼唯損失ノミ相掛ルニ付見合セタル儀ニテ則出張先キハ〓吉〓ニ原告代人罷リ出テ万事取計ヒシ儀ナレハ决シテ隨意ニ器械等引取クル儀ニハ無之且右器械ハ唯今ニ至ル迄所持セリ尤熊谷ヨリ器械ヲ引取シハ原告ノ弟末吉〓ニ小高音嘉川東勇助ノ三人ニテ引取シ儀ナリ
三百圓〓ニ五拾圓ノ外猶原告ニ於テ借用ノ金額アル旨〓吉申立レ〓右樣ノ儀ハ决シテ無之
器械ノ儀ハ約定ノ通銀坐〓ニ浦和熊谷等ノ展覽ニ用ヒ過半損シ廢物ニ相成リタリ
音嘉ハ熊谷ヨリ歸リタル後一个月程原告方ヘ參リ電機修行致シ居甲第三號手控帳ハ〓吉ニ於テ再條約ノ後電器展覽履行セシ儀無之趣申立レ〓右ハ實際履行セシニ相違無之証即チ右帳簿ニ押印セルモノハ原〓及ヒ〓吉ノ両人ナリ其帳簿へ被〓ノ押印ヲモ取置ケハ後日ノ異論モ相發ラサル儀ナリ前項ノ帳簿益金分配ニ付テハ廣瀬末吉小高音嘉等ヘ相渡シタル日給ノ儀展覽上リ高ノ內ニテ仕拂右等ヲ差引タル純益金ヲ得分ト致シ原告〓ニ〓吉ニ於テ分配致セシナリ銀座ニテ展覽ノ終リタル後ヨリ熊谷驛ヘ出張致ス迄ノ間ハ音嘉儀日々淺草展覽塲ヘ罷リ越シ日給金三拾七錢五厘ツヽ相渡セシ處同人儀音羽ヨリ通ヒ遠方ニ付右ノ日給ニテハ引合ヒ不卓旨申聞ケ居シリ尤銀座開業ノ始メヨリ日給三拾七錢五厘ツヽ音嘉ヘ相渡シタリ但尋常ノ修行ナレハ日給相渡ス可キ義ハナケレ〓天々器械等モ爲取扱ニ付相渡シタル儀ナリ銀坐展覽ノ節原〓ハ日々其塲ニ居合セ万事取扱ヒ且〓吉モ同樣ナレ〓共ニ益金分配致スニ付日當等ハ取ラサリシナリ被告代人高久ガテ陳述ノ要領音嘉儀ハ明治八年五月中ヨリ電信展覽出張先浦和及ヒ熊谷·等ヘ〓罷リ越シ三十日程モ營業手傳ヒタリ
〓吉ノ弟〓市ト敬親懇意ニ付同人人リ〓吉ノ取次ヲ以テ五拾圓ノ金額ヲ差出シタル儀ニテ器械ノ事柄等ハ更ニ辨ヘ不中仍テ乙第一號証ノ明文ノ通リ速ニ該金額ノ濟方受ケ度尤〓吉ヲ信用致スニ付〓吉〓市居合セタル處ヘ金子差出シ其証書ハ跡ヨリ差越シタル儀一銀坐ニ於テ電器展覽ヲ仕舞シ後日数モ相立チ音嘉儀遊ヒ居リシ處〓吉ヨリ熊谷驛等ヘ電器展覽ノ爲メ出張致スニ付音嘉モ出張致シテハ如何ノ旨誘引有之銀座ニテノ展覽モ僅カノ日數ナレハ猶熊谷驛ヘ出張セハ修行ニ相成且日當モ取レシ專故出張致シタル儀ニテ丙第三號原告ト〓吉トノ約定ニ關係シテ出張セシ儀ニハ無之右ノ約定書ハ初審出訴ノ後初メテ一見致シタリ
銀坐ニテノ展覽終リシ後乙第一號証ノ金額ヲ直ニ取戾サヽリシハ右展覽ニ付原告ニ於テ損失モ相立シ故淺草ノ展覽ニテ利益ヲ得タル上濟方可致旨原告申聞ルヲ以テ其儘差置キタルナリ且音嘉ハ電器技術修行致シ度ニ付右金額取戾遲延セシ儀ナリ銀坐展覽濟ヨリ涌和及ヒ熊谷ニ出張スルノ間〓ニ同所ヨリ歸リシ後折節ハ原告方ヘ罷リ越シタル儀ハアレ〓日々修行トシテ相越シタル儀ハ無之ナリ判文原〓ニ於テ乙第一號証ノ金額ハ該証ニ記載スル如ク沼口〓吉ノ約定ニ凖據スヘキモノニコレアリ而シテ〓吉トノ約定ハ丙第一號証ニ記載スル所ノモノニシテ其契約ハ再タヒ丙第三號証ヲ以テ更〓シ而シテ音嘉カ明治八年五月中電機器械展觀ノ爲メ熊谷驛等ニ赴キシハ被〓ニ於ヲ丙第三號証ヲ履行セシノ証ナリ因テ乙第一號証ノ金額ハ通常ノ負債金ノ如ク直ニ辨償スヘキモノニ非ズ加之原告ハ金貳百圓餘ノ代價ナル物品ヲ〓吉ニ交附シ既ニ該契約ハ解除ニ及セタルニ控訴狀ニ揭載スル如ク裁判セラレタルハ不服ナリト云ヒ被告ニ於テハ原告ヨリ〓吉ヘ渡セシト云フ物品ニ属スル事柄ハ被告ニ於テ關知セサル所ノモノニコレアリ其丙第三號証ノ如キ原告ト〓吉トノ間ニ約セシモノニシテ被〓ニ於テ記名調印等ノ手續キヲ盡サヽルモノニシテ被告ノ認可セサルヤ明ナレハ該証ノ如キ被告ニ對シ其効ヲ有スルヲ得サルモノナリ因テ初審裁判所ノ判决ハ至當ノモノナリト申立タリ然ルニ原告ニ於テハ音嘉カ能、驛驛等ニ赴〓電機器械展觀ノ事ニ關涉セシハ丙第三號証ノ契約ヲ履行者デノ証券書ナ云ヒ被告三於テハ内第三號証ノ契約ハ原告ト〓吉トノ契約ニシテ被告ハ、之ニ干預セス其音嘉カ熊谷驛等ニ赴キ展觀ノ事三關涉セシハ〓吉ノ勸メニ依リ唯日給ヲ得テ其器械ヲ取扱ヒシ而巳ナサト云ヒ原被告ノ爭フ所共ニ口述一止リ其証ナシ依テ甲第三號証ヲ撿ス」〓ニ該証ニ見料上リ高ヲ以テ諸入費ヲ引去リ全ク德分ノ內假金ハ九圓德分得之候節ハ金六圓ハ廣瀬自懲請取金三圓ハ沼口〓吉請取云々三朱ツヽ小高音嘉云々トアリ而シテ原告及ヒ〓吉ニ於テ該証ニ押印ヲ爲シタリ是ニ因テ之ヲ觀レハ原〓及し〓言ハ該展觀事件ノ主管者タルヲ以テ両人ニテ展觀事件ヨリ生スル純益金ノ全部ヲ両分シテ之ヲ收入セシモノニシテ音嘉ハ原告等ト同等ノ主管者ニ非サル〓依リ唯日給ヲ得テ該器械ヲ取扱フニ止区立ルモノナ見做サヽルヲ得ス然ルトキハ音嘉カ熊谷驛等ニ赴キ展觀事件ニ關涉セシハ丙第三號証ノ契約ニ干預ジ原〓等〓同等ノ營業ヲ爲セシモノニ非ストス因テ音嘉カ熊谷驛等ニ赴キ展觀事件ニ關涉セシヲ以テ被告カ丙第三號証ヲ認可セシノ証ト認メ難シトス何トナレハ被告ニ於テ因第三號証ノ契約ニ千預シ右熊谷驛等ノ展觀事件ニ關シ原告等よ同等ノ營業ヲ爲スニ於テハ原告等ハ音嘉ヲシテ原告等ト同ク甲第三號証ニ押印ヲ爲シ其認可ノ意ヲ表セシメサルヲ得サンハナリ因テ本訴ニ於テハ被〓ノ認可セサル所ノ丙第三號証ノ趣意ニ凖據スルヲ得サルモノナレハ乙第一號証ノ成立タル日即チ明治八年二月ニ於テ現在セシ所ノ証即チ丙第一號証ニ尤開業ヨリ六个月ノ極七个月目ニ至リ候得ハ猶改御相談ノ上再御約定可申候間其節迄ニ退社申出候砌ハ日數三十日前ニ候得ハ右御出金何時ニ而モ無差支御渡可申候若万々一不幸ニ而利潤難得節ハ右器械三拾品代金千五百圓ノ品物賣拂前書御出金三百圓ハ無相違御渡可申云々トアルニ依リ原告カ被〓ヨリ預リタル所ノ乙第一號証ノ金額ハ右丙第一號証ノ趣意ニ凖據シ濟方ヲ爲スヘキモノナリ因テ原告ノ申分不相立ニ付原告ハ丙第一號証ノ趣意ニ凖據シ被〓請求ノ金額ヲ償却スヘキ儀ト可相心得候事
但原告ニ於テ後藤一乘作金無垢地詩〓小柄以下ノ物品テ以テ既ニ本訴ノ金額濟方ニ至リタル旨申立ルモ右ハ被〓ニ於テ之ヲ承
三一〇四
認セス且他ニ必濟方ニ至リタルノ証アラサルニ付採用セサル儀ト心得ヘシ明治十一年九月十日
大審院ニ於テ
ハンハ原告表廣瀬自懲上告ノ要領
第一條
此裁許タル假ニ解約不遂モ背律不法ノ申渡トス其履行タル丙第一
沼口〓吉ト
証ノ趣意ニ準據シ償却スヘシトアリ丙第一號証タル既ニ第四號
〔東京裁判所ノ判决」証ノ如ク明治十一年七月三十一日東
沼口〓吉ヨリ係ル)
京裁判所當時ノ原告沼口〓吉ヨリ原〓へ係ル一件其申渡シノ趣意タル原被申分相立ガタク甲第一號
証ノ通リ履行スヘシルトサシ〓條理ニ違背スル判决タニ付不服ノ旨同十一年八月九日右沼口〓吉ナル者ヘ相係リ同上等裁判所ヘ控訴ヲ成シタリ此訴訟タル若シモ原告不幸ニシテ申分相立ガタク東京裁判所ノ申渡シノ通リ心得ヘシトナルノ日ハ
不法ノ節ハ尙上告是カ履行ヲ遂クベキカ假令ハ玆モ化學上ニ於テ多クノ、電氣器械ヲ要スル際ニノゾミ積極ノ導線ヲ以テ積極ニ連續スルガ如ク天經緯地ク神人トテ是カ離合ノ妙機ヲ得ペケンヤ實ニ背律不條理ノ極度ト謂ザルヲチザルキシ委敷言ハ一個同種ノ約定金額ヲ一ツハ今辻メ申渡シニ
音嘉外被〓小高對人シ丙第一號証ノ通リ履行スロベシト[又一ツハ]甲第二號
口〓吉証ノ如ク履行スベシト成ルニ至ルベシ實ニ可驚キノ至リナラスヤ然レハトテ是ヲ同ジク丙第一號証ノ如ク履行スベシト被中渡度モ里第一號証ノ再約定ヲ如何ンセン前ノ定律ヲ以テ後ノ定律ヲ廢スルカ因テ前記ノ如ツ七百十六號ノ控訴ト比較シ同時ニ明瞭ナル判决アラザレハ當抵公明正大ナル審理ハ遂ゲガタキハ必セリ然ルヲ其義ナク偏見ヲ以テ東京上等裁判所ニ於テ判决アリタルハ是レ法官二手ノ誤認ナルヤ然ザレハ同上等裁判所ノ此决議ハ人間交際保ニ上ヲ妨害スル不法ノ大イナルモノト謂ザルヲ得ス是取消シヲ願ラ三エシ也警告3.1.第二條合言權利ノ正鴻ヲ証明成シ遂ケ度キニ付控訴中小高音嘉外人ニ係ル沼口〓吉ナル者引合人トシテ呼出ノ願意ヲ述タリ法官不日同人ヲ被呼出對審ノ節口書主相濟タルニ付極メテ明瞭ノ判决アルベキニ豈計ンヤ此太ナル關係人等ノ辨明ヲ一ツモ判决狀ニ記載セラレザルハ是ヲ如何ゾ定律ニ違背スル不法ノ申渡シト言ハザルヲヱズ
第三條
甲第二號証フ如ク被告兩名ヨリノ手翰ニ明記アル如ク沼口〓吉エ係ル權利ハ無之乍御氣ノ毒貴殿エ係ルトノ云々此証タル原告ノ權利ヲ貫キ事實ヲ辨明スベキ充分成ル証憑ナルモノヲ然ルヲ是カ辨明ヲ宝一ツ王判决狀三記載セラレザルハ過失ノ甚シキモノニテ不法ト謂ハザルヲヱス
口若第四條被告ニ於テ日給ヲ受タル云々原告ト同等ノ營業ヲ成セシ者当非スルト是又偏見ヲ甚數ス則甲第三號証ノ帳簿ニ記載ア如2日給ノ義ハ故アツテ原告當時ノ代人始メ沼口〓吉トテモ同樣ニ請取ノ約ヲ成セリ又被〓ニ於テ器械ノ取扱ヒヲ成シタル迄云々既ニ前々ニモ申述ル如ノ最初ノ約定ヲ改正シ東京銀坐表ノ展觀所ヲ引拂日本各所へ出張興行ヲ成ス際ニ當リ被〓ニ於テ再約定ヲ不知シテ銀坐引拂且各所へ出張ヲ成スベキカ又其際ニ當リ五拾圓ノ金額ヲ不問ニ過ベキカ是沼口〓吉ナル者被告出金分引請ヲ承諾スル明証トス况ヤ明治)八年二月ニ共同十一年ノ久敷ニ至ルヲヤ假ニ未タ解約不成キイトスルモ沼口〓吉上原告両人ニ係ルベキニ不條理ノ事王ス又且被告ニ於テ器械ノ取扱ハ如何ナル人ヨリ〓授ヲ得タルヤ。是原告廣瀬自懲ノ賜弟タルキ明ナリ弟子七尺去テ師ノ影ヲ不可踏上貴重ナル名譽ヲ不顧食フ爲ニ生活スルノ訴訟タリ然ルヲ實際ニ違背シ想像ヲ以テノ判决トス不法ト言ハザルヲエス
第五條
丙第一號証ハ履行メ成シタル既往ノモメトスル明ナリ如何ナナレ々其証文中ニ開業ヨリ六个月ノ極メ七个月ニ至リ候ヘハ尙改御相談ノ上再約定可申ト明記ヲナシタリ是丙第一號証ハ明治七年十月中ニ成リ改正約定証ハ同八年五月中結局ヲナシタルナラスヤ是レ既ニ約定改正ハ原告ニ於テ改整ヲウベキフ權利ヲ有セリ因テ沼口〓吉ト則甲第一號ノ如ク結局ノ約定ヲ成シタリ且五拾圓ノ証書クル〔被〓請求スル〕沼口〓吉殿約定同樣トアルユへ則甲第二號改正約定價ル示高音嘉分沼口〓吉引請進退委任トアルナリ又當時被〓小高音嘉ジ沼口〓吉ト各所ヘ同行ナシタリ然ルヲ既徃ノ証書ニ遡リ再し履行スヘシト六理由ニ違背スル不法ラ判决トス
重十ハ〓第六條コミ=た原告ノ申分相立スト記載アル一條タル被告ニ於ケルモ既ニ東京裁判所ノ申渡ナル淹滯ソ金額速ニ返還スヘシトノ初決ハ正ニ消滅ヲ成シタルニ非スヤ然ルヲ裁許狀用罫紙代價ハ原告二名テ以テ云付タル製是又不法ノ申渡シタリモニタル〓第七條コ十判决狀中第三葉紙ノ第十行ニ至リ原〓ニ於テ解除ニ及ヒタル云々記載臣シ〓原告義再約定ヲ解約ナシタリ詳王中スシ〓解除注意不申述是僅ガニ〓ツ文字ノ違ト雖モ大ニ道德上ノ事實ニ對シ不當ト言ハサルヘカラ状態ミ
和依ヽ專第二條出致クだリ末條々ニ至リ但シ原告ニ於テ後藤一乘作ノ小柄以下ソ物品ヲ以テ既ニ本訴ノ金額濟方至リタル旨申立ルモ証非サル云々是何等ノ判决ナルキ右物品ヲ沼口〓吉へ相渡シ解約ナシタルニハ判然タル証想有之直同人義爲引合呼出ジ際モ正ニ被〓出金分五拾圓ハ引請フ約ヲ述タルニ非スヤ且甲第二號被告ヨリ書翰ニ記ス如多沼口〓吉ヘ係ル權利ヲ有スル以上ハ同人ヘ係ルトノ事實ナラスヤ然ハ訴訟ニ不寄シテ得ヘキ明ナリ然ルヲ如此輕躁ノ訴ニ對シ前條々ノ如ク申渡シアリタルバ爲ニ貴重ナル光陰ヲ消費シ人ノ名譽ヲ剝奪スルノ判决ナルニ付上告セサルヲ不得
右ノ理由ナルニ付不得止上告致スニ付被告及ビ引合人等召喚東京上等裁判所ノ裁判ヲ取消シ更ニ公明正大ノ裁判アラン〓ヲ悃願ス被告代人高久カ子答辨ノ要領
第一條
此條タルヤ四百六拾五號控訴ノ判决ニ對シタル事柄ノミニアラス訴外ノ事柄ト混淆致シ居リシト思考ス殊ニ贅文亂雜ニシテ要點判然致サス依テ答辨致シ難シ
第二條原被引合人等ノ口書判决狀ニ記載無之ニ付不服申立ツレ〓訴訟人証據トシテ差出セシ書類スラ時宜ニヨリ取捨アリ况ヤ口書ニ於テオヤ取ルヘキ要點ナキ故ニ揭ケラレサル義ト思考セリ口供ハ必ス判决狀ヘ記載有ルヘキモノトハ思量不致依テ背律不法トハ思考セサルナリ
第三條敬親ヨリ自懲へ宛テ差送リシ手翰タルヤ証據ニ立ツヘキ程ノモトハ思考不致唯出訴ノ通知迄ニ止ル事ニテ別段ノ意味ヲ含ミ居リタ」ル儀ニ無之
第四條
「日給ヲ受ケタル云々原告ト同等ノ營業ヲナセシ者ニ非スト是偏見ノ甚敷云々」ゝ申立ツレ〓今般初メテ甲第三號証ノ寫一覽致スニ右証據ニ因テ前文ノ判决ハ是至當ノ儀ト思考セリ畢竟右証據差出シタルハ自己ノ權利ヲ延サン爲ナルニ豈計ラン却テ權利ヲ妨害スルニ至ル是自業自得ニシテ所謂邪ハ正ニ敵シカタキノ語宜ナル哉且文再約定ヲ不知シテ銀坐引拂ヒ且各所へ出張ヲ成ス可カ又其際ニ當リ五拾圓ノ金額不問ニ過ヘキカ是沼口〓吉ナル者被告出金分引受美承諾スル明証トス云々」ト喋々申立ツレ〓音嘉儀銀坐閉店後淺草公園地内度觀所へ通勤セシモ僅カニシテ末ニハ日當ノ給與モ無之ヨリ遠方通勤致シ難ク折柄持病ノ齒痛ミ差發リ旁ニテ退身致シ當時金額ノ請求ハ申込ミ置キタリ且又自愁〓吉各所へ出張ヲ協議ゼシハ音嘉引籠中ノ事ニシテ更ラニ見聞致サス又再約定書爲取替ハ音嘉埼王縣下ヘ出發後ノ〓ニテ是又同人承知致サヽルノ証ナリ假リニ自整申立ノ通リ音嘉儀各所ヘ隨行セシハ再約定承諾ノ上履行セシモノトセハ音嘉一部分ハ承諾シタルモノト見做モ敬親一部分ハ如何ンセン同視スヘキ所以ハ有間敷儀トス且又熊谷驛ヨリ歸京後ハ右金額拾置ヘキ儀ニアラス依テ屢を催促致シ居ツ〓彼ヨリ返金無之シテ數月經過ニ至リシナリ既ニ當十一年一月中敬親自慾え右金圓催促ツ砌同人申聞ノ通沼口〓吉ヘ悉皆返却ニ至リシナラ六再ヒ被善る事催促ヲ受发英國自懲名譽ニモ拘ル儀ニ付少シク腹立モ致シ急速〓吉へ掛合督責モ有へキ筈ナルニ其儀無之拾置シ始未是等ニテモ自愁ノ等閑ハ推テ知ルヘキナリ且又要點ニハ無之ケレニ過言ノ甚數モノニ付左ニ辨駁ス「弟子七尺去テ師ノ影ヲ踏ヘガラス云々」是ハ誰人ニ對シタル言ヒナルヤ被告ミテハ原告ト師弟ノ、契約致セシ者一切無之勿論自懲儀ハ平素近シク出入スルモノハ誰シ彼レニ不拘弟子ト唱へ兎ニ角自己ニ榮譽ヲ增シ爲カ依願(族称略)等ノ肩書ヲ付スル抔都テ通常ニ異ル〓多シ左スレハ音嘉ヲ指シテ弟子ト心得居リシト相見スタサ右等ノ語ハ自懲如き思議ヲ知ラサル禽鳥ニ等シキ者ノ首唱スヘキ語ニアラス何トナレハ元來敬親ヨリ差出シ置タル金圓ハ其實恩金ニシテ其都ヲ致サヽル迄モ返金等ニ至リ差拒ム等ノ儀情ニ於テ有間敷ユト思考ス其來由タルヤ明治八年二月中証人沼口〓吉實弟同姓精一ナル者敬親ヘ申聞ニハ廣瀬自懲儀此程貧困ニ差迫リ居リ差向キ五拾圓ノ金額無之テハ難立行程ノ塲合ニ付右ノ金額ヲ貸遣吳間敷哉ノ賴ニ付折節奉還ノ賜金手許ニ有之ニ付其意ニ任カセ一時自懲ヲ救ヒ置カハ後日音嘉ノ爲ニモ可相成議ト思惟シ貸與ヘタル金圓ナリシ然ルニ本訴ノ次第ニ成行キ實ニ可驚心底ノ者ニテ如此思義ヲ知ラサル者ヲ指シテ人面獸心トモ謂ツヘキカト思考セリ
第五條丙第一號沼口〓吉所持ノ原証書ハ無用ノモノニ属シタルハ同人再約定取結ヒタル所以ニシテ己ニ既徃ノモノタルハ言ヲ俟タサレ〓被告所持ノ乙第一號証ハ之レニ換ルヘキ証無之依テ無用ノモノニハ成シ難ク且右証書中〔沼口〓吉証書同樣〕トアルハ既往ニ對シタル文意ニシテ將來ヲ指シタル銘文ニ非ス然ル上ハ再約定書ハ被告へ對シ無効ノ者ト思考ス且又再約定後ハ五拾圓ノ金額ハ〓吉引受トアレ共道理上ニ於テ有間シキ〓ナリ何トナレハ貸金証書他人ヘ讓與ヘテモ一應借主ヘ通シ其手續ヲ盡サヽレハ讓受ノ効ナキモノナリ况ヤ本訴ノ金額ニ於テハ是レ反對シ金主ノ許諾ヲ經スシテ預リ主ヨリ証人ヘ返金ノ義務ヲ移セシオヤ是未タ例シナキ僻事トモ謂ツヘキカ假令何樣自盤〓吉ノ間ニ確乎タル契約アル〓被〓へ對シテハ無効ノモノタリ依テ既徃ノ証書ニ週リタル判决トハ思考セス至當ノ儀トスルナリ
第六條
初終ノ判决簡密ノ差アリト雖モ趣意ニ於テ異ル〓ナシ到底五拾圓ノ金額返還スヘシトノ義ナリ强テ初審ノ消滅トハ思考セス且又兩度トモ自慾曲者タレハ罫紙代價ハ自慰ヨリ可相納ハ至當ノ儀トスルナリ
第七條
此條タルヤ被告ニ於テ干預セサル儀ニ付答辨致サヽルナリ
第八條
物品請渡ノ儀ハ被〓兩人關知セス且又沼口〓吉爲引合ト出庭ノ際被告出金分引受ノ約ヲ述タリト申立ツレ〓假令〓吉引請ノ約ヲ結ヒ右金圓請取置キタリ〓同人ヨリ被告へ可請取筋無之自愨ヘ取戾シ同人ヨリ被〓ヘ返金ハ當然ノ順序ナリ若又〓吉遣込ミ居リ差支ルナラハ重複タリ〓自慾ヨリ再ヒ被告ヘ返却致シ置キ而シテ後〓吉ヨリ取戾シ可申ハ至當ノ儀ト思考ス又甲第二號話書翰ニ沼口〓吉へ可係權利無之トハ認メ遣シタレ〓有スル文体ニハ相認メサリ訴訟入費ハ規則ノ通請求ス上告ノ主點ハ左ノ條件ナリトス
東京上等裁判所ガ引合人沼口〓吉ノ口書ヲ判決狀ニ記載セサリシハ不法ナリトノ事第二條上告狀
甲第二號証被告ヨリ原告へ差贈リタル書翰ノ事實ヲ辨明セサリシハ不法ナリトノ事第三條上告狀被告小高音嘉カ東京銀坐引拂ノ後各所ヘ出張セシハ改正再約定ヲ認同シタル証據ナリトノ事第四條上告狀
第四丙第一號証ノ明文ヲ履行シ甲第一號証ニ改約シタルモノニ
付丙第一號証ハ既徃ノモノナリトノ事第五條上告狀
第五沼口〓吉カ被告出金分五拾圓ハ引請ノ約定ヲ爲シタリト供述シタルニ依據セサリシハ不法ナリトノ事第八條上告狀上告人ノ上〓スル所ニ依リ東京上等裁判所ノ判文ノ當否ヲ判决センニハ左ノ條件ヲ辨明スルヲ以テ緊要ナリトス
第一明治八年二月廣瀬自慰ヨリ高久數親敬小高音嘉ヘ差入レタル金五拾圓ノ預リ証書ハ其後改正セシ〓アリヤ
第二明治八年五月廣瀬自意ト沼口〓吉トノ間ニ取結ピタル再吉定約ハ高久敬親外一人ヘ何等ノ影響ヲ及ホセシ
第三、小高音嘉カ電氣展觀取扱トシテ熊谷驛へ出帳ゼシハ廣瀬自懲ト沼口〓吉トス再定約ヲ認可シタル証據ト爲スヘキヤ金右ノ三項ヲ原被双方ノ訴答ト証據トニ照オニ左入如ジイズ噴回イ
第一條其永話ヶ經シ上ニ非ラサレハ明治八年二月廣瀬自慾ヨリ高久敬親小高音嘉高久舊姓へ差入ソフル金〓〓〓ノ預証書ニ(總テ灌口〓吉殿御約定証書同樣惣金高貳千圓之內へ割合德分差出可申候〕トアリ而シテ廣瀬自懲上沼曰〓吉トノ約定証書ハ明治八年五月十五日ニ至リ改約相成リタレモ廣瀬自態ヨリ高久敬親外一人ヘ差入レタル証書ハ依然奮ラ如クニシテ高久敬親外一人ハ改正定約ヲ認可シタルノ証據ナシトス左スレハ廣瀬自怒ハ沼口〓吉ニ對シテハ改正定約ヲ履行スル夫得ヘキモ高久敬親外一人ニ對シテハ被〓乙第一號証即チ金五拾圓ノ預リ証書ノ成リ立チタル時ニ於テ沼口〓吉トノ間ニ現在シタル丙第一號ノ舊約定ヲ履行セサル可テサルモノナリトス故ニ東京上等裁判所カ原告ノ申分不相立ニ体原告ハ丙第一號証ノ趣意ニ凖據シ被〓請求ノ金額差債却力ヘシト判決ゼシハ至當秀裁辨ガチドガ番外一八第に偽定スさハ凡名縦劇場版モ人ハ没友々承諾考繼ヲの爲妨カサキモノ大蔵ヲ依宏若者上告后人封張不ル如カ丙第一號証文中ニ〔開業ヨ與六角月ノ極メ七个月目ニ至リ候ヘハ尙改御相談ノ上再約定可申)ト明記スル六以ヲ明治八年五月ニ至リ改正定約ヲ爲シタルモノナリトセハ被告左第一號証書ニ総テ沼口〓吉殿定約書同樣〕トアルニ依リ其改正シタル約定ヲ高久小高ノ兩人ニ示シ其承諾ヲ經シ上ニ非ラサレハ右九シ〓〓正定約ヲ履行セシムヘキ權利ナキち人がリトス如何トナレハ丙第一號証ニハ万々一不幸ニシテ利德難得節ハ云々御出金三百圓ハ無相違御渡可申トアルニ改正定約ニ至テハ出金ノ高割ヲ以テ金額引取ル〓ニ變更セシノミナラス小高音嘉分ハ沼口〓吉引請進退委任ノ事トアルニ依リ高久小高兩人ノ權利ハ改正定約ニ依テ大ニ减縮スヘキモノナルヲ以テナリ然ルニ廣瀬自愁ハ改正定約ニ沼口〓吉ト連署シクルノミニシテ高久小高ノ兩人ニ改正定約ヲ、承諾セシメタル証據ナキニ依リ沼口ニ對シテハ改正定約ヲ主張スルノ權利アリト雖モ高久小高兩人ニ對シテハ預金五拾圓ノ〓ニ付改正メ定約ナキニ因リ右兩人カ預金五拾圓取戾ノ請求ヲ拒絕スルノ權利ナキモノナリトス左スレハ東京上等裁判所カ被告ノ認可セサル丙第三號原告甲証ノ趣意ニ凖據スルヲ得サルモノナリト判决セシハ不法ノ裁判ニアラストス
第三條小高音嘉カ東京銀坐引拂ノ後各所へ出張セシハ再定約ヲ認可シタルナリ且ツ其際ニ當リ五拾圓ノ金額ヲ不問ニ措キシハ沼口〓吉カ被告出金分ヲ引請タル〓ヲ承諾シタルメ明証ナリト上〓スルト雖モ小高音嘉カ熊谷驛ニ出張セシハ東京上等裁判所ノ判文ニ云々セ之如ク電氣展觀事件ハ廣瀬沼日兩犬ノ主宰スコル所ニシテ小高音嘉ハ唯日給ヲ得テ該展觀事件ニ干與シタルモノナリトス左スレハホ髙音嘉カ熊谷驛ニ出張シタルノミヲ以テ改正定約ヲ認可シタル証據ト爲スヲ得ス又タ五拾圓ノ金額ヲ當時不問ニ措キシハ被告高久小高ノ權內ノ事ナウム當時之戾不問ニ措キシトテ是ヲ以テ改正定約ヲ承諾シタルトノ証據ト爲スヲ得ス左スシ六被〓兩天三於テハ改正定約ヲ明許又ハ默許シタリト認モ〓キ証憑ナキニ依リ東京上等裁判所カ原〓』於テ被告ヨリ預ルタル所ヲ金額ハ丙第一號証ツ趣意ニ凖據シ濟方ヲ爲スヘキモソナリト判决セシハ至當ノ裁判ナ
第四條
前條々ニ辨明セシ如クナルヲ以テ原告ハ被告ニ對シ改正定約ヲ主張スルノ權利ナキモノナルニ依リ東京上等裁判所カ引合人沼口〓吉ノ口供ヲ判文ニ記載セサリシ事及被告ヨリ原〓へ差贈リタル書翰ノ事實ヲ辨明セサリシ事等ワ事柄ヲ以テ東京土等裁判所ノ裁判ヲ破毀スルノ理由ト爲ス〓ヲ得ス
判决
右ノ筋合ナルヲ以テ東京土等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシト伹訴訟入費ク義ハ規則ノ通原告ヨリ被〓へ償却スヘ
第貳拾六號
○貸金催促一件東京上等裁判所ノ裁判不法上〓ノ判文明治十一年二月十六日上告明治十二年二月廿七日中渡
原告山梨県(以下略)
ヲ〓震スルノx〓キ明穗村平氏小林惣右衛
尊ヽ專賣門代人東京府下神田區吉ヶ日ご錦町五番地寄留群馬縣
(族称略)首道々筏新次郞
被告山梨県(以下略)
明穗村(族称略)村松健齋代
人東京府下京橋區銀坐
三丁目拾壹番地寄留和
歌山縣(族称略)"
山良認策十四植木綱次郞東京上等裁判所ノ審判
原告村松健齋代人小木半兵衛控訴ノ要領八月一日明治十年被〓物右衛門弟小林幸造ヘ曩キニ貸與へタル金圓アリ返濟相滯明治十年一月中甲府區裁判所へ勸解相願フタル所被告ヨリ名取市四郞中込惣左衛門ヲ以テ被告カ代償セン〓ヲ示談アルヲ以テ本訴ノ地所ヲ抵當トナシ公証ノ証書
地所書入証劵
廿八號
印村
一金百四拾圓也但利子月二割
六三日五
此抵當
廿山梨縣第十四區明穗村三番組
第九百六拾四番字東畑
献ニ三等畑貳畝拾五步ヽ此地價金
頭中第手四百三十五番字八反畑負ハシ〓ャ示常土三等畑六〓拾宛步〓此地價金外各東市四秀有然私所有之畑抵當トシテ前書ノ金額証人立會正ニ請取借用仕
候返濟ヲ儀ハ末年、二月廿八官限リ元利共屹度返濟可仕候万一滯東京候得者抵當ソ地所貴殿エ相渡可申候依之地所書入証劵如件
山梨縣第十四區木演
明穗村三番組
明治十年一月廿二日地主日密小林惣右衞門印
証人小林幸造印同村村松健齋殿
前書之通相違無之候也
右村戶長
明治十年一月廿三日\取四郞印ヲ受取置タリシニ返濟期限ヲ誤ルニヨリ靜岡裁判所甲府支廳ヘ出訴ニ及ヒタリ同支廳ニ於テハ原告申分採用ナラス結局被告ノ承諾セシ証書ニ非ル者トセラレ被告ニ對シ本訴証書ノ義務ヲ得ント求ムルノ權ナキ者ト裁判セラレシハ承服シ難シ
中渡
山梨縣第十四區甲
斐國巨摩郡明穗村
醫業
村松健齋
同縣同區同國同郡
同村(族称略)
被〓小林宗右衛門同縣同區同國同郡同村平氏
引合人小特に幸藏
同縣同區同國同郡
同村(族称略)名取市四
郞代人同村(族称略)
引合人野中武義
同縣同區同國同郡
同村(族称略)
引合人中込宗左衛門
同縣第十三區同國
同郡飯野村(族称略)
飯野安兵衛
其方共貸金催促ノ詞訟遂審理處原告建齋申立ル要領ハ當十年一月被告宗右衛門弟幸造ヘ貸金返濟ヲ促セシ處幸造ハ返金相成難キニ付宗右衛門ニ於テ幸造負債ヲ代償スル趣ヲ以テ延期ヲ請フト雖モ抵當無之テハ承諾シ難キ旨相答ヘシ處市四郞〓宗左衛門兩人立入リ宗右衛門所有ノ畑地ヲ書入ニスヘキ趣ヲ以テ延期ヲ請フニ付承諾シタル處宗右衛門ハ病氣ノ趣ニテ幸造安兵衛兩人ニテ本訴証書ヲ立入人一同集會ノ席ニ持參シタレ〓公正ノ証書ニアラサルヲ以テ其儘戶長市四郞ヘ預ケ置キ其翌日書入ノ証印等ヲ請ヒ受取置キタリ然處期限過去リ返濟無之ニ付宗右衛門ヘ係リ出訴及ヒタル旨陳述セリ
被告宗有衛門荅辨ノ要領ハ弟幸造義原告ヨリ借用ノ金員返濟相成難キヲ以テ當十年一月市四郞宗左衛門兩名ニ托シ兼テ幸造ヘ內實讓渡シ置タル畑地九畆五步ヲ健齋ヘ引渡シ皆濟ニ相成樣周旋相賴ミタリ其末右宗左衛門ヨリ健齋モ承諾ノ趣尤畑地ハ宗右衛門名前ノ地所ナレハ宗右衛門ヨリ右畑地引渡ノ証書差入ルヘキ旨幸造ヘ申聞ケタル趣因テ幸造安兵衛兩人ニテ宗右衛門ノ實印ヲ原告健齋〓立入人共一同集會ノ席ヘ持參シ地所引渡ノ証書差入皆濟相成タル趣病氣全快ノ上承知イタシタリ右ノ次第ナルミ仮令宗右衞門名前ヲ以テ畑地書入ノ証書差入有之〓本人許諾ノ証書ニアラサル故該証書ノ義務ヲ負擔スヘキ筋ナキ旨陳述セ新セシ裁公正ノ引合人幸造中立ル要領ハ原告健齋ヨリ借用ノ金員返濟相成難キヲ以テ當十年一月市四郞宗左衛門兩人立入リ兼テ兄宗右衛門リ內實讓受ケタル畑地九畆五步ヲ健齋へ引渡シ皆濟ニ相成ルヘ久周旋セシ處健齋モ承諾ノ趣尤右畑地ハ宗右衞門ノ名前ナレバ宗右衞門ヨリ地所引渡シノ証書差入ヘク旨右立入人ヨリ申、聞ケタリ然シル宗右衛門義ハ病氣ニテ更ニ相辨セス因テ幸造儀ハ無筆故安兵衛ヲ同道シ宗右衛門ノ實印ヲ原告健齋〓立入人一同集會ノ席ヘ持參セシ處立入人市四郞ヨリ証書下案ヲ差出セシ故豫テ約定ノ通リ畑地引渡シ皆濟ニ相成ルヘキ文意ナルヤ相尋子ルニ其文意ナル旨申スニ付該下案ノ通安兵衛ニ認メサセ宗右衛門名前ノ下ニ宗右衛門ノ實印ヲ押捺シ幸造義ハ保証ノ印ヲ押シ右証書差入タル旨陳述セリ引合人市四郞申立ル要領ハ幸造義健齋ヨリ借用ノ金員返濟相成難キヲ以テ當十年一月幸造兄宗右衛門ヨリ依賴ヲ受ケ同人所有ノ畑地九畆五步ヲ書入ニイクシ同人ニ於テ幸造負債ヲ負擔スベギ旨原告健齋へ示談ヲ遂ケタル處健齋モ承諾シタリ依テ其趣ノ宗右衛門ヘ通知シタルニ同人義ハ病氣ノ趣ニテ同人弟幸造〓安兵衛兩人ニテ宗右衞門ノ實印及ヒ既ニ調印濟ノ畑地書入証書持參セシ處公正ノ証書ニ無之ニ付市四郞義戶長ノ譯ヲ以テ右証書ハ其儘預リ置キ翌日書入ノ証印等ヲナシ健齋へ相渡シタル旨陳述セリニ引合人宗左衛問申立ル要領ハ當十年一月健齋ヘ對スル幸造負債!!義ニ付幸造兄宗右衛門ノ依瀨ヲ受ケ同人所有ノ畑地九畝五步ヲ引渡シ皆濟ニセン〓ヲ健齋へ及示談處後日地所引渡シ造濟シスルモ當分ツ處ハ地所書久ソ証書取置キ渡旨申ステ付宗右衛門ハ其趣ヲ通知シクルニ宗右衛門王承諾シタカ然レ〓同人義ハ病氣ノ故ヲ以テ幸造〓ニ安兵衛兩人ニテ宗右衛門名前ヲ記シタル書入証書ヲ健齋〓ニ立入人一同集會ノ席ニ持參シ幸造義其席ニ於テ宗右衛問ノ實印は押捺シ右証書ヲ健齋へ相渡シタル旨陳述来湯
引合人安兵衛申立ル要領ハ當十年一月健齋へ對スル幸造ノ負債濟方ノ義ニ付幸造ヨリ証書認方ノ依賴ヲ受ケ同人ト共ニ健齋〓ニ泣入人一同集會ノ席ニ至リシ處立入人ノ内市四郞ナル者証書
四四〇一
下案ヲ差出シタリ依テ其下案ヲ見ルニ地所書入証書ノ文意ト考ヘタレモ一同畑地引渡シノ文意ト云ピ且ツ幸造義モ承知ノ事ナレハ該下案ノ通リ証書相認メタルニ幸造義宗右衛門名前ソ下宗右衛門ノ實印ヲ押シ健齋へ相渡シタル旨陳述セリ
依テ判决スル〓左ノ如シ1書入情第二條は立八八原告健齋ニ於テ証書授受ノ以前ニ被〓宗右衛門ヲシテ畑地ヲ書入ニシ幸造負債ヲ負擔セシムル事ハ直チニ宗右衛門十示談ヲ遂ケタルニ代アラス唯立入人ソ言ヲ信セシ而己ニテ更ニ宗右衛門承諾ク確証法得シコナク又証書授受ノ節モ宗右衛門ハ病滊ニヲ出會セズ幸造安兵衛兩人モ亦宗右衞門ノ代人ト信ストキ証アルニアラス但原告健齋ニ於テハ幸造安兵衛兩人ニテ既ニ調印濟ノ書入証書ヲ持參シタル旨ヲ以テ宗右衛門承諾ノ礦証セス火よ雖美被告宗右衛門ニ於、テハ該証書ハ更ニ差入タル義無之旨申オニ〓付該証書授受ツ際出會セシ者廿同ノ申立ヲ要スルテ市四郞儀ハ專幸造安兵衞兩人ニヲ宗右衛門ノ實印〓三既当調印濟ウ証書咲持同參セシ旨申立宗左衛門義ハ幸造安兵衛兩人ニテ証書認メ來リ共同出會ノ席ニ於テ宗右衛門ノ實印ヲ押捺密國リトイヒ幸造安兵衛兩人ニ於テモ宗右衛門ノ實印ヲ持參シ一同出會ノ席ニ於テ証書相認ナ一同ス面前ヨ於テ宗右衛門ノ實印ヲ押捺シタル旨陳述テル上六幸造安兵衛兩人ニテ宗右衛門ス實印ヲ持參シタルニ相違無之旣ニ宗右衛門シ實印ヲ持參セシ程ノ義ナンハ右計書ニ於ヲモ宗右衞門承諾フ土押印シタル者トハ見做シ難シオニハ番苗殺ヽ堕第三條モ貝
前條ノ理由ナルヲ以テ該訴ノ証書ハ被告宗右衞門ノ承認ヲ經スシテ代人トモ信據スヘカラザル幸造安兵衛兩人ニテ健齋へ相渡シタル者ト判决スルニ付原告健齋ニ於テ被告宗右衛門ニ對シ骸証書ノ義務ヲ得ント求ムルソ權理ナキ者トスS=さ舊明治十年五月十八日第、1(モ衛田人ニぼテF(靜岡裁判所キ一回出第二年王同出會ゝ審ニ気ペ宗立南門甲府支廳印リイトと幸造受具何ナチレハ被告示於テ本訴ノ証書差入ルヽ刻ハ疾病ニ罹リ居リ其事ヲ了知セサリシモツナリ而云ヒ或ハ病氣全快ノ後其事ヲ承知シタサト云ヒ又督促ヲ受ケタルニ付初メテ承知シタリト云ヒ其濟方ノ義ハ曾テ幸造國分與シアル畑地九畝五步ヲ以悉皆濟方ニナリシル〓ヲ明治十年一月二十二日夜ニ惣左衛門ヨり承知セシト云ヒ〓味タル申立ヲナシ到底該証書ノ義務ヲ負擔スヘキ筋無之ト申立レ〓該証書授受ノ際タルヤ被告ノ弟曩キノ借リ主幸造等兄惣右衞門即モ被告ノ名義ヲ兼飯野安兵衛ナル者ト兩人ニテ立入人一同集會ノ席ト持參シタレモ公正ノ証書ニ非ルヲ以テ其儘戶長ニ預ケ置其翌日戶長ノ公証ヲ受ケ領〓シタル眞正ノ証書ナリ又被告カ承諾シタルノ証左ハ引合証人惣左衛門ノ初審口供ニ據レハ地所書入ノ義ハ被告へ通知セシ處被告モ承諾セリトアルヲ以テ証スルニ足ルヘシ仰々被告カ第幸造ノ負債ヲ負擔セシ根據ハ被〓ニ於テ幸造ヨリ曾テ原告ニ差入レアリシ証書ノ僞印ノ爲メニ幸造ハ殆ント其律ニ觸レントスルヲ憫ミ被告自ラ其僞印証ノ負債ヲ負擔シ幸造ヲシテ其患ヲ免レシムルニ在リ然ルヲ被〓カ當時其負債ヲ負擔セシ〓ナシトセハ最初被〓ヨリ惣左衛門市四郞等ニ依賴スルヲ見ルニ被告ニ於テ袖手傍觀シテ幸造ノ處罸如何ンノ結局ヲ不問ニ措クヘキノ理ナジ問ヘバ必ラス其實ヲ得ル然ルニ之レヲ不問ニ措クハ己レ之レヲ賃擔セシヲ以テナリ蓋シ當時被〓ノ病ハ人事不省ノ症ニ非ス畢竟証書授受ノ際被〓カ自身其塲ニ立合〓ヲ得サルニ止ル而己被〓バ當時副戶長勤役中ナシハ病氣全快後己レカ管スル處ツ帳簿ニ就キ之ヲ觀ルモ該地ヲ取引タルヤ皆濟ニ非ス書入タルハ明カナリ之レヲ知テ不問ニ措クハ明許ナキト見做スモ默許シタルハ瞭然クり於是証書調製ニ據ルモ前後メ手續三據ルモ被告力其之レヲ負擔も力イ科明ガチルモ公至付講求ヲ通速ニ被〓〓リ濟方可致樣裁判ヲラツ事ヲ請ジャン頭費具賣十神人51被告ン小林惣右衛門荅辨ヴ要領〓言弟小林幸造ナル者原告ニリ負債アリテ甲府區裁判所ヘ勸解相願バレタル節兼テ幸造ヘ讓與シ置タル畑地九畝·五步ヲ原告へ引渡シ皆濟相成ル樣周旋方ヲ戶長名取市四郞〓ニ由込宗左衛門兩人ヘ賴ミ置タル所原告承諾ナレ〓右畑地ハ未タ被〓名前ヲ地所ナレハ被告ヨリ引渡シノ証書可差入旨幸造ヘ談シアリタル由ニテ幸造等專斷ヲ以被告宗右衛門メ實印き用ト該証書調製刻桑原〓仝差八レ其節被告ノ實印ハ被〓シ妻ヨリ被〓方三居合花勝記飯野安兵衛ヲ賴〓爲持遣シタル趣ナレ〓其砌被告空病氣ニ反平臥中故其事柄夫了知セス追テ全快久上承知シタウト抑被〓カ市四郞宗右衛門等ニ對シ取扱方ヲ依賴シタル生意ハ前顯ノ畑地九畝五步ヲ原告ニ引渡シ右ニテ幸造ノ負債皆濟粕成ル樣ニト云フ〓而巳ニ止リタル義ナ妨既明治十年一明廿二日夜宗左衛門來リ幸造ノ一件ハ九畝九步シ畑地ヲ以テ濟方ニナリシト云ヘ〓其濟方ニナリタルトノ主意ハ其節詳細承ラサレ〓該地ハ被〓ノ名前ナルモ內實幸造ニ讓與シアル地所ナルカ故ニ都テ幸造實印ヲ用ヒ貢租等ノ〓ヲ辨シ來リタ」ルニ付矢張リ幸造ノ實印ヲ以テ相濟タル〓ト想像シ居タリシニ曾テ賴談ニ及ヒ置タル趣意ニ相違セシ本訴ノ証書ヲ差入レタリ然レヽ〓該証書ヲ原告へ差入ル〓ハ被〓カ承諾セシモノニ非サルニヨリ該証書ノ義務ヲ行フ〓ヲ得ス尤畑地九畆五步ヲ以テ悉皆濟方ニ相成ルニ於テハ今日ニ至ルモ聊カ異存ナク又初審裁判所ニ於テ本訴ノ引合証人トナリシ者共ノ申述セシ〓ニ於テモ別段異存無之t上申書山梨県(以下略)(族称略)被告人小林惣右衞門〓右ハ同縣下同國同郡同村村松健齋ヨリ私ヘ掛リ貸金催促ノ控訴事件甲府支廳ノ御裁判至當ナル義ト思考仕候間右ニ關係ノ引合書人共兼テ支廳ヘノ申立有之義ニ付存念無之間別段御呼出シ御尋詐問不願奉候以上一第七六歪ノ上示物ヒ以テ本語ノ証書チシリ在シイ席者營受其教明治十年十一月廿我相ヲクスイ尖ッチ盡林物右衛門印シ〓言ニイティケニ土滋賀縣近江國蒲生郡於第へ秀大森村(族称略)ハ骨筋代書人-人ニ筏新次郞印東京上等御裁判所ヒキ〓合垣
判事市川貫一殿
此上引合証人ノ申述ヲ要セサルニ付至當ノ裁判アラン事ヲ請フ
判文÷
第一條
被〓ニ於テ弟小林幸造カ原告ヨリノ負債ヲ濟方ニセン〓ヲ引合証人タリシ名取市四郞中込惣左衞門ノ雨人ニ取扱方ヲ依賴シタル次第ハ被〓ヨリ曾テ幸造ヘ讓與シ置タル畑地九畝五步ヲ原告へ引渡シ皆濟相成樣ニト云フ〓ニ止リタル義ニシテ該畑地ヲ抵當トナシ其義務ヲ交換セン〓〓依賴シタル〓决シテ無之ヲ幸造等ノ專斷ヲ以テ本訴ノ証書ヲ原告ニ差入レタリ然レ〓証書授受ノ際被告ハ疾病ニ罹リ其事板ヲ了知セス病氣全快ノ上承知シタレ〓該証書ヲ原告ニ差入ルヽ〓バ被告カ承諾セシモノ三非ル当依テ該証書ノ義務ヲ行ラ〓ヲ得サル旨申立ルト雖モ弟幸造ニ內實讓與シアルニ臣モヨ未タ所有ゾ權被告ニ、アシ本訴書入ノ畑地九畝五歩ヲ幸造カ負債ノ爲メニ原告ニ引渡シ濟方ニセン〓ヲ名取市四郞中込宗左衛門ヘ依賴ニ及ヒ原〓へ禀議セシ〓ハ被告自カラ明言スルヲ視レハ被告ニ於テ幸造ノ負擔セシ義務ヲ更改セン〓ヲ原告ニ乞フクルノ証左附ルモハドカ
第貳條
被告ニ於テ本訴ノ証書ヲ原告ニ差入レタルハ弟幸造等ノ專斷ニ出ル者ニジテ被告カ承諾セシ者ニ非ルF云フト雖も前陳ノ如ク被〓ヨリ該件ノ取扱方ヲ依賴シタリト云フ中込宗左衛門カ初審ノ申述ニ據ルニ當年一月健齋ヘ對スル幸造負債ノ義ニ付兄宗右衛門ソ依賴ヲ受ケ同人所有ノ畑地九畝五步云々宗右衛門ヘ其趣ヲ通知シスルニ宗右衛門モ承諾シタリ然レ〓同人義ハ病氣ノ故ヲ以テ幸造〓安兵衛兩人ニテ宗右衛門名前ヲ記入シタル書入証書ヲ健齋〓ニ立入人一同集會ノ席ニ持參シ幸造儀其席ニ於テ惣右衞門ノ實印ヲ擇捺シ云々トアリ又明治十年一月廿二日夜惣左衛門來リ幸造ノ一件ハ尤畝五步ノ畑地ヲ以テ濟方ニナリタリト申シ聞ケタルト云ヒ或ハ其際被告實印ハ被〓ノ妻ヨリ被告方ニ居合セタル飯野安兵衛ヲ賴ミ爲持遣シタルヲ病氣全快ノ後承リタリト乍申其儘ニ差置タルヲ以テ之レヲ觀レハ明許シタルノ憑據ナキモ默許シタルノ証左アル者
第三條
前條々ノ理由ナルニ依リ被〓ハ弟幸造ノ義務ヲ更改シ之レヲ負擔シクルモノト看做サヽルヲ得ス因テ被告申分採用シ難ク候條原告講求ノ通証書ノ金百凹拾圓元利共被告ヨリ原〓へ可致完償事十年明治十三月ニ大審院ニ於テ
イバイ第一條
東京上等裁判所ノ判文第一條ニ弟幸造ニ內實讓與シアルニモセヨ未タ所有ノ權被〓ニアル本訴書入ノ畑地九畝五步ヲ幸造カ負債ノ爲メニ原告ニ引渡濟方ニセン〓ヲ名取市四郞中込惣左衛門ヘ依賴ニ及原告へ禀議セシ〓ハ被〓自カラ明言スルヲ視レハ被告ニ於テ幸造ノ負擔セシ義務ヲ更改セン〓ヲ原〓ニ乞フタルノ証左アルモノトストアレ〓該畑九畝五步ハ兼テ原告ヨリ幸造ヘ讓與シ其段村役塲ヘ申出名寄帳面幸造名前ニ更改シ貢租村費ニ至ル迄幸造ヨリ納メ來リテ其所有權ハ幸造ニアリシハ明了ナレ〓未タ地劵面幸造ノ名前ニ書換ヘサルカ故幸造ノ負債償却ノ爲メ被〓ヘ該地所ヲ引渡度ニ付村役塲ヘ届ケ吳ヘクトノ賴談』應シ該地ヲ被告へ引渡ス可キ証書ニ役塲印調捺ノ義ヲ村吏名取市四郞中込惣左衛門ヘ依賴ハナシタレ〓曾テ幸造ノ負債ヲ原告ニ負擔ス可キトノ儀ヲ依賴〓及ヒタル〓無之ヲ幸造ノ負擔セシ義務ヲ更改セン〓ヲ原告ニ乞ラタルノ証左アルモノトスト判定セラレシハ不法ツ裁判ト思考ス第貳條被告ヲ實印ハ被告ノ妻ヨリ被〓方ニ居合セタル飯野安兵衛ヲ賴ミ爲持遣シタルヲ病氣全快ノ後承リクリト年中其儘ニ差置タルヲ以之レヲ視レハ明許シタルノ憑據ナキモ默許シタルノ証左アルモソトストアレモ原告全快ノ際被告ヨリ本訴ノ貸金計書ヲ以テ原告ヘ對シ返金ノ督促有之處其証書タル原浩借主ニテ原告ノ押印アレ〓〓該証書差入シ覺之レナクニ付幸造ヲ質スニ原告ノ妻ヲ賴ミ被告ノ印形ヲ飯野安兵衞ニ持セ造シ該証書ニ調捺セシトノ云々ハ幸造外二人ヨリ靜岡裁判所甲府支廳ヘ提供セシ始末書寫ノ通リニテ原告ノ妻ニ於テモ决シテ安兵衛ヲ賴ミ原告ノ印章ヲ持セ遣シタル儀ハ無之左スレハ原告カ病氣中幸造カ無斷ニ原告ノ實印ヲ持出シタル〓ハ飯野安兵衛及其他引合人ノ手續書ニ依テ之レヲ見ルニ足レリ然ルヲ引合人ノ審理モナク實際如何ヲ問ハレスシテ飯野安兵衞ヲ賴ミ實印ヲ持セ遣シタルモノト見認メラレシハ不條理ノ裁判ト思考ス
第三條
前條々ノ理由ナルニ依リ被〓ハ弟幸造ノ義務ヲ更改シ之レヲ負擔シタルモノト看做サヽルヲ得ストアレ〓第一條ニ開陳セシ如ク該地劵ヲ被告ノ名前ニ書換ヘノ爲メ役塲印調捺ノ儀ヲ村吏へ依賴セシ〓アリシモ幸造ノ負債ヲ原告ニ於テ負擔ス可キ儀ニ付依賴致シタル儀ハ决シテ無之右ハ中込宗左衛門ノ始末書ニ於テモ幸造ノ義務ヲ更改シ負擔致サヽリシハ明了ナルヲ其義務ヲ負擔シタルモノト看做サヽルヲ得スト判定セラレシハ不條理ノ裁判ト思考ス
但訴訟入費ハ規則ノ通請求ス
被〓·村松健齋代人植木綱次郞答辨ノ要領
第一條
原〓ニ於テ地劵面ハ原告名義ナルモ內實小林幸造ニ讓與シアル畑地ナルヲ以テ幸造負債償却ノ爲メ該地ヲ被〓ヘ引渡度ニ付村吏名取市四郞中込宗左衛門ヘ役塲印調捺ノ儀ヲ依賴及ヒタルモ幸造ノ負債ヲ原告へ負擔ス可キトノ儀ハ依賴及ハサルニ東京上等裁判所ハ幸造ノ負擔セシ義務ヲ更改セン〓ヲ原〓ニ乞フタルノ証左アルモノト判定セラレシハ不法ノ裁判ナル旨申立ルト雖モ地劵ハ土地ノ所有ヲ証スルモノナレハ原告之ヲ所持スルニ於テハ原告ノ畑地ニシテ幸造ノ畑地ニ非サルハ明ナリ若斯原〓ハ自己ノ所有ナル畑地九畆五步ヲ被〓
原告控訴ヘ皆濟相成樣周旋方ヲ戶長名取市四郞〓中込宗左衛門両人ヘ賴ミ置タル旨終審々庭ニ於テ原〓被〓控訴自ラ明言スルヲ以テ東京上等裁判所ニ於テ義務ノ更改ヲ乞フタルノ証左アルモノト判、定セラレシハ法ニ適シタル判决ニシテ原告ノ申立ハ却テ不法ナリト思考ス
第二條
原告ニ於テ病氣全快ノ際被告ヨリ原告借主ニテ原告ノ押印アル証書即本訴ノ証書ヲ以テ原告へ對シ返金ノ督促有之モ該証書ヲ差入シ覺之レナクニ付幸造ヲ質スニ幸造外二人ヨリ靜岡裁判所甲府支廳ヘ提供セシ始末書寫ノ通リナレハ原告ノ妻ニ於テ安兵衛ヲ賴ミ原告ノ印章ヲ持セ遺シタル儀無之且幸造カ無斷ニ原告ノ實印ヲ持出シタル〓ハ初審引合人ノ手續書ニテ見ルニ足ル可キヲ東京上等裁判所ハ引合人ノ審理モナク實際如何ヲ問ハスシテ飯野安兵衛ヲ賴ミ實印ヲ持セ遣タルト見認メラレシハ不條理ノ判决ナル旨申立ルト雖〓决シテ審問ヲ盡サヽルニ非ス又不條理ノ判决ニ非ス何トナレハ人々己レカ權利ニ妨害アレハ一日モ默止ス可カラサルハ當然ナルニ原告ハ初審裁判狀中引合人名取市四郞中込宗左衛門ノ口供ナリトテ記載アリシ廉ニ對シ一点ノ辨駁モナク且終審々庭ニ於テ引合証人ノ申述ヲ要セサル儀ナレハ裁判狀中ノ宗左衛門市四郞ノ日供ニ異存ナキハ明ナリ此口供ニ異存ナケレハ原〓ノ義務ヲ負フタル亦明カニシテ默止スルモ其常ナリ良シヤ幸造安兵衛ノ兩人ハ初審廳ヘ原告カ義務ヲ負ハサル旨申立アレハトテ初審裁判狀中ノ市四郞宗左衛門ノ申立ニ對シ辨駁セサルノ理ナカル可シ然ルニ之ヲ辨駁セス且申述ヲ要セサルト云フヲ觀レハ原〓ハ甘ンジテ市四郞宗左衛門ノ申立ニ服セシモノナリ然レハ別ニ引合人ヲ要スルメ理由アランヤ由是觀之モ審問ヲ盡サヽルノ判决ニ非サルハ明々瞭々タリ其妻ヨリ安兵衛ヲ賴ミ原告ノ印章ヲ持セ遣シタル如キハ原告人自ラ終審々庭ニ於テ明言之レアリ元來原告ハ弟幸造ノ律吉觸ントスルヲ憫ミ市四郞宗左衛門ニ義務ノ更改即僞印証ノ取消ヲ依賴シタルヲ見ルモ其結局ヲ不問ニ措クノ理ナケレハ原告カ書入ノ結果ニ及ヒシヲ知ラサル〓無カル可シ又原告ニ於テ默許シタルノ証ハ病氣全快後承知アルモ其儘ニ差シ置キタルハ則其一ナリ畑地九畝五步ノ地劵ハ原告今尙所持スルニ由ルモ當時皆濟ニ非スシテ書入ナルハ原告ノ知テ問ハサル所則其二ナリ原告ハ融戶長勤役中ナレハ己レ管スル所ノ帳簿ニ就タモ書入ナルハ明ナルニ之ヲ不問ニ附シタルハ則其三ナリ如斯默許シタルノ証左ト市四郞宗左衛門ノ申供及ヒ原告
控訴
被告
ノ自ラ原告ノ實印ハ原告ノ妻ヨリ原告方ニ居合セタル飯野安兵衛ヲ賴ミ爲持遣シタル云々明言シ其儘ニ差置タルトニ依テ東京上等裁判所ハ被〓ノ實印ハ被〓ノ妻ヨリ被告方ニ居合セタル飯野安兵衛ヲ賴ミ爲持遣シタルヲ病氣全快ノ後承リタリト乍申其儘ニ差置タルヲ以テ之レヲ觀レハ明許シタルノ憑據ナキモ默許シタルノ証左アルモノトスト判决セラレシハ最モ法ニ適シタルモノニシテ原告ノ申立ハ却テ不條理ト思考ス
第三條
第一條第二條荅辨中ニ含蓄スルヲ以テ玆ニ荅辨致サス
第四條
原告ニ於テ小林幸造ノ書ナリトテ明治十年十二月三十日附ノ書ヲ參考ノ爲メ奉呈スルモ個ハ終審判决後ニシテ且兄弟ノ情誼中出來セシモノナレハ之ヲ以テ終審判决ヲ破ルノ効力ヲ有セス既ニ第二條ニ荅辨セシ如ク原告自ラ默許シアレハ縱令如何ナル書アルモ此自認ヲ破ルノ力是亦有セサルナリ依テ原告ノ上〓ハ都テ不當ノ儀ー思考ス
但訴訟入費ハ規則ノ通請求ス
上告ノ主點ハ左ノ條件ナリトス
第壹原告小林宗右衛門ハ弟幸造カ負債ノ義務ヲ負擔セシ〓無之トノ事壹條第三條上〓要旨第
第貳東京上等裁判所カ引合人ヲ審理セスシテ判决セシハ不法ナリトノ事第二條上告要旨辨明
第壹條原告小林惣右衛門ハ弟幸造ノ義務ヲ負擔シタル〓無之ヲ東京上等裁判所カ弟幸造ノ義務ヲ更改シ之ヲ負擔シタルモノト判决セシハ不法ナリト上告スルニ依リ本件ノ書類ヲ取調フルニ左ノ如シ
被〓
村松健齋カ東京上等裁判所ヘ呈供シタル靜岡裁判所甲府支廳ノ裁判申渡ノ前書ニ左ノ如ク記載アリ、引合人市四郞申立ル要領ハ幸造儀健齋ヨリ借用ノ金員返濟相〓成難キヲ以テ當十年一月幸造兄宗右衛門ヨリ依賴ヲ受ケ同大所有ノ畑地九畝五步ヲ書入ニ致シ同人ニ於テ幸造負債ヲ負擔
スヘキ旨原告健齋へ示談ヲ遂ケタル處健齋モ承諾シタリ依テ其趣ヲ宗右衛門ヘ通知シタルニ云々引合人宗左衛門申立ル要領ハ當十年一月健齋へ對スル幸造負債ノ儀ニ付幸造兄宗右衛門ノ依賴ヲ受ケ同人所有ノ畑地丸畝五步ヲ引渡シ皆濟ニセン〓ヲ健齋へ示談及フ處後日地所引渡皆濟ニスル〓當分ノ處ハ地所書入ノ証書取置キ度旨中スニ付宗右衛門ヘ其趣ヲ通知シタルニ宗右衛門モ承諾シタリ云々右引合人ノ申立ニ對シ原〓被告控訴小林宗右衛門ハ東京土等裁判
所ニ於テ一ノ辨駁ヲ爲サヽルノミナラス明治十年十一月二十六日附ヲ以テ同裁判所ヘ左ノ書面ヲ差出シタリ
上申書
被告人小林宗右衛門右ハ同縣下同郡同村村松健齋ヨリ私ヘ掛リ貸金催促ノ控訴事件甲府支廳ノ御裁判至當ナル儀ト思考仕候間右ニ關係ノ引合人共兼テ支廳ヘノ申立有之義ニ付存念無之間別段御呼出御尋問不奉願候以上
右
明治十年十一月廿六日小林惣右衛門
此レニ由テ之ヲ觀レハ小林惣右衛門ハ引合人名取市四郞中込惣左衞門カ初審裁判所ニ於テノ申立ニ對シ異議ナキモノナリト云ハサル可ラス左スレハ仮令小林惣右衛門ニ於テ最初ハ弟幸造カ負債ノ爲メニ自分所有ノ名義ナル九畝五步ノ畑地ヲ村松健齋ニ引渡シ皆濟ニセシ〓ヲ名取市四郞中込惣左衞門ニ依賴シタルモノニモセヨ村松健齋ニ於テ後日地所引渡皆濟ニスルモ當分ノ處ハ地所書入ノ証書取置キ度旨中ス趣中込惣左衛門ヨヨリノ通知ヲ惣右衛門カ承知シタリシ〓ハ上文ニ揭ケシ市四郞惣左衛門兩人ノ口供ニ惣右衛門ニ通知シタニ物右衛、門モ承諾シタリトアリテ惣右衛門ハ右兩人ノ口供ニ異議ナカリシヲ以テ明瞭ナリトス然レハ仮金証書授受ノ際ニ惣右衞門自ラ出會セサリシトテ村松健齋ヘ渡セシ証書ハ惣右衛門ニ於テ知リ得タルモノニ非スト爲ス〓ヲ得ス左スレハ東京上等裁判所カ引合人ノ初審裁判所ニ於テノ申立ト小林惣右衛門カ東京上等裁判所ミ於テノ日供トニ依リ其事實〓推測シ惣右衛門ハ弟幸造ノ義務ヲ更改シ之ヲ負擔シタルモノト看做シ原告被〓上告請求之通証書金百四拾圓元利共被告原告上告ヨリ原〓ヘ可致完償ト判决セシハ不法ノ裁判ニアラストス
第貳條ハ東京上等裁判所カ引合人ヲ審理セスシテ判决セシハ不法ヲリト上告スルト雖モ前條ニ辨明セシ如ク小林惣右衛門ハ明治十年十一月卄六日ヲ以テ引合人ノ審理ヲ要セサル旨東京上等裁判所ヘ申立テシニ依リ該裁判所カ引合人ヲ喚問セサリシヲ以裁判ノ破毀ヲ求ムル理由ト爲ス〓ヲ得ス
判决
右ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
但訴訟入費ノ義ハ規則ノ通原告ヨリ被〓ヘ償却スヘシ
第貳拾七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794952)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。