○養水妨一件大阪上等裁判所裁判不法上告ノ判文
明治十二年四月三十日申渡明治十一年三月十六日上告
原告兵庫県(以下略)
永富村ノ內舊牧野村総
藤浦九兵衛
藤本万太郞
被〓同縣下同國同郡永富村
之內舊吉馬村
高瀬龍助
酒井重兵衛
原告舊牧野村代言人小島忠里控訴ノ要領九月五日明治十年
本訴ハ別紙第三號圖面ノ如ク字赤塚宮東宮裏上下ノ各池共古來原
告[牧野]村ノ所有ナル處被〓吉馬村ハ寬文年間原告村ヨリ分村セル
ヲ以テ第一號証書ノ如ク
第一號
差入中一札之事
宮ノウラ上下
一池貳个所
右貳个所溜池ノ義ハ前々ヨリ牧野村池ニ御座候處此度私シ村
方別村ニ相成候ニ付諸賄ヒ等モ勝手ニ可致候處用水ノ義私シ
土地ノ分ニテハ難及候義ニ付右貳个所溜池ノ用水勝手ニ引取
候樣御任セ被下候ニ付右池敷料トシテ其御村方田地數貳拾壹
町永々用水可申入候事爲後年之差入一札仍而如件
吉馬村庄屋
天和元年西六月吉兵衛印
同村年寄
想右衛門印牧野村庄屋
八兵衛殿
天和元酉年六月被告吉馬村ノ依賴ニ任セ該二個ノ池ハ同村耕田ノ用ニ供スル爲メ宮裏上下雨池ヲ許與シタリ而シテ赤塚池ノ水ハ南水路ヘ七分北水路ヘ三分ノ割ヲ以テ分派シ該所修繕等ハ固ヨリ原告村限リ致シ來リシニ被告吉馬村ニ於テ第一號天保十三年ノ穗積御役所ト宛タル月日モナク印章モナキ草稿ノ如キ信用シ能ハサル証書ニシテ又人足小割帳ヲ提供シ傍証トナスモ皆同村ノ手扣ニシテ一モ採ルニ足ラス然ルヲ赤塚池ノ分水ハ南北水路共五分々々ノ水量ナルノミナラス該所ハ從來原被兩村立會修繕ノ个所ナルニ原告村ヨリ妨害受ケタリトノ謂レナキ苦情ヲ以テ明治七年三月舊飾磨縣廳訟課ヘ出訴ニ及ヒ始審ニ於テ實地撿査ノ上控訴狀ニ揭載ノ通〓判受ルト雖モ該裁判ハ事實ニ背反セリ何ントナレハ南水路ノ溝渠ハ幅六尺五寸深サ四尺長サ六百十一間ニシテ北水路ノ溝渠ハ幅壹尺五寸深サ壹尺五寸長サ二百二拾一間ナレハ其廣狹淺深長短等南水路ハ北水路ニ數倍セリ且ツ石盤ノ如キモ南水路ニ在ルモノハ五尺壹寸ニシテ北水路ハ四尺八寸四分ナレハ南水路ノ石盤ニ於ル北水路ヨリモ貳寸六分ノ差アリ加之南水路ノ溜池ハ通計五個アリテ耕田六町七反零拾五步ニ用井北水路ノ溜池ハ三個ニシテ反別壹町九反五畝五步ノ用ニ供スルナレハ此反別ニ於ルモ亦四町七反五畝拾步ノ差アル等ヲ推知スルニ足レハナリ尤モ該所今日ノ形况ハ即チ南水路ヘ七分北水路ヘ三分ノ水掛リニシテ既ニ舊ニ復シタレハ水量ノ多寡ニ於テハ聊異論ナシト雖モ元來該赤塚池及ヒ被〓カ用水トスル宮裏二個ノ池モ原告村內ニ在リテ其池及水モ併セテ自由進退スヘキ權アルナレハ用水ノミハ被告ニ與フルモ其池ノ修繕普請等ニ立會タル〓無之依テ原告村ハ從來ノ通村方限リ修繕等致シ度將又明治十年十二月十四日口供ニ被告吉馬村ハ天和元年原告村ヨリ分村セシ旨申立シカ右ハ全過誤ニテ寛文年中ニ分村致七シニ相違無之間更ニ口供ノ改正アラン〓ヲ乞フ
但シ原告第二號証據物ハ本訴赤塚池ニ關シタル對談書ニ非ス右ハ被告村トノ境界字サワト言フ塲所爭論ニ属セル別種ノ証ナリ
被告舊吉馬村高瀨龍助外一人答辨ノ要領
當村耕田緊要ノ用水池タル字宮裏上下ノ溜池ハ原告牧野村持山及ヒ総稱三草山ナル入會野山ヨリ流出スル水ヲ字赤塚井池ニ於テ堰止メ南北二个所ニ水路ヲ設ケ五分々々ニ分派シ南水路ハ原告牧野村ノ受溝トシ北水路ハ被告吉馬村ノ受溝トシテ流末伯母ケ谷ト稱フル所ニテ五分ノ一ヲ原告村ノ用水溜ナル字宮東池ヘ引取リ殘ル四分ハ全ク被告村ノ用水ニテ宮裏二个ノ池ヘ受ケ溜ル方法ナリ因テ每年兩村役人立會定盤ヲ改メ修繕スル仕來リナルハ第一號証書及ヒ第八號ノ普請人足割ヲ以テ明瞭タリ
乙第一號
指上申一札ノ事
一往古ヨリ牧野村字赤塚池ニテ分石相定此分水同村大池ヘ五分同小池ヘ壹分吉馬村字宮裏池ヘ四分引取來申候然ルニ右宮裏池ハ水掛リ弱ク自然ト養水掛リノ御田地年々旱損仕甚以難澁ニ付先規ヨリ吉馬村字小丸山牧野村字鐘鑄塲山ニ右池ノ任溝御座候ニ付此度上ミ手ニテ壹丈下モ手ニテハ只今迄ノ溝敷ヘ取續候位ノ處迄下ケ候テ吉馬村宇滑ラ新池ノ越水迄凡五町程堀足シ右越水宮裏池ヘ引取候樣相成候得ハ右池掛リ御田地早損ノ患無御座候樣奉存候間此度右之趣奉願上候處今日塲所御見分ノ上右任セ溝ノ內壹町程牧野村地所モ籠居候ニ付同村ニ於テ差支ノ筋ハ無之哉御調御座候得共双方共少モ差障候義無之段中上候處吉馬村願ノ通御聞濟被成下難有奉存候依之爲後日双方村役人連印ヲ以一札差上申處如件
吉馬村
百姓代組頭
天保十三年、
佐右衛門印五左衛門印庄屋
高瀬榮藏印百姓代組頭
忠兵衛印年寄
孫右衛門印庄屋穗積德兵衛印
御役所樣
第八號
現今村役塲ニ存在セシ赤塚池普請ノ度差出シタル人夫帳ノ抜萃
一安政四年日役小付〓小前割帳
三月廿八日
一〇人新吉赤塚ノ土砂留メ
同
一〇人源左衛門同
〔以下畧之〕
一文久二年日役小付〓小前割帳
四月三日
一壹人德二郞赤塚普請一壹人治右衛門同
〔以下畧之〕
一慶應三年日役小付〓小前割帳
四月七日
一壹人五左衛門赤塚普請一壹人彌七同
〔以下略之〕
一明治五年日役小付〓小前割帳
九七四一
四月廿八日
一一人留藏赤塚行
一壹人才助同
[以下畧之]
然ルニ明治六年六月中原告牧野村ニ於テ自儘ニ定盤ヲ取拂ヒ堰所ヲ崩壞シ剩ヘ宮裏池ノ樋ヲ抜キ溜水ヲ落ス等容易ナラサル妨害ヲ爲シタルニ付無餘儀明治七年三月舊飾磨縣聽訟課ヘ出訴ニ及フ處荏苒植附ケノ時ニ際スルヨリ差向き難澁ノ趣申出即チ原被告協議ノ上明治七年六月十八日第六號ノ如ク受書差出シタリ
第六號
御受書ノ事
一八四一
加東郡吉馬村ヨリ同郡牧野村ヘ係リ經界爭論〓ニ用水妨ノ義奉訴上候ニ付度々御召出シ御吟味ノ上實地見分被御申渡訴答奉畏御出張ノ程奉願上置候處最早植付ニ相成分水徃古ノ通不仕候テ必至難澁ノ趣原告吉馬村ヨリ申立候ニ付今般御召出シノ上實地見分ノ義ハ差置先用水障リ無之樣破損ノ塲所訴答ハ申ニ不及其區內正副戶長共一統立合ノ上穩ニ破損ノ塲所往古ノ通リ取繕
ヒ候樣被御中渡奉畏候然ル上ハ訴答〓談ノ上聊中分無之樣破損ノ塲所往古ノ通リ取繕ヒ可申仍テ爲後証御受書如件
加東郡牧野村
明治七年六月十八日田尻彌三兵衛印
藤浦九兵衛印代書人
石原平三郞印吉馬村保長
高瀨龍助印代書人
高橋元造印飾磨縣參事森岡昌純殿
爾後飾磨縣廢止ニ付本件神戶裁判所ヘ引繼相成乃チ始審於テ實地撿査ノ土明治十年六月二十九日該裁判ヲ受ケタル處原告村ニ於テハ裁决ノ主意ニ悖リ尙モ粗暴ノ所業之レアルニ付不得止兵庫縣明石警察署ヘ〓訴シ第七號ノ如ク受書ヲ差出シタル儀ニ有之
第七號
御受書
小區
牧野村
一當村地內赤塚池分水ノ義ニ付曩キニ同區吉馬村ヨリ神戶裁判所姫路支廳へ出訴ニ及ヒ御審理ノ末明治十年六月二十九日右赤塚池南北ニ同一ノ定盤ヲ据ヘ五分々々ニ分派シ後來不公平無之樣立會修繕可致旨御裁决相成奉承服早々履行可致ノ處自村ノ都合ニヨリ時日遷延シ未タ立會修繕不致內右赤塚池以南ハ自村字小豆谷地先ニ付右山走水ハ自村ノ自由ト誤認シ更ニ新溝ヲ穿チ自村大池ヘ引水致シ候ヨリ又々吉馬村訴願仕遂ニ今般御出張實地御見分ノ上赤塚池以東及ヒ南北ノ山走リ水ハ赤塚池ニ受ケ南北水路ニ分派シ旣ニ御裁决ノ通履行可致旨御說論ノ趣一同奉承服候仍テ本日ヨリ前顯ノ新溝埋沒シ赤塚池以東ニ及ヒ南北山走リ水ハ赤塚池ヘ受溜メ南北兩个ノ水路ヨリ平等ニ及ヒ分派可致樣立會修繕可仕候依之御受書如件
明治十年七月二十二日
右村伍長
藤浦九兵衛印同
田尻彌三兵衛印戶長
藤〓啓之助印
區長高〓藤治郞代
理副區長
浦操印兵庫縣權令森岡昌純殿
右者牧野村ヨリ指上候御受書寫本縣明石警察署依指揮下渡候也
第三大區三小區
區務所印
吉馬村
戶伍長中
然ルヲ宮裏二ケノ池ハ原告牧野村ノ自由ニ進退スル所ニシテ唯用水ノ權而已ヲ被告吉馬村ヘ與ヘタル迄ナリト天和年度ノ証書ヲ以テ証明シ又被告第一號証書ハ眞正ノモノト信用セスナ申供スレ〓原告第一號証書文中ニハ「此度私村方別村ニ相成候」ト登記アレ〓元來被告村ハ天和元年ヨリ二十八ケ年前卽チ承應三午年同郡新町村高瀨吉兵衛ナル者ノ開墾セシ地ニシテ其開墾成功ノ上牧野新田ト唱ヘ其後撿地ノ上寬文十一年高百五拾三石壹斗九升六合ノ取个ニ相成其後吉馬村ト改稱セシ獨立ノ村落タルハ証據物第三號ノ如ク
第三號
左ニ摸寫セシ石牌ハ當吉馬村ノ辻堂ニ安置スルモノニシテ寬文十三年ニ建立シ今日ノ久シキニ至ルモ尙存在セリ
長サ五尺巾壹尺三寸三步
甞此地芝茅野也愚索新町住居爰故恒有視開發令爲田家慮仍御領主淺野內匠頭長直公御家臣河村傳兵衛尉殿展管見肯乞請往承應三甲午季春鍬始稍僅爲邑復相續息傳兵衛尉殿郡司職在同御
播州賀茂郡吉馬村
南無阿彌陀佛告寬文十三
昭湯赤奮石歲
夷則日高瀨吉兵衛
奉行役潮田作右衛門殿疊石塘成數池得用水之助所以令積多日勞且郡司見顧也于時寬文十一辛亥仲秋受竿結高百五十石余改山林傍示境內號吉馬村給畢昔此所牧也故加拙名以云爾而巳
被告吉馬村ノ辻堂ニ安置スル寛文十三年ノ碑銘ニテ判然ナレハ事實ニ及シタル文言ニシテ决シテ眞正ナル証書トハ信認シ難シ又被〓第一號天保年度ノ証書ハ當時ノ奉行役ナル三浦牧齋ノ保証書モ之レアルノミナラス該連署願書ヲ差出シ許可アレハコソ任セ溝モ成就シタルナリ尤定盤及ヒ水路ノ景况ハ今日ニ在リテハ既ニ奮ニ復シタルヲ以テ分水ニ於テハ異論無之ニ付此上ハ赤塚池ノ修繕等ハ從來ノ通原被告兩村立會ノ上致シ度候事
判文
第一條
原告ヨリ提供スル天和元年六月附ノ第一號証書ニ「此度別村ニ相成候」ト記載アレ〓被〓吉馬村ハ天和元年ヨリ二十八ケ年卽チ承應三年高瀬吉兵衛ナル者ノ開墾地ニシテ則チ獨立ノ村落タル〓被告ノ提供スル碑銘ノ寫ヲ以テ判然ナレハ該証書ノ此度ノ二字ハ適當セサル文字ナリト見認メサルヲ得ス
第二條
原被〓双方ヨリ分水ノ景狀ハ今日ニ在リテハ既ニ舊ニ復シタルヲ以テ異論無之旨申立則チ各自望ム所ノ水量ニ歸着シタレハ他ニ尙ホ異論無之筈ノ處詰リ「原告ニ於テハ赤塚池ハ原告村限リノ修繕ナリト言ヒ」「被〓ニ於テハ立會修繕ノ个所ナル旨相爭フト雖モ」元來該池ノ末流ナル宮裏池ノ養水ヲ原告ヨリ分與セシ上ハ其水上ナル赤塚池ノ修繕等ハ立會サルヲ得サル筋合ナリトス何ントナレハ該所原告村限り自由ニ進退イタスキハ南水路ヘ自儘ニ水ヲ行ルノ恐レナキヲ保シ難ケレハナリ因テ被告第一號証書ハ眞正ナル願書ノ寫ニシテ年々該地ノ修繕ハ兩村立會ノ上執リ行フタルモノト確認セ前兩條ノ理由ナルニ因リ原告中分不相立モノナリ明治十年十二月廿八日
大審院ニ於テ
原告牧野村總代藤浦九兵衛外壹名上告ノ要領明治十一年三月十六日
第一條
大坂上等裁判所判文第二條ニ分水ノ景狀ハ今日ニアリテハ既ニ舊ニ復シタルヲ以テ異論無之旨申立則各自望ム所ノ水量ニ歸着シレハ他ニ尙ホ異論無之筈ノ處云々トアレ〓各自望ム所ノ水量トハ曾テ原被〓ノ供述符合セルモノト看認ラレタルカ抑原告村ハ耕田四十四町步ノ內四十壹町余步ハ自村地内ニアル水源字赤塚井池ノ永ヲ其南ニアル大池ニ引テ以テ養ヘリ因テ此大池ノ水ハ實ニ一村生命ニ懸ル所ニシテ而シテ此池ニ水滿シメントスレハ水源字赤塚井池ヨリ遠ク之ヲ引クノ外術ナシ依之赤塚井池ヨリ大池ニ下ルク水路徃古ヨリ大ニシテ幅六尺五寸深サ四尺余ナリ又同シ水源赤塚井池ヨリ北ニ自村地內字宮東宮裏ノ小池ニ下ルノ小水路アリテ幅僅ニ壹尺五寸ニシテ池モ又隨而狹キ〓大池ニ比スレハ凡ソ四分ノ一ナリ此小池ノ水ヲ用ルノ耕田ハ原告牧野村ノ內凡ソ壹町六反步ト被告吉馬村耕地ノ內八町步余ナリ斯ノ大池ト小池ノ水ニ賴テ耕ス田地ノ廣狹ヲ比較スレハ小池ノ水ヲ用ルノ田地大池ノ水ヲ用ルノ田地ヨリ狭小ナル〓又四分ノ一トス此ノ如クナルニ依テ大池ヘ引ノ水多量ナルハ當然ニシテ又小池ニ下スノ水ハ小ナル割合ヲ以テ水量少キ〓凡ソ大池ノ水量四分ノ一ナルガ尤當公平ニシテ從來ノ南北溝渠南北池反別南北ノ耕地其大小皆相當ス依之原告牧野村ハ只在來ノ水路ヲ變セス分水モ右ノ割合ニアラン〓ヲ望ミタリ然ルニ被告吉馬村ハ之レニ反シテ無印ノ天保度穗積役所へ出シタリトノ願書寫ニ三浦牧齋ヲ語ラヒ信憑スヘカラサル証ヲ以テ彼ノ水源赤塚井池ヨリ大池ト小池トニ分派スル水量ハ五分五分ナリトシ自己ノ田ヲ肥スヲ以テ原告村ガ田ノ瘦スルヲ顧ミス如斯原被望ム所ノ懸隔スルモノヲ詳密審問ヲ遂ラレスシテ其各自望ム處ノ水量=歸着シタルトハ何ヲ以テ原告村ハ其五分五分ノ分水ヲ肯ンシタリトセラルヽヤ實ニ審理不盡ノ裁判ナリト思考ス
第二條
又同判文ニ詰リ赤塚井池ハ原告村限リノ修繕ナリト云ヒ被告ニ於テハ立會修繕ノ個所ナル旨相爭ト雖〓元來該地末流ナル宮裏池ノ養水ヲ原告ヨリ分與セシ上ハ其水上ナル赤塚井池ノ修繕等ハ立會サルヲ得サル筋合ナリトス何トナレハ該所原告村限リ自由ニ進退イタスキハ南水路ヘ自儘ニ水ヲ行ルノ恐レナキヲ保シ難ケレハナリ因テ被告第一號証書ハ眞正ナル願書ノ寫ニシテ年々該地ノ修繕ハ兩村立會ノ上執リ行フタルモノト確認セリトアレモ抑土地ノ所有者ナル者ハ其地上地下ニアル百般ノ造營ヲナスハ天然固有ノ權ニシテ何ソ村內一二ノ小池ノ水ヲシテ舊隣村ニ之ヲ分用セシルトテ舊隣村ヨリ其小池ノ水源ニ立會フノ權利アルヘケンヤ伹其水源ノ所有者ナル舊牧野村者上〓ハ能ク節ヲ守リテ彼ニ給スル池水ノ水路ヲ變セサルノミヲ以テ土地ノ義務ハ盡セリト云フヘシ壹我地內ノ井泉ヲ引用セシムル迚之カ修繕ニ立會フノ權アランヤ實ニ彼ノ舊吉馬村ノ如キ往古舊牧野村者上告ノ分村ニシテ用水迄恩給セラレ今日ニ在テハ巳レカ山ヘ七個ノ溜池、モ設ケ水利ノ十分ナルニ尙ホ飽カス舊牧野村カ四十四町步ノ耕地ヲ養フ水ト巳レカ僅ニ八町余步水ヲ用ル田壹町六反余外ニ原告方古來小池ノノ耕地ヲ養フ小池ノ水ト水源ニ立會フテ五分々々ノ分派ヲ望ムハ其虎狼心ノ恐ルヘキモノニシテ若シ彼レヲシテ水源赤塚井池ノ普請ニ立會フノ權ヲ新ニ有セシソハ將來爭論止ム可カラス然ルヲ大阪上等裁判所ノ裁判ハ養水引用ノ權ヲ與ヘ併テ用水通行ノ權ヲ諾セサルヲ得サルカ如キ裁判アリシハ其水源ヲ有スル土地ノ所有權ヲ保護セサルト農業ノ損益ヲ斟酌セサル不法ノ裁判ニシテ又被告第一號証書ハ眞正ナル願書ノ寫ニシテ年々該地ノ修繕ハ兩村立會執行ヒタルモノト確認セリト此ニ就ヲ被〓カ第一號ノ証ハ如何ナルモノトセンカ該一號証ハ被告カ豫テ深ク謀ル所アリテ更ニ原告方ノ知ル〓ナキ願書ノ寫ニ原告村村役人ノ名ヲ自己ニ記入シタルモノナルヲ此一片ノ反故紙ヲ確証ナリト認定セラレシハ眞ニ駭クヘキ不法ノ裁判ナリト思慮ス何トナレハ天保十三年ヨリ嚮キニ舊吉馬村ニ字小丸山迄任セ溝ノアリシヲ舊吉馬村勝手ヲ以此任セ溝ヲ堀定シタル〓アレ〓是舊吉馬村地内ノ山ニテ原告地内ニ關係セサレハ原告村カ連署シテ願フヘキ筈ク又自身ノ山ニ僅ノ細溝ヲ堀足スニ願書ヲ出セルモ不審ナリ加之暖味タル書物ヲ証トスルニ往々狡點ノ徒知人ニ謀リ實ラシキ目擊云々抔ノ添書ニ恭シク捺印セシメテ而テ其反故紙ノ力ヲ添ントスルモノ寡ナカラス因テ被〓カ提供スル第一號証モ是等ノ書類ニジテ其文中水源赤塚井池ヨリ南水路大池ヘ五分北水路小池三個ヘ五分ト分水五分五分ノ景况ヲ記シ此証ヲ立テ以來五分五分ノ文ヲ主張シ古來例ナキ原〓カ所有地內ノ水源赤塚井池ノ普請ニ立會竟ニ引用水ヲ五分五分ニナサントノ策ナル〓ハ前第一條ニ言ヘル如ク實地四拾余町步ヲ養フ水ト僅ニ九町余歩牧野村ノ內壹町六反舊吉馬村ハ八町步舊養ゴ水ト割合如何ヲ以テモ知ルヘキナリ然ルヲ大坂上等裁判所ハ何ヲ以テ漫ニ被〓カ第一號証ヲ眞正ナル願書ト確認セラレシカ其據テ來ル所ヲ知ラス是詳細審糺ノ上破毀ヲ求ムルノ大主點ナリ
第三條
前條々ニ列記スル如ク大坂上等裁判所ノ裁判ハ被告カ提供スル第一號証ノ信憑スヘカラサルモノヲ眞正ナル願書ノ寫シナリトシ分水ニ五分五分ノ權ヲ被告ニ有セシメ且水源赤塚池ニ立會普請シタル〓アリト確認セラレシハ不法ナリト思考スルニ付原裁判ヲ破毀セラレ更ニ公明ノ裁判ヲ與ヘラレン〓ヲ乞但シ訴訟入費ハ成規ノ通リ請求致候事
被告吉馬村總代高瀬龍助外壹名答辨ノ要領
第一條原告カ原被告望ム所ロノ水量懸リ殊ナリト云フハ彼ノ從來ノ規約ニ悖戾シ自已之情慾ヲ逞フセント欲スルニ起因シテ喋々ス、ルニ外ナラス請フ之ヲ左ニ說明セン夫レ曩キニ大坂上等裁判所ニ於テ原被〓共何レモ原被ヘ分水スル塲所今日ノ形况ハ既ニ舊ニ復シタレハ水量ノ多寡ニ於テ聊カ異議ナシト陳供セリ其舊ニ復セシトハ何ソヤ去ル明治七年六月十八日原被告協議ノ上初告裁判所へ呈供セシ被告第六號証ノ如ク當時舊慣ニ因リ双方立會ノ上分水之標準タル石磐ヲ始メ其他破損之塲夫々修繕セシモノコシテ該所之形况今ニ依然其儘ナリトノ謂ナリ然ラハ仮令一方之者カ右塲所ノ形况ニ於ケル水掛リニ雙方七分三分或ハ八分貳分ノ差異アリト稱道スルモ是ハ之レ一己之思量ニ止マル枝葉ノ言ナレハ其果シテ然ルヤ否ヤハ姑ク措キ之ヲ要スルニ分水ノ起源タル實地ノ形况舊ニ復シ原被雙方異議ナシト申供セシモノナレハ之レニ據テ原被望ム所ロノ水量ニ歸着シタリト判定セラレシハ固ヨリ當然ナル、ヘシ何ントナレハ若シ分水スル塲所ノ形况舊規ニ違フテ何レカ一方之者多分之水利ヲ得ルアルモ右ハ不義之利益ナレハ其情慾ニ適合スルアリト看做スモ之ヲ眞正ナル望ミト云フヲ得サレハナリ其レ然リ然ルヲ原告ハ分水ノ起源則チ此事件ノ最要點タル字赤塚井池ノ定盤等ハ舊ニ復シタレハ該所實地ノ景况ニ聊カ異議ナキ段自認セシ廉アルモ之レヲ故サラニ陳述セスシテ却テ枝葉ニ涉リ南北ノ溝渠池耕地等之大小ニ於ケル總テ四分一分之差異アルカ如ク具伸セリ然リ而シテ其言モ亦皆虛妄ナレハ聊カ之ヲ左ニ辨明セン彼曰ク原告村之耕地四十壹町余分ノ養水ハ字大池ト稱スル溜池ノ水ノミニシテ該池ノ水源ハ論所赤塜井池ノ外無之ナリ是ヲ以テ之ヲ引取ニ充分ナラサレハ他ニ引取ルヘキ水ナク闔村生命ニ懸ルナリト云々唱フハ〓〓事實决シテ然ラス大池ノ水源ハ十分ノ內赤塚井池ノ水凡ソ三分ニシテ其外ニ尙ホ上三草村字三枚谷〓ニ原告牧野村字小豆谷ノ兩所ヨリ流出スル水七分大池ヘ落溜スルカ故ニ赤塚井池ヨリ引取ル水ハ五分ナレ〓大池ノ溜水ハ常ニ充分ナラサルハナク殊ニ原告村ニハ該池ノ外ニ字九左衛門池宮東池奥垣内新池二ケ所ホソゾ池七ツ町池シケ谷池ビクニ池西山小池右九ケ所ノ溜池アリ其溜池ハ皆上ミ高阜之地ニ羅列シアリテ低下ノ地狭キカ故ニ該水原告村全部ノ耕田ニ配布シ而シテ流下スルニ因リ其水利富饒ナル〓近隣村々ノ遠ク及ハサル所ロナリ等ニ分チ乃チ原告村ハ其第一等ニ位セリ該事商議ノ上右村々水利ノ得失ヲ等級十二明治十一年中四十三ケ村議員之者集會實如何ハ其筋ヘ御尋問アラン〓ヲ冀望ス
被〓村ハ之ニ反シテ耕田三十二町七反貳畝余分ニシテ地形上ミ狹ク下モ廣ク上流甲田ノ捨水ヲ下流乙田ノ養水ニ用ユル〓能ハサル塲所許多アルヲ以テ前.〓赤塚井池ノ水ヲ引ク字宮裏皿池上下二ケノ溜池ヲ除ク外尙ホ七ケ所ノ溜池アリト雖トモ養水欠乏ノ患年々免レ難シ且又原告カ南北水路タル溝渠ノ廣狹淺深ノ比準ヲ論述スルニ南水路ハ何尺何寸北水路ハ何々ト各上流下流ノ別ナク畫一ニ差異アルモノヽ如ク開陳スレ〓其實ハ南北水路孰レモ遠ク溜池ヘ引クヘキ山林內ニアル溝渠ナレハ一溝渠中スラ尚ホ廣狹淺深アルアリ况ンヤ南北兩岐ノ水路ニ於ケル豈如此畫一ナルモノアルノ理アランヤ是ニ由テ之ヲ觀レハ大坂上等裁判所ニ於テ審理ノ盡サレサルニアラス止タ彼カ如キ枝葉之空論ハ採用セラレサル迄ナレハ該判文ハ實ニ允當ナルヘクト信認セリ
第二條
原告カ土地ノ所有權ヲ保護セサルト農業之損益ヲ斟酌セサルモノトセントシテ曰ク凡ソ土地ノ所有者ナルモノハ土地百般ノ造營ヲナスハ天然固有之權ナリト說出シテ其土地ニ流出スル水ノ他人ト共通需用スルト否ラサルモノトヲ混同シテ共通需用スヘキノ義務アルモノヲ以テ該義務ナキ純一ナル權利者ト均シク論究シ且被告村ハ原告村ノ分村ニシテ養水ノ恩給ヲ受ケシ而已ナラス他ニ數个ノ溜池アリテ水利ニ十分ナリト云々記載セシハ法理ヲ誤リ妄誕ノ說ヲ上陳スルモノト謂フヘシ因テ玆ニ之レヲ辨駁セン抑養水分與ノ權利ヲ與ヘシ者ニハ其者ヲシテ該水源井池ノ修繕ニ立會協力セシムルハ固ヨリ當然ナルヘシ何トナレハ土地ノ所有者ヨリシテ之ヲ論スレハ分水ヲ受クル者ニ對シテハ舊規ニ從ヒ分水ノ節度ヲ守ルノ誠實ヲ表スヘキ義務ト勞力費用金等ヲ分擔セシムル權利アル者ニシテ分水ヲ受クル者ハ之レニ反對スル權利義務アルハ皆法理ノ然ラシムル所ロナリ加之實際從來之慣行モ亦如此ナレレハナリ是レ被〓第八號証ノアル所以ナリ且又原〓カ事實ニ違フテ被告ハ原〓ノ分村ナリト唱道セシニ因リ今仮リニ彼ニ一步ヲ讓ツテ其言ノ如ク分村セシモノト觀做シテ論究スルモ蓋シ耕地ヲ分與スル〓ハ養水ハ該地ト相待テ離レサル緊要ナルモノナレハ其養水ヲモ分與スヘキハ勿論一旦之ヲ分與シテ彼我區別判然相立シ以上ハ前顯論理ト毫モ異ナル〓ナカルヘシト信ス况ヤ右分水ヲ受クル者ト雖〓分村スル以前既ニ共通需用スヘキノ權利アルモノニ於テヲヤ原〓カ被告村ハ水利ニ十分ナリト云フノ言ニ對スル答辨ハ第一條ニ明辨シアレハ玆ニ畧ス」然レハ原告ハ自ラ明言セシ如ク果シテ能ク節度ヲ守ルノ誠實アルナレハ被告ヲシテ赤塚井池ノ修繕ニ立會協力セシムルハ彼ノ爲メニ妨ケナキノミナラス却テ便益アル筈ノ處彼ハ何故ニ痛ク之ヲ抗拒スルヤ是レ則チ大坂上等裁判所ノ判文ニ南水路ヘ自儘ニ水ヲ行ルノ恐レナキヲ保シ難シトセラレシ所以ニシテ同所判定ハ土地所有權ヲ保護セサルニアラス農業ノ損益ヲ斟酌セサルモノニモアラサルハ識者ヲ俟タスシテ明瞭ナルヘシ原告又曰ク被告第一號証ハ不眞正ナリ其然ル所以ハ被告村所有地內ニ細溝ヲ堀足ス願書ニ原〓ノ關係スヘキ理ナク又該顧書ヲ出セルモ亦不審ナレハ右者必竟世間往々有之カ如ク被告ノ知人三浦牧齋ト謀リテ我一手ニ作爲セシモノナリト云々縷述雖モ抑其願書ニ登記アル任セ溝ヲ初テ穿ツノ際右ハ假令細溝ナルモ幾分歟土地ノ景狀ヲ變換スルモノナレハ其筋ヘ願出シハ當然ナリ且又該溝ヲ穿チシ比ハ字鐘鑄塲ト申ス所ハ原告村ノ所有地內ト彼我何レモ誤認セシニ因リ原告村ノ連署ヲ要シタりキ然ルニ其後該地ハ被告村所有地タルノ確証ヲ發顯セリ於是我吉馬村ヨリ彼牧野村ヘ係リ掛合ノ末遂ニ明治七年中詞訟ヲ結ヒ器理中雙方合村イタシ字鐘鑄塲小丸兩所ヲ併セテ一ノ小丸山ト改稱シ彼我損益ナキヲ以テ該詞訟和解セリ故ニ原告牧野村カ今日ハ其地ヲ指シテ被告吉馬村ノ所有地トハ云シナリ是レ原告ノ該議論ニ於ケル其當ヲ得サルハ彰明較著ナラスヤ故ニ最前神戶裁判所姫路支廳ニ於テ裁判官實地ノ撿査ヲ遂ケラレシ處我第六號証ノ旨趣ニ基キ据置シ定盤ノ水掛ニ於ケル南北ヘ五分五分ナレハ其實地ニ徵シテ我第一號証ニ記載アル分水南北ヘ五分五分云々ノ明文ト符合スルヲ以テ如左裁判セラレタリ其文ニ曰ク(被〓ニ於テ今ノ原告ヲ云フ原〓カ證據トシ提供スル甲第一號ハ眞正ノモノトハ信用シ難キ旨陳述スレ〓現塲ヲ撿視スルニ定盤ノ高低寸尺同一ナリト認定スルニ付該書ニ記載セル水量ノ如ク分派セシモノト確認ス)然ルヲ原告ハ我第六號證アル爲メニ不得止實地ノ景况ハ異議ナシト迄開陳シナカラ水掛ニ枉ケテ七分三分ノ差異アルナト言ヲ左右ニナスモ大坂上等裁判所ニ於テ右ハ第一條ニ論述セシ如ク枝葉ノ空論ナレハ之ヲ採用セラレス實地ニアル定磐ノ水掛リト被〓ニ取ツテ分水多寡ヲ證明スヘキ緊要ナル」第第一號証ト符合スレハコソ如此初告裁判官ノ判決アルノミナラス被告始メ原告モ雙方該所今日之景况ニ異議ナシト陳述シ且三浦〓齋ノ保証書等モアレハ夫レ是レ參考アリテ我第一號証ハ眞正ナリト判定セラレシハ該証ノ眞正ナル事實ニ適中セシナリ
第三條前顯二ケ條ニ辨駁セシ如クナレハ原告カ原裁判ノ破毀ヲ求ムル不當ナルヘクト思考ス
但シ訴訟入費ハ成規ノ通リ請求致候事上告ノ主點々左ノ條件ナリト第原被告村ノ耕地ニ廣狹アレハ其耕地ニ用ユル水モ其廣狹ニ從テ多少アリ仍テ論所赤塚井池ノ分水モ右ノ割合ニ應シ裁判アランヲ望ミタルニ詳密ニ之レカ審問ヲ遂ラレスシテ各自望ム所六〇五一
ノ水量ニ歸着シタリトハ何ヲ以テ原告〔牧野村]ハ其五分々々ノ分水ヲ肯ンシタリトセラレシヤ右ハ審理不盡ノ裁判ナリトノ事/告上要領第一條
第二土地ノ所有者ハ其土地百般ノ造營ヲ爲スハ天然固有ノ權ニシテ仮令此地ニ生スル水ヲ舊吉馬村ニ分用セシムルモ其水源ノ普請ニ立會ノ權ナシトノ事〔第二條上告要領
第三被告乙第一號証ハ上告村カ知ル〓ナキ願書ノ寫ニシテ印形モナキ一片ノ反古紙ナリ又天保十三年以前巳ニ舊吉馬村ニ字小丸山迄任セ溝アリシヲ右村勝手ヲ以テ此任セ溝ヲ堀足セシ〓アレ〓是ハ同村內ノ山ニテ上告〔牧野〕村ニ關係セサレハ故サラニ連署シテ願フヘキ筈ナク且自分ノ山ニ僅カノ細溝ヲ堀足スニ願書ヲ出セルモ不審ナリトノ事第三條上〓要領、
辨明
第一條
上告要領第一條ニ大坂上等裁判所ノ判文第二條ノ初段ヲ指摘シ〔節略〕原被告村ノ耕地ニ廣狹アレハ其廣狹ニ隨テ用ユル水モ亦多少アリ仍テ赤塚井池ノ分水モ右耕地ノ廣狹ノ割合ニアランヲ望ミタルニ之レカ審理ヲ遂ラレスシテ其各自望ム所ノ水量ニ歸着シタリトハ何ヲ以テ原〓〔牧野村〕ハ其五分ノ分水ヲ肯ンシタリトセラレシヤ云々申立ルニ依リ該上等裁判所ノ簿冊ヲ聞スルニ本訴ノ起因クルヤ明治六年六月上告牧野村於テ論所赤塚井池普請ハ古來一村限リ仕來ルト言フヲ以テ舊吉馬村ニ關係アル南ノ水盤ヲ取拂ヒタルヨリ當時[被上告]舊吉馬村ヨリ該水盤ヲ舊ニ復シ且該所普請ニ立會ハン〓ヲ請求中明治七年六月十六日飾磨縣ヘ原被告連印ノ請書ニ今般御召出ノ上實地見分ノ儀ハ差置先ツ用水障リ無之樣破損ノ塲所赤塚井池南水路ノ堰盤ヲ云
訴答〓ハ申ニ及ハス其區正副戶長一
原被
同立會ノ上穩ニ破損ノ塲所往古ノ通取繕候樣被中渡奉畏然ル上ハ訴答熟談ノ上聯無申分樣破損ノ塲所徃古ノ通取繕可申云々又同日此程御請書奉差上候通用水妨出入奉訴候塲所御達ノ通原被ハ勿論正刷區長立會ノ上用水ニ障リ無之樣破損ノ塲所取繕出來原被聊無申分行屆候間此段御屆奉申上候云々トアリ又コノ南水路堰盤ノ〓ハ牧野村カ控訴狀ニモ尤モ該所今日ノ景况ハ卽チ南水路ヘ七分北水路ヘ三分ノ水掛リ
ニシテ既ニ舊ニ復シタレハ水量ノ多寡ニ於テハ聊異論ナシ
又被上告村ニ於テモ
-定盤及ビ水路ノ景况ハ今日ニアリテハ既ニ舊ニ復シクルヲ以ヲ分水ニ於テハ異論之ナシアリ左スレバ該南北分水ノ量ハ事實舊ニ復シ異議ナカリシユ明瞭ナリトス而シテ當時原告牧野村ニ於テハ南水路へ七分北水路ベ三分ナリト云ヒ被告舊吉馬村ニ於テハ乙第二號証ヲ以テ南北水路五分々々ナリト云フモ其ノ爭フ所ハ其本ノ既ニ確定せショ猶ホ其末ヲ爭フモノニシテ無用ノ論ナリトス何トナレハ本訴ノ本旨タル赤塚井池ノ堰〓巳ニ故ノ位置ニ復シ雙方異論ナキ上ハ耕地ニ用ユヘキ水量ニ於テ別ニ異論ヲ爲スヘキ理由ナキヲ以テ大リ故ニ大坂上等裁判所カ各自望と所ウ水量ニ歸着シタレハ他ニ尙ホ異論之事キ筈ト裁判シタルハ相當ニシテ審理不盡ノ裁判三非スキス國第二條上〓要領第二條ニ同判文第二條中段ヲ指摘シ土地ノ所有者ハ其土地百般ノ造營ヲ爲スハ天然固有ノ權ニシテ仮令此地ニ生スル水ヲ被〓舊吉馬村ニ分用セシムルモ其水源普請ニ立會ノ權ナシ云々申立ルト雖モ論所赤塚井池ニ於テ原被兩村ヘ定量ノ分水ヲ爲サヽルヘカラサル上ハ從前牧野村カ舊吉馬村ヲシテ立會ハシメサル証據アレハ格別ナレ〓今日其証據ナキ以上ハ舊吉馬村ヲシテ修繕等ニ立會ハシメサルヲ得サルモノナリトス何トナレハ仮令其水源ハ何レニ在ルモ其水ヲ使用スルノ權利ヲ有スル者水源ノ普請ニ立會フヘキ權利アルハ論ヲ俟タサレハナリ然レハ大坂上等裁判所カ元來該池ノ末流ナル字宮裏池ノ養水ヲ原告ヨリ分與セシ上ハ其水上ナル赤塚井池ノ修繕等ハ立會サルヲ得サル筋合ナリト裁判シタルハ相當ニシテ不法ノ裁判ニアラストス
第三條
上告要領原三條ニ同判文第二條末段ニ被告吉馬村〕乙第一號証書ハ眞正ナル願書ノ寫ニシテ云々トアルヲ指摘シ乙第一號証ハ上〓牧野村カ知ル〓ナキ願書ノ寫ニシテ印形モナキ一片ノ反古紙ナリ云々申立タリ依テ之ヲ驗スルニ果シテ無印ノ寫書ナレハ該証ハ証據ト爲スヘキ力ナキモノトス然ルヲ大坂上等裁判所ハ舊吉馬村カ、証據トシテ差出セシ乙第一號証書ハ眞正ナル願書ノ寫ナリトシ而シテ其眞正ナルノ証左ヲ舉示セサリシハ粗漏ノ裁判ナリトス
判决
前條々ノ筋合ナルニヨリ大坂上等裁判所判文中第二條末段ニ被〓〓〓乙第一號証書ハ眞正ナル願書ノ寫ナリトアル部分ヲ破毀シ更ニ本院ニ於被告舊吉馬村乙第一號証ハ寫ニシテ單一ニ此乙第一號証ヲ以テ裁判ノ材料ト爲スヲ得スト雖今原告牧野村カ陳述中天保十三年[乙第一號証ノ年度]以前ニ舊吉馬村字小丸山ニ任セ溝アリシヲ天保十三年度同村カ勝手ヲ以テ此任セ溝ヲ堀足セシ〓アレ〓原告〔牧野村〕ニ關セサルニ付故ラニ連署ジテ願フヘキ筈ナク被告舊吉馬村カ自村ニ僅カノ細溝ヲ堀足スニ願書ヲ出セルモ不審ナリ云々ト申立ル依リ之ヲ推究スルニ牧野村カ地內ニ孕マリアル被告舊吉馬村ノ字宮裏池ヘ同村地內ニアル字滑ラ新池ヨリ水ヲ引クニバ彼ノ乙第一號寫ノ如ク字宮裏池メ方ニ於テ牧野村地丙ニ壹町計關係セルナ今度原被告村カ差出シクル繪圖面ニテ判然タリ然ラハ則當時舊吉馬村カ任セ溝堀足ノ際原告舊牧野村ノ承認ヲ經ヘキハ事理ニ於テ有ルヘキノ事柄ニシテ原告牧野村カ關係ナシトノ申分ハ事理ニ適三一五一
ゼサルノ申立ナリトス左スレハ乙第一號寫ハ舊牧野村カ任セ溝堀足ニ開係セシ事實ニ適合セシ寫ニ付舊牧野村ム舊吉馬村カ任ゼ溝ノ堀足ニ關係セシ証據ノ端緒ナ
一上〓ニ係ル訴訟入費ハ被〓舊吉馬村ヨリ償却シ第二裁判ニ係
ル分ハ原告舊牧野村ヨリ償却スヘキ事
第七拾四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794953)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。