○境界私定ノ一札取消一件大坂上等裁判所裁判不法上〓ノ判
明治十一年十月十六日上告
文明治十二年三月十四日申渡
原告
和歌山県(以下略)
浦神村總代同村(族称略)假家
美太夫代人
東京府(以下略)
番地寄留長野県(以下略)(族称略)
皆川四郎
和歌山県(以下略)
上田原村總代同村(族称略)前
田林五郞代人
和歌山県(以下略)
吉田村(族称略)
被告
和田譽終
大坂上等裁判所ノ審判
浦神村總代假家美太夫代人錄木三郞控訴ノ要領明治
第一條
原告〔浦神村〕ノ經界タルヤ東ハ玉ノ浦西ハ八郞森尾通リ南ハ鬼宿中
宿中尾北ハ田無峠尾通ニシテ被告〔上田原村〕トハ右八郞森尾通リヲ
以テ經界トシ云々〔以下經界ニ付テノ陳述ハ畧之〕然シテ明治七年中
山反別取調ノ際有經界ノ義ニ付被告〔上田原村〕ト紜議ヲ生シタル末
明治八年十二月五日和歌山縣令ヨリ左ノ指令書〔第八號〕ヲ下付セラ
レタリ
〔浦神村上田原村口供ハ畧之〕
一安政三辰年頃大庄屋ニテ此山論一件ニ關渉セシ同小區太地村山本芳七ナル者推問ニ及フ所其節仲人隣村粉白村肝煎與次兵衛下里村庄屋又次取扱ニテ双方納得ノ上上田原村ヘ浦神村ヨリ証書差入レタル儀相違無之併浦神村ニハ寬政度ノ糙成証書有之上ハ後日瑕瑾ニ不相成ナト芳七ヨリ論解致セシ儀ハ决テ無之旨此度答書差出一上田原村ニ於テハ徃古ヨリ該村ノ所有山ナル故ニ欠年ナク野燒致シ來リタル〓並古來ヨリ怠リナク其沿道掃除ヲモ致シ來リシ〓ニテ敢テ他村浦ヨリ關スヘキ地所ニ之ナクニ付証トスヘキ書類ハ持チ傳ヘ之ナク然ルニ安政三辰年爭論ノ末浦神村ヨリ當村ヘ差入レタル明確ナル定約証書ノ外書類無之旨猶申上候事
一安政度上田原村ヘ浦神村ヨリ差入レタル証書ハ双方得心ノ上取極メシ契約ニシテ詳確ナル定約証書ニ之アル上ハ浦神村之レニ拒論ヲ起ス權利勿論無之ニ付申分難相立事
一涌神村ノ者共寬政度庄村ト地所經界爭論一條ノ引証書ヲ以テ主張シ安政度上田原村ヘ相渡シタル定約証書ハ舊大庄屋山本芳七aリ後日瑕達ニ不相成トノ諭說ニ欺カレタルトノ申分採用不相成事一該村桎梏者ノ苦痛ヲ救ハンカタメ又ハ詐謀ニ遇イタルナト喋々附合申立ルト雖モ憑據參照スルニ足ラス申分難相立事
一浦神村ニ於テ這般既往ニ溯據シ寬政度ノ書類ヲ貴ヒ主唱スト雖モ安政度上田原村ヘ証書差入ルヽ時ニ際シ反覆之ヲ論究シ其貴キト唱ル書類ヲ保存スル談判ニ至ラサルハ何ソヤ是レ官ヨリ不審スル處ナリ然ルヲ其節其書類ヲ廢棄シテ上田原村ヘ嚴重ナル定約証書差入ヘキ筈ナキ事ニハ之レナク哉其義ヲ譬ヘ誤失セシニモセヨ其砌双方納得ノ上已ニ地所經界字ニ至ルマテ緻密ナル定約証書差入タル以上ハ天理人道ノ通義ニ基キ其信ヲ失セス其信義ヲ重ンシ其定約ヲ遂ケ双方人民相互ニ親睦ニ相交ルヘキ條理ヲ破棄シ地所經界ノ標石ヲ植ル際浦神村ノ者共紛議ヲ起シ二十年來ノ久シキ今日マテ其結約ニ相背キ不信ナル擧動ヲ悔悟シ忽然反正改心致シ其信義ヲ全フスヘキ旨幾回トナク懇切理解ニ及ヘトモ此事理ヲ瞭解セス我意ニ募リ理解ノ旨不服ノ趣申立ルト雖モ上田原村ヘ安政三長年浦神村ヨリ相渡シタル約定証書ノ信義ニ背キタル申立决テ採用不相成條地所經果字ニ至ルマテ約定証書面ノ通更ニ可相心得事
但訴願中入費ハ其村々ニテ償却可致事
一八狼ノ森ヨリ七狼ノ森夫ヨリオソ越丸山ヘ尾見下シ夫ヨリ川限リ西側植石迄上田原村領植石ヨリ二ノ瀧ノ肩迄尾通リ水流レ限リ東向ハ浦神村領二ノ瀧ノ肩ヨリ尾續キヌタノ洞ノ森迄兩村境此ヌタノ洞ノ森ニテ下田原村ト三ケ村境ニ相成候云々
右証書面境界ノミ令揭載候事
明治八年十二月五日和歌山縣令
神廉印山郡
六二二
然ルニ右指令ハ原告(浦神村]ニ於テ承認シ難キニ付明治十年一月十一日尙再調ノ顧書〔第九號再願書ハ略ス〕ヲ和歌山縣廳ヘ差出セシニ反覆調査ノ末明治十年四月廿五日ニ至リ爭論地處分ノ儀內務省ノ達ニヨリ裁判所ヘ可申立旨指令セラレクリ
指令左ノ通リ
書面爭論地處分之儀ハ今回内務省ヨリ被相達之儀モ有之書類却下候條裁判所ヘ可中立儀ト可相心得事
明治十年四月廿五日
和歌山縣令神山郡廉印
依テ明治十年七月五日更ニ大坂裁判所和歌山支廳ヘ出訴セシニ原被告對審ノ末明治十一年六月十二日左ノ如ク裁判申渡サレタリ
其方共詞訟浦神村上田原村ノ經界ハ明治八年十二月五日和歌山縣廳ニ於テ確定ノ處分ヲ爲シタルモノナレハ當廳ニ於テ裁判ニ不及候事
第二條
前條揭載スル始審判文ノ如ク若シ和歌山縣金ノ指令[第八號]ヲ以テ確定不〓ノモノルセハ其指令書ニ基キ直チニ地劵ヲ下付セラルヘキヲ明治八年ヨリ今日ニ至ルマテ未タ之ヲ下付セラレサルノ理ナク且ツ第九號再調願書ニ對シ更ニ裁判所ヘ可申立トノ指令アルヘキ理ナシ蓋シ和歌山縣令ノ指令〔第八號〕ハ再調願書[第九號]ニ對スル指令ナルニ依リ已ニ其効力ヲ失ヒタルモノトイフヘキナリ然リ而シテ其指令〔第八號〕タルヤ之ヲ承認セスシテ裁判所ヘ訴ヘ出ルモ之ヲ訴ヘ出サルモ素ヨリ人民ノ自由ニ任スヘキ〓ナルテ其自由ノ思想中ニマテ立入リ故サラニ裁判所ヘ可申立ト指揮セラレシハ縣令ニ於テ人民保護ノ職務上ヨリ其目的ヲ達スヘキノ方向ヲ明示セラレシモノナリ夫レ如此和歌山縣令ノ指令一第八號]ハ確定ノ處分ニ非レハコソ更ニ出訴スヘキノ指揮アリタルモノニシテ殊ニ第十號第十
號畧スノ如ク戶長ヨリ該山林ハ爭論地ニ付未タ地劵下付無之ト証明セシヲ以テモ第八號ハ確定ノ處分ニ非サル〓愈以テ判然著明トイフ
ベシ
第三條
前條々陳述セシ如ク始審裁判所ニ於テ原被〓村ノ經界ハ和歌山縣令ノ指令[第八號]ヲ以テ確定ノ處分ナリト判决セラレシハ何分承服シ難キニ付更ニ今回提供スル數箇ノ憑証ニ依リ至當ノ裁决アラン〓ヲ冀望ス
判文
該訴ノ義ハ明治八年十二月五日和歌山縣ノ裁判ヲ受ケ該裁判既ニ確定シタルノ後ニアリテハ再ヒ之カ詞訟ヲ爲スノ權利ナキヲ以テ訴狀却下ス七月廿九日
明治十一年
大坂上等裁判所
大審院ニ於テ
原告浦神村總代假家美太夫代人皆川四郞上〓ノ要領
大坂上等裁判所ノ判文ニ該訴ノ儀ハ明治八年十二月五日和歌山縣ノ裁判ヲ受ケ該裁判既ニ確定シタルノ後ニアリテハ再ヒ之カ詞訟ヲ爲スノ權利ナキヲ以テ訴狀却下ストアリ斯ノ如ク大坂上等裁判所ニ於テハ明治八年十二月五日和歌山縣令ノ申渡書ヲ以テ一ノ裁判書ト認定セラレタレトモ該中渡書ノ裁判書ニ非サル事ハ左ノ証據ニ依テ判然タリ
九二二
〇三二
和歌山縣令兼五等判事
神山郡廉和歌山縣參事兼六等判事
河野通依願免兼官
內務省七等出仕
五月女由澄補和歌山縣七等出仕
和歌山縣七等出仕
五月女面澄兼任七等判事
右本月十九日宣下相成候旨史官ヨリ被相達候條此段爲心得布達候事
明治八年十月廿八日和歌山縣
乙第五百十七號
當縣七等出仕兼七等判事五月女由澄儀昨三十日着縣相成候條此段爲心得及布達候事
和歌山縣令神山郡廉代理
明治八年十月卅一日和歌山縣參事河野通
書面明治八年十月縣廳乙第五百十三號及第五百十七號布達之通相違無之候也
和歌山市井五小區
明治十一年十月八日會議所印
一三二
二三二
第一和歌山縣令ハ右ニ揭ケタル如ク明治八年十月廿八日ヲ以テ
既ニ判事ノ職ヲ免セラレタル事
第二別紙第二號証
控一杯ノ部ノ如ク縣令ヨリ更ニ裁判所ヘ可中立
ニ在リ
云々トノ指令アリシ事
右第一ニ於テハ當時縣令カ裁判權ヲ有セサル〓ヲ証明シ第二ニ於テハ該中渡書ノ裁判ニ非ル〓ヲ証明ス然ラハ則大坂上等裁判所カ右申渡書ヲ以一ノ裁判ト認定セラレタルハ不法ノ裁判ト思考ス依テ破毀セラレン〓ヲ希望ス
但訴訟入費ノ義ハ成規ノ通請求致度候事
被〓上田原村總代前田林五郞〓ニ代人和田譽終答辨ノ要一明治八年十二月五日附和歌山縣令ノ指令ノ義ハ最初裁判書ト心得居タンモ其後初告裁判所ヨリ縣廳ヘ右指令之義照會相成リタル處右ハ全ク一時之指令ニシテ裁判書ニ無之趣承知致シ今日ニ至リ裁判書トハ心得居不申故ニ右和歌山縣令ノ指令書ヲ以テ大坂上等裁判所ニ於テ裁判書ト見做サレシハ被告ニ於テモ不法ノ裁判ト思考セリ併大坂上等裁判所裁判書ノ義ニ付テハ同廳ニ出頭不致ニ付何等之手續モ承知致サヽリシ事
一明治九年十月六日原告浦神村ヨリ被告上田原村ヘ對シ境界爭論ノ目安ヲ以テ和歌山縣廳聽訟課ヘ出訴致シ同年十月十一日右訴狀ハ却下相成タリ左スレハ明治十年七月五日境界私定一札取消ノ目安ヲ以テ出訴セシ訴狀ハ前訴訟ト同樣ノ〓故覆審ノ姿ニ相成タルニ付原告浦神村ニ於テ再ヒ出訴スヘキ權利ハ無之モノト思考ス
四三二
明治八年十二月五日付和歌山縣令ノ申渡書ヲ裁判書ト見做シタルハ不法ノ裁判ナリトノ事
辨明
大坂上等裁判所ニ於テ明治八年十二月五日和歌山縣令神山郡廉ノ名ヲ以テ爲シタル申渡書ヲ裁判書ト目做シ控訴ノ原告浦神村ハ既ニ詞訟ノ權利ヲ失セシ旨判决シタルハ不法ノ裁判ナリトス如何トナレハ和歌山縣令ハ明治八年十月十九日依願判事ノ兼任ヲ被免タル旨明治八年十月二十八日付ヲ以縣下ヘ布達シタリ右布達ノ寫ハ曾テ大坂上等裁判所ヘ差出サスト雖モ和歌山縣令カ判事ノ兼任ヲ被免七等出仕五月女由澄ヲシテ判事兼任タラシメラレシ事ハ當時太政官日誌ヲ以布告セラレタルカ故ニ控訴人ノ申立ヲ竢テ初メテ知ルヘキ事柄ニ非ス况ヤ控訴人カ提供シ又ハ陳述セシ左ノ條件ニ於テモ該申渡書ノ裁判書ニ非サル憑據アルヲヤ
第一明治八年十二月五日ノ申渡書ハ縣令ノ名ヲ以テ爲シタル
事
第二控訴狀第一條ノ末段ニ明治十年一月十一日尙再調ノ願書ヲ和歌山縣廳ヘ差出セシニ反覆調査ノ末內務省ノ達ニヨリ裁判所ヘ可申立旨指令セラレタリトアル〓
第三控訴狀第一段ノ末尾ニ大坂裁判所和歌山支廳ヘ訴出候處同廳ヨリ縣廳ヘ照會セラレシニ第八號
八年十二月五日
ノ中渡書ヲ指ス
ハ指令ニシテ裁判ニ非ストノ回報アリシヲ以テ直チニ審理ヲ被爲遂云々トアル事
右三ケ條ン惡據アルニ右ノ憑據ヲ審明セスシテ明治八年十二月五日付ノ申渡書ヲ裁判書ト見做シ而シテ控訴原告浦神村ハ既ニ詞訟ノ權利ヲ失セリト判决シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以明治十一年七月二十九日大坂上等裁判所ニ於テ宣告シタル裁判ヲ取消シ更ニ東京上等裁判所ヘ移スニヨリ其裁判ヲ可受モノナリ
但訴訟入費ノ義ハ規則ノ通リ被〓ヨリ原告へ償却スヘシ
第三拾九號
○戶籍訂正家事引渡督促一件東京上等裁判所裁判不當上告之
判文明治卅十一年十一月二十日
肥切に叶北湖上省
原告神奈川県(以下略)
保土ケ谷驛(族称略)金子源
七郞雇人い〓事事大貫加
右代人東京淺草區淺草須賀町
二番地(族称略)
谷口竹治郞
被〓神奈川縣相摸國大住郡
戶田村(族称略)
大貫彌七
東京上等裁判所判文
原告訴フル要旨ハ原告カ亡大貫彌七ノ養女トナリタル末彌七ノ死亡スルニ當リ原告ノ外ニ其跡ヲ相續スヘキ者アラス原告ハ大貫家七三三
戶主ノ權ヲ有セシモノナルニ付原告ハ大貫家ノ戶主トシテ其戶籍
八三二
ニ編入セラルヘキモノニシテ其大別ノ他家ニ移ラサリシコチハ甲
第三號甲第四號及ヒ甲第十八號証ニ記載スル如ク原〓ノ名ヲ他人ノ戶籍ニ登記セシコトナク又被告ノ亡彌七ツ相續人ニアラス且原告ノ人別ヲ大貫家ノ戶籍ヨリ削除セシ〓ノ不當ナル〓ハ甲第一號甲第五號甲第十一號甲第十二號甲第十五號甲第十六號及ヒ甲第十七號証ニ記載スルカ如クニシテ被告ハ戶田村ニ於テ豪富ナル亡彌七カ家ノ財產管理者ナレハ該村ノ役人等ニ於テ被〓ノ意ヲ迎ヘテ戶籍ヲ紊亂シ或ハ舊戶籍ヲ隱匿シテ後役ニ引繼カース或ハ被告ハ亡彌七ノ分家ナル大貫重兵衛ニシテ亡彈七ノ相續人ニアラサルニ依リ重兵衛ノ名ヲ以テ地劵ヲ受ケ及ヒ同名ヲ以テ公正帳簿ニ記名調印ヲ做シタル等ニコレアリ因テ甲第六號証ハ事實ニ違ヘルモノニシテ乙第九號証等ニアル所ノ彌七ハ被〓ヲ指セシモノニアラス亡彌七ヲ指セシモノナルヲ知ルヘク又甲第二號証ノ如キハ其文中ニ於テ原告カ亡彌七ノ養女タリシヲ証スルメミニシテ其他ノ事柄ハ信スヘカラス又甲第壹號甲第九號及ヒ甲第十號甲第十三號及ヒ甲
第十四號証ハ被告カ原告ニ對スル交際ノ輕忽ナラスシテ原告ノ亡彌七ノ相續人トナ」リ得へき實迹ヲ有シ或ハ原告ハ亡彌七ノ相續人ナルニ依リ其相續ノ事柄ニ關シ被告カ原告ノ寓所ニ來リ談判ヲ做セシノ景况ニシテ其甲第七號甲第八號及ヒ甲第十九號証ノ如キ被告カ提供セシ証ノ正シカラス或ハ亡彌七カ家ノ戶籍ノ正シカラサル等ヲ願出テ及ヒ屆出タル書面等ニコレアリ而シテ乙第一號及ヒ乙第四號証ハ原告ノ父平右衛門ノ記名調印アレハ原告ノ父ヨリ差入レタル書面ナルヘケレモ原告ノ關知セサルモノニシテ其記載ノ趣旨事實ニ違ヘルモノアリ其他被告ノ提供セシ証ハ共ニ本訴ニ對スル原告ノ權利ヲ動カスヘキノ効アルモノニアラサルナリト
被告答フル要旨ハ先代彌七ニ於テ一·時原告ヲ貰ヒ受ケタル〓アリシモ固ヨリ相續人ト做スヘキ目的ニアラス又原告ハ文久年度ニ於テ既ニ他家ニ遣シ其人別ノ如キモ既ニ本村戶籍ヨリ除去シ全ク原告ハ先代彌七ノ相續人トナルヘキモノニアラス且其人別ノ如キモ被告ノ家ニアルヘキモノニアラサル〓ハ乙第一號己下乙第四號ニ至リ及ヒ甲第一號証ニ記載セラルヽカ如ク又被告ノ亡彌七ノ跡相續人タリシ〓ム乙第五號己下ノ証ニ記載スル如ク舊地頭ノ許可ヲ受ケテ其家督ヲ相續シ及ヒ舊地頭ヨリ被告ニ與ヘラレタル書面アリ且大貫家ノ親族等ニ於テモ被告ノ相續人タルヲ証明シ及ヒ認可シタルノ証アリ其甲第十五號甲第十六號及ヒ甲第十七號証ニ重兵衛ノ名ヲ以テ地劵ヲ受ケ及ヒ書上ケ等ヲ做セシハ追テリンヲ以テ重兵衛ノ潰家ヲ相續セシムル積リニ付乙第十五號証ノ如ク被告ニ於テ之ヲ兼帶シ重兵衛ノ名ヲ存セシモノニシテ當時被告儀重兵衛ト稱シ該家ノ戶主タリシヲ以テ如此記載セシニアラスト申立タリ依テ判决スル左ノ如シ
第一條
乙第一號及ヒ乙第四號証ハ原告ノ父ニ於テ原告ノ幼年者タリシキ及ヒ其後ニ於テ原告ノ爲メニ做セシ契約ナレハ原告ニ於テ該証ニ契約セシ事柄ノ外大貫家ニ對シ他ノ權利ヲ有スヘキモノニ非ラストス然ルニ該証ニ我等娘當卯ノ十一歲いタト申者三歲ノ中藤澤宿龜屋次兵衛方ヘ養女ニ遣シ候處同人儀當時大困窮ニ相成養育出來兼相談合ヲ以我等方ヘ取戾シニ相成就テハ是迄養育以たし候手當之印トシテ金子五兩可遣樣掛合およひ金子ハ勿論以後娘養育方ニモ差支甚難澁罷在無據貴殿ヘ御歎中候處別格ノ思召ヲ以今ヨリ以後養育被成下候樣云々以後何方ヘ御遺シ被成候共貴殿方思召次第御取計云々私娘かもと事先年貴公樣ヘ御貰ヒ被下是迄種々御厚恩ニ相成候、處鬼角不身持罷在云々然ル上ハ當人始末柄末々何レ之御奉公ニ被差出候共一切差搆無御坐云々トアルニ依レハ大貫家ニ於テ原告ヲ原〓ノ父ヨリ貰ヒ受クルノ際及ヒ其後ニ於テ大貫家ノ相續久ト做スヘキノ目的ナリシモノト認メ難キニ付原告ハ亡彌七ノ相續人トナルヘキ分限ヲ備ヘタルモノト認メ難シトス
第二條
第一條ニ判定スルカ如ク亡彌七ノ相續人タルノ分限ヲ備ヘサル原告ヲ除クノ外他ノ親族ニ於テ故障ヲ立テシモノアルナク實際被告ハ大貫家ノ戶主タル所ノ位地ヲ占メタレハ大貫家ノ戶籍ニ被〓ヲ戶主トナセシヲ以テ不相當ト認メ難シトス因テ甲第十一號甲第十五號甲第十六號証等ニ於テ大貫重兵衛ノ名前ヲ存シ且重兵衛ノ實印ヲ其名下ニ押捺シアルモ被告ニ於テ元重兵衛ノ用ヒシ印ハ其相續人ニ襲用セシメ且該証ニ重兵衛ノ名前ヲ存セシハ重兵衛ノ潰家ヲ再興スルノ意思ヨリ之ヲ存セシト云ヒ又乙第十五號証ニ於テ重兵衛潰ニ付兼帶人彌七ト記シアレハ甲第十一號甲第十五號及ヒ甲
第十六號証等ニ重兵衛ノ名ヲ存セシヲ以テ被告カ亡彌七跡ナル大貫家ノ戶主ニアラサルノ証ト認メ難キモノトス
第三條
第一條及ヒ第二條ニ指示ス如ク原〓ハ亡彌七ノ相續人ト定リタモノニ非ス且被告ハ大貫家ノ戶主ニ非サルモノト認メ難キニ付原告ヲ大貫家ノ戶主トシテ其戶籍ニ編入スヘキモノニ非ストス
第四條
前條々ノ理由ナルニ付原告ノ申分不相立儀ト可相心得候事明治十一年月五日
大審院ニ於テ
原告代人谷口竹次郞上告ノ要領
第一條
東京上等裁判所判文第一條ニ乙第一號乙第四號証ハ原告ノ父ニ於テ原告ノ幼年者タリシキ及其後ニ於テ原告ノ爲メニ做セシ契約ナレハ原告ニ於テ該証ニ契約セシ事柄ノ外大貫家ニ對シ他ノ權利ヲ有スヘキモノニアラス云々ト判決セラレクレ〓所謂乙第一號乙第四號証ナルモノハ原告實父平右衛門カ爲シタル契約ナレ〓原告ハ更ニ承知セサリシ事柄ナリ抑子タルモノハ父ニ對シ子道ヲ失ハサル上ハ仮令父ノ爲セシ契約ト雖モ己カ固有ノ權ニ害アル〓ハ之ヲ守ラサルモ敢テ不可ナカルヘシ故ニ原告ハ養家タル大貫家ニ對シテハ實父契約ノ有無ニ關セス養女ノ權ヲ以テ其相續ヲ爭フハ則チ固有ノ權利ニシテ實父ト雖モ之ヲ制スルノ理アルヘカラサルニ上等裁判所ハ前顯判文ニ於テ實父ノ契約セシ事柄ノ外ニ權利ヲ有セサルモノト斷定セシハ不當ノ裁判ナリト思考ス
第二條
同判文第二條ニ於テ亡彌七ノ相續人タルノ分限ヲ備ヘサル原告ヲ除クノ外他ノ親族ニ於テ故障ヲ立テシモノアルナク實際被告ハ大貫家ノ戶主タル所ノ位他ヲ占メタレハ云々ト判决セラレタレ〓抑被告彌七カ原告養父亡彌七ノ家ヲ繼襲セシト云ハ被〓カ証スル乙
第七號乙第八號ヲ以テ原証トナスニ過キス然ラハ則チ左ノ數項ニ舉クル疑點ヲ審究シ而シテ被告カ相續ノ眞否ヲ明ニスヘキ筈ナリ
第一乙第七號第八號ニハ當時生存中ナル「いよ」亡彌七ノ母并「いと七彌
妻比ノノ記名調印ナク其他ノ人名ニモ亦調印ナキハ何ソヤ
第二被〓彌七ハ原告養父彌七姊「とよ」ノ後夫ナレハ養父彌七ノ
養子トナレヘキモノニアラス仮令養子トナルノ理アルモ養父彌七ノ亡沒後ナレハ其未亡人タル「いよ」ヲ養母ト稱スヘキニ之ヲ差置キ直ニ亡彌七ヲ養父ト稱シ乙第十五號ノ明治五年戶籍ニ登記シタルハ何ソヤ
第三被告ノ証スル乙第五號乙第六號ハ該件初審ヘ出訴ノ後卽
チ明治十一年一月中ニ記セシ証ニテ其文旨ハ文久二年中被〓ヲ亡彌七ノ和續人トナシタル証明ナルモ眞正ノモノトハ思料セス何トナレハ文中ニ亡弱七母「いよ」同妻「いと」ノ賴談アル旨記載アルモ其証跡ナク且右第五號証連署人加藤芳松ナルモノ現今ノ年齡ヲ以テ文久二年ノ年齡ヲ推筭セハ當時十歲未滿ノ幼兒ニテアリシモノナレハ亡彌七相續ノ談議ニ干預スル謂レナク又足立彌兵衛ノ調印モ甲第八號同人娘「つゝ」始末書ノ加ク彌兵衛實印ヲ被告ニ貸遣シタルヨリ成リシモノナレハ共ニ疑ハシキ書類ナリ
右三項ヲ以テ熱考スレハ被告彌七カ大貫家ノ相續ヲナシタリトノ申分ハ十分虚妄ナリト云フニ足レリ然ルニ上等裁判所ハ此等ノ審理ヲ究メス且被告カ相續セシト云件ニ就テハ他ノ親族ニ於テ故障ナカリシ証ヲ擧ケス漫ニ前顯ノ判决ヲ與ヘラレシハ不當ノ裁判ト思考ス
第三條
同判文第二條ニ於テ甲第十一號甲第十五號甲第十六號証等ニ重兵衛ノ名前ヲ存セシハ重兵衛ノ潰家ヲ再興スルノ意思ヨリ之ヲ存セシト云ヒ又乙第十五號証ニ於テ重兵衛潰ニ付兼帶人彌七ト記シアレハ云々判决セラレタレ〓抑潰家ト稱スルモノハ逃亡又ハ災厄等ニテ一家人類ナキニ至リ財產アルモ之ヲ保持スルノ人ナキニ因ルモノニテ故サラニ潰家トナスノ理ナシ被告彌七郎チ重兵衛ノ家ノ如キハ重兵衛夫妻及ヒ子女等アリテ决テ前顯ノ如ク人類ノ絕ヘシニ非ス故ニ原告養家彌七ノ跡ヲ繼襲スル爲メ故サラニ自己ノ家ヲ潰家トナスヘキ理アラサルノミナラス舊法ニ於テモ此ヲ許サヽル所ナリ然ラハ則チ重兵衛ハ依然重兵衛ニシテ决テ原告ノ養家ヲ繼キタルモノニアラサル「知ルヘシ故ニ甲第十五號第十六號ノ如ク重兵衛所有ノ地所ハ尙重兵衛ノ記名調印ヲ以テ地劵下調ヲナシ養父彌七ノ地劵下調ニハ尙養父彌七ノ記名調印アル所以ニシテ決テ重兵衛ハ潰家トナリ彌七ニ於テ兼帶スルノ理ナキハ昭々乎トシテ明ナルニ前顯ノ如ク判决アリシハ條理ニ背キシ不當ノ判决ナリ
第四條
前條ノ如ク大貫重兵衛卽チ被告彌七ノ實家ハ潰家トナリシモノニアラス却テ原告ノ養家ニ於テハ養父彌七死亡後養母「いと」ハ乙第九號ノ如ク其生家ニ還リ養祖母「いよ」ハ慶應二年中死去シ原〓ハ被〓ノ爲メ略賣同樣ノ處爲ヲ蒙リ他ニ出テ賤辱ノ雇人トナリ殆ント一家人類ナキカ如クナレハ被告彌七卽チ重兵衛カ之ヲ兼〓セシ迄ニテ養家ノ戶主ト見認ムヘキ理ナキニ付之ヲ其實家ニ退去セシメ原告ハ養家ノ籍ニ復スヘキハ至當ナルヘキニ上等裁判所ハ審理此ニ至ラス被〓ヲ養家ノ戶主トシ原〓ハ原〓ノ籍內ニ入ルヘキ旨判文
辨明
第一條
凡養子女ノ其家ヲ養父母死亡ノ後ニ於テ繼襲セントスルニハ先ツ養父母カ生前ニ於テ其養子女ヲ賞ヒ受クルノ目的ト養子女カ其養家ニ在テ待遇セラルヽ所ノ分限トヲ推究セサルヘカラス本訴ノ如キ亡大貫彌七カ原告ヲ原告ノ父ヨリ貫ヒ受クルノ原因ヲ温ヌルニ當時原告ノ父ハ貧窮ニシテ原告ヲ養育スルニ支ルヨリ亡大貫彌七ハ其窮ヲ恤ミ之ヲ貫ヒタルモノニテ決テ大貫家相續ノ爲メニ貰ヒ受タルモノニアラサルハ乙第一號乙第四號証ニ依テ明瞭ナリ故ニ原告ハ亡彌七ノ存生中ヨリ巳ニ他ノ雇人トナリ處々ニ轉移シ彌七死亡後尙十數年大貫家ニ對シ相續人タルヘキ經歷ノ見ルヘキナシ然ハ則チ乙第一號及ヒ乙第四號証ノ契約ハ原告實父平右衛門ノ爲シタルモノニテ原告ハ關係ナキモノトスルモ如何セン大貫家ニ於テ初メヨリ原告ヲ相續人ト爲ス目的ニアラサルハ明瞭ナレハ東京上等裁判所カ該証ニ依テ原告ハ亡彌七ノ相繼人トナルヘキ分限ヲ備ヘタルモノト認メカタシト判决セシハ不法ノ裁判ニアラストス
第二條
東京上等裁判所判文第二條ニ實際被告ハ大貫家ノ戶主タル所ノ位地ヲ占メタレハ大貫家ノ戶籍ニ被〓ヲ戶主トナセシヲ以テ不相當ト見認ノカタシトアリ抑被〓ハ文久二年前戶主大貫彌七ノ死亡スルヨリ直ニ該家ノ〓ヲ擔任シ更ニ地頭ノ命令ニ依テ亡大貫彌七ノ家ヲ相續シ尙明治五年ノ戶籍ニ登記シアレハ假令乙第七號乙第八號証ニ「イヨ」ノ母亡彌七「イト」八妻亡彌七ノ記名調印ナク又乙第五號乙第六號証ノ成立ニ就テ疑ハシキ〓アリトスルモ被告カ實際戶主タルノ形跡ヲ動カスヘキモノニアラス既ニ被〓ハ亡大貫彌七ノ家ヲ繼續シタレハ分家ナル大貫重兵衛ノ潰家トナルハ相當ノ〓ニテ其潰家ノ名前ヲ存セシハ被告カ二女「リン」ヲ以テ該家ヲ再興セントスルノ意思ニ出テ夫迄ノ所被告ニ於テ家事ヲ兼帶スルト云〓モ亦不相當ノ〓ニアラサレハ東京上等裁判所カ原告ノ陳述ヲ採ラスシテ被告ハ大貫家ノ戶主ニアラサルモノト見認メカタキニ付云々ト判决セシハ不法ノ裁判ニ非ストス
判決
前條ノ次第ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第四拾號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794953)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。