○貸金催促追訴一件東京上等裁判所裁判不法上告ノ判文明治十
月廿五日上告明治十二年五月十九日申渡
原告神奈川縣相摸國足柄下
郡穴部村(族称略)立木保太
郞外三名
同県(以下略)
村十六番地(族称略)
右代人平井〓八
同県(以下略)
原驛幸町貳丁目(族称略)
石井四郞兵衛
東京上等裁判所ノ審判
原告石井四郞兵衞代人小木半兵衛控訴ノ要領六月十九日明治十一年
本訴ノ原因ハ立木直八郞及ヒ被告四名ノ依賴ニヨリ明治八年十二
月二十日金貳百五拾圓ヲ立木直八郞ヘ貸渡シ被〓四名連署ノ証書
ヲ取置タリ其証書左ノ如シ
第一号
被告人ニテ消印仕リ有之候事
一金貳百五拾圓也
此引當
字久保畑二百五十五番
持主
一中畑四畝拾貳步
立木直八郞
六七四
字久保畑三百十三番
一下々畑成貳畝四歩右同人字札尾二百九十番
一下々畑十三步右同人字入谷津二百八十五番之内
一下畑三畝九步
右同人字谷津二百八十四番
一下畑三畝廿二步右同人字向イ畑三百三十九番
一下々畑壹畝十五步右同人字田淵四百番
一中畑拾三步右同人此見面壹町步餘合反別三反六畝拾四歩一屋敷上畑成廿六步四百廿九番一上畑新屋敷六畝拾壹步字屋敷添三百八十九番一下々畑壹反壹畝廿步字家ノ前三百五十二番一下々畑廿四步同所三百三十五番一下畑廿五步字向イ畑三百四十四番右同人右同人右右右
人人
同同同
人右者商法入用ニ付前書之金子正ニ借用申處確實也返濟之儀者來明治九年一月三十日限リ金壹圓ニ付一日金三厘ノ割合ノ利子加ヘ元利共急度返濟可仕候万一期日相滯候ハヽ加判ニ而地所賣捌返濟可仕候爲後證借用金證書仍如件
足柄縣第一大區二小區
足柄下郡穴部村千三百
八十三番屋敷
借主立木直八郞印
五人組兼類立木保太郞印
立會人國原龜吉印
同鶴井市五郞印
里長兼帶
穴部新田
木村彌太郞印
九七四
石井四郞兵衛殿
)第八號
前書之通相違無之候ニ付證印致候也
第一大區二小區
戶長
星野治郞右)衛門印
表書之元利金六百拾六圓八拾八錢相滯ルニ付借主立木直八郞身代限申付ケ抵當之地所糶賣金七拾圓請取之外ニ可賣拂財產更ニ無之ニ付右請取殘金五百四拾六圓八拾八錢者本人者勿論其相續人ニ至ル迄身代持直シ次第濟方可致者也
橫濱裁判所印
右返濟方等閑相成ニ付屢々催促ニ及ヒ被〓ヨり左ノ第二號證ヲ差入ルヽニ至レリ
第二号
証劵印紙ニ認有印紙ハ原告貼用消印仕候
對談書之事
一村內立木直八郞石井四郞兵衞ヨリ明治八年十二月中借用金貳百五拾圓當人ニ不抱私共引受當金百圓來ル十五日迄無相違差入可申候爲後日約定書仍而如件
相摸國足柄下郡穴部村
明治九年五月廿九日
木村彌太郞印同
國原龜吉印同
鶴井市五郞印
同
立木保太郞印
石井四郞兵衛代理
田村亮平殿
但証劵印紙立木直八郞及原告ノ消印ナリ
然ルニ猶返濟方遷延及フニ付立木直八郞ヘ對シ爭訟ノ末立木直八郞ハ身代限申渡サレ結局第一號證橫濱裁判所ノ裏書ノ如ク元利金六百拾六圓八拾八錢ノ內七拾圓ハ濟方相成タレ〓尙五百四拾六圓八拾八錢ノ不足金アルヲ以テ被告ヨリ辨償受度旨催促ニ及ラト雖モ被告ニ於テ彼是通辭ヲ設ケ濟方致サヽルヨリ遂ニ横濱裁判所ヘ出訴セシニ豈圖メヤ被〓於テハ証人田村亮平ヨリ被告宛ナル一ノ証書ヲ提供シ其証ニ依テ以テ原告要求スル辨償ノ義務旣ニ免レタル旨主張シタリ然レ〓其被告カ提供シタル證書ハ素ヨリ原告ノ知ラサル所ニテ甚タ不審ノ事ト思惟スルニ付初審應ノ裁判中止ヲ願ヒ置直チニ神奈川縣警察小田原分署ヘ該證書成立ノ原由ヲ吟味願致シタルニ該証ハ全ク田村亮平ト被〓等ノ僞造ナル〓判然シ一同刑事ノ處分ヲ受タリ因テ該證ハ是時巳ニ無効ニ歸シ一片ノ反古紙トナリタルニ橫濱裁判所ハ其無効ノ反古紙ヲ有効ト看認ラレタルヨリ原〓ノ提供スル眞正ノ讃書ヲ無効ニ歸シ被告ニ對シ不足金請求ノ權理ナシト判定セラレタルハ不服ニ付覆審ノ上至當ノ裁判アラン〓ヲ請フ所以ナリ
被〓立木保太郞外三名代人磯崎忠七外一名答辨ノ要領原告提供スル第一號證ニ被〓カ加印シタル趣意ハ負債主立木直八郞カ原告へ差入タル抵當地所ノ賣捌ヲ擔當スル迄ノ保證ニテ其返金ノ額ノ不足スルモ被告ノ關係セサルモノナリ其證ハ被〓捺印ノ後原告ト負債主立本直八郞ノ專斷ニテ該證ノ文中ニ記載セル利子初メハ拾圓ニ付一
ヲ取消シ金壹圓ニ付三厘日賦ノ利子ニ更改シ負ケ月三厘トアリ
債主直八郞ノミノ捺印ヲ以テ證トシ被〓ヘハ一應ノ談合モナク該證ヲ領收シ金圓ヲ負債主直八郞ヘ貸與ヘシハ全ク原告ニ於テ被〓ヘ對シ加判辨償ノ義務ヲ免シタル〓明瞭ナリ
又原告第二號對談書ノ原由ハ明治九年五月ニ至リ第一號證ノ負債主立木直八郞ニ於テ返金セサルノ故ヲ以テ原告代人田村亮平ヨリ被告ヘ對シ第一號證ノ利子三厘日賦ニテハ負債主ニ於テ其義務ヲ果シ難キニヨリ元金ノミ返還スレハ利子ハ釋放スヘキ旨中聞ルニ付負債主直八郞ノ憫然ヲ察シ負債主ニ成代リ即チ第一號證ノ借用元金貳百五拾圓ノミヲ引請當金百圓ハ明治九年六月十五日ヲ以テ差入レ殘金百五拾圓ハ一号證ト交換スヘキ約定ニテ該證ヲ差入レタルモノナリ因テ第二號證ニ基キ明治九年六月十五日當金百圓ヲ持參セシ處原告本人石井四郞兵衛ニ於テ一号證ノ利子ヲ釋放スル〓ハ承諾セサル趣ヲ以テ該金百圓ハ利子ニ充ツヘキ旨主張スルニ依リ終ニ第二号證ノ對談ハ違變トナリタリ是故ニ原〓ハ第二號證ニ據リ被告へ對シ要求ヲ果サスシテ第一號證ニ遡リ負債主立木直八郞ヘ對シ明治九年七月廿八日橫濱裁判所ヘ訴訟ソ末終ニ負債主身代限リトナリ其證書裏書ニ殘金五百四拾六圓八拾八錢當人ハ勿論其相續人ニ至ル迄身代持直シ次第返濟可致トノ明文アレハ原告ハ被〓ニ對シ該金額ヲ請求スルハ不條理ノ甚シキナリ
又被告カ小田原區裁判所ニテ受タル處刑ノ主旨ハ原告ノ所持セル
第二号證ヨリ生シタル返リ證ヲ明治九年六月十六日附ヲ以テ明治十年八月ニ於テ證人田村亮平ヨリ領〓シタルニ依リ其年月日ノ錯誤ヲ處刑セラレタルナリ依テ更ニ田村亮平ヨリ明治十一年二月十七日附ノ返リ書ヲ領〓シ置タリ其證書左ノ如シ
證
一小田原幸町貳丁目石井四郞兵衞ヨリ立木直八郞借用金淹滯ニ付明治九年五月中右四郞兵衛代理ニテ私掛合中直八郞他出致候ニ付貴殿方立入示談之上負債主ニ成替リ元金百圓六月十五日限差入殘金ハ本人歸村次第取極メ候筈ニテ右約定證受取債主ヘ相談候處債主ニテハ右金元金ニ請取候義ハ不諾ニ付無據對談書其期日解約仕候ニ相違無之依ヲ破約ノ倚證差出シ中候也
相州足柄下郡山王原村
寄留
穴部村
木村彌太郞殿
國原龜吉殿
鶴井市五郞殿
立木保太郞殿
前陳ノ如クナルヲ以テ初審裁判所ニ於テハ原告ハ被〓ニ對シ請求スヘキ權理ナシト判定セラレタリ因テ初審裁判所裁判ノ通リ判决アラン〓ヲ請フ
判文
第一條
明治十一年二月十七日田村亮平印
原告ニ於テハ原告第一號證ノ通明治八年十二月二十日立木直八郞ヘ金貳百五拾圓一日金壹圓ニ付三厘日賊ノ契約ヲ以テ貸渡シ返却期限ニ到リ元利相滯ルヨリ終ニ出訴及ヒ其末同人身代限リ中付ラレ抵當ノ地所糶賣シ其金額七拾圓請取タル外更ニ可賣拂財產無之ニ付不足元利金額ヲ今般ノ被告立本保太郞外三人ヘ對シ請求致シ度旨云々原告第一二號證ヲ以テ種々申立レ〓抑原〓第二號證ハ被告身代限リ以前ニ出來ノモノナレハ無効ノモノトス如何トナレハ若シ原告第二號證ニテ本訴ノ金額今般ノ被〓四名負擔セシモノナレハ該約結了ノ後ニ至リ直ニ負債主立木直八郞身代限リノ處分ヲ受クル理由ナシ又被告於テ原告第一號證ニ加印セシ譯ハ抵當ノ地所賣捌キノ擔當ニ止リ若シ其金額借用金ニ充タサルモ被告四名ヨリ辨償スヘキトノ契約ニアラサル旨云々申立ルモ被告提供スル明治十一年十月十六日附ノ始末書第一條中ニ該證ニ被〓輩加印スル趣意ハ右抵當地所賣捌キノ擔當迄ニテ原告貸附金ノ加不足有無ニ不抱調印セリ其證タルヤ私共捺印濟ノ後チ原告ト負債主立木直八郞ノ專斷ニテ該證ノ文中ニ記載アル利子ヲ取消一日金壹圓ニ付三厘日賦ノ利子ニ取直シ負債主直八郞ノ捺印ヲ證トシ被〓輩ヘ一應ノ取合ナク該證ヲ領受シ其金貳百五拾圓負債主直八郞ヘ貸與ヘシハ全ク被告於テ原告ヘ對シ加判辨償ノ義務自ラ免カレタル〓明瞭ナリトアルヲ以テ本來被〓ニ於テ辨償ノ義務ヲモ見認タルモノナル〓知ルヘシ何トナレハ其旨趣ニアラサルヨリハ加判辨償ノ義務自ラ免カレタル云々ノ語ヲ吐露スルノ理アラサレハナリ之レニ山ヲ是ヲ觀レハ利子一部分ノ點ニ於テ不都合アルモ直ニ返金ノ義務總テ免カレ得クリトノ被告中分ハ其當ヲ得サルモノトス然リ而シテ該証書利子記入ノ部分貼紙アリ且立木直八郞ノ見認印アリテ其裏面ト表面トヲ各一閲スルニ最初金拾圓ニ付壹ヶ月三厘トアルヲ其後ニ至リ立木直八郞專斷ヲ以テ金壹圓ニ付一日金三厘ニ直シ其處ヘ同人一名ノ印形押捺シタル〓ハ疑フヘクモアラサレハ被〓カ今日ニ於テ之レヲ承認セル証憑無之上ハ原告於テ被告ヘ對シ一日金壹圓ニ付三厘日賦ノ割合ヲ以テ請求致シ度トノ申分相立難シ
第二條前條ノ次第ナルニ付被〓ニ於テハ原告第一號証貸金ノ內既ニ負債主立木直八郞ヨー請請取タル七拾圓ノ金額ヲ元金ヨリ除去シ其他不足ノ元金ハ勿論利子ハ前後總テ一ケ月元金拾圓ニ付三厘ノ計算ヲ以テ被〓ヨリ原告ヘ元利金償却可致事
但シ原告於テ負債本大直八郞ニ係リ後日該金利子壹圓一付三厘日賦メ割合不足分ヲ講求スルハ格別ノ義ト可心得事明治十一年十二月十九大審院ニ於テ
原告立木保太郞外主名代人平井〓八上告ノ要領
第一條東京上等裁判所ノ裁判ハ聽斷ノ定規ニ垂キタルモノト思考ス何トナレハ原〓控訴被告〕い明治十一年十月十六日附始末書第一條ニ於ヲ「全ク原告〔上告被〓〕ニ於テ被告〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓ヘ對シ加判辨償ノ義務自ラ免カレタル〓明瞭ナり」ト記載シ東京上等裁判所ヘ呈シタルニ同裁判所判文ニハ「被〓上告原告〕ニ於テ原告〔上〓被〓〕ニ對シ加判辨償ノ義務自カラ免カレタル〓明瞭ナリ」ト記載シ而シテ其原被ツ文字ヲ倒置シタル文義ニ由リ判决ヲ下サレタレハナリ
東京上等裁判所ハ被告〔控訴原〓〕第一號證書ニ連署シタル原告[控訴被告〕立木保太郞外三名ハ被告控控原〓〕ニ對シル判辨償ノ義務アリト判定セラレクレ〓抑原告本人共ハ素ヨリ加判辨償ノ義務ヲ負擔セシモノニアラスシテ職務上ノ習慣ニ由リ爲シタル連署ナリ其證ハ第一里長立會人ハ總テ村更ノ職務ヲ擔當セルヲ以テ舊足柄縣ニテハ地所質入書入等ノ證書ニ連署スル習慣ナリ故ニ該証書ニモ里長或ハ立會人或ハ親類五人組兼ノ名義ヲ附記シ通常保証人ニ異ナルヲ示シタリ第二原告本人共カ該証書ニ捺印シ旣ニ戶長奧印モ相濟タルシ後債主き負債主ノ專斷ヲ以テ該証書ニ記載シアル利息高ヲ書〓メ原告本人共ノ承諾ヲ要セサルモノハ加判辨償ノ義務ヲ負擔セスシテ單ニ質地ノ有無ノミヲ保證シタルメ橙ナリ」第三負債主立木直八郞身代限ノ際被告ニ於テ第一號證書ニ受タル橫濱裁判所ノ裏書ニ「殘金五百四拾六圓八拾八錢者本人者勿論其相續人ニ至ル迄身代持直シ次第濟方可致トエリス連署人ニ其義務ヲ負擔セシメサルハ、原告本人其ニ於テ第一號證ニ對シ素ヨリ加判辨償ノ義務ナキ所以ナリ然ルヲ前記え如ク判定セラシタルハ不當ノ裁判ト思考ス因テ原裁判ノ破毀ヲ乞ラ貢明治十二年三月廿六日上申書一私ヨリ東京上等裁判所ヘ提供仕候明治十一年十月十六日附ノ始末書第一條中末文ニ記載アル原告ニ於テ被告へ對シ加判辨償ノ義務自ラ免レタル〓明瞭ナテトアルハ債主石井四郞兵衛ヨリ加印ノ者ニ係リ返濟ノ理ヲユルシアル〓ノ趣意ニ御座候
辨明
第一條
上〓要領第一條ニ於テ東京上等裁判所カ原告〔控訴被〓〕始末書ニ「全ク原告〔上〓被〓三於テ被告(上〓原告)ヘ對シ加判辨償ノ義務自テ免カレタル〓明瞭ナリ」ト記載シアル原被ノ文字ヲ倒置シ而シテ其倒置シタル文義ニ由リ判决シタルハ聽斷ノ定規ニ乖キタル裁判ナル旨申述スシモ其始末書ニ記載セル原告ト被〓ノ位置ヲ轉倒スルモ文體ニ主客ノ別ヲ生スル而巳ニシテ其意義ニ於テハ差異ナキモノトス何トナレハ原〓ニ於テ彼告へ對シ加判辨償ノ義務ヲ免シタリト云フモ被〓ニ於テ原告ヘ對シ加判辨償ノ義務ヲ免レタリト云フモ均シク義務ノ釋放ヲ受タリトノ意義ニ歸スレハナリ然則東京上等裁判所ガ原被ノ文字ヲ倒置シクルモ其意義ニ於テ差異アラサルニ由リ聽斷ノ定規ニ季キタル裁判ト謂フヲ得サルモノトス
第二條
上〓要旨第二條ニ於テ被告第一號証書ノ連署ハ職務上ノ習慣ニ由リ爲シタルモメニシテ加判辨償ノ義務ヲ負擔セシモノニアラサル〓ハ三個ツ証憑アリテ明瞭ナルヲ東京上等裁判所カ加判辨償ノ義務アリト判定シクルハ不當ノ裁判ナル旨申述スルニ依リ其三個ノ証憑ハ果シテ加判辨償ノ義務ナキ証憑ナルヤ否ヲ推究ズルニ其第一ノ證憑タル里長立會人ハ地所質入書入等ノ證書ニ連署スルノ習慣ナルヲ以テ該証書ニモ里長立會人親類五人組兼ノ名義ヲ附記シ通常保証人ニ異ナルヲ示シタリト云フニ在レ〓其習慣ノ見ルヘキモノナク殊ニ地所質入書入規則ハ明治六年第十八號布告ノ在ルアリテ本件第一號証書モ既ニ此布告一據リ戶長ノ奧書調印ヲ受タルモノナレハ別ニ他ノ役員等ノ連署ヲ要スル理由アルヘカラス然則里長立會人等ツ名義ヲ附記シタルモ職務上ノ習慣ニ由リ爲シタル連署ノ証據ト爲スヲ得ヘカラス斯ノ如ク職務上ノ習慣ニ依リ連署ヲ爲シタル証據ナキ上ハ被告第一號證書ニ加判シタル廉ヲ以テ明治八年第百二號布告金穀貸借請人証入辨償規則ニ依リ辨償ノ義務ヲ負擔スヘキモフトス况ンヤ該証書末文」「万一期日相滯候いヽ加判ニ而地所賣捌返濟可仕候」トアルハ負債主カ返金ノ義務ヲ怠ル井ハ加判人ニ於テ引當ツ地所ヲ賣却シ其金額ヲ以テ負債返辨ノ義務ニ充テ尙不足アラハ加判人ニテ〓償スルノ意味ヲ含蓄セル〓明瞭ナルニ於テヲヤ其第二フ証憑タル債主ト負債主ノ間ニ於テ連署人ナル原告ノ承諾ヲ要セス第一號証書ニ記載シアル利子ヲ書改メタルハ加判辨償ノ義務ナキ所以ナリト云フニ在レ〓債主ト負債主トノ間ニ於ヲ第一號証書ノ利子高ヲ書故メタルハ其利子高ニノミ關スルモノナレハ主クル貸借ノ契約ニ於テハ毫モ影響ヲ生セサルモノトス其第三ノ證憑タル負債主身代限ノ際橫濱裁判所カ第一號証書ニ裏書シタル明文ニ連署人ノ義務ヲ記入セサルハ加判辨償ノ義務ナキ所以ナリト云フニ在レ〓原〓ハ之ヲ援引シ以テ加判辨償ノ義務ナキ証憑ト爲スヲ得サルモノトス何トナレハ橫濱裁判所ニ爲シクル爭訟ハ債主ヨリ負債主ノミニ對シタルモノナレハ該裁判所ハ其負債主ノ義務ニ對シ判决ヲ爲シ裏書ヲ與ヘタルモノニシテ爭訟外ナル加判人ノ義務ニ對シ判决ヲ爲シ裏書ヲ與ヘタルモノニアラサレハナリ然則東京上等裁判所カ原告ニ於テ加判辨償ノ義務ヲ負擔セルモノト判定シタルハ相當ツ裁判ナリトス
判决前條々ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第九拾號
○讓受地並預地引渡一件東京上等裁判所裁判不法上告ノ判文明治治十二年五月廿一日中渡十二年一月十一日上告明
原告長野縣南第十八大區四
小區信濃國伊那郡飯島村(族称略)澁谷金八代人
東京府(以下略)寄留〓木縣(族称略)
渡邊久道長野縣南第十八大區四小區信濃國伊那郡飯島
村(族称略)被告澁谷覺十
東京上等裁判所ノ審判
原告澁谷覺十代言人風間信吉控訴ノ要領明而十一年二月二十日
被告澁谷ハ原告
覺十
澁谷
ノ實弟ニシテ安政元寅年十二月中亡父市兵衛ニ隨テ別居爲シタリシニ明治五年九月中亡父死去ノ後ニ至リテ種々ノ苦情ヲ申掛ケ其末明治十年一月中不正ノ故書
被告第
一號証
ヲ以テ松本裁判所ヘ分地催促ノ出訴ヲ受ケタリ而テ其結局被〓(金八澁谷
不當ノ出訴ナルニ決シタレ〓兄弟ノ情トシテ公判ヲ仰クニ恐サリシニ付被〓
澁谷金八恊議ノ上ニテ本訴ノ願下ケヲナシ其際被〓金八第一號証
澁谷
中原告變左衛門」名下ノ捺印ヲ塗抹シタリ其証左ノ如シ覺十始メ
第一號記
其許長兄澁谷覺十ヨリ次兄金八ヘ宛明治二巳年二月付ノ証書ヲ以テ本年二月中金八ヨリ地所分地引分催促ノ義出訴致候ニ付爲引合自分義御召喚相成同二月二十二日御審問ノ際金八申分不相立段了解シテ御願下ヶ可致折抦於裁判所〓扣所ニ右證書覺左衛門名下ノ押印自分立會差添人神谷昌基筆ヲ執消印致候處相違無之候依之此段相證シ及回報候也
伊那郡飯島村
副戶長
明治十年十月
堀內十郞印
同村
澁谷彌七股
因テ該件ニ付爾來聊カ苦情之レナキ筈ナルニ被〓澁谷金八右無効ノハ証書
被告第
一號証テ訂粧シ明治十年九月中再ヒ松本裁判所ニ出訴ヲ爲シタリ而シテ被告
澁谷
金八
於テハ亡父市兵衛存生中其第二號ノ証書ニ
第三號ノ添書ヲ付シテ字大石原ノ畑地ヲ讓受ケ又六拾五兩ヲ出金シテ字芝原垣外ノ田地ヲ買取リ又七拾兩ヲ出金シテ字砂田耕地等ヲ質地ニ預リシ旨其第一號ヲ以テ証明シ而シテ結局被〓
澁谷
金八
請求ノ通裁判ヲ受ケタレ〓被〓
澁谷
金八
畝廿五步ノ地ハ慶應四年二月中亡父市兵衞ヨリ原〓
覺十
澁谷
ヘ讓受ケシニ由リ爾來惣高原告
澀谷
覺十
ニ於テ進退シ來レルモノニテ其第二項字芝原垣外四筆ノ地ハ文久元酉年十二月中金六拾五兩ヲ以テ同村田中利兵衛ナル者ヨリ質地ニ預リ其後慶應二寅年十二月中增金廿兩チ與ヘテ流質地ニ受取タリ其証左ノ如シ
番外
讓渡申田地証文ノ事字芝原田
一中田四畝拾貳歩
同所
一上田貳執拾貳步
同所
一中田七畝六步
同所
一下田貳步
反別合壹反四畝貳步
分米合壹石九斗九升三合下作米八俵貳斗但四斗入ニテ取米合三斗九升八合五夕
右地所境ノ義東ハ北ヘ寄テハ文四郞地所石矢塚根切南ヘ寄テハ平右衛門田境土手切南ハ用水切北ハ馬道切西ハ戶右衛門田境石矢塚根切此內不殘
地代金六拾五兩也
右ハ我等所持ノ地所御年貢又ハ內借等差詰右地所役元水帳ニ引合貴殿ヘ讓渡則地代金現金慥ニ受取申處實正也然ル上ハ御年貢諸役等御勤御賄可被成候年季ノ儀ハ來戌年一个年季ニ相定年限中金子調達仕候ハ、右地所証文共御戾可被成候若又期月ニ至返濟相成兼候ハヽ此證文ヲ以永々所持可被成候且又野山入曾用水引取道橋通行我等同樣前々ノ通御自由ニ可被成候个樣相定讓渡申候上ハ我等子孫ハ不及申親類組合一言ノ中分無御座候万一右地ニ付何樣ノ六个數義出來致候共本人加判人罷出急度浮明貴殿ヘ少モ御損毛苦勞相掛申間敷候爲後日讓渡申田地証文仍如件文久元酉年十二月
田切村中平
田地讓主
利兵衛印
同村北河原
親類受人
平四郞印同村同所
同斷受人
彥門印左衞同村中平
地境証人文四郞印同斷戶右衛門印同村同所
同斷同村北河原覺左衛門殿表書ノ通相違無御座候以上平右衛門印名主
友右衛門印
差出申一札ノ事
一字芝原垣外ト申地所先年讓地ニ致候處此度我等義其御村方重郞右衛門殿〓村方利作殿御口入被下御慈愛ニテ右地所ノ義ハ其儘差置爲趣意金廿兩御差出被下右慥ニ受取申候處實正也然ル上ハ右地所貴殿永ク御所持被成候共又ハ外々ヘ御讓地ニ被成候共可爲御勝手候个樣相定相渡中候上ハ我等子孫ハ不及申親類口入ノ者迄重テ申分無御座候爲後證差出申示談濟方一札依テ如件
慶應二寅年十二月
同村中平本人
利藤次印
同村北河原
親類
彥左衛門印
同村口入人
十郞右衛門印同村中平同所利作印同村北河原覺左衛門殿而シテ其第三項字砂田七筆ノ地ハ文久二戌年中亡父市兵衛ヨリ原〓澁谷覺十ヘ金七拾兩分與ヲ受シ節外ニ金七拾兩ヲ他借シ合金百四拾雨ヲ以テ其年十二月中同村原傳兵衛ナル者ヨリ質物一預リ明治十年三月中巳ニ受戾シ相濟シモノニテ被告澀金八谷第一號証ハ原〓澁谷覺十カ差入レシモノニア、ラス則チ其印影ハ原告覺十澁谷相續後モ親子流用セシ〓第二号ク如ク衛金子借用証文畧之明治二巳年月日欠市兵ナルヲ以テ曾テ被告澁谷八カ盜用セシモ計リ難ク又仮リニ之ヲ差入レシモノトスルモ明治十年二月中本訴願下ケノ際ニ於テ消印ナセシモノナレハ本訴ニ對シ有効ノ証書ニアラサルナリ又被告
澁谷金八
第三號証ナルモノハ亡父市兵衛ハ元來無筆ナルヲ以テ証書認メ得ヘキ謂レモナク且其存生中ニ於テ被告
ヘ該証ヲ與ヘタリトノ申聞モ之レナキノミナラス該証末尾ニ
ト記載シアルモ被告
ハ嘉永年度ニ在テハ未タ金八ト稱ヘシモノニアラサル〓第三號ヲ以テ明瞭ナリ
第三號
慶應四年辰三月宗門人別帳ノ寫
八〇五
高貳石七斗五升三合
聖德寺覺左衛門四十才
女房いつ三十九才
女子せい五才
弟金太郞三十六才
右ノ通宗門人別御〓書上帳扣寫取候處相違無御座候也事務扱所右ノ通村方從前免割帳寫宗門帳寫取糺候處相違無御座候也明治十一年一月
飯島村
扱所印
加之嘉永七年寅十二月ハ既ニ安政元年ト〓元ナリシモノナレハ被告金八澁谷第三号ハ眞正ノ証書ナリトハ信用シ難シ殊ニ該論地ハ巳ニ被〓澁谷ノ金八カ讓受ケ及買受ケシモノトスルキハ從來納租ノ義務モ被〓澁谷〕金八)ニ於テ勤ムヘキハ勿論ナルニ現ニ原告
ニ於テ論地ノ貢租ヲ納メシ〓持地租稅仕譯書
十一日付畧之
明治十年九月二
及上納帳〔年七月十明治十一記載ノ如クナルヲ以テ更ニ覆審ノ上至當ノ裁判アラン〓ヲガニツ
明治十一年八月廿三日原告代人風間信吉口供ノ摘撮
一原告名下ノ印影ハ被告ノ訂難シタル義ニ付板木屋ノ鑒定ヲ願度候事
被告澀谷金八代人小川弘淵答辨ノ要領
嘉永七寅年十二月中論所字大石原見付畑四畝廿五步ノ地ハ第二號證ニ第三號證ノ添書ヲ付シ亡父市兵衛ヨリ分與ヲ受ケ而テ亡父ト共ニ別居ナシタレ〓持高拾石以下ニテハ公然分籍相成ラサル村例ナリシニ付文久元酉年十二月中田中利兵衞ナル者ヨリ字芝原垣外壹反四畝貳歩ノ田地ヲ買受ケ右孰レモ原告
澁谷
覺十
ノ名受ケニ致シ置キ其後文久二戌年十二月中仍又原傳兵衛ナル者ヨリ字砂田耕地〓林草塲等質地ニ預ル節內金七拾兩ヲ被〓澁谷)金八」ヨリ出金シ以來其半高ハ現ニ被〓
澁谷
金八
於テ進退セリ然ルニ原告
之レ等ノ土地ヲ引渡サルニ付屢々掛合ノ末明治二年二月中左ノ第一號証ヲ取置
第一号
差出シ申一札ノ事
字大石原
一見付畑四畝廿五步字芝原垣外
一中田四畝拾步
同
一中田七畝六步同
一下田貳步
同
一上田貳畝拾四步字砂田
一中田三畝壹步
一一五
去ル嘉永七寅年十二月親市兵衛ヨリ分地
買請候節金六拾五兩受去ル文久元酉年十二月
物受取候節金七拾兩受取去ル文久二戊年十二月質同
一中田四畝拾三步
同
一下田七步
同
一下ノ下田壹畝七步同
一下田四畝拾三步
同
一林一个所
同
申候
一草塲一个所
右ハ此度分地可致ノ處差支候ニ付地所引分ノ儀ハ當十二月迄ニ無相違致仕分相渡可中候万一其節ニ至リ本人違〓變致候ハヽ立合人罷出急度埓明可申候爲後日一札差出シ申處依テ如件
明治二巳年二月
本人
覺左衛門印
立合人
友右衛門印
同斷
市右衛門印
同斷
金八殿
第二號
讓リ渡シ申田地證文ノ事
字大石原
一見付畑四畝廿五步
分米貳斗四升貳合
下作米
右地所境ノ儀東ハ北川原平右衞門殿畑境石矢塚切南北西三方共大野境石矢塚切
地代金三兩壹分也
右ハ我等儀年々御年貢金〓ニ內借等ニ差詰リ右地所此度境目等相改メ貴殿ヘ讓リ渡シ中則前書代金慥ニ受取申處實正ニ御座候然ル上ハ當子年ヨリ御年貢諸役高掛リ等ニ至ル迄貴殿方ニテ御勤可被成候年季ノ儀ハ當子年ヨリ來ル寅年迄三个年季ニ相定メ右年限ノ內金子調達致候ハヽ右地所御戾シ可被下候若又金子出來兼候ハヽ貴殿永ク御扣地ニ可被成候共又ハ脇々ヘ御讓リ地ニ被成候共其節我等子孫ハ不及申親類組合少モ中分無御座候尤人馬通用ノ儀ハ前々通リ我等同樣御自由ニ可被成候个樣相定讓渡シ中上ハ何个樣ノ六个敷義出來仕候共本人ハ勿論加判ノ者一同罷出急度将明貴殿ヘ少モ御損御苦勞相掛ケ申間敷候爲後日讓リ申田地証文仍テ如件
田切村中平
地主讓リ主
嘉永五子年三月
同斷親類受人
〓左衛門印同斷組合受人
六左衛門印北川原
市兵衛殿
割印前書ノ地所高反別相違無之候ニ付奥印仕候以上
名主
平右衞門印
第三號
添書証文ノ事
右ハ此度其方別家致候ニ付別紙証文ノ字大石原畑一个所慥ニ相讓候處實正也然ル上ハ右地所此末大切ニ相賄自由ニ可致候爲後日讓渡申証文仍如件
嘉永七寅年十二月市兵衛印
倅金八殿
然ルヲ原告
澁谷〕
覺十」
第一號證地所引分期限ニ至ルモ更ニ論地ヲ引渡サヽルニ付不得止明治十年一月十一日松本裁判所ニ出訴セシニ同裁判所ニ於テ兄弟間ノ爭論ハ不都合ナル旨ノ說諭ヲ受ケ原告覺十澁谷モ之レニ服シ被〓金八澁谷
第一號證ノ通リ契約履行スヘキ旨中立テシニ付一先本訴ノ願下ケヲ爲シタリシニ原告覺十ハ又々違約スルヲ
澁谷
以テ明治十年九月七日再ヒ松本裁判所ニ出訴シ終ニ被〓
金八
澁谷
請求ノ通リ裁判ヲ受ケタリ然ルニ原告
澁谷覺十ニ於テ被告金八明治十年
澁谷
七一五
一月中松本裁判所ニ於テ本訴ノ願下ケヲナセシ節原告
押印ヲ塗抹セシ無効ノ證書ヲ訂粧シ出訴及ヒシ旨主張スレ〓被〓金八澁谷ハ決テ其印影ヲ塗抹セシ〓之レナク只其少シク〓糊タルハ初審ノ節原〓
覺十
澁谷
カ爪ヲ立テシモノニテ此證ニ就テ視ルキハ其虚否忽チ判然ナルヲ以テ別段答辨ヲ要スヘキ程ノ〓ニモアラサレモ原〓
澁谷
覺十
第一號ノ保證書ヲ差入レシ堀内十郞ナル者ハ原告
澁谷
覺十
ト親戚ノ間柄ナルヲモ顧ミス一个ノ私情ヲ以テ無根ノ保證書ヲ作爲スルハ職務上不都合ト思考セリ且又原〓
澁
覺十谷ハ被〓澁谷
字大石原見付畑四畝廿五步ノ地ハ亡父市兵衛ヨリ原告
覺十
之レヲ讓受ケ其第二項字芝原垣外四筆ノ地ハ原告
澁谷
ノ金圓ヲ以テ田中利兵衛ナル者ヨリ買受ケ其第三項字砂田七筆ノ地ハ合金百四拾圓ヲ以テ原傳兵衛ナル者ヨリ質地ニ預リ明治十年三月中請戾シ相濟シ旨申立レ〓亡父存生中ニ於テ字大石原ヲ畑地ノ被告澁谷
ニ分與シ又字芝原垣外四筆ノ田地ヲ買受ケシ節被〓澁金八谷カ出金セシ六拾五兩ヲ原〓
覺十
澁谷
ニ於テ受取シ〓ハ現ニ被〓
第一號証中明記セル如クニシテ芝原垣外四筆ノ田地ヲ原告
ノ名義ヲ以テ買受シ覺十」
〓ハ即チ第九號ノ如ク
明治十年十月廿七日
付引合人手續書畧之」
持高拾石以下ニテハ分籍相成ラサル村例ナリシニ由リ原告
覺十
恊議ノ上持高增加ニ至ル迄暫ク原告
〔覺十」
澁谷)
ノ名前トナシテ預ケ置キシモノナリ其證ハ第一號證中ニ該地ヲ分與中ニ記載シアルト其金圓受取リノ明文アルトヲ以テ明瞭ナレハ原告
澁谷
覺十」
ノ中立ハ只其買得證書ノ原告
澁谷
名義ナルニ付會シタル無根ノ供述ナル〓判然タリ又字砂田耕地七筆ノ地ハ原〓
澁谷ノ
覺十
申立ノ如ク巳ニ請戾相濟ミシモノトセハ曩キニ被〓澁谷八金
カ差入レシ七拾圓ヲ原告
澁谷覺十
ニリ返却ヲナス等ノ事ヲ協議スヘキハ當然ナルニ未ク何等ノ協議ヲモナサヽルヲ以テ視レハ別段ノ確證アラサル限リハ原〓(
覺十一
ノ該供述ハ原〓(
澁谷
食べ
ノ信用スル能ハサル所ナリ殊ニ原告(
(土·上)
澁谷
ニ於テ被〓
谷第一號証ハ原〓覺十
澀谷
ノ差入レシモノニアラス云々ト申立レ〓現ニ加判人孫十及市作ノ兩名カ原告(
覺十
澁谷)ノ依賴ニ依リ押印ナセシ旨中立テシ上ハ第一號證ノ眞
正ナル〓ハ又疑フヘキニアラサルナリ然ルヲ原告(
澁谷
覺十
)ハ第三號証ヲモ併セテ不眞正ナル旨件々申立レ〓何レモ事實ニ相違セル供述ノミニテ就中第三號証ハ亡父市兵衛ノ自筆ナルハ勿論被〓
(Reichskin)
名ノ如キモ亡父市兵衞ヨリ第三號證ヲ領受セシ以前ナリシ〓相違ナシ然リ而シテ原〓(
覺十
澁谷
カ提供スル慶應四年宗門人別帳ニ金太郞ト記載アルハ自分幼名ノ儘ニ相成居タリシモノナルヘク又改元ノ如キハ僅ニ數月ノ問僻地ノ人民確知スヘキ時日モナカリシヲ以テ自然嘉永年度ヲ記載セシモノナルヘケレハ第三號証ノ眞正ナル〓明瞭ナリ殊ニ被〓
澀谷
ニ於テ論地ノ租稅ヲ納メシ〓第十號証ノ如金八
ク
稅金受取証畧之)
年號月日欠亥租
ナルヲ以テ結局字砂田ノ七筆ハ質地請戾セシ事實ノ明瞭セル上ノ熟慮ニ付シ字大石原及字芝原垣外合計五筆ノ耕地ハ第一號証ノ明文ニ基キ被告(澁谷金八ニ分與受クヘキモノナリ
(引合人口供畧之)
判文ノ要領
原被告口供如此符合セス仍テ鑒定人三名ヲ撰ヒ被〓第一號證ヲ鑒定サスルニ十文字ニ消印シタル墨痕判然タル旨中立且明治十年二月二十二日願下ケノ際果シテ被告第一號証ノ通執行ノ儀ヲ原告承諾セシモノナラハ消印スヘキニ非ス然ルニ却テ消印ノ痕跡アルヲ以テ見レハ當時既ニ之レヲ示談上ヨリ廢棄シタルモノト見做サルヲ得サルヲ以テ被告第一號証ハ仮令眞正ナリトスルモ既ニ其効力ナキモノトス故ヨ該証書第二項以下ノ地所ハ他ニ被〓ノ所有ニ属スヘキ証ノ見ルヘキナケレハ原告ニ對シ之ヲ訴求スル理由アルヘカラス然リト雖モ該證書第一項ノ地所ハ被告第三號証適當スルモノニシテ其第三號証ナルモノハ亡父市兵衛ヨリ被〓ヘ讓リ與ヘタル證ニシテ原告ハ之レヲ種々ニ駁スト雖モ眞正ナラストスル確證無之上ハ原告申分不相立
第二條
前條ノ次第ナルニ付被〓第三號證ノ見付畑地字大石原四畝廿五步ハ原〓ヨ〓被〓ヘ引渡スヘシ其他被〓第一號證第二項以下ノ地所ハ原告ニ於テ分地スヘキ義務無之儀ト可相心得事明治十一年十一月十二日大審院ニ於テ原告澁谷金八代人渡邊久道上告ノ要領明治十二年一月十一日
第一條東京上等裁判所判文ニ(鑒定人三名ヲ撰ヒ被〓當時原告)第一號証ヲ鑒定サスルニ十文字ニ消印シタル墨痕判然タル旨申立云々ト)ア)リ抑モ此鑒定ノ當否ハ本案ニ付テノ至重ノ要點ナレハ必スシモ原被立會ノ上ニテ鑒定セシメラルヽハ當然ナルヘキニ東京上等裁判所ニ於テハコノ鑒定ノ席ニ獨リ被〓原告控訴ソミヲ立合セラレシ旨去聞知セリ果シテ然ラハ該鑒定ハ不法式ノ鑒定ニシテ肯テ信據ヲ措クニ足ラサルモノナルヲ東京上等裁判所ニ於テハ引合人原與平外五名ハ只一回ノ喚問ニ止リ裁判書ニモ其氏名及供述ヲモ明示セラレスシテ偏ニ該不法式ノ鑒定ニ依テ直ニ確定ノ判决ヲ降サレシハ不法ノ裁判ナリト思考ス
同判文ニ明治十年二月三十二日願下ケノ際果シテ被告(服務省令)
第一號)水諾セシモノナラハ消印スヘキニ非ス證ノ通執行ノ儀ヲ原告()ともも
當時
然ルニ却テ消印ヲ痕跡アルヲ以テ見レハ當時既ニ之レヲ示談上ヨリ廢棄シタルモノト見做サヽルヲ得サルヲ以テ被告原當
當時
第一號證ハ仮令眞正ナリトスルモ既ニ其効力ナキモノトス)云々トアレ〓曩時東京上等裁判所ニ供述セシカ如ク第一號證ノ印影ハ更ラニ塗抹セシモノニアラス曾テ被告原〓控訴
ノ求メニ依リ其閱見ヲ許セシ節爪ヲ以テ破却セントセシ際少シク爪痕ヲ存シタレモ毫モ墨色等ハ無カリシナリ然ルニ東京上等裁判所ニ於テ明治十一年十月十一日ヨリ明治十一年十一月十二日迄日數三十二日間領置ノ末還付セラルニ至リテ豫テ爭點ナリシ印影ノ圈内ニ聊カ淡墨ノ痕ヲ添ヘタリ此事ニ付テハ原〓(樣の控訴ニ於テ頗ル疑惑ニ堪ヘサル所ナレ〓亦何レノ所爲ニ係リシモノナル哉ヲ証明スルニ由ナシ然レ〓東京上等裁判所ヘ提供以前ニ於テ毫モ墨痕ノアラサリシ〓ハ初審判文ニ由テ明瞭ナルノミナラス東京上等裁判所判文ノ如ク果シテ該契約ヲ廢棄シタルモノトスルキハ權利者タル原〓(控訴被告ノ許ニ該証書ノ存在スヘキ謂レナク則チ假令被〓(控訴カ之レヲ取去ラサルモ其全紙ヲ破却スルカ或ハ名印ヲ判然塗抹スルカ若クハ該證ノ効力ヲ消滅セシムルニ足ルヘキ之レカ反証ヲ要セサルヲ得サルヘクシテ何ソ啻其印影ノミヲ糢糊ト塗消シ其全紙ヲ原告(税抜き)控訴-ニ有セシムルノ理アランヤ故ニ原告
一ヲ以テ之レヲ觀レハ假令其印影ノ圈内ニ少シク墨痕ヲ添ヘタルアルモ猶ホ第一號證ノ効力ハ依然タルモノト確信ス加之第一號証第一項ノ土地ノ第二號第三號證ニ適當スル如ク其第二項以下ノ土地ハ第四號以下ノ各證ニ適當セルモノナルヲ東京上等裁判所ニ於テハ第四號以下ノ証左ニ至リテハ毫モ取捨ノ說明ヲ與ヘラレスシテ(該證書第二項以下ノ地所ハ他ニ被〓原告當時ノ所有ニ属スヘキ証ノ見ルヘキナケレハ原告
控訴
被告
ニ對シ之レヲ訴求スル理由アルヘカラス)トノ判决ヲ降サレシハ不法ノ裁判ナリト思考ス辨明上告ノ主點ハ東京上等裁判所カ獨リ被〓ノミヲ立會シテ第一號証ヲ鑒定セシムルハ不法ト云ニ在リ仍テ控訴書類ニ就テ之ヲ調査スルニ明治十一年十月三十一日上告人カ東京上等裁判所ヘ差出シタル書面ニ本月廿四日御訟庭ニ於テ原告請願セシ被〓第一號証書原告覺十印影塗抹ノ儀ニ付判木師鑒定ノ爲メ同廿八日御受書差上置候處同日病氣ニ付不參願仕候儀ニ有之云々トアリ又明治十一年十月廿六日東京上等裁判所カ東京府知事ヘ照會セン書面ニ當廳ニ於テ即今審問中ノ訴訟原被告ニテ印章ノ儀ニ付相爭ヒ其職業ノ者ノ鹽定受度旨申立當廳ニ於テモ參考ニ供度ニ付府下印判師鑒定出來候者三名其筋ヘ御達ソ上來廿八日午前第九時當廳へ御差出有之度トアリ由之觀之ハ明治十一年十月廿八日東京上等裁判所ニ於テ第一號証書ノ印影ヲ其職業ノ者ヲシテ鑒定セシムル〓ハ其前明治十一年十月廿四日ニ於ヲ預定シタルモノニテ當時上告人モ亦承認シ居タル〓ヲ証スヘシ然ルニ明治十一年十月廿八日上告人ハ病氣ニ付不參シ鑒定ノ席ベ立會ハサリシハ是シ上告人カ自ラ懈怠シテ權利ヲ抛棄シタルモノニテ東京上等裁判所ノ鑒定ヲ以テ不法式ト爲スヲ得サルナリ如何トナレハ上告狀ニ云如ク上〓人ハ此ノ鑒定ヲ以テ本按ニ付テ至重ノ要點ト思惟スレハ當時正サニ病ヲ勤メテ其席ニ到ルカ又東京上等裁判所ニ中願シテ之カ猶預ヲ乞フヘキニ事爰ニ出テサルヲ以テ東京上等裁判所ハ上告人ノ欠席ニ關セス鑒定ヲ命シタルモノナリ况ンヤ該鑒定ハ特リ原被告ノ請願ノミニ依テ成立シモノ一無之一ハ裁判官ノ參考ニ供スルカ爲メナレハ東京上等裁判所カ該鑒定人ノ申立ニ據リ判决ヲ下シタルモ不法ノ裁判ニアラストス
但上告人カ他ニ云々スルハ皆第一號証ニ付テノ分疏ニシテ主要ノ〓ニ非レハ一々之カ辨明ヲ爲サス
判决
右ノ次第ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第九拾壹號
○貸金催促一件
明治十二年五月廿二日
明治十一年八月廿七日
三重縣下伊勢國桑名郡
大島村一番地(族称略)
丹羽才次郞
其方ヨリ同國同郡駒江村十八番地(族称略)加藤與八ニ對スル貸金催促一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十一年八月二十七日本院ニ上告及ヒ審理中ノ處〓ナク欠席スルニ依リ上告ノ手續ヲ止メタルモノトナシ上告狀却下スルモノ也
第九拾貳號
○對談違約一件東京上等裁判所裁判不當上〓ノ判文明治十一年九月十三日
上〓明治十二年
五月廿二日中渡
神奈川縣武藏國久良岐
郡横濱眞砂町三十七番
地(族称略)
原〓山下勘六東京府淺草區淺草須賀
町二番地(族称略)
右代人谷口竹次郞群馬縣上野國群馬郡前
橋本町一丁目十七番地
寄留神奈川県(以下略)(族称略)
三浦半兵衛東京府日本橋區堀留二
丁目十一番地寄留島根
縣(族称略)
右代人熊谷寬治
東京府日本橋區蠣殻町
一丁目二番地(族称略)
被〓新井新兵衛東京上等裁判所ノ審判
原告山下勘六代人谷口竹次郞控訴ノ要領二月廿五日
明治十一年被〓三浦半兵衞新井新兵衛ノ兩人ヘ係リ明治十年六月廿三日對談違約ノ件東京裁判所ヘ出訴ニ及ヒ追々審問ノ末明治十年十一月廿九日左ノ通裁判相成タリ
東京裁判所ノ判文
原告訴フル要旨ハ明治四年十一月中被〓兩名共橫濱表在住中木原米次郞優本〓助柴田小兵衞等一同半兵衛ノ設立セル誠央講ト唱ル賴母子無盡ニ加入シ明治六年五月迄月々掛金半兵衞ヘ渡シ來リシ處明治六年六月ヨリ集會觸モ無ク其儘捨置キ明治九年十月中前橋表ヘ轉住セシニ付半兵衛ヘ對シ前橋區裁判所ヘ積金取戾ノ勸解出願セシ處半兵衛ニ於テ會主本人ハ新兵衛ナリト申立テ右新兵衛ヲ訟庭ヘ出頭セシメ追々勸解中明治十年四月十三日滯金ヘ一个年金百分ノ六ノ利子ヲ加ヘ甲號證書ノ如ク元利金ノ內當金廿五圓受取殘金千拾五圓拾貳錢五厘ハ明治十年四月三十日迄ニ彼〓兩名〓ニ受人連署シ且利息返濟期限等ヲ定メタル新規證書ヲ可受取筈ニテ示談行届解訟セシト雖モ右証書返濟期限ノ義ニ付異論ヲ生シ証書受授ノ塲合ニ至ラサルニ付明治十年十一月三十日ヲ返濟期限トシ利子ハ明治十年九月十一日公布利息制限法通可相添トノ新規證書ヲ渡スカ又右滯殘金千拾五圓拾貳錢五厘速ニ皆濟スル樣裁判受度尤新規証書ノ受人ハ新兵衞ノ指稱スル石井太郞右衞門ニテ無異儀ト雖モ乙號証書ニ貴殿ノ加判無之〓云々トアルハ半兵衛ノ連印ヲ要セストノ謂ニハアラス半兵衞ハ固ヨリ負債ノ本人ナレハ連印スルハ勿論ナレト新兵衛ニ於テ受人一名ヲ連印サスル上ハ半兵衛ハ別ニ受人ヲ連署セシムルニ及ハストノ旨趣ナリ
被告新井新兵衛答ル要旨ハ甲號證書ハ相違無之ト雖モ該契約書ノ期限ハ證書ヲ附與スルノ期限ニシテ滯金ヲ皆濟スルノ期限ニアラズ且其金額ハ當時ノ違筭ニシテ實際ノ滯金ハ七百拾圓ナリ仍ヲ原〓ニ於テ此金額ノ証書ヲ要スナラハ石井太郞右衞門ナル者受人ニ相立テ何時ニテモ附與ス可シト雖モ千拾五圓拾貳錢五厘ノ証書ハ附與シ難ク尤自分ハ賴母子講ノ會主ニテ半兵衞ハ會主ニハアラザルナリ
被〓三浦半兵衛代人答ル要旨ハ甲號証書無相違ト雖モ半兵衛ハ紹介セシ迄ニテ會主ハ元來新兵衞ナルカ故新兵衛ニ於テ受人連署ノ証書ヲ渡スキハ半兵衛ノ加判ハ要セストノ乙號証書取置クレハ新兵衛ニ於テ其新證書ヲ附與スル上ハ原告ニ於テ半兵衛ノ連印ヲ要スル筈ハ無之且金額相違ノ廉ハ新兵衞ノ陳述ノ通ナリ
判决
第一條
原告山下勘六〕ニ於テ乙號証書ノ契約ハ〔被告)半兵衛ノ加判ヲ要セサルトノ謂ニハアラス半兵衛ハ固ヨリ會主ナレバ連印スルハ勿論ナレト新兵衛ニ属スル受人一名連印スル上ハ半兵衛ハ別ニ受人ヲ連署セシムルニ及ハストノ旨趣ナリト云ヒ掛金受取帳差出スト雖モ該帳簿ニハ世話人ト迄ニテ會主ノ姓名無ク又他ニ半兵衛ノ會主タル〓ヲ證明ス可キノ證據ナシ然シテ該證書ハ則甲號證書ニ對スル返リ書ニシテ其旨意ハ〔被告〕新兵衞ニ於テ受人連印ノ證書ヲ附與スルキハ半兵衛ハ連印スルヲ要セサルトノ契約ナリト認定ス
第二條
被告ニ於テ甲號證書ノ金額ハ七百拾圓ノ誤ナリト云モ証書面現ニ千拾五圓拾貳錢五厘ト記載アル上ハ被〓中分不相立事
第三條
前條々ノ理由ナルニ付被告新兵衛ニ於テハ双方曾ヲ指稱スルノ受人相立テ新規証書ヲ調製シ原〓〔山下勘六〕ヘ速ニ可相渡事右ハ失當ノ判決ナリト思考シ今般當上等裁判所ニ控訴シ覆審ヲ要ムル廉々左ニ
判决第一條ノ要領ニ然シテ該証書ハ則チ甲號証書ニ對スル返リ書ニシテ其旨意ハ新兵衞ニ於テ受人連印ノ証書ヲ附與スルトキハ半兵衞ハ連印スルヲ要セザルトノ契約ナリト認定スト之レアルト雖モ决シテ然カラス如何トナレハ該判决上ニモ乙號証書ハ甲號證書ニ對スル返リ書ニシテト之レアレハ即チ甲乙証書ニ於ケル共ニ密着シテ離ル可カラサルモノニシテ原被〓ノ掌中ニ甲乙相互ニ離レテ而シテ之ヲ有スルモ合部セサレハ何ンソ乙號一片ノ返リ書ヲ以テ云々ト云フモ其明文上本書受取可申筈ト云フノ趣旨ヲ更ニ了解ナスニ由ナケレハ其効ヲ生セシムルニ難ク然リ面シテ甲號證書上ニ被告人新井新兵衞被告人三浦半兵衛ト名記シ然シヲ明文上ノ盟約言ニ於ケルモ亦右兩人ノ共ニ陳述スル所ナレハ即チ連帶ノ義務者ナル論ヲ竢タス然ルニ乙號返リ書明文上新井新兵衛ヘ附属スル請人連署候上ハ貴殿ノ加判無之トモ云々ト記シアルヲ以テ三浦半兵衞ニ於テ連帶ノ義務ヲ遁タルモノトスルモ凡連印ノ義務者ト加判ノ義務者トハ尙本末ノ差異之レアルモノニシテ判决上ニ云ラ連印云々トハ其本ナルモノニ適當スルモノナレ〓返リ書上ニ加判トアルハ其末ナルモノニ適當スルヲ以テ連印ト加判トノ區別ヲ了解スルニ容易ナルテ以テナリ
前項ノ如ク被〓新井新兵衛ト被告三浦半兵衞ノ兩名ニ於テハ連帶ノ義務者ナルヲ以テ甲號証書ニ於ケル
甲號
印紙印紙
對談定約ノ証
一今般貴殿連名ヨリ拙者共ヘ相懸リ去明治四年未十一月ヨリ同六年酉五月迄ノ積金取戾シノ儀當前橋區裁判所ヘ御勸解願上候ニ付則拙者其被呼出御審判ノ上曲直判然致シ積金返濟可仕段相辨ヒ然ル處一時金調達相成兼候間本日金貳拾五圓相渡シ申候跡金千拾五圓拾貳錢五厘ハ格別ノ御勘辨ヲ請來ル三十日限リ相應ノ請人精選連署シ貴殿方適宜ノ利子相添ヘ且期限等相定メ新規証書ニテ相渡シ可申約定聊相違無之如斯對談仕御勸解一ト先濟口証差上被成下候ニ付前顯ノ通リ日限無遲滯證書屹度相渡可申其節决而異儀中間敷候依之對談約定証書如件
東京府下第一大區十四
小區蠣殼町三丁目貳番
地
明治十年四月十三日被告人新井新兵衞印
群馬縣下第一大區二小
區群馬郡前橋本町三丁目十七番地同三海半兵衛印橫濱原告人
木原米治郞殿山下勘六殿
九三五
復本〓助殿
柴田小兵衞殿
右代人
池澤良吉殿
明文上ニ則チ拙者共被呼出御審判ノ上曲直判然致シ積金返濟可仕段相辨ヒト己レニ被告兩名ニ於テ共ニ倶ニ盟言ナシタリ然ル處一時金子調達相成兼候間本日金貳拾五圓相渡シ申候跡金千拾五圓拾貳錢五厘ハ格別ノ御勘辨ヲ請ケ來ル三十日限リ相應ノ請人精選連署シ貴殿方適宜ノ利子相添ヘ且期限等相定メ新規証書ニテ相渡シ可申約定云々ト巳ニ之レ亦被〓兩名ニ於ケル盟言ニ據リ以テ乙号証書ノ生シタルモノニ之レアレハ被告三浦半兵衞ノ言フカ如ク同人ニ於ケル連帶ノ義務ヲ道ルヽノ條理决シテ之レアル〓ナシ如何トナレハ該盟言上ニ相應ノ請人精選連署シ云々ト被告者兩名ニ於テ信實ノ言語吐露スルニ據リ債主ニ於テモ之レヲ疑フナシト雖モ尙新井新兵衞義ハ身分モ之レナク殊ニ言語中ニモ漸モスレハ里俗ノ言フ百貫錢ノ負債ニ編笠壹葢ノ身代限リヲ以辨償スヘシ抔上喋々スルヲ聞ケルヲ以テ不得止辨償請人ヲ要スルモ三浦半兵衛ニ於テハ身分モ慥ナル者ニシテ人抦ニ於ケルモ穩和モノナルヲ以テ別段辨償請人ヲ要セズ是ニ半兵衛ニ於テモ名義ノ一分ヲ存シ債主ニ於テモ同人ニ名義ヲ存セシムルノ信實上ニ出テ乙証書ヲ與ヘタルモノナリ
乙号
今般拙者ヨリ貴殿兩名ヘ相掛當前橋區裁判所ヘ出訴候處双方示談行届キ一時對談証書請取置キ本月三十日限本証請取可申筈右ニ付本證ハ新井新兵衛ヘ附属スル請人連署シ候上ハ貴殿ノ加判無之共承諾スル筈ニ付依之爲取換証如件
明治十年第四月十三日池澤良吉印
三浦半兵衛殿
該明文ニ新井新兵衛ヘ附属スル請人連署候上ハ貴殿ノ加判無之トモ云々ト記載シ與ヘタルモノナレハ半兵衛ノ辨償請人即チ加判人無之トモ云々トノ契約ニ之レアリ且素ヨリ三浦半兵衞ニ於ケルハ新井新兵衛ノ辨償請人即チ加判人ニアラズシテ連帶ノ義務者ナルヲ以テ了解爲スニ容易ナルヲ以テナリ同判决ノ明文ニ會主ノ姓名ナク云々會主タルノ〓ヲ計明ス可キノ證據ナシト之レアルト雖モ右ハ何ンナル際ニ適當スルノ申渡サレナルモノナル歟ハ推シテ測リ知ルヘカラザルモ抑モ該訴ヲ發スル所以ノモノハ被〓三浦半兵衛被告新井新兵衞ニ於テ甲號証書ニ違背スル三生スルモノニ之レアレハ被〓ニ於テ甲號證書ニ對スル乙號證書ヲ以テ辨白ヲ要スルトキハ即チ甲乙兩證ノ明文ヲ御審明ノ上御判决ヲ與ヘサセラルヘキ譯ト思考候處豈圖ラン哉甲號証書ニ於ケル盟約ノ文旨ヲ措テ論セス債主ニ於テ適々會主云々ト陳述ナシタルトテ該會主ノ證據有無ヲ以テ乙號ノ証書ノ趣旨ハ云々ト申渡サレタルハ實ニ了解ナスヲ得ス何ントナレハ債主ニ於テ會主ナレハ連印スルハ勿論ト陳述ナシクルモ該證據ナキトテ甲號證書ニ於ケル人民相互ノ契約ノ自カラ消滅スルノ理由アル〓ナケレハ到底該兩名共被〓者ナル〓判然タリ然レハ連帶ノ義務者ナルヘシ然リ義務者ニシテ其義務ヲ果サスシテ其義務ノ自ラ消滅スルノ筋合ナキヲ以テ見レハ加判無之云々トハ畢竟三浦半兵衛ノ身分ヲ危マサルヲ以テ辨償請人卽チ加判云々トノ義理ニ了解スルノ外ナキヲ以テナリ
乙号証書上加判云々ト之レアルモ該判决ニ連印ヲ要セス云々ト之レアルヲ以テ見レハ暫ラク錯雜ヲ究メルモノヽ如シ如何トナ.レハ連印ト云フハ連帶ノ義務ヲ負ヒタル連署ノ者ニ於テ捺押スル所ノモノニシテ加判ト云フハ通義上本人一名ノ押印ノミニテ尙承諾ナシ雖キノ事故アル片ニ於テ或ハ証人或ハ請人又ハ立會人惣代抔ト稱シテ加判ヲ要スルモノヽ凡号ト思考候ニ付テハ該乙號証書ノ如キモ亦加判無之云々ト之レアルハ前項々ニ上申スル如ク半兵衛ノ辨償請人卽チ加印云々ノ意味ニシテ决シテ半兵衞ノ連印ヲ要セスト云フ義理ニバ非ス其所以タルヤ未タ半兵衛ノ負タル義務ヲ盡サルニ連署シテ以テ盟言約ナシタル契約ノ消滅セサルヲ以テナリ古昔ノ人情ニ於ケル暫ラク措テ之ヲ論セス現今ノ人情ニ於テハ負債アルモ尙償却ナサヽルヲ以テ之レヲ榮トシ又償却ナサヽルヘカラサルキハ成可キ丈ケ他者ニ之レカ償却ヲナサシムルヲ以テ譽レトナスノ狡猾者多々ナル中ニ特リ被〓新井新兵衛ノ如キニ至テハ其身分ナキ者ニシテ尙身分之レアル三浦半兵衛ノ義務ニ於ケルモ其ニ一身ニ負ヒテ以テ償却ナサント云フ篤實者ナルヲ以テ曾テ該際何歟所以ノアル〓ト疑ヒヲ容レサルヲ得ス故ニ新井新兵衛ニ於テ三浦半兵衛ノ負債ヲ共ニ償却ナサント云フモ債主私ニ於テハ快シテ肯ンセス只甲乙證書盟約ノ通リ義務者兩名ヨリノ償却ヲ要求致候事
判决第二條ニ於ケル御申渡シノ如キハ譬ヘハ些少ノ差異アルモ最前ニ甲號證書ノ明文ニ記載シ請取タルヲ以テ異議無御座候事
判决第三條ニ於ケル御申渡シノ如キハ前項々ニ上申スル如キ筋合ト思考候ニ付被告新井新兵衞一名ヨリ償却爲スヘキ新規証書ヲ請取ヘキ條理之レナク甲號証書ニ基キ乙號証書ノ意味ヲ質シ被告兩名ヨリ義務連帶ナシタル連署ノ證書ヲ請取ルヘキ筋合ニ候ヘ共何分漸モスレハ不當ノ言語ヲ旺露スルモノナル故荏苒辨償ヲ請ルノ期ヲ延引セラレ甚ク難澁ヲ究メ候ニ付直チニ該積金ノ金額ヲ要求候事
右項々ニ上申スル如キ筋合ト思考シ五項六項七項ノ通要求致シ度依テ証據物等相添ヘ奉控訴候間相當ノ權義附與セラレン〓ヲ冀望ス
被告三浦半兵衛代人小島官吾答辨ノ要領
原告山下勘六要領第一項ノ如ク陳述スルモ决シテ然カラズ其故如何トナレハ乙號証ニ今般拙者ヨリ貴殿兩名ヘ相係リ當前橋區裁判所ヘ出訴候所双方示談行届一時對談証書取置本證請取可申筈右ニ付本證ハ新井新兵衛ヘ附属スル請人連署スル上ハ貴殿ノ加判無之共承諾スル筈云々トアルヲ以テ觀レハ新兵衛ヘ附属スル受人石井太郞右衛門連署ノ證書ヲ附與スルキハ半兵衛ノ加判ハ要セサルトノ契約ナリ
第二項三浦半兵衞ハ素ヨリ該誠央謂ノ會主ニ無之則チ乙號証ヲ領收ス抑モ誠央講ノ原因ヲ顧ズシテ甲號一片ノ証ヲ以テ谷口竹治郞ハ辨白ヲナスモ半兵衛ニ於ケル曩キニ甲號證ニ連署スルモ無原因ノ契約ハ兼務ヲ負擔スルノ限ニ非ラスト曰フヲ知ツテ乙號ヲ有シ無原因ノ契約ハ義務ヲ負擔ノ限ニ非ラズトハ是レ一般ノ法理ナリ故ニ乙號ノ生シタル所以ナリ
第三項原告ハ半兵衛ノ會主タル〓ヲ强陳セシニ依リ會主ノ姓名ナク又他ニ半兵衛ノ會主タル〓ヲ證明ス可キノ證據ナシト御判决ヲ下タサレタルモノニシテ原告ノ陳述セシ所ニ尋テノ御判决ナレハ知ト知ラサルハ被告ノ答辨テ要スルニ及ハス原告ノ口供ニ判然タリ谷口竹次郞ハ該訴ヲ發スルモノハ被告三浦半兵衛新井新兵衛ニ於テ甲號證書ニ違背スルニ生シタル訴ヘナルト通辭搆言ノ說ヲ述フルモ决シテ否ナ新井新兵衞ニ於テハ前橋表ヨリ歸京後素ト原告代人池澤良吉ニ證書々換ヲ屢照會スルモ異議ヲ唱ヘ畢竟原告ノ故造ヨリシテ這回ノ詞訟ノ起リシ所以ナリ
第四項原告山下勘六〕論辨ハ始メヨリシテ實ニ牽强附會ノ說ニシテ前ニ喋々辨明スルニ付玆ニ答辨セス
第五項原告山下勘六〕ノ如キハ實ニ狡猾者ト曰フヘシ新兵衛ハ身分ナシ半兵衛ハ身分アルトテ義務ナキ半兵衞ニ義務アルトノ人情ニ反シテ何ンソ經濟學者ノ聞キカスリノ論点ナル歟ハ推テ測リ知ルヘカシサルモ該償却ノ要求ニ應シカタシ
第六項該項ハ原〓山下勘六〕ニ於テ異議ナシトセハ別ニ答辨セス
第七項該積金全額ノ要求ニ應シ難ク其故如何トナレハ巳ニ控訴シ審判中ニ係レハ自分、三浦半兵衛〕提供スル乙號證書審明ノ上至當ノ裁判アラン〓ヲ請フ
被〓新井新兵衛答辨ノ要領
原告山下勘六〕控訴ノ要旨冗長陳述スルト雖モ自分ハ素ヨリ義務者ナレハ始審裁判ハ契約ニ適當シタルモノト思考ス曩キニ原告
勘六山下等
エ附與セシ甲號證書ハ被告三浦半兵衛モ連署スルト雖モ素ヨリ半兵衛ハ義務者ニ非サルガ故ニ甲號證書ニ對スル返リ証(乙號]アリ該返リ證タルヤ原告山下勘六ヨリ被告三浦半兵衛ヲ指稱シテ貴殿ト云ハ三浦半兵衛ノ事ナリ則始審判決第一條ハ至當ノ裁判ヲ與ヘラレタルモノニシテ不適當ト云〓ヲ得ス原告〔山下勘六〕始審裁判ヲ請フ際ハ對談金遠約ノ詞訟ナルニ道回控訴スルニ際ツテ唯對談違約ノ控訴尋テ該積金ノ全額ヲ要求スト雖モ新証書授受セサル内ハ其請求ニ應シ難シ到底被告三浦半兵衛加判ノ論點ナルニ付余ハ論議ヲ費ヤスニ及ズシテ明瞭タリ被〓三浦半兵衞ハ義務者ニ非ラサル事ヲ證明スルノ原因證據ハ
判文
第一條
原告[山下勘六]ニ於テハ被〓三浦半兵衛ハ誠央講ト號スル無盡ノ會主即チ講金ノ預リ人ナル旨中立ルト雖モ原告〔山下勘六〕ノ有スル講金受取通帳ニ世話人トノミアリテ〔被告〕半兵衛ノ記名調印ナク而シテ原告山下勘六)ノ眞正ト看認ムル所ノ〔被告新井新兵衛所有ノ帳簿卽チ通ヒ帳ト割印セシモノニハ[被告]新井新兵衞ノ名ヲ表記シ且該講設立ノ方法ヲ記スル帳簿ニモ會主世話人トノミアリテ其會主世話人ノ果シテ誰タルヲ記セス依テ〔被〓〕三浦半兵衛ハ誠央講ノ會主ニシテ講金預リ人タルノ証憑ナシトス
第二條
原告[山下勘六]ニ於テ乙號證書ノ末文貴殿ノ加判無之共云々ノ文字ハ[被〓半兵衞ノ連印ヲ要セスト云義理ニアラスシテ〔被告半兵衛ノ辨償請人ノ加判ヲ要セスト云フ文義ナリト連印ト加判トニ本末ノ差別アルカ如クニ論辨シ連印ト云フハ連帶義務者ノ連署加判ト云フハ保証人ノ加判ナ.リト申立ルニ付則乙號証書ヲ閱スルニ貴殿ノ加判云々トアレハ〔被告〕半兵衛ハ其實連帶ノ義務者ニアラス保証人トモナル可キモノナルニ其義務スラ之レヲ許スト云フノ義ニハ非ルヤ何トナレハ貴殿ノ加判トアリテ貴殿ノ加判人トハ記載ナケレハナリ仍テ乙號証書ノ末文ハ明文ノ通リ〔被告〕新兵衛ヘ附属スル受人連署スル上ハ〔被〓〕半兵衛ノ加判ナクトモ原告〔山下勘六〕ニ於テ承諾ス可キ筈ノ契約ト認定セリ
第三條
原告〔山下勘六〕ニ於テ被告三浦半兵衛ハ誠央講設立ノ原帳ヲ隱晦セリト申立ルト雖モ被〓兩名
新井新兵衞
三浦半兵衛
其ニ其帳簿ナキ旨陳述シ他ニ〔被告〕半兵衛ノ該帳簿ヲ隱晦セシ証憑ナキニ付原告〔山下勘六〕ノ陳述ハ採用セス
第四條
原〓[山下勘六]ニ於テ直チニ該積金ノ全額ヲ請求スル旨申立ルト雖モ甲號証書契約ノ主意ハ新規證書ヲ授受ス可シト云フニ過キサレハ原告〔山下勘六〕ハ直チニ積金ノ全額ヲ請求スルノ權利ナキモノト
第五條
前條々ノ理由ニ付原告〔山下勘六〕ノ請求不相立條到底初審裁判所裁判ノ通リ可相心得事七月十六日明治十一年
大審院ニ於テ
原告山下勘六代人谷口竹治郞上〓ノ要領
第一條
東京上等裁判所ノ判文第一條ニ原告山下勘六〕ノ有スル講金受取帳ニ世話人トノミアリテ〔被告〕三浦半兵衛ノ記名調印ナク而テ原告山下勘六〕ノ眞正ト看認ムル所ノ[被告]新井新兵衞所有ノ帳簿即ハチ通ヒ帳ト割印セシモノニハ(被告)新井新兵衞ノ名ヲ表記シ且該講設立ノ方法ヲ記スル帳簿ニモ會主世話人トノミアリテ其會主世話人ノ果シテ誰タルヲ記セス依テ〔破〓〕三浦半兵衛ハ誠央講ノ會主ニシテ講金預リ人タルノ証憑ナシトアレ〓右講金請取帳〓ニ被告新井新兵衞所有交帳簿及ヒ該設立方法ノ帳簿ハ都テ會主世話人ノ誰タル〓記載ナ汐且請取帳西被告新井新兵衞所有ノ帳簿ホノ割印ハ誠央講ツ文字ニ非スシテ實意講ト
アリ加之被告新井新兵衞所有ノ帳簿ニハ新井新兵衛トアルノミニテ設立ノ方法ヲ記スル帳簿い尙帳簿ク体裁ヲ備ヘサルモノナルヲ以テ右三册ノ帳簿ニ據リテハ被〓三浦半兵衛ヲ會主ナリトモ會主ニ非ストモ又講金預リ人トモ預り人ニ非ストモ敢テ决ス可カラサルモノナリ然ルニ被〓三浦半兵衛カ東京上等裁判所ニ
於テノ口供三原告〔山下勘六〕申立ル帳簿ニ世話人ト記載アルハ該講設立ノ時ハ右世話人ヲ可差置筈ノ處終ニ其儀モ不叶別段世話人ハ誰ト取極候儀ニハ無之トアリ此口供タルヤ講元カ又ハ會主ニ非サハハハ吐露スヘカラサル語氣ナル〓判然ナリ然以ハ此口供ヲ篤ト推究シテ被〓三浦半兵衛と講元大リヤ將タ講金預り人ナルヤヲ判决セラル可キニ右口供ヲ闇キ唯彼ノ三冊ノ帳簿ノミニ據リ被告三浦半兵衛ハ誠央講ツ會主ニシテ講金預リ人タルノ証憑ナシト裁判サレシハ審理不尽ノ裁判ナ立ト思考ス
第二條以同判文第二條ニ乙號証書ヲ閱スルニ貴殿ス加判云々トアシ東〔被〓三浦〕半兵衛ハ其實連帶ツ義務者ニアラス保証人トモナル可キモノナルニ其義務スラ之レヲ許スト云ラノ義ニハ非サルヤ何シトナレハ貴殿フ加判トアリテ貴殿ノ加判人トハ記載ナケレハナリ依テ乙號証書ノ末文ハ明文ノ通〓[被〓新井〓新兵衛內附属スル受人連署ス六五五
ル上ハ被〓三浦〕半兵衛ノ加判ナクトモ原告〔山下勘六〕ニ於テ承諾ス可キ筈ソ契約ト認定ストアレ〓
第一項右ハ乙號證書ニ貴殿ノ加判無之ト云々トアルヲ以テ裁判サレシモノナレモナ右乙號證書ハ甲號證書ト相比較參照シテ審明セラレスンハアル可カラサルモノナリ如何ナナレハ甲號證書ノ成立シ所以ハ明治九年九月中該講懸金取戾ノ件ヲ以テ被告三浦半兵衞ヲ相手取リ橫濱裁判所ニ出訴及ヒタカ證據物充分ナラサルヲ以テ採用セラレサリシ故證據物取調中被〓三浦半兵衞儀前橋表ヘ寄留セシニ付明治十年ニ至リ前橋區裁判所ニ勸解願出タル處被告新井新兵衛ヲモ召喚相成リ勸解セラレ結局被〓三浦半兵衞被告新井新兵衞ノ兩人ヨリ甲號証書ニ記名アル、私共木原米次郞山下勘六榎。本〓助柴田小兵衞四人ニ對シ義務ヲ尽スヘキ理由初テ明瞭セシヲ以テ双方對談行届キ甲號証書ヲ被〓三浦半兵衛新井新兵衛連名ヲ以テ差入タル也此甲號証書ノ明文ニ由リテモ記名と據リテモ被告三浦半兵衛新井新兵衛ノ兩人ハ連帶ノ義務者ク藏〓明瞭ナリ然リ既ニ甲號証書ニ於テ被告三浦半兵衛ハ連帶義務者ノ一人ナレハ縱令何等ノ事アルモ其義務ヲ免カルヾノ理由チキ論ヲ俟サルナリ然レハ乙號証書ニ貴殿ノ加判無之トモ云々トアルハ本証書ニハ被告新井新兵衛ニ属スル相應ノ請人アレハ被告三浦半兵衞ノ加判人即チ請人ハ無之トモ承諾スヘシトノ義ニシテ被告三浦半兵衛ヲシテ甲號証書連帶ノ義務ヲモ免カレシムルト云フ義ニアラサル〓判然ナリ右ノ都合ナルヲ以ヲ東京上等裁判所ハ甲乙兩証書ヲ比較參照シテ審明セラルヘキヲ其義ナク只乙號證書ノミニ據リ裁判セラレシハ不當ト思考ス
第二項甲號證書明文三相應ノ請人精撰連署云々トアルハ被〓三浦半兵衛新井新兵衛ノ兩人各請人ヲ精撰スヘキノ契約ナリ而シテ乙號證書ニ貴殿ス加判無之トモ云々チアルハ右甲號證書上契約ニ兩入各請人ヲ立ツネシトアレ〓被〓三浦半兵衛一人ハ加判人即今請人ヲ要セストン義ニシヲ請人ヲ立ルノ契約ヲ被告三浦半兵衛フミ解釋ジタルモノニシテ加判トハ即チ加判人ト云〓十ナリ
第三項+縱令連帶義務者中ノ一人ヲシテ義務ヲ免カレシムル〓ヲ權利者ガ許容スールナモ其連帶ノ義務者カ之シヲ承諾セサレハ其權利者ノ許容半効力チキモスナルベ之然シ谷假リニ乙號証書六被〓三浦半兵衛ヲシテ連帶シ義務ヲ免カレシムルモノトスルモ該證書上ニ其連帶義務者ヲル被〓新井新兵衛カ之レヲ承諾セ
九五五
シ証跡ナキニ於テハ乙號証書ノ効力ハナキモノナリ况ンヤ乙號証書ハ被告三浦半兵衛カ義務ヲ解釋セシモノニ非スシテ唯請人ノ契約ノミヲ解釋シクル被告三浦半兵衛ト當時代入池澤良吉外ノ間ニナレル私約ニルテ其効力(連帶義務者タル(被告)新井新兵衛ニハ毫モ及ハサルモウナルヲヤ
第四項に其實連帶ノ義務者ニ非ス保証人〓〓ナル可キモノナルニ其義務スラ之ルヲ許スト云フノ義ニム非ルヤユ斷言セラルタルハ甲號証書ヲ參照セラレタルモノニ非ス特一乙號証書上ニ貴殿ノ加判トア通テ加判人ト之レナキト云ラン一點キ因テル義ナレハ尙人]ノ一字點シ有無ニ决セラレタル裁斷ナリ若し果シ防然ラハ凡事物上省語及〓轉語急保語ノアルヲ問ハサルモツナルハ卽チ審理不尽ノ斷决ト云ハサルヲ得ス何シルナレ、乙號証書土ニモ本證書ト記ス可キヲ急促シテ以テ本証トノミ記シタルニアラスヤ然リ然レハ加判チ記シタルハ尙加判人ノ意味ナルハ明カナリ將タ加判人ヲ指テ判ト稱呼記載スルモ尙加判人即チ請判人ノ〓ナリ既ニ都下ニ、ケイアン〕ト稱スル營業名アリ右ハ雇人ノ請宿ナレハ尙請判人ノコナリ然ルニ請ノ〔ウ〕ヲ省テ〔ケ〕ト呼ヒ判ノ〔ハ〕ノ轉シテ〔ア〕ト呼ヒ〔人〕ト呼フヲ急促シテ以テ單ニ〔ケイアン〕ト呼フモノハ即チ請判人ノ〓ナリ因是觀之モ乙號証書ニ加判トアルハ即チ加判人ト云フ意味ナレハナリ
前各項ノ次第ナルニ東京上等裁判所カ第二條ソ如ク乙號証書ヲ解釋サレ以テ其解釋ニノミ據リ裁判アリシハ不法ナリト思考ス前條々ノ次第ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀アラン〓ヲ乞但シ訴訟入費ノ儀ハ請求不致候勿論曲者タルニ於テハ直者ニ對シ償却仕候
原告山下勘六代人谷口竹治郞明治十二年五月八日ノ曰供一本訴初審前被告新井新兵衛ト同人ニ附属スル証人ト連帶被〓三浦半兵衛ト三名連署ノ新規證書ヲ受取ラント原告本人山下勘六等ヨリ被告新井新兵衛三浦半兵衛ノ兩人ヘ對シ要求シタルニ右三浦半兵衛ニ於テハ乙號証書ニ據リ甲號証書連帶ノ義務ハ既ニ釋放ヲ得タル旨主張シ且返濟期限ノ義ニ付異論ヲ生シ終ニ出訴ニ及ヒ候事
一控訴審理中新井新兵衞ニ属スル證人ノ義ニ付テハ原被告共何等申立タル〓無之候
一初審判文原〓〓述ニ新井新兵衞ニ附属スル證人ハ石井太郞右衛門ニテ無異議トアルヲ指摘シ不服申立候義ハ無之候一右者明治十年九月中東京裁判所於テ審理中右新井新兵衛ニ附屬スル證人ノ義ハ石井太郞右衞門ニテ異議無之旨原告於テ承諾致タル儀ニ有之候
被告三浦半兵衞代人熊谷寬治答辨ノ要領
第一條
上告要領第一條前段ニ云前略請取帳ト被告新井新兵、衞所有帳簿トノ割印ハ誠央講ノ文字ニアラスシテ實意講トアリ加之被告新井新兵衛ノ帳簿ニハ新井新兵衛トアルノミニシテ云々トアリ然レ〓是雨個ノ帳簿ナルモノハ原〓〔山下勘六〕カ始審終審裁判廳ニ於テ之レヲ眞正ノモノト看認メタルモノニ係レルナレハ仮令其印影ノ文字ハ誠央講ニアラス實意講ナリトスルモ其文字ノ差異ハ該講金ノ授受ヲ証明スルノ證據トナスニ毫毛ノ妨ケアルナクシテ此帳簿ハ原被告ノ間ニ於テハ醇然タル確証ナリトス况ンヤ原告〔山下勘六〕カ所持スル請取書ニモ其印影ノ押捺シアルニ原告〔山下勘六〕ニ於テ之レヲ甘受シ以テ該講金ノ授受ヲ証明センカタメ先キニ始終ノ兩裁判所ニ提供セシモノナルヲヤ然リ而シテ被告新井新兵衞カ所持スル帳簿ノ表紙ニハ誠央講出入控帳ト表記シアリテ其帳簿ト原〓〔山下勘六〕所有ノ請取帳ト其割印ノ符合シアルヲ見レハ果シテ該誠央講ノ會主ハ被告新井新兵衛ニシテ自分〔三浦半兵衛〕ニアラス又講金ノ預リ人モ自分(三浦半兵衞〕ニアラスシテ被告新井新兵衛ナル〓彰々上告要領第一條后段ニ云然ルニ被〓三浦半兵衛カ東京上等裁判所ニ於テノ口供ニ原告(山下勘六)申立ツル云々トアリ然レモ自分被告三浦半兵衛〕ニ於テ斯ノ供陳セシハ自分〔三浦半兵衛〕モ元ト該講會ノ加入人ナリシノ故ヲ以テ該講會ノ成立ハ此ノ如ク然リト演說シタルモノナリ夫レ斯ノ如キハ固ヨリ加入人ニシテナスアル可キノ供陳ナリトス然ルニ原告[山下勘六]ハ牽强ノ說ヲ附會シ此陳供ハ講元ニアラスンハ又會主ナリト枉誣シ以テ自分〔三浦半兵衛〕ニ此義務ヲ負擔セシメントスルハ不當モ亦甚シトス
第三條
上告要領第二條第一項中段ニ云此甲號證ノ明文ニ由リテモ記名ニ據リテモ被〓三浦半兵衞新井新兵衛ノ兩人ハ連帶義務者ノ一人ナルハ云々トセリ依テ暫ク原告山下勘六〕ノ言ニ依任シ其甲號証書ノ主義ハ良シ自分〔被告三浦半兵衛〕ノ連帶シタル義務ナリトスルモ自分〔三浦半兵衛〕ニ於テハ乙號証書明文ノ如ク被〓新井新兵衛ニ属スル請人ノ連署シタル新規証書ヲ調理シ以テ之レヲ原〓山下勘六一ニ交付スル〓ハ其甲號證書ノ連帶ノ義務ハ勿論之レカ釋放ヲ受ケ得ルノ權利ヲ保有スルモノトス况ンヤ甲號証書ハ其實自分〔被告三浦半兵衛]ノ連帶シタル義務ニアラサルモノナルヲヤ
第四條
上告要領第二條第二項ノ旨趣ハ前第一項ト同一ナレハ其答辨モ從テ第三條ト同齊ナルヲ以テ再ヒ玆ニ贅セス
第五條
上告要領第二條第三項ノ如キハ抑何等ノ理由ニヨリテ然ルヤ其旨趣ノ如何ヲ了領スル〓能ハス故ニ被告〔三浦半兵衛]ハ之レニ答辨ヲ與フル能ハサルナリ
六六五
但本文ノ旨趣ヲシテ連帶義務者カ其連帶シタル義務者ノ一人ヲ
釋放シタリト云ヒ權利者ノ承諾ナキ片ノ論旨ヲ誤解シタルモノナラシメハ本訴ニ干與セサル〓ナルヲ以テ復タ被告三浦半兵衛〕ハ之レニ答辨ヲ與エサルモ可ナリト信ス
第六條
上告要領第二條第四項ノ如キハ古今未タ曾テ聞カサル珍奇異妙フ解釋ナリトス而シテ其珍奇異妙ノ解釋ヲ下シテ以テ加判ノ二字ハ加判人ノ義意ナリトナシ妄リニ自分〔三浦半兵衛]ヲ連帶義務者ト强誣スルモ此ノ如キハ甲乙兩號證書ノ製約ヲ締結シタル當初ノ主義背馳スルノミナラス加判ノ字義ヨリ之レヲ講究シ又乙號証書全体ノ旨趣ヨリ之レヲ論究スルモ亦然ルヲ得サルモノトス
但シ訴訟入費ノ義ハ成規ノ通請求致シ度候事
被告新井新兵衛答辨ノ要領
第一條
上〓要領各條項ニ對スル答辨ハ連帶被告三浦半兵衛代人熊谷寬治ヨリ捧呈セシ答辨書ト其旨趣一轍ナリ
第二條
原〓山下勘六一ニ於テ牽强ノ說ヲ附曾シ以テ被告三浦半兵衛ハ自分〔新井新兵衛〕ト均シク誠央講ノ發起人ナリト枉誣スルモ全ク自分〔新井新兵衞〕ノ發起ニ係ルモノニシテ三浦半兵衛ニ於テハ之レニ干與セシモノニアラサレハ該講會ヲ設立シ釀生シタル萬般ノ義務ハ之レヲ自分〔新井新兵衛」ニ擔當スルヲ本然至當ノ條理ナリト思考ス
但シ訴訟入費ノ儀ハ成規ノ通請求致度候事
被告新井新兵衞〓被〓三浦半兵衛代人熊谷寛治明治十二年五月八日ノ口供一控訴審理中新井新兵衛ニ属スル証人ノ義ニ付テハ原被〓共何等申立タル〓無之候
一右ハ明治十年九月中東京裁判所於テ審理中右新井新兵衛ニ附属スル証人石井太郞右工門ハ原告ノ承諾ヲ得タル儀ニ有之候
上告ノ主點ハ左ノ條件ナリトス
第一三浦半兵衛カ口供ヲ閣キ半兵衛ハ誠央講ノ會主タシテ且講
金預リ人タルノ証憑ナシト裁判サレシハ審理不尽ナリトノ事第一條
第二乙号証書ノミニ據リ裁判サレシハ不法ナリトノ事第二條
第三乙號証書ニ加判トアルハ加判人ト云〓ナリ而シテ右證書ノ
効力ハ新兵衞ニハ及ハザルヲ以ヲ無効ナリトノ事第三項第四項第二條第二項九六五
辨明
第一條
上告要領第一條ニ三浦半兵衛カ東京上等裁判所ニ於テナシタル口供ニ原告申立ル帳簿ニ世話人ト記載有之候ハ該講設立ノ時ハ右世話人ヲ可差置筈ノ處終ニ其儀モ不叶別段世話人ハ誰ト取極候義ニハ無之候事トアル講元カ會主ニ非サレハ吐露スヘカラサルノ語氣ナルニ原裁判所ニ於テ此日供ヲ闇キテ半兵衛カ誠央講ノ會主且講金預リ人タルノ證想ナシト申渡サレタルハ審理不尽ノ裁判ナリトノ旨申立レトモ右口供タルヤ只講會世話人ノ極リタル者ナキヲ云ノミナレハ縱令講會加入人ハ無論其實際ヲ知ルモノハ何人モ言フヘキ事柄ニンテ講元ガ金主ニ非サレハ必ス言フ〓ヲ得ヘカラサルノ口供ト爲スヲ得ス然レハ半兵衛カ此口供ヲナセシトテ之ヲ以テ其講元ナリ會主ナリト定ムベキ證據ト爲スコヲ得サルモノトス故ニ東京上等裁判所ニ於テ右口供ヲ採テ以テ半兵衛カ講元カ又講金預リ人タルノ証懇トセサリシハ審理不尽ノ裁判ニ非ストス
第二條上告要領第二條第一項ニ甲號証書ノ明文ニ由リテモ記名ニ據リテモ半兵衛新兵衛ノ兩人ハ連帶ノ義務者タル〓明瞭ナリ而シテ乙號證書ハ半兵衛ヲシテ甲號証書ノ義務ヲ免レシムルトノ義ニ非ス然ルヲ原裁判所ニ於テハ甲乙兩証書ヲ此較參照セスノ只乙號證書ノニ據リ裁判セラレシハ不當ナリトノ旨中立タリ因テ甲乙兩號ノ証書ヲ審案スルニ甲號証書ニ於テ新兵衛半兵衞ノ兩人カ連署シテ渡セシ証書ノ文言ニ拙者其被呼出御審判ノ上曲直判然致シ積金返濟可仕段相弁ヒトアル以上ハ半兵衛新兵衛ノ兩人カ連帶ノ義務者ナリシ〓ハ上〓人ノ申立ノ通リ明瞭ナリシヲ原裁判所カ其實連帶ノ義務者ニ非ス云々ト判文ノ第二條ニ記載セシハ甲號証書ノ意味ニ反對セシ判决ニシテ不法ノ裁判ナリトス因テ原裁判所ハ右ツ不法ヨリシテ本案ノ曲直ヲモ誤判セシヤヲ推究スルニ判文ノ第五條ニ到底初審裁判所裁判ノ通リ可相心得事トアリ因テ初審裁判所ノ判文ヲ撿閲スルニ判文ノ第三條ニ被告新兵衛於テハ双方曾テ指稱スルノ受人相立テ新規証書ヲ調製シ原告へ速ニ可相渡事トアリ因テ双方ノ指稱スルノ受人トハ何人ヲ指稱セシコトナリシヤヲ推究スルニ判文中原告人ノ陳述中ニ新規證書ノ受人ハ新兵衞ノ指稱スル石井太郞右衞門ニテ無異儀トアリ右初告裁判所ニ於テノ原告人ノ陳述ト右陳述ニ付テノ判文トニ依レハ初告裁判所ノ裁判ハ適法ノ裁判ナルヲ以テ東京上等裁判所カ到底初審裁判所裁判ノ通リ心得ヘシト裁判セジハ適法ノ裁判ニシテ誤判ニ非ストス如何トナレハ半兵衛新兵衛ヲ兩人ハ甲號証書ニ於テ連帶ノ義務ヲ負擔セシト雖モ双方ニ於テ異儀ナク指稱セシ受人即チ太郞右衛門ヲ双方カ承諾セシ以上ハ是ヲ以テ甲號証書ノ義務ヲ盡スノ外ハ他ニ盡スヘキノ義務ナキニ因リ勘六等ニ於テハ指稱セシ受人ノ確定セシ以上ハ半兵衛カ加判ナキ新規証文即チ半兵衞ノ氏名ト押印トナキ新規證文ヲ以テ承諾スヘキ筈ナル〓ハ乙號証書ヲ以テ契約セシ明文アルヲ以テナリ左スレハ東京上等裁判所カ甲號證書ヲ誤解セシ判决ヲ爲シタリトテ本案ノ裁判ノ曲直ニ響影ヲ生セサルニ因リ甲號證書ヲ誤判セシトテ之ヲ以テ本案ノ裁判ヲ破毀スヘキノ限ニ在ラスト同第二項ニ於テ乙號證書ニ貴殿ノ加判無之トモ云々トアルハ甲號証書ノ契約ニ兩人共請人ヲ立ツヘシトアレ〓半兵衛一人丈ハ加判人即チ請人ヲ要セストノ義ニシテ請人ヲ立ルノ契約ヲ半兵衛ノミニ對シ解除セシモノニシテ加判トハ加判人ト云〓ナリト申立レ〓加判ノ二字ヲ以テ加判人ト看做ス〓ヲ得ス如何トナレハ乙號証書明文ニハ只加判ドノミアリテ加判人トハ記載ナキヲ以テナリ然ルヲ上告人ハ加判ノ二字ヲ以テ加判人ナリトノ申立ハ乙號証書ノ明文ニ乎キタル牽强ノ申立ニシテ相立サルノ中立ナリトス
同第三項ニ於テ乙號証書ハ唯請人ノ契約ノミヲ解除シタル半兵衞ト良吉ノ問ニナレル私約ニシテ其効力ハ新兵衛ニハ及ハサルヲ以テ無効ノモノナリト中立又同第四項ニ於テ凡ソ事物上省語轉語急促語アリ云々加判トハ加判人ナリト申立レ〓乙號証書ニ付テハ既ニ第二項ニ於テ辨明セシ通リナルヲ以テ更ニ辨明ヲ與ヘス
判决
右ノ筋合ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモ但シ訴訟入費ノ儀ハ山下勘六ヨリ償却スヘシ
第九拾三號
○貸金催促一件東京上等裁判所裁判不法上告判文明治十一年十二月九日上告
月廿二日中渡明治十二年五
群馬縣上野國群馬郡高
崎九藏町(族称略)原告淺見助七
東京府日本橋區小船町
三丁目(族称略)
右代人石川芳太郞
愛知県(以下略)(族称略)
被〓鈴木〓吉
東京上等裁判所ノ審判
原告淺見助七代人中山幸吉控訴ノ要領明治十一年八月十七日
本訴ノ要旨ハ甲第一號証書ニ謄記スル如ク金巾千反ヲ壹反ニ付金貳圓拾八錢三厘五毛ノ割合ヲ以テ買受ケ爲手附金貳百圓ヲ渡シ明治七年十月三十一日限リ受渡シノ約ヲ爲シタリ
甲第一號
覺
一金三兩也時カ
德治郞殿
一金貳百兩也
月銀花
來ル十月中相渡ス手合手金
內金四拾五兩
三分貳朱貳匁五ト九十反代リ
內金百五拾兩也手形請取引〓金七兩壹朱ト壹匁貳ト五厘右之通正ニ請取候也
七月六日
三河屋〓吉代
啓助印
然ル處被〓〔路木〓吉〕ニ於テ其約ニ違ヒ金巾ヲ渡サヽリシニ付右金額貳百圓〕ハ被告鉛木〓吉〕ヨリ取戾スヘキモノナリ又甲第二号証ハ其明文ニ於テハ被〓鉛木]ニ對スル證ハアラサレ〓被〓[鈴木〕カ田丸屋又八ヨリ金額ヲ受取ヘキ爲替手形ニ關シ被〓鉛木〕ノ依賴ニヨリ原告淺見助七〕ハ右爲替手形ヲ預リ金五拾圓ヲ立替一被告鈴木清吉]ニ渡シタリ
甲第二号
一金五拾圓也田丸屋殿分
右ハ前書ノ金子來ル十月十五日限リ無相違御渡シ可中候爲後日仍テ如件
九月七日桐屋茂兵衛印
三吉屋助七殿
然ルニ右爲替手形ノ金額ハ不渡トナリタレハ甲第二號証ノ金額ハ被〓〔鉛木〓吉〕ヨリ原告ニ辨償スヘキモノナリ因テ甲第一號及ヒ甲
第二號証ノ金額ト被告乙第一號証ノ金額ト差引ヲ爲ストキハ被告ヨリ金四拾圓ヲ取戾スヘキ筈ナリシニ當時被〓ノ体業ニ係ルヲ以テ其取戾シ方ヲ猶豫セシナレハ今ニ至リ被告乙第一號証ニ對シ濟方ヲ爲スヘキ理ナシ而シテ甲第一號證ヲ以テ買附タル金中ハ右契約ケ際ヨリ其年內ハ漸次ニ其相塲下落シ又被告トハ數年間取引ヲナジ來リタレハ違約ニ際シ手附金ヲ處分スルノ約束等ハアラチルモ賣買ノ約束ハ容易ニ達背スヘキニ非レハ若シモ違約スルコトアルキハ其時ニ臨ミ更ニ商議スヘキモノナリト思考ス
被〓鉛木〓吉答辨ノ要領
被〓カ明治七年八月四日原告ノ依賴ニヨリ貸與ヘタル金貳百拾圓ハ原告カ樞要ノ金員ニ差支ヘルヲ以テ無據左ノ乙第一號証ヲ取リ之ヲ貸與ベタリ
乙第一號
記
四一金貳百拾圓也右之通御借用正ニ受取候也
三吉屋成八月四日助七
三河屋〓吉樣爾後返辨方ヲ屢催カスト雖モ返償セサルヨリ終ニ明治十一年四月之ヲ出訴シ初審法衞ニ於テ審問ノ上純粹ノ貸金タル〓ハ判文ニ載セテ明瞭ナルニ原告ハ甲第一號證及ヒ甲第二號証ヲ以テ之ヲ相殺セント欲スレモ夫ン甲第一號證ノ金巾ハ其期限ニ至リ殘金引替ニヲ被告ノ家ニ於テ受渡シヲ爲スヘキ筈ナリシニ原告ニ於テ其受取方ヲ爲サヽルニ付屢之ヲ促セシモ原〓ニ於テ其約ヲ遂ケサル內彌其相塲ノ下落スルヲ以テ不得止明治八年一月ニ至リ右金巾ヲ他人ヘ賣拂ヒ被告ニ於テ許多ノ損失ヲ受ケタレハ其手附金ノ如キハ固ヨリ流滅スヘキナリ又甲第二號證ニ關スル事柄ハ被〓ニ於テ田丸屋又八ヨリ受取ルヘキ金額ヲ桐屋茂兵衛渡ノ手形ニテ受取リ而シテ其手形ヲ原告ニ讓リ渡シ被〓ハ更ニ田中和助渡ノ爲換手形ヲ原告ヨリ受取リ當時右爲替手形ニ關スル事柄ハ完了シ而シテ茂兵衛ト原告ノ間ニ於テハ甲第二號證ヲ以テ貸借ノ約ヲ爲シタレハ今ニ至リ右爲替手形ノ事柄ヲ引出シ差引計筭等ヲ爲スヘキモノニ非ス因テ被〓ハ乙第一號證ノ金額ハ原告甲第一號証及ヒ甲第二號証ニ關シ相殺スヘキノ理由アラサルナリ
第一條
甲第一號証ニ關スル金巾受渡違約ノ條件ハ原被〓ノ申立ル所共コ口述ニ止リ其違約ノ形迹ヲ証スヘキモノアルナシ然リト雖モ特別ニ契約ヲナサヽル限リハ賣買品ノ如キ其賣渡シ品ノ所在則チ賣主ナル被告ク家ニ於テ其受渡シヲナスヘキモノト見做サヽルヲ得ス然ルコ原〓ハ被告ノ家ニ就キ該金巾ノ受取方ヲ試ミシノ證アルナク且該金巾ハ不特定物ニシテ即チ原被告共ニ之ヲ賣買シ其利益ヲ得ントスルモノナリ然ルニ原被告ツ申立ル所ニ依ルニ甲第一號證契約ノ際ヨリ其年內ハ右金巾ノ相塲漸次ニ下落シタリト而シテ相塲ノ下落スルニ際シ其受渡シヲ爲スキハ買方ニ於テ損失アルヘキモノナレハ右受渡シノナラサリシハ買方即チ原〓ニ於テ其約ニ違ヒ引取リヲ爲サヽリシモノト認メサルヲ得ス又原告ニ於テ該賣買ノ如キ容易ニ其約ニ背クヘキモノニ非サレハ其手附金ノ處分ノ如キ若シモ違約アルニ於テハ其時ニ臨ミ商議スヘキモノナリト云ヒ而シテ本訴ニ於テ原被告ハ該手附金ノ事柄ヲ爭ヒ協議ニ至ラサレハ該金申受渡ノ際其約ヲ違ヘクル者即チ原告ニ於テ其手附金ヲ損失セサルヲ得サルモノナリトス何トナレハ手附金ナルモノハ賣買ノ契約ヲ確實ニシ違約ナカラシメン〓ヲ要スルノ証據金ナウハ其契約ニ背キタルモノヨリ相手方ニ渡シタル手附金ノ流滅ニ歸スルハ當然ナルモノ社見做サルヲ得サレハナリ
第二條甲第二號證ニ關スル事柄ハ原被告ノ日供相矛盾シ共ニ據ルヘキノ証アラス而シテ原告ハ又八カ差出シタ者爲替手形ヲ被告ヨリ受取リタル後モ被告ニ於テ猶其責任ヲ免カレサル〓アルニ於テ該爲替金不渡ノ際直チニ被告ニ係す該爲替手形ヲ以テ其金額ノ渡シ方ヲ請求スルヲ得ヘキモノナリ然ルニ之ヲ做サスシテ茂兵衛ヨリ甲第二號證ヲ受取リ同人ニリ金額ヲ受取ルヘキ旨ヲ約シタレハ原告ハ被告ヨリ受取リタル爲替手形ニ對スル被〓ノ責任ノ茂兵衞ニ移リタルヲ當時既ニ承認ヒシモノト見做サヽルヲ得ズ因テ被〓ハ甲第二号証ニ對シ責任アラサルモノナリトス
第三條前條々ノ理由ナルニ付乙第一號証ノ金額ハ甲第一號及ヒ甲第二號証ノ金額ト差引ヲ爲スヲ得ヘカラサルニ付原告ノ申分不相立到底初審裁判所裁判ノ通可相心得事明胎十一年大審院ニ於テ
原告淺見助七代人石川芳太郞上告ノ要領
東京上等裁判所判文第一條初項ニ[甲第一號證ニ關スル金巾受渡違約ノ件ハ原彼告ノ申立ル所共ニ口述ニ止リ其違約ノ形迹ヲ證スヘキモノアルナシ然リト雖モ特別ニ契約ヲナサヽル限リハ賣買品ノ所在則チ賣主ナル被告ノ家ニ於テ其受渡ヲナスヘキモノト見做ササルヲ得ス〕トアリ是即チ裁判法律ニ違フタルモノト思考ス如何ントナレハ甲第一號證明文ニ〔來ル十月中相渡ス〕トアリ然ルキハ被〓ニ於テハ該品ヲ原告ヘ引渡スヘキ義務ナルノミナラス元來該契約ハ被告ノ手代啓助ナルモノ見本壹匹ヲ高崎ナル原告カ家ヘ持參シ玆ニ於テ甲第一號證ノ如ク契約シ手附金貳百圓ヲ相渡シタル義ナレハ被〓ニ於テハ物品ヲ送附シ而シテ殘金ノ請求ヲナスヘキハ條理ノ當ニ然ル所ナリ由是觀之該契約ヲ履行セサルハ被〓カ違約ニ罹ル論ヲ俟タサルナリ果シテ然ラハ甲第一號ノ証憑ニ依ラサルノ裁判ハ條理ヲ推考セサルモツニシテ明治八年第百三號御布告第三條ニ違フタルモノ悪思考ス
第二條同判文第一條末頃ニ〔原告ハ被〓ノ家ニ就キ該金巾ノ受取方ヲ試ミシノ証アルナク且該金申ハ不特定物ニシテ即チ原被告共ニ之ヲ賣買シ其利益ヲ得シトスルモノナリ然ルニ原被〓ノ申立ル所ニ依ルニ甲第一號證製約ノ際ヨリ其年內ハ右金巾ノ相塲漸次ギ下落東タリト而シテ相塲ノ下落スルニ際シ其受渡シヲ爲スキハ〓買方ニ於テ損失アルヘキ毛ノナレバ右受渡シソナラサリシハ買方即チ原告ニ於テ其約ニ違ヒ引取リヲ爲サ量リシモノト認メサルヲ得ス〕トアレ〓曩キニ原〓カ控訴代人タル中山幸吉ニ於テ(相塲ハ約束ノ時ヨリ六八五
其年內ハ漸次下落ニ之レアリ然レ〓元來金巾類ハ利益モ薄ク相塲ノ動キモ亦從フテ少ナシ〕ト申供セシニ非スヤ果シテ然ラハ判文中ノ所謂買方ニ於テ損失アルヘキトノ〓ハ假令金巾千反ニ於テ壹圓ノ損アルモ又幾百圓ノ損アルモ其多寡ヲ問ハス損ハ皆等シク損ナリトセラレシモノナルヘシ是即條理ヲ推考セサルモノナリ如何ントナレハ被〓ニ於テハ甲第一號証ノ如キ手附金貳百圓ノアルアレハ假令相塲ノ下落甚シク千反ニ於テ百六七拾圓ノ損失アルモ該品引取ヲナセハ爰ニ三四拾圓ノ益アリ况ンヤ當時ニアツテハ千反ノ高ニ於テ拾圓ノ差異アラサルニ於テヲヤ然ルヲ契約期限當時相塲ノ高低如何ヲモ參照セスシテ裁判アリシハ不條理ノ裁判ト思考ス」又若其相塲ノ下落スルアラハ賣主ハ其期限ニ於テ物品ノ遞送引渡ヲナスヘキハ當然ニシテ買主ニ於テモ既ニ契約ノアルアレハ何ツ之レカ引取ヲ拒マンヤ然ルニ判文中[買方ニ於テ損失アルヘキモノナレハ右受渡ノナラサリシハ買方云々〕トアルハ條理ヲ推考セサル違法ノ裁判ト思考ス
第三條同判文第二條ニ〔甲第二號証ニ關スル事柄ハ原被〓ノ口供相矛盾シ共ニ據ルヘキノ証アラス而シテ原告ハ又八カ差出シタル爲替手形ヲ被告ヨリ受取リタル後モ被告ニ於テ猶其責任ヲ免カレサル〓アルニ於テハ該爲替手形ヲ以テ其金額云々〕トアレ〓甲第二號証明文ニアル如ク被〓ニ於テハ當時田丸屋又八ヨリ受取ヘキ金五拾圓アリテ又八モ亦桐屋茂兵衛ヨリ受取ヘキ同金額アリ因テ被告ハ該証書ヲ以テ原告ヘ爲替取組ヲ依賴セリ原告ハ之レニ應シテ五拾圓ノ手形ヲ渡シ被〓ハ既ニ原告ノ手形ニ依テ金額ヲ〓受シタリキ然シテ原告ニ於テハ該手形ヲ以テ桐屋茂兵衛ヘ催促セシモ淹滯スルニ由リ茂兵衛ヨリ來ル十月十五日無相違相渡トノ〔第二號〕證書ヲ受取サキニ〓吉ヨリ受取シ田丸屋宛名ノ手形ト交換シ置シナレハ唯受取ス期限ヲ猶豫セシモノニシテ决シテ之レカ爲メ其手形ノ性質ヲ變スルモノナラス然ラム其金員ノ渡ラサルキ原告ハ爲替取組主タル被〓ヘ係リ受得スヘキヲ權利アルナリ然レハ是亦條理ヲ推考セサル違法ノ裁判ナリサ思考ス
第四條前條々ニ上陳セシ理由ナルニ依リ東京上等裁判所ノ判文第一條及
第二條ヲ破毀セラレ更ニ至當ノ裁判アラン〓ヲ乞フ
主告ノ主點ハ左ツ條件ヲウトス
第一ニ甲第一號証明文智來ル十月中相渡ストアレハ被上告人鈴木〓吉ニニテテハ物品ヲ上告人淺見助七〕方ヘ送附シ而シテ殘金ヲ請求スヘキス當然ナリ依テ違約ハ被上告人ニアリトノ〓
第二判文ニ所謂買方ニ於テ損失アルヘキトフ〓ハ金申千反ニ壹圓ク損ナルモ亦幾百圓ノ損ナルモ其多寡ヲ問ハス一〓幕損ナリトセラレシナルヘシト雖モ甲第一號証ノ如ク手附金貳11百圓ツアルアレハ假令千反ニ百六七拾圓ノ損失アルモ猶三四拾圓ノ益アリ况ヤ當時千反ニ付拾圓ノ差異アラサルヲヤ
然ルニ契約期限相塲ノ高低如何ヲ參照ナカリシハ不法トノ
第三甲第二號爲替手形ハ被上告人ツ依賴二應シ上〓人ハ爲替取
組シタルモ爾後桐屋茂兵衞へ催促セシニ淹滯スルュリ來ル十月十五日相渡ストツ証書〔二號証即チ甲第ヲ受取サキノ爲替手形ト交換シ置シ唯期限ヲ猶豫セシマテニテ之カ爲メ其手形ノ性質ヲ變スルモノニアラス依テ該金員ノ不渡キハ原ト爲替取組主タル被上告人ヨリ受取ルヘキ權利アリトノ〓辨明
第一條
上告要領第一條ニ東京上等裁判所判文第一條ニ甲第一號證ニ關スル金巾受渡違約ノ件ハ原被告ノ申立所共ニ口述ニ止リ云々特別ニ契約ヲ爲サハル限リハ賣買品ノ所在則チ賣主ナル被告ノ家ニ於テ其受渡ヲナスヘキモノト見做サヽルヲ得ストアルヲ指摘シ甲第一號證明文ニ「來ル十月中相渡ス〕トアレハ云々被上告人(鈴木〓吉〕ニ於テハ物品ヲ上告人淺見助七)ヘ送附シ面シテ殘金ノ請求スヘキハ當然ナリ云々申立ルト雖モ彼甲第一號証書ニ相渡ストアリト云フヲ以テ買取主助七方ヘ物品送附ノ約定ナリト云フヲ得ス何トナレハ物品受渡シノ契約ハ双方ノ約定ニヨリ何ノ地ニ於テモ爲シ得ヘキモノニシテ甲第一號證書ニハ物品ヲ渡スヘキ地所ヲ定メ置カサルヲ以テ物品ヲ助七方ヘ送附スヘキ契約ナリト看做スヲ得サルヲ以テナリ依テ東京上等裁判所カ特別ニ契約ヲナサヽル限リハ賣買品所在ノ塲所ニ於テ其受渡ヲ爲スヘキモノト見做サヽルヲ得スト裁判シタルハ相當ニシテ違法ノ裁判ニアラストス
第二條
上告要領第二條ニ同判文第一條末項ニ原被告ノ申立ル所ニヨルコ甲第一號証契約ノ際ヨリ其年內ハ右金巾ノ相塲漸次ニ下落シタリト而シテ相塲ノ下落スルニ際シ其受渡シヲ爲スキハ買方ニ於テ損失アルヘキモノナレハ右受渡ソナラサリシハ買方即チ助七ニ於テ其約ニ違ヒ引取リヲ爲サヽリシモノト認メサルヲ得ストアルヲ指摘シ曩ニ控訴代人幸吉ニ於テ〔相塲ハ約束ノ時ヨリ其年內ハ漸次下落ニ之レアリ然レ〓元來金巾類ハ利益モ薄ク相塲ノ動キモ亦從フテ少シ〕-中供セシニアラスヤ然レハ判文ノ所謂買方ニ於テ損失アルヘキトノ〓ハ假令千反ニ壹圓ノ損アルモ亦幾百圓ノ損アルモ其多寡ヲ問ハス損ハ皆等シク損ナリトセラレシモノナルヘシ云々况ンヤ當時ニ在テハ千反ノ高ニ於テ拾圓ノ差異アラサルニ於テヲヤ然ルヲ契約期限相塲ノ高低如何ヲモ參照セラレス云々ト申立タリ依テ該口供ヲ撿スルニ〔上畧.石品物シ相塲ハ約束ノ時ヨリ其年內ハ漸々下落ノ方ニ有之候得〓金巾類ハ利益モ薄ク相塲ノ動キ少キモノ故格別ノ下落ハ有之間數ト相心得候得〓何程ト云フ義ハ相覺不申候トアリ夫レ如此該下落ハ何程ト云フヲ覺ヘアル旨ノ申供ナレハ今上告人カ千反ニ付拾圓ノ差異アラサルトノ中立ハサキニ控訴廳ニ於テ申立サリシ〓ハ明ラカナリトス其サキニ申立サル事柄ニ對シテハ辨明ヲ與フノ限リニアラストス
第三條
上告要領第三條ニ同判文第二條ニ[甲第二号証〕ニ關スル事柄ハ云々而シテ原告ハ又八カ差出シタル爲替手形ヲ被〓ヨリ受取リタル後モ被〓ニ於テ猶其責任ヲ免レサル〓アルニ於テハ該爲替手形ヲ以テ其金額ノ渡方ヲ請求スルヲ得ヘキモノナリ然ルニ之ヲ爲サスシテ茂兵衛ヨリ(甲第二號証〕ヲ受取リ同人ヨリ金額ヲ受取ヘキ·旨ヲ約シタレハ云々トアルヲ指摘シ該手形ヲ以テ桐屋茂兵衛ヘ催促セシモ淹滯スルニ山リ茂兵衞ヨリ[甲第二號〕ノ如ク來ル十月十五日無相違相渡トノ証書ヲ取置シハ唯受取ノ期限ヲ猶豫セシモノニシテ决テ之カ爲メ其性質ヲ變スルモノナラス云々申立ルト雖モ曩ニ被上告人〓吉ヨリ取受タル爲替手形ヲ以テ茂兵衞ニ取付シ時一方リ茂兵衛ノ賴談ニ應シ[甲第二號]手形ト交換セシモノナレハ[甲第二號証〕ハサキニ〓吉ヨリ受取シ手形ニ附從セルモノニハアラサルナリ故ニ上〓人ニ於テ唯受取ノ期限ヲ猶豫セシモノト云フヲ得ス依テ東京上等裁判所カ茂兵衛ヨリ〔甲第二號計〕ヲ受取同人ヨリ金額ヲ受取ルヘキ旨ヲ約シクレハ原告ハ被〓ヨリ受取リタル爲替手形ニ對スル被告〔〓吉〕ノ責任ノ茂兵衞ニ移リタルヲ當時巳ニ承認セジモノト見做サヽルヲ得スト裁判シタルハ被告「〓吉」ノ責任ノ茂兵衛ニ移リシ事實ニ適當セシ裁判ナルヲ以テ違法ノ裁判ニ非ラストス
判决前條々ノ筋合ナルニヨリ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第九拾四號
○新溝敷圖面取消一件上告ノ判文
治十二年五月廿八日中渡
明治十一年八月廿七日上告明茨城縣下第六大區拾貳
小區常陸國眞壁郡下岡
崎村貳拾六番地(族称略)
鶴見〓吾
被告茨城縣下第六大區拾三
小區常陸國眞壁郡下西
〓谷村七百六拾三番地
(族称略)濱野元右衛門代人
東京府下神田區今川小
路壹丁目壹番地寄留茨
城縣(族称略)
茂手木慶信
東京上等裁判所ノ審判
原告濱野元右衛門代言人茂手木慶信控訴ノ要領十月二十明治十年
日
第壹條明治元年二月中原告元右衛門連及人喜兵衛トノ間取結ヒタル讓渡シ約定書[甲第壹號〕左ノ如シ
甲第壹號
讓渡シ約定ノ事
四百六十九
七九五
一上々畑六畝貳拾八步字上飯野四百六十六
一上々畑四畝七步半同同所四百六十八
一上々畑二畝貳拾四步同同所
內拾七步
堤敷引
四百六十三
一上々畑四畝拾六步半同同所四百六十二
一中上畑貳畝三步字上飯野七十六
一上田壹反六畝貳拾步字南前
八九五
內三畝拾步上麥田
八十
一上田九畝拾九步字上リ戶
內四畝步上麥田
一新下田貳拾四步同所一新下々田貳拾貳步同所
田畑合四反八畝拾四步
內田貳反六畝九步
畑貳反拾九步
新田壹畝拾六歩
右ハ今般組合親類談事ノ上取極メ前書ノ田畑讓渡然ル上ハ御年貢諸夫錢共御上納御勤メ永々御所持可被成候爲後日讓渡シ書仍テ如件
明治元年辰十二月
下岡崎村
讓人
濱野喜平印組合物代濱野忠治印親類惣代
濱野住吉印外持村他親類
古谷茂三郞印
名主
濱野定右衛門印
濱野元右衛門殿
然ルニ水戶裁判所ニ於テ其讓渡ヲ公正スル田畑裏印帳ヘモ記載ナケレハ該讓狀ハ原被ノ間ニ証ス可クモ村役塲ニ對シ抵抗スヘキ効力ヲ有セサル者ト决定スル者ハ何等ノ法理ニ由テ然ルヤ抑是ノ証書甲第壹號讓渡シ約定〕タル甲第三號ノ如ク水戶裁判所ニ於テ連署ノ一同調印ノ上濱野喜兵衞ヨリ元右衛門ヘ渡セシ讓渡シ証書ニ聊相違ナキ旨証明セリ况ンヤ舊名主濱野定右衛門ハ公証シタルニ於テヲヤ
又明治元年以來原告元右衛門於テ公租ヲ上納シ而シテ該地ヲ所有シ年々歲々耕耨シ之レカ〓獲ヲ占有シ當今ニ至ル迄更ニ一点ノ碍障モ之レナケレハ此讓証甲第壹号〕タルヤ我カ爲メニ權利ヲ保ツ確証トシテ豈足ラサル處ナシ原)マ
又田畑裏印帳ニ記載セサルハ村役塲ノ失錯ナルヘシ何トナレハ前顯ニ論スル如ク原〓元右衛門ト連及人喜兵衞トノ問ニ於テノ讓証書[甲第一号]ハ親戚組合等之カ保証トナリ村吏ハ之レカ公証ヲナシ而シテ明治元年以來當今爭論ニ及フ迄村吏ハ甘ンシテ默過シタル者ナレハ田畑裏印帳ニ記載ナキハ則チ村吏ニ於テノ失錯トイハサルヲ得ス故ニ村吏ニ於テ失錯アルモ原告元右衛門ニ於テク該証書〔甲第一号〕ニ付更ニ一点ノ失錯アル〓ナシ然ルヲ永戶裁判所ニ於テハ村吏ノ失錯ヲ原告元右衛門ニ附會シ而シテ村吏ニ對シ効力ナキモノトハ原告ノ最モ不服ヲ聲ス所ナリ
第二條永戸裁判所ニ於テ貢租受取証ノ原告元右衞門宛ナルヲ以テ論地所有ノ証トスルモ明治六年以前ノ受取ハ悉皆紛失シ七年以後ノ分モ紛失セシモノアウハ其紛失ノ內ニ被告〔鶴見〓吾〓陳述ノ如ク喜兵衛分元右衛門ト記シタルモノアルモ計リ難ケシハ他ウ証據ニ比較セス唯此受取ノミヲ以テ直ニ論地所有ノ証トハ爲シ難ジト想像ノ裁判アリシハ最モ原告元右衛門ヲ不服ヲ起ス處ナリ如何ナレハ紛失シタル受取証三果シテ喜兵衞分元右衛門ヲ有之ヤ否ヤ法官モ得テ知ラサル處ナルヘシ夫レ想像ノ念ヲ以テ事ヲ决スルハ必ス先ツ宜シク確クル審理ヲ遂ケ面シテ後チ之カ决定スヘキヲ止ク被告鶴見〓吾]ヨリ據ルヘキノ証エカキ陳述ヲ偏聽シ原〓元右衞門ト記載アル公然タル受取証書ヲ他メ証書ニ比較ナきトテ措テ採用ゼラレサリシハ法ニ違ヘル裁判ト言ハスシテ何ソヤ加之舊名主濱野定右衞門於テ甲第二號シ如ダ勤役中論地又貢租察原告元右衞門ヨリ受取タル旨証明セサ抑是ノ受取証タル者ハ甲第一號讓リ受ケ証書ト共ニ原告ヲ權利ヲ保ツ一.大確証ナリ如何トナレハ讓書アルト雖モ是ノ受取証ナクシハ讓書キ專ラ單行スルヲ得ス特ニ受取証アルモ亦讓リ証書ヲウウハ所有ソ原由ヲ保ツヲ得以地所讓受ケ証書ト之レカ貢租〓納ク受取証トレ〓〓合シテ其本末ノ權利ヲ正ラスル處ナリ然ルヲ他ノ証據ニ比較金ス云々トハ何等ラ想像ヲ以テ茲三援引シタルヤ想像附會之裁判モ實ニ警愕ニ不堪處ナリ々費
第三條年貢諸役錢取立帳三孰シモ論地ヲ喜兵衛隱居ト改政疾記載アルハ則チ分家元右衛門ヲ指稱シタル名號ナリ抑モ喜兵衛ト喜兵衛財隱居居トハ其所有ヲ異ニシタロルヲ以与喜兵衛隱居手改タテ記三〇六
ニシタルヤ亦明ナの然ルヲ水戶裁判所〓於テハ被告〔鶴見〓吾〕ノ答載シタルヲリ是ヲ以芳之ヲ觀レハ果シテ年貢諸役錢等ノ取立ヲ異辨ノ如ク喜兵衞持高ノ內若干隱居ヨリ納ムヘキトノ內譯ヲナシタル迄ナル〓明ナリト裁判セラレシハ其原由ノ審理ヲ遂ケサル裁判タリ如何トナレハ明治元年ニ於テ巳ニ讓與〔甲第一號〕ノ手續ヲ經タル原田アレハ喜兵衞持高ノ内若干隱居ヨリ納ムヘキトノ內譯ヲナシタル迄トノ裁判ハ法理ニ違ヘリ而シテ喜兵衛隱居トノミ記載スル所以ノ者ハ當時原〓濱野元右衛門ハ喜兵衛ノ一戶籍ニアルヲ以テ喜兵衞隱居トノミ記載シタル大リ完ク喜兵衞ノ戶籍ヲ脫シ隣村下西〓谷村ノ本籍ニ編入シタルハ明治七年五月ナリ
第四條田方內撿見タルヤ舊幕府ノ習慣ニシテ其內見帳ノ如キハ麁漏ヲ免カレサル〓徃々之レアル者ナリ啻ニ其毛附等ノ上中下ヲ事フトイヘ〓特リ地主ノ損害ニ關スル者ニ之レナシ如何トナレハ全村內ニテ二三四ヶ所或五六ケ所坪苅及ヒ之ヲ全村ニ平均スル者ナレハ內撿見帳ノ調印ニ至リテモ亦麁漏ノ責ヲ免カレサル〓徃々之アルナリ又原告濱野元右衛門ハ他村ニテ百事不便ナルヨリ本家喜平ヘ委詫セシモ本訴論地ヲ所有セシハ業ニ既ニ公私ノ明知スル所ナリ然ルヲ水戶裁判所於テ喜兵衞所有ノ名義ヲ以テ官廳へ書上クヘキ書類ヘ調印スルノ理由無之トノ裁判ハ原告元右衛門ノ最モ服セサル所ナリ
第五條明治四年舊下舘藩へ呈供セシ繪圖面ハ則チ道路ハ道路溝渠ハ溝渠田ハ田畑ハ畑タリ夫レ既徃ヲ証スルニハ既徃ヲ揭ケテ以証トセスシハアルヘカラス然ルヲ水戶裁判所ニ於テ今度丈量スル地引繪圖ト合スルニ舊下舘藩へ書上ケタル繪圖面ニハ今日現存スル數拾間或ハ百間餘モ流通スル溝渠モ論地溝數ト同シク唯水路ツ入口ノミヲ記載アレハ該圖面ヲ以テ溝敷ノ有無ヲ確定シ難シトノ裁判ナシ〓現今ツ地引圖面ヲ援引シ既徃ノ証ヲ取消サントナしい原告〔濱野元右衛門〕ハ現今該論地ニ更ニ一〓渠ノ形跡ナシ是レ現在フ一大確証ナリ盖被告〔鶴見〓吾〕於テモ該論地ニ溝敷ナキ〓い信認シタルヲ以テ隣田濱野住之助ノ田と溝敷ノ形跡有之旨主張スル〓區域ツ証ハ亦公然タル畦畔有リ曩キニ地租改正ツ際實地ヲ測量タル現歩で壹反二畝九步二分四厘ニシテ此坪三百六拾九坪二分四厘畦畔拾壹步二分五厘ヲ引殘リ三百五拾七坪九步九厘此反別壹反壹畝三拾七坪光步九厘三シテ地引帳フ現步壹反二畝步ヨリ九坪壹厘不足ナウハ溝敷ノ餘步何シニアルヤ夫レ喜兵衛〓於妄新溝敷取設ケシ承諾ヲ致シタル實地撿查ク際何等ヲ事故アサテ溝數ツ現步ヲ引去ラサルヤ是ジ喜兵衛ニ於テモ亦新溝敷取設ケツ承諾法ナサヽル確証ナリ况シヤ喜兵衛ソ所有地ニ非サルニ於テヲヤ被害[鶴見〓吾〕ハ現步ノ不足スルニ苦シムニヨリ判然タル區域之レアル隣田ノ畝步ヲ論地ニ附會〓テ補バシト欲スルニハ非スヤ
第六條喜兵衛ノ議定書ヘ調卽セシ儀々道路溝敷等収廣ケノ儀先役源太取極ノ通リ追テ册葉空地ノ處ヘ書大公ク三付各名前ツ下へ先ツ調印致シ置ク可ク旨被〓ノ申聞ケニ任セ調印セシニテ論地ヘ溝敷設立ノ儀ヲ承諾致シタル譯ニハ之レナキ旨申立ト雖モ既ニ先役取極ノ通リ一定セシモノナレハ重テ議定書き調印ヲ要ス可キ筋ナシ又凡証印ハ其事件ヲ承諾セシネノ信法表スル者ナハセハ未タ其目的スル事件ヲ記セサル先キ猥リニ証印スルノ條理ナシ及ヒ第七條ニ地引帳論地シ下ヘ喜兵衛之証卽ヲ押シタルハ喜兵衛妻「キチ」間違ニ出タル旨申立ト雖〓無証據ノ陳述テ付採用シ難シト連及人濱野喜兵衞ニ關シタッ裁判ニ又テ原告元右衛門ノ得テ是排ヲ生張スヘキ者ニ非サレハ暫ク玆ニ贅セス夫レ論地ハ喜兵衛ノ所有二非スシヲ原〓元右衞門ノ所有地ナレハ原〓元右衞門ヨリ新規溝敷ヲ取消サントノ訴ナリ然ルヲ水戶裁判所ニ於テハ喜兵衛ニ所有權ヲ故ラニ移スト雖モ既ニ巳ニ喜兵衛ノ原〓元右衞門ニ地所讓リ渡シタル〓相違ナケレハ更ニ喜兵衛於テ調印スヘキ筋無之旨ヲ開陳シタルナリ然レ〓之ヲ採用ナキハ原〓濱野元右衛門モ亦不服ヲ懷ク處ナリ
前條々ニ申陳スル如ク明治元年以來原告元右衛門ニ於テ貢租ヲ上納セシハ該地所有ノ權利ヲ保ツ惡証ノ最於茲滿足セル者ナリ然ル水戶裁判所ニ於テ被告鶴見〓吾]答辨ノ如ク喜兵衛分元右衞門ト記スヘキヲ疎漏ヨリ單ニ元右衛門ト記シタルモノト憑ルヘキノ証モ無之想條ヲ以テ信認シ原告濱野元右衛門]ヨリ憑証ヲ以テ供陳ストイヘ〓措テ採用セス强テ該地所ヲ喜兵衛ノ所有ナリト裁判セラレシハ甚タ不服ナリ讓主濱野喜兵衞ニ於テハ全ク明治元年ニ讓リ渡シタルニ相違之ナク讓リ受主原告濱野元右衞門]モ讓リ受タルニ相違無之親戚組合村更等之レカ保証ヲナシタルヲ何ソ他ニリ之レヲ拒ムノ權利アルヘケンヤ又道路溝數等取廣ケノ儀ハ一村ノ公議ヲ以テ取極メ既ニ所有主喜兵衛ニ於テ其議定書乙第二號証ヘ調印シ居シハ今更原告元右衞門ニ於テ新規滿敷ノ取消ヲ請求スル權理ナシトノ裁判ハ法理ニ適セサル者ト原告濱野元右衛門ハ信認スルヲ以テ控訴ス何卒被告鶴見〓吾召喚セラレ公明ノ裁判ヲ與ベラレン〓ヲ乞フ
被告鶴見〓吾答辨ノ要領
第一條明治六年地租改正2布告ニ因サ村民各自所有シ田畑丈量ニ際シ路溝塘敷等ノ尺度ヲ定メントテ明治八年四月中村民一同集會協議シ乙第一号〔明治八年九月三日附地租〓正田畑道路溝敷堤塘反別總計取調書拔帳)ノ如ク之ヲ預定シ面シテ關渉人六名擔當人一名ニテ各所有主ノ立會ヲ要シ實地ノ丈量ニ取係リ經日事終テ後証ノ爲メ乙第二號証明治九年二月三日付地租〓正田畑道路溝敷川幅堤塘反別總計書拔帳村方一統連印書ノ如ク村民一同議定セリ即チ夫ノ新〓敷定約是ナリ
乙第二號
明治九丙子年地租改正田畑道路溝敷川幅堤塘反別總計書拔帳
第二月三日茨城縣第二支廳
第六大區拾二小區
眞壁郡下岡崎村舊田反別拾町○七反四畝拾六歩五厘
內九畝七步但川欠損芝地引
引〓舊反別拾町〇七反四畝拾六步五厘田反別拾五町壹反三畝拾四步
下中山村境ヨリ西榎生境迄
字士淵ヨリ境町迄
道路九尺但長延五百六拾四間三尺
此坪數八百四拾七坪二合中畧ス
〓道敷反別七反九畝二步九厘
字上舘北溝
溝數七合但長百三拾三間壹合
此坪敷九拾三坪壹合字梶田北溝
溝敷七合但長三拾六間五合
此坪數二拾五坪五合字南岡崎源造田角ヨリ賓ケ淵住之助田角迄溝敷壹間但長八拾三間六合
此坪數八拾三坪六合以下畧ス
右之通リ村方一統談示之上取定メ候上ハ決而故障ケ間敷儀無御座候依之爲念連印申候也
三一六
第六大區拾二小區眞壁
郡下岡崎村明治九年戶長
第子二月四日野澤利平印
副戶長
鶴見〓吾印伍長
富田治平印木村〓造印地租〓正下調掛リ
木村金右衛門印伍長濱野勘右衛門印
木村茂平印
濱野住之助印
濱野定右衞門印
濱野惣平印
濱野忠治印
濱野喜平印
以下十八名畧ス
而シテ乙第三號〔明治九年二月五日附田畑耕地其他一筆限リ地引圖反別調帳)ノ如ク村內田畑一筆限リ圖面ヲ添ヘ各民所持ノ反別ヲ細記シ各自ノ証印ヲ取リ以テ其正實ヲ認メタリ就中濱野喜兵衞ハ論地ヲ自己ノ所有ト認メ而シテ明治九年二月九日ニ至テ右喜兵衞ニ於テ乙第三號四百十九番字山通シ田壹反貳畝步即論所ヲ原告元右衛門ヘ讓リ渡ス旨ニテ喜兵衛及ヒ原告元右衞門ヨリ名前書改メノ儀ヲ申出乃チ乙第三號名前書〓メ右兩名ヲシテ承印ヲナサシメクリ玆ニ於テ今次論地ハ始テ原告元右衛門ノ所有ニ歸ジタリ夫シ論地ノ手續キ既ニ如斯然ルニ原告濱野元右衛門]ニ於テ種々搆言シ論地ハ既ニ明治元年中原所有主喜平ヨリ讓リ受ケタル旨ヲ主張シ新溝敷ヲ取消サント出訴セシハ甚以テ不當ト謂フヘキナリ若シ果シテ原告濱野元右衞門ノ謂ラ如ク論地ハ既ニ明治元年ヨリ原告元右衛門ノ所有トセハ明治八年論地ノ丈量ニ際シ元右衛門ハ立會ハスシテ喜兵衛ノ之レニ立會フヘキ謂ジナク又乙第二號[地租改正田畑道路溝敷川幅堤塘反別總計書拔帳]ニ喜兵衛ノ連署ズベキ謂シナク又第三號田畑耕地其他一筆限地引圖反別調帳喜平ノ承印スヘキ謂レモナシ而シテ又原告元右衞門及原所有主喜兵衞ノ立會ヲ要シ第三號証地引帳ノ名前ヲ書改ムヘキ事柄モ生セ井ルヘシ此外論地ヲ明治九年迄濱野喜平ニ於テ所有セシハ乙第四號文政七年以降下岡崎村ニ於テ用ヒ來ル田畑裏印帳是ナリ此裏印帳が村民中何人ヲ問ハス各自所有ノ田畑ヲ相互讓與若クハ質入若クハ抵當トナス〓ハ總テ此帳簿ニ登記シ是等ノ証書は割印ヲ爲シ而シテ其讓與若クハ質入等ノ後証トナス者ニシテ若シ此手續ヲ經ルニ非サレハ敢テ公然其所有ヲ轉換スル〓能ハス然ルニ原告濱野元右衞門ニ於テ論地ハ明治元年中喜兵衛ヨリ讓受ケタリト雖モ此帳簿上記載アルコラシ加之乙第五號ヨリ乙第二十一號ニ至ル此數册ノ帳簿ニ據ルモ論地ノ租稅ハ喜平上納シ而シテ喜平持高中ナレハ撿見諸入費等喜平於テ差出シタル〓昭カナリ夫レ如斯論地ハ喜兵衛ノ所七一六
有ニシテ原告濱野元右衛門ク所有ニ非サルナリ然レハ論地所有主喜兵衛ニ於テ連印シタル乙第二號証地租〓正田畑道路溝敷川幅堤塘反別總計書拔帳]ハ其効力ヲ有スル〓更ニ疑ヒナシトス
第二條原告濱野元右衛門ノ最モ想據トスル處ノ濱野喜兵衞ヨリ原〓元右衛門へ與ヘタル田地讓渡ノ証書甲第一號ハ濱野定右衛門濱野喜兵衛及ヒ原告本人濱野元右衛門等皆親戚ノ緣故ヲ以ヲ造リタル者ナリ今其成績ヲ陳述センニ前第一條中ニ開陳シタル如ク第四號田畑裏印帳い村民各自所有ノ田畑ヲ他人へ讓與等ナス片ハ必ス此帳簿ニ登記シテ其証書十割符ヲ爲シ以テ後証スヘキハ村內ノ通則ナリ然レハ原告濱野元右衛門ニ於テ明治元年論地ヲ讓リ受ケタル〓果シテ眞正ナレハ何ソ其田畑裏印帳ヘ割符ヲ要シ讓証書ノ効力ヲ認定セサリシヤ喜兵衛ハ又何ソ之ヲ默止シタルヤ定右衛門ハ村吏ノ位置ヲ以テ其讓証書ニ奧印シタル〓果シテ眞正ナレハ何ソ右裏印帳ニ之ヲ登記セサリシヤ是レ定右衛門ハ原〓元右衛門ノ親戚ナリ親戚相輔クルノ念慮彌深切ナルハ之レ人ノ常情ナリ其情誼ニ反シテ村吏ノ職務ヲ欠缺セシハ甚タ疑フヘキナリ盖該讓証書〔甲第一號]ハ新役副司長]即被告鶴見〓吾ニ於テ右裏印帳ヲ受領セシ後之ヲ僞造シタル三依リ右等ノ不都合ヲ蔽庇スル〓能ハサル者ナラン且又該証書甲第一號]ハ僞造ニ非ストセハ前條ノ如ク貢納其他諸役錢等喜平於テ上納シ原告元右衛門ハ何ソ之ヲ爲サヽリシヤ高ハ喜兵衛ノ持高ニ所有ハ喜兵衞ノ名前ニ撿見ハ喜兵衛之ヲ受ケ其入費モ喜兵衛自ラ之ヲ辨シタルハ抑々亦何久故ウヤ其他該讓証書〔甲第一號〕ノ旨義ハ各証據物ニ毫モ適應セサルナリ是等ハ總テ具讓証書[甲第一號]ノ僞造タル成績ナリ仮令ヒ暫ク之ヲ眞正ノ者下認ルモ乙第四號田畑裏印帳ニ記載ナキ讓証書〔甲第一號〕ナレハ其効力之レナキモノナリ
第三條原告濱野元右衛門所持スル租稅ノ受取証ハ原告元右衛門宛ナルヲ以テ即租稅ハ原告元石衛門ヨリ上納シタル一証ナリト主張スレモ之レ元右衛門儀喜兵衛ソ代理トシテ上納シタル受取書ナリ其所以ハ明治七年徵租ノ際喜兵衛ヨリ持高ノ内六石七升ハ原告元右衞門ヨリ納ムルニ付喜兵衛分ト記載シ請取差出シ貰ヒ度トノ相談有之故即乙第七號明治七年貢米取立帳ニ喜兵衞分元右衛門ト記載シ而シテ該受取証ニ割符ヲ爲シ差出シタル者ナレハ喜兵衛分ト肩書スヘキニ公務多端ノ際一時ノ踈、漏ニ出テ落脫シタル者ナリ决シテ元右衛門ノ貢租上納ト認メタルニ非ス故ニ明治十年五月中茨城縣下土浦區裁判所勸解ノ際原告元右衞門ヨリ差出シタル貢米受取証ノ內現ニ喜兵衛分元右衛門ト記シタル者二通アリシニ初審以來言ヲ紛失ニ托シ之ヲ出サヽルナリ右ノ譯合ナルヲ以テ原告濱野元右衛門証トスル貢米受取証ニ元右衛門トノミ記シアルハ被告鶴見〓吾ノ過誤ニ出テタルモノニテ原告元右衞門ノ貢納証書ニ非ラサルナリ
第四條原告濱野元右衛門ニ於ヲ年貢諸役錢取立帳ニ孰レモ論地ヲ喜兵衛隱居ト〓メテ記載アルハ則チ分家元右衛門ヲ指稱シクル名号ナリト申述スレ〓喜平隱居トアルハ即チ喜兵衛隱居やれノヨニテ喜兵衛持高ノ内若干隱居ヨリ納ムルトノ内譯ナリ决シテ原〓元右衛門ノ所有ト認メタルニ非ス故ニ唯喜兵衛隱居ドノミ記シダルハ喜兵衛ノ所有ナレハナリ如斯他ニ類例アレ〓矢張肩書名前ノ者ノ所有ナリ故ニ唯喜兵衞隱居ト記シアル文字ハ直ニ原告元右衛門ノ事ナリトハ附會ノ甚太シキ者ナリ
第五條-原告濱野元右衞門ニ於テ田方內撿見帳ハ其麁漏ヲ免カレサル者ト上申スレハ更ニ其証蹟ヲ揭ケヨ然ル後被告鶴見〓吾ハ明細之レニ答辨セン又原告元右衛門ニ於テハ他村越石ナルヲ以テ百事不便ナルカ故ニ本家喜兵衛ニ托シ貢租ヲ上納シタリト申述スレ〓下西〓谷村ト下岡崎村ナハ纔ニ六七丁ノ距離ナレハ言ヲ不便利ニ托スルハ事實適當セサルナリ又越石ノ〓モ下岡崎村ハ小村ナル故他村フ者ト雖モ自己ノ名前ニテ直ニ貢納スルヲ得ルノ習慣ナレハ是レ亦タ獨リ原告元右衞門ニ限リ故ラニ喜兵衛ノ名前ヲ借ルノ謂レナキ者ナリ
第六條原告濱野元右衛門ニ於テ明治四年舊下舘藩へ呈供ホタル繪圖面ニ溝數ノ線ナキヲ以ヲ從來論地內ニ溝渠ハアラサリシ者ト申述スレ〓既ニ初審判文ノ如ク原告元右衛門ハ該繪圖面ニ水路ノ入口ヲ記載セリト陳述シタリ既ニ水路ノ入日アレハ實際其水流ノ線カキ能ハサルハ之レ水ノ性ナリ故ニ現今ニ於テモ現ニ其形跡凡ソ九軒余ヲ存在セリ原告元右衞門ハ現今論地內更ニ一溝ノ形跡ヲ見カト云フハ甚タ妄ナリ又被〓鶴見〓吾ニ於テ溝敷ハ論地內ニアラスシテ隣田濱野住之助ノ持田ニ之レアル旨ヲ主張セシモノト如ク原告元右衛門申述スレ〓之レ决シテ被告鶴見〓吾ノ說ニアラス原告濱野元右衛門カ初審廳ニ於テノ說タレハ被〓鶴見〓吾ハ敢テ玆ニ喋々セス
第七條原告濱野元右衛門ハ乙第二號地租改正道路溝敷川幅堤塘反別總計書拔帳]ニ餘白アルヲ口實トシ喜兵衛ハ承諾ナク調印セシモノヽ如ク申述スレ〓被〓鶴見〓吾や初審廳ニ於テ中立タル如ク一村內數多ノ反別ナレハ其惣計ニ狂ヒ無キモ計リ難キ故其餘白ヲ存シタル儀ニテ白紙ヘ調印ヲ取リタル後勝手ニ溝敷ヲ書入レタルニ决シテ之レ莫キナリ前條々ノ理由ナルヲ以テ原告濱野元右衞門ニ於テ新溝敷圖面取消ヲ訴フル謂レチシ被告鶴見〓吾明治十一年二月二十三日日供一右溝敷ハ元來論地ノ西北邊リヲ迂廻シテ流レ在リシヲ近頃前後取潰シ中間ハ溝形有之候ヲ當時持主濱野喜兵衛ノ承諾ヲ得テ西南ノ方へ新タニ付ケ替タル義ニ有之候事一自村落溝敷舊ニ復シ候分ハ有之候共新規取拵ヘタル義ハ無之復舊ノ儀ハ溝跡等アルニ寄リ取調申候別ニ古繪圖等ハ無之候事
判文新溝敷圖面取消ノ一件水戶裁判所裁判不服ノ趣ヲ以テ及控訴次第審理判决スル如左
原〓ニ於テ原告第一號証田畑ノ內論地字山通上田九畝拾九步ハ本家濱野喜平ヨリ明治元年讓リ受ケタル旨申立レ〓被〓提供スル第五號証明治三午年年貢米取立帳ニ依レバ該論地ノ貢租ハ本家喜平ヨリ上納致シ居リ又第六號証明治六年貢米割附取立帳ニ依しか右同人隱居ト有之其隱居ナルモノハ原告ナリト自見做シ難シ又被告
第七號証明治七年年貢小割取立帳ニ依レハ喜平分濱野元右衛門ト記載有之又第八號証明治八年貢米代金小割取立帳ヨモ右同樣アリ其他被〓第九號証明治五年諸役錢取立帳及ヒ被告第十號証縣廳番人繪料等取立帳第十一號民費金割合取立帳等ニ依レハ何以モ本家喜平ノ名義ヲ以テ論地ノ諸役相勤居リシ故假令原告ニ於テ原告第一號証及ヒ年貢請取証等所有スト雖モ被〓第十三號証石高取調帳ニ明治九年二月九日双方立會ニテ分ル濱野喜平濱野元右衞門ト記載有之ニ付此ニ至リテ始テ原告第一號証ニ記載有之論地ヲ本家喜平ヨリ原告元右衛門ヘ分與セルモノト村役塲ニ於テ見認メタル惡據アリトス然レハ被〓第二號証ハ明治九年二月四日出來ノモノナル故當時ノ所有者濱野喜平調印セルハ其當ヲ得タリト雖モ抑被告
第二號証ヲ閱スルニ該地ノ西北ニ固ヨリ溝敷ノ形跡アリシヲ以テ被告ト當時所有者ト示談ノ上西南ノ方ヘ付ケ替ルノ主意ナルヤ否ヤヲ見ルヘカラサル製約書ナルノミナラス該証書ノ成立ニ付テハ初審裁判所ニ於テ引合人濱野喜平上被告トノ間ニ爭論モ有之其調製ノ際餘白アリシ云々トノ儀ハ既ニ當廳ヘ呈セル被告答辨書ニモ明記有之是ニ由テ之ヲ觀レハ該証書ハ方正有効ノモノトハ見認難シ其他舊所有主喜平〓ニ現今所有即チ原告ノ該論地ヘ溝敷付替へノ儀ヲ承諾セル証憑ナキヲ以テ更ニ原被告恊議ヲ遂ケ其筋ノ許可ヲ受クルニアラサレハ論地溝敷開鑿ノ儀ハ難相成モノト可心得事六月廿九日明治十一年
大審院ニ於テ原告鶴見〓吾代人秀島虎二郞上告ノ要領
第一條東京上等裁判所ノ判文中ニ然レハ被告[鶴見〓吾第二號証ハ明治九年二月四日出來ノモノナル故當時ノ所有者濱野喜平調印セルハ其當ヲ得タリト雖モ抑被告〔鶴見〓吾〓第二號ヲ閱スルニ該地ノ西北ニ固ヨリ溝敷ノ形跡アリシヲ以テ被告鶴見〓吾〕ト當時所有者濱野喜平〕ト示談ノ上西南ノ方ヘ付ケ替ルノ主意ナルヤ否ヤヲ見ル可ラサル契約書ナルノミナラス云々トアレ〓盖該裁判ハ証據物ノ性質ヲ誤謬シタルノ裁判ト謂サルヲ得ス何トナレハ抑第二號証〔地租改正田畑道路敷溝川幅堤塘反別總計書投帳]ノ性質タルヤ一村人民ノ公益上ヨリ示談協議ヲ遂ケ向後道敷溝敷等新舊ヲ問ハス一切該証第二號]ニ遵據スヘシトノ契約ニシテ唯舊溝敷ヲ新溝敷ニ變換センカタメ成立セシ証書〔第二號]ニ非サレハ其文中舊溝數ヲ新溝敷ニ付ケ替ルトノ明記ナキモ决シテ怪ムニ足ラサルナリ且右第二號証中論地ク〓所明カニ「溝敷一間但長八拾三間六合此坪數八拾三坪六合字南岡崎源造田角ヨリ實ケ淵住之助田角迄」ト記載アリ又該証〔第二號〕ノ結文ニ「右之通リ村方一統談示ノ上取定メ候上者决シテ故障个間敷儀無御座候依之爲念連印申候也」ト記載アレハ當地論地ノ所有者タリシ濱野喜平ニ於テ新溝數開鑿ノ儀ヲ承諾セシハ毫モ疑ピヲ容ル所ナシ然レハ舊溝數ノ有無ヲ証スルニ足ラサルトテ右ノ如キ明確ナル証書[第二號]ヲ不正無効トサレシハ不法ノ裁判ナリト思考ス
第二條
同判文中ニ該証書〔第二號〕ノ成立一付テハ初審水戶裁判所ニ於テ引合人濱野喜平ト被告鶴見〓吾〕トノ間ニ爭論モ有之云々トアレ〓抑濱野喜平ナルモノハ被上告人濱野元右衛門ノ實兄ニシテ即チ同心一體トモ謂フ可シ假令此ノ如キ引合証人カ幾數人アルモ决シテ其言ヲ片信ス可カラサルハ理ノ然ラシムル所ナカ况ヤ憑據ナキノ証言ナルヲヤ然ルニ東京上等裁判所カ右濱野喜平ト上〓人鶴見〓吾トノ間ニ爭論アリシヲ惡據トシテ第二號証書ヲ無効トシ方正ニ非ストサレシハ不法ノ裁判ナリト思考ス
第三條同判文中ニ其調製ノ際餘白アリシ云々ノ儀ハ既ニ當廳(東京上等裁判所〕ヘ呈セル被〓〔鶴見〓吾〕答辨書ニモ明記有之是ニ由テ之ヲ觀レハ該証書第二號]ハ方正有効ノモノトハ見認メ難シ云々トアレ〓盖東京上等裁判所ノ誤解ニ出テタルモノト思考ス何トナレハ上〓人鶴見〓吾カ甞テ東京上等裁判所ヘ奉呈シタル答辨書ノ旨趣タル第二號地租改正田畑云々反別總計書拔帳]ニ餘白アリシ理由ヲ詳明〓シモノニテ决シテ該証〔第二号〕ハ方正ニ非ス有効ノモノニ非スト自カラ明記セシニ非サレハナリ然ルヲ上告人鶴見〓吾カ答辨書ニモ明記有之トノ曖昧タル語ヲ下シ第二號證ハ不正無効トサレシハ是レ不法ノ裁判ナリト思考ス
第四條
同判文中ニ其他舊所有主喜平〓ニ現今所有主即チ原造「濱野元右衛門〕ノ該論地ヘ溝敷付替ヘノ儀ヲ承諾セル証惡ナキヲ以テ更ニ原被〓協議ヲ遂ケ其筋ノ許可ヲ受クルニアラサレハ論地溝敷開墾ノ儀ハ難相成モノト可心得事トアレモ前三條ニ陳述セシ如クナレハ被上〓人濱野元右衛門ニ對シ更ニ溝敷開鑿ノ示談ヲ要スルヲ俟サルナリ且其筋ノ許可ヲ受クルカ如キハ該論ノ定マリシ後始テ旅行スヘキ事柄ナレハ固ヨリ裁判所ノ裁判ヲ要セサルナリ然ルヲ東京上等裁判所カ該件溝敷ノ儀ハ被上告人濱野元右衞門ノ承諾ヲ得且其筋ノ許可ヲ受ケ開鑿スヘキ事ト裁判サレシハ管理ノ櫂限ヲ越タル不法ノ裁判ナリト思考ス前條々ノ如クナルニ付東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀アランコヲ乞
訴訟入費ノ儀ハ規則ノ通請求致シタ
原告鶴見〓吾カ明治十一年十二月十日ノ口供
一論地改正字山通シ反別壹反貳畝步]ノ西北ニアリシ舊〓敷ハ官有地ナリシヤ將タ喜兵衛ノ私有地ナリシヤ判然不致候一右西北ノ舊溝敷アリシヲ証スル諸帳簿及ヒ村繪圖等ハ總テ無之且右畝步等モ証スルモノ無之候一前題ノ如ク必ス舊溝敷アリトノ立証ハ致シ難ク其地形ニ據リ舊溝敷ナラント想像致候一被告元右衛門所有地改正番號四百拾九番反別壹反貳畝步即チ論地ハ素ヨリ貢稅地ナレハ徃古ヨリ地形ノ變換セシ〓無之候
原告鶴見〓吾明治十二年三月二十八日ノ口供
初審廳ニ法テ第二號証據物地租改正田畑道路溝敷川巾
堤塘反別總計書拔
ニ餘白云々ノ儀濱野喜平ト爭訟セシ〓ハ確證等呈供セシ義ニハ無之双方トモ日頭ノ陳論ニ止リクル義ニ有之候
被告濱野元右衞門代人茂手木慶信答辨要領
第一條
東京上等裁判所カ被告〔鶴見〓吾〕ト當時所有者〔濱野喜兵衛〕ト示談ノ上西南ノ方ヘ附替ル主意ナルヤ否見認ムヘカラスト裁判セラレタルハ相當裁判ト思量ス何トナレハ原告カ呈供セル第二號證即チ明治九年二月三日附ノ約定書ハ止タ道路溝敷堤塘反別ノ總計ヲ記シタル迄ニシテ示談ノ上西南ソ方ヘ附替ルトノ文意毫モ見ルヘキ處ナケレハナリ加之右第三號證ニ溝敷壹間但長八拾三間字南岡崎源造田角ヨリ寶カ淵住之助田ノ角マテト記載アルノミニシテ本訴ノ論地ニ該溝敷ノ貫通セサルヤ明カナリ何トナレハ論地ハ現反別壹反貳畝步
地租改正地引帳ノ現畝步ナリニシテ四圍悉ク畦畔寸毫ノ地モ溝敷トナスヘキ餘地ナケレハナリ果シテ前キノ地主濱野喜兵衛ニ於テ承諾シタルモノトスレハ何ノ故アリテ溝敷ヲ引去ラサルヤ夫レ是ツ以ヲ第二號證ハ本訴ノ論地ニ關係セサル〓益々以テ諦ムルニ足レリ故ニ東京上等裁判所カ之レヲ採用セサルハ至當ノ裁判ト思考ス
第二條
原告カ呈供スル第二號證ハ引合人濱野喜兵衞ニ於テ爭論モアリ其調製ノ際餘白アリト自ラ鶴見〓吾明言シタルヲ以テ方正有效ノモノニ非ラスト裁判セラレタルハ不法ナリト上〓スレ〓原〓第二號證ノ全躰ハ既ニ前條ニ中述シタルカ如ク本訴ノ論地ニ適當セサル證據ナリト裁判セラし其上ヘ該證書ノ成立チニ付テモ濱野喜兵衛ニ於テ爭論モアリ且ツ調製ノ際ニモ餘白アリ旁不都合ナルヲ以テ方正有効ノモノト見認メ難シト裁判セラレクルモノニシテ特リ濱野喜兵衛ト鶴見〓吾ト爭論アルノミヲ以テ方正ノ證據ニアラスト裁判セラレタル主意ニアラス然ルヲ此ノ点ニ向テ破毀ヲ要メントスルハ恐ラクハ上告者ノ誤解ニ出タルモノト思量ス
第三條
第二條ノ辨明ニ併セ尽シタルヲ以テ再ヒ玆ニ贅セス
第四條
濱野元右衛門ニ對シ溝敷開鑿ノ市談ヲ要スルヲ俟タス又其筋ノ許可ヲ受クルハ該論ノ定リシ后チ始テ施行スヘキ事柄ナレハ固ヨリ裁判所ノ裁判ヲ要セサルナリト上〓スルハ抑々如何ナル理由ナリヤ原告鶴見〓吾ハ論地所有者ノ許諾モ經ス且ツ其筋ノ許可ヲモ受ケス漫ニ論地ニ溝敷ヲ〓キ而シテ該圖面ヲ我本縣廳ニ差出シタルヨリ之レヲ不法ノ所爲ト見認メテ本訴ニ及ヒシモノナリ故ニ東京上等裁判所カ更ニ原被〓恊議ヲ遂ケ其筋ノ許可ヲ受タルニ非サレハ溝敷開鑿相成ラサルトノ裁判ハ最モ至當ノ裁判ナリト思考ス訴訟入費フ儀ハ規則ノ通請求致シタシ上告ノ主點ハ左ノ條件ナリトス
一第二號証ヲ方正有効ノモノニ非ストサレシハ不法ナリトノ〓{第一條第二條第三條〕一原被恊議ヲ遂ケ其筋ノ許可テ受ルニ非サレハ毒數開鑿ハ不相成ト申渡サレシハ權限ヲ越タル裁判ナリトノ〓〔第四條〕
辨明
第一條乙第二號證〔地租〓正田畑道路溝敷川幅堤塘反別總計書拔帳]村方一統連印]ハ舊溝數ヲ新溝敷ニ變換センカ爲メニ成立シモノニ非サルヲ以テ其文中舊溝敷ヲ新溝敷ニ付替ルノ明記ナキモ怪ムニ足ラサルナリ然ルヲ原裁判所ニ於テ舊溝敷有無ヲ證スルニ足ラサルトテ乙第二號證ヲ不正無効ノモノトサレシハ不法ナリトノ旨申立レ〓.裁判官ニ於テ訴訟人カ差出ス所ノ証據物ト其詞訟ノ趣意ト相吻合スルヤ否ヲ審理スルハ審理上必要ノ方法ナリトス今般上〓人〓吾ニ於テハ原裁判所ニ於テ本訴灌敷一件訴訟ノ證據トシテ乙第二號証ヲ差出シタリ且又明治十一年二月二十三日原裁判所ニ於テナシタル口供ニモ右溝敷ハ元來論地ノ西北邊リヲ迂廻シテ流レ在リシヲ近比前後取潰シ中間ハ溝形有之ヲ當時持主濱野喜平ノ承諾ヲ得テ西南ノ方へ新タニ付替タル義ニ有之候事ト申述シタリ然ルニ其
第二號証ニハ現ニ舊溝數ヲ新溝敷ニ付替ルノ廉記載ナクシテ上告人〓吾カ訴訟ノ趣意ト吻合セサリシモノトス左スレハ東京上等裁判所ニ於テ乙第二號証ハ西北ニ溝敷ノ形跡アリシヲ西南ノ方ニ付替ルノ主意ナルヤ否ヲ見ルヘカラスト爲シ而シテ右乙第二號証ヲ以テ元右衛門カ溝敷ヲ開鑿スヘキ義務アル契約ノ証ト看做サヽシ裁判ハ不法ノ裁判ニ非ストス
第二條引合人濱野喜平ト〓吾〔上〓人〕トノ間ニ爭論アリシトテ乙第二號証ヲ方正有効ノモノニ非ストサレシハ不法ナリトノ申立ハ相當ノ止告ナリトス如何ナナレハ乙第二號証ハ元右衛門カ溝敷ヲ開鑿スヘキノ証ト爲スヘキ書面ニ非サレトモ地租〓正田畑道路溝鋪川幅堤塘反別總計書拔帳タル〓ハ相違ナキニ因リ方正有効ノモノトハ看認メ難シトノ言渡シハ不法ノ言渡シナルヲ以テナリ然レ〓右ノ言渡シ有リシトテ本案ノ裁判ニ影響ナキニ因リ本案ノ裁判ヲ破毀スヘキ限リニアラストス
第三條
前二條ニ陳述セシ如クナレハ被上告人濱野元右衞門ニ對シ溝敷開鑿ノ示談ヲ要セサルナリ且其筋ノ許可ヲ受ルカ如キハ裁判所ノ裁判ヲ要セサル〓ナルニ原被恊議ヲ遂ケ其筋ノ許可ヲ受ルニ非サレハ溝敷開鑿ハ不相成云々申渡サレシハ權限ヲ越タル裁判ナリト中立レ〓明治五年大藏省第百十八號布達ニ人民所有地ノ內自他ノ都合ニヨリ池沼川溝等ヲ堀割或ハ道路ヲ付替致シ候義ハ自今總テ出願ノ上指揮ヲ受ヘキ事トアルニヨリ原裁判所カ原被告協議ヲ遂ケ其筋ノ許可ヲ受クルニ非サレハ溝敷ノ開鑿ハ難相成ト裁判セシハ越權ノ裁判ト論スルヲ得サル者トス
判决前條々ノ筋合ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
但シ訴訟入費ハ鶴見〓吾ヨリ濱野元右衞門ヘ償却ス可シ
第九拾五號
○持出ジ砂石取除一件東京上等裁判所裁判不法上告ノ判文明治十二
年三月十四日上告明治
十二年五月三十日中渡
岐阜縣美濃國本巢郡
原〓曾井中島村同山口村同長屋村
同縣同國大野郡
同石神村〇四六
右惣代靑木良粗
右曾井中島村(族称略)
右石神村(族称略)同靑木利
愛知縣名古屋區東櫻町
二丁目寄留同県(以下略)(族称略)
同中島元
岐阜縣美濃國本巢郡
上眞桑村同同同
被〓下眞桑村早野村七五三村
同縣同國大野郡
同稻富村同高屋村同古川村
同寺內村黒野村同同同同同
上數有屋
秋屋里井
村村村村
一四六
東京上等裁判所ノ審判
原告下眞桑村外十二ヶ村惣代安藤三郞外四名代言人星亨控訴ノ要領明治十一年八月九日
美濃國根尾川ノ派流ニ數川絲貫川ノ二川アリ渴水ノ際用水ノ量ヲ分ツ爲メ右數川南ニ眞桑井方番水所ヲ設ケ絲貫川口ノ番水所ハ席田井方ト唱ヘ其番水ノ際ニハ共ニ數川口ヲ塞キ以ヲ分水シ井筋各村ノ用ニ供セリ然ルニ根尾川暴漲スルニ至レハ水路ノ砂石ハ流レテ眞桑井方番水所ニ集ルニ依リ數百年來ノ今ニ至ル迄官費ヲ以テ此砂石ヲ浚フハ原〓四ヶ村ノ擔任タリ而シテ其浚ブ所ノ砂石ハ別紙第一號現塲圖ノ如ク番水所左右兩側ヘ出シ置クハ古來ノ定例ナルニ明治八年ニ至リ被告村ハ突然右砂石ヲ取除クヘキトノ訴ヲ起シ其論旨ハ別紙第二號天和度ノ裁許圖ヲ以テ砂上ゲ塲ニ定限アルノ証.左ナレハ該圖外ニアル現時ノ砂石ハ····悉皆原告村ニテ取除クヘシドノ〓ナレ〓彼ノ天和度圖ハ其裏書第一項ニアル如ク洪水ノ爲メ番水所ノ一隅破損セシヲ修繕落成ノ際紛紜ヲ起セシ詞訟ノ判决圖ニシテ其明文ノ如ク石籠分木等洪水ノ爲メ破損セシナレハ從ヲ其近傍ノ砂石モ亦押流サレシハ不俟論故ニ該塲ニ〓ケル砂上塲ハ唯洪水後毀缺破壞セシ實形ノ儘ヲ摸シタルマテニテ砂上ケ塲ノ限界ヲ定ムル爲メニ製シタルモノニ非ス然ラハ則チ該圖ノ如キハ砂上ケ塲限界ニハ毫モ關係セサルモノナリ所謂其裏書明文ナルモノハ左ノ如シ
濃州眞桑村更地村ト同國曾井村番水所井桁籠修復之靜論糺明ノ上裁許申渡之覺
一延賓午年洪水ノ節井桁石籠三拾間程〓分木壹通印杭就破損眞
桑井組之諸村立會修復漸出來之處曾井中島山口長屋石神五个村ノ者右井桁石籠取崩之由不届候條五个村立會井桁差渡三尺之石籠三重取崩シ候分築直シ可返之崩殘之分ハ眞桑井組之者立會井桁石籠土木印杭可修復之事
〔以下四項畧ス〕
高善左衞門印
天和二年戌壬五月廿五日
外七名畧ス
然ルニ被〓村ハ尙天和度圖度木ト角梓トヲ以テ勾股ヲ示シ之カ兩端ヨリ弦ヲ〓キ以テ砂上ケ塲ノ區域ヲ示シタルモノナリト附會ノ論辨ヲナセトモ彼ノ度本ハ番水所ヲ一斜面ニナサシムル爲ニシテ角梓ハ番水所ヲシテ直ニ激流ノ水勢ニ觸レサラシムル爲メニ設ケシモノナレハ其ニ砂上ケ塲ノ區域ヲ示シタル標木ニハアラサルナリ且ツ謂フカ如ク砂上ケ塲ニ定限アリトセハ該圖上ニ於テ其砂上ケ塲ヲ反別又ハ間數ヲ記シアルヘキニ之レナキハ却テ定限ナキノ一証ト云ヘシ然ルニ初審裁判所ニ於テハ南原堰ノ築造ユリ推測ヲ下シ新ニ砂上ケ塲ノ限界ヲ立テシ裁决ヲ與ヘラレタルハ天和度繪圖ニ反シ加之被〓村カ數百年來其砂上ケテ默過セシ實蹟ヲ不問ノ裁判ニテ甚タ服セサル所ナリ且實地河原ノ砂ハ踈ニシテ浚ヒ上ケタル砂ハ細カナレハ砂上ケ塲ト河原ノ區別ハ自カラ瞭然タルノミナラス砂上ケ塲ノ地盤ハ一般道路ノ如ク現ニ堅硬ナレハ决テ近時ノモノニアラスシテ古來ヨリノ砂上ケ塲タル〓亦明ナリ刄被〓村ニ於テハ該砂石ヲ以テ南原井道ヘ流レ入リ流水ノ害ヲナス趣ヲ陳述スレ〓其砂石ハ平常南原井ニ流レ入ラサルハ勿論洪水ノ時ハ南原共口ハ切ノ水門ニテ堰キ留ルヲ以テ砂石流レ入ルコハアラサルナリ果シテ此等ノ爲メ害アリトセハ數百年來默過シ居ルハ何ノ故ソヤ依テ原告四ケ村ニ於テハ番水所ノ北ニアル砂石ヲ取除カサル六四六
〓ヲ主張スルノミナラス今後限リナク尙砂石ヲ之ニ持出スノ權アルモノト思考ス是レ覆審ヲ願フ所以ナリ
被告曾井中島村外三个村惣代靑木良紀外三人代言人田村訥答辨ノ要領
南原井ノ水路ハ糸貫川ト數川ト分流スル未中ノ流レヲ斜ニ南原井ヘ通スルモノナルニ原告ニ於テハ用水口ノ砂石ヲ浚フヲ名トシ其砂石ヲ古來定限アル砂上ヶ塲外ニ持出シ以テ南原井ノ水路ヲ遮ルニ付嚮ニ南原井組ヨリ原告へ對シ初審廳ニ訴ヘタルニ右定限ノ砂上ケ塲外ニ於テ新ニ限界ヲ立テラレタルハ被告南原井組ニ於テモ亦不服ナレトモ原告ノ言フ如ク更ニ定限ナキモノトナスニハアラサルナリ其定限トハ即チ天和度圖上番水口ノ間尺ヲ定メ度木ト角梓トヲ以テ勾股ヲ示シ之レカ兩端ヨリ弦ヲ〓キ實地砂上ケ塲ノ區域ヲ明記セシ上ハ假令原告ノ論スル如ク其砂上ケ塲ニ畝步間數記入ナキモ該圖ニ〓キシ區域外ニ砂石ヲ持出スヘカラサル〓判然ナリ然ルニ原告ハ該圖ヲ以テ當時流殘ヲ砂上ケ塲ノミ摸シタルモノナリト申立レ〓該圖ハ彼我共ニ凖守スヘキモノニテ就中其砂上ケ塲ノ廣狹ニヨリ被告南原井組ニ妨害アルハ自然ノ理ナレハ當時决テ將來ノ砂上ケ塲トナルヘキモノヲ記セスシテ唯流殘ノ地ノミ摸シ置ク謂レアルヘカラス且天和度訴訟ニ及ヒシ石籠等ノ如キモ南原井ノ水路ヲ妨クル故彼ノ持出砂石モ亦水流ニ從ヒ南原井道ヘ流レ入リ自然川底ヲ埋メ又一般ニ藪川ノ行水ヲ妨クルナリ且ツ管廳ニ於テハ既ニ堤外ニ生スル小木芝草モ尙水流ノ害アルトナシ之レヲ切拂ベキノ公達アリタリ如何ソ該砂石ノ如キ南原井ノ水流ニ害アルモノヲ差置ク謂レアランヤ又如何ソ被〓ニ於テ原告ノ持出シ砂石ヲ默許スベケンヤ故ニ論所ノ持出シ砂石ハ速ニ取除アランコヲ希望スルナリ尤本訴ノ取除キヲ爭フ砂石ハ天和度後何レノ時ヨリ持出シタルモノナルヤ分明ナラサレトモ近年ノ〓ナリ而シテ明治七年ヨリ特出サス明治十一年ニ至リ突然持出セシモノナリ且原〓ハ今後モ尙無限砂石ヲ持出ス權アル旨申立レトモモシ今後無限砂石ヲ持出ストキハ其砂石大ニ張出シ南原井道ヘ水テ引入ルコ能ハサルニ至ルヘキナリ判文
第一條甲第二號天和度裁許圖面ニハ眞桑井方番水所ノ南北則チ兩側ニ砂上ケ塲ヲ圖〓シタルモ唯其砂上ケ塲ノ形狀ヲ圖〓セシノミヒンテ其間數等ヲ記載セス其裏書ニハ全ク砂上ケ塲ノ事柄ヲ記載セス而シテ被告ニ於テ番水所第一度木ノ北ノ方ニアル四方枠ト番水所第四度木ト第五度木ノ問トノ句配ヲ以テ該圖砂上ケ塲ノ區域ヲ知ルヘシト云フモ右申立ノ如キ該裁許ニ於テ徵スヘキノ証ナク而シテ原浩一於テハ該裁許圖ハ延賓度ノ洪水ニテ砂上塲ノ古形ヲ流失シ唯押第二號圖ノ成立チタル時シ現形ヲ圖セン迄テシテ砂上〓塲區域ノ制根ヲ定ムルク爲メニ圖〓センモノ一非シスト云召や該裁許裏書ニ延實午年洪水ノ節井桁石籠三拾間程並分木壹通印杭就破損云々トアレハ右原浩#中泣テヲ以テ不相當ナル廷ノヲ定ツ灘忽サス因テ甲第二號天和度裁許圖及ヒ裏書ハ眞桑井方番水所ノ此シ方ニアル砂上ケ塲區域ノ廣狹ヲ定ムヘキ効力アル証ナ認トメ難シナス
第二條前條ニ判定スルカ如ク甲第二號天和度ノ裁判ハ眞桑井方番水ノ北ニアル所ノ砂上ケ塲區域ノ廣狹ヲ定ムヘキノ証ニアラストスル上ハ被告ニ於テ取除ヲ請求スル所ノ持出シ砂石ハ之ヲ現在ノ塲所ニ持出スヘカラスト云フノ証據アラサルニ付該砂石カ被〓ニ妨害ヲ與フルト云フ所ノ被告ノ申立テニ依リ現在スル所ノ砂石ヲ取除カシムルヲ得サルモノナリトス
但被〓ニ於テハ今後原告カ持出ス所ノ砂石被〓ノ妨害ヲ做スニ依リ其持出シヲ拒ムト云フカ如キ本條裁判ノ趣旨ト違ヒ將來ノ利害ヲ計ルモノニシテ行政上ノ處分ニ係ルヘキモノナレハ採用セス
第三條
前條々ノ理由ナルニ付被〓ノ請求不相立儀ト可心得候事年一月十明治十二大審院ニ於テ
原告曾井中島村外三个村總代靑木良相外二人上告ノ要領
第一條
東京上等裁判所ノ判文ニ甲第一号天和度裁許圖裏書ニ延享度洪水云々トアル甲第一号ナルモノハ原被告共ニ呈供セシ〓ナク且承認シタル〓モアラサルニ斯ク該裁判ノ憑據トセラレシハ不法ノ裁判ト思考ス
第二條
凡ソ證據ナルモノハ文書圖〓或ハ形体或ハ事實ノ顯跡ヲ以テスヘキハ一般ノ通理ナリ本件砂上ケ塲ト川流ト區域アリト上告者カ論スル所以ハ甲第二号ナル天和度ノ裁許繪圖ニ依ル而シテ其繪圖上番水所四方枠券所書リ第四度〓ト第五度木トタ間ニ一線ヲ引ギ且砂上ゲ塲ト川流下其着色ヲ異ニシ着色凡例ニモ亦某ハ川某青砂上某ム堤室其殊別ヲ明示シアレハ共著色タミナ以テ觀ルモ川ト砂上ケ塲トハ望目瞭然决テ混同シ得ヘカラサルナリ是レ該圖ニ記スル砂上塲外ニ於テ砂上ケ塲アラサル〓明カニシテ則チ砂上塲ニ區域アルノ確証ナリ且其裏善ニハ井桁石籠フ破損下之ヲ古形復スヘキトク明記アルモ砂上ケ塲ノ毀缺ト古形ヲ流失ゼシドナ明文ナキノヨナラス當時ソ爭論六後5石籠赤川流中在リテ水利事娣英志ヲ以テ之ヲ毀ヲシヨリ起リシモノナリ何トナレハモシ當時ニ於テ論所ノ砂上塲(アラ界其石籠ハ川流ヲ、ジシシ塲所ニアリテ水利ノ妨ケトナラサルヘキニ付故ラニ之ヲ毀チ爭論ヲ引起ス〓アルヘカラサレハナリ加之其石籠ハ寬文度彼ノ度木ノ浮カサル爲メニ設ケシモノナレハ石籠ツ塲所ハ即チ川流中三テ天和度ニ於テモ亦同樣ナル〓ハ該圖ニ寛文度ヲ指シ先規ノ如ク石籠三ツ伏セトアリ其裏書ニモ寛文五年相定ソ旨永不可遺失トアルニテ知ルヘシ然ラハ則孝論所ハ南原井口進水緊要ワ塲所ニテ决テ砂主ケ塲ニアラサルム此數証ニテ明断ナルヲ東京上等裁判所ハ之ヲ審究セス判文第二條三於テ現在スル所ノ砂石ヲ取除カシムルヲ得サルモノナリト判决アリシハ不法ノ裁判ト思考ス
109第三條
前條三論スル如ク被告ニ於テ現時論所ヘ砂石ヲ持出シ南原井口ノ水路ヲ妨クヘカラスシヲ將來ハ勿論之ヲ此ニ持出スス權ナキ〓明ナリ故ニ天和度裁許末文(モモ新規ス事無用ト判决シ以テ將來水路フ妨害ヲ豫防セシモノナリ然ルニ被〓ハ終審廳当於英現今將來ト
四五六
辨駁シ之カ權利ノ有無ヲ爭ヒシハ乃チ民事ノ詞訟ナルニ東京上等モ砂石ヲ此ニ持出ス權アリト主張スルニ付上告者ハ其權ナキ〓ヲ裁判所ハ之ヲ行政上ノ處分トナシ權利有無ノ裁判アラサリシハ聽斷ノ定規ニ乎ク不法ノ裁判ト思考ス
右ノ如クナルニ付上等裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ乞フ
第一條原告ハ東京上等裁判所ノ判文ニ甲第一號天和度裁許裏書ニ延享度洪水云々トアル甲第一號ナルモノハ原被告共ニ呈供セシ〓ナリ且ツ承認シタル〓モアラサルニ斯ク該裁判ノ憑據トセラシシハ不法ノ裁判ト思考スト云フト雖モ東京上等裁判所ヨリ本院ニ送致シタル判文即チ原告カ所持スル判文ノ本書ニハ甲第二號天和度裁許圖面云々該裁許裏書ニ延賓午年洪水ノ節云々トアリ而シテ甲第二號証ヲ除クノ外ニハ本訴ニ關スル天和度裁許圖面アル〓ナク又延享度洪水云々ト記シタル裏書アルコナキニ依レハ東京上等裁判所ヨリ原告ニ下附シタル判文ニ甲第一号天和度裁許圖面トアル甲第一号ハ甲第二号ノ誤字ニシテ其裏書延享度洪水トアル延享度ハ延賓度ノ誤字ナル〓明瞭ナリトス故ニ甲第一号天和度裁許繪圖裏書ヲ呈供セス且ツ之ヲ承認シタル〓ナシト云フヲ以テ同裁判所裁判ノ破毀ヲ求ムル原因ト爲スヲ得プ
第二條
原告ハ甲第二号天和度裁許繪圖ニ眞桑井番水所四方枠ノ所ヨリ第四度木ト第五度木トノ間ニ一線ヲ引キ且砂上ケ塲ト川流ト其着色ヲ異ニシ着色凡例ニモ亦某ハ川某ハ砂上某ハ堤ト其殊別ヲ明示シアレハ其着色ノミヲ以テ觀ルモ川ト砂上ケ塲トハ一目瞭然決シテ混同シ得ヘカラサルナリ是レ該圖ニ記スル砂上塲外ニ於テ砂上塲アラサルコ明カニシテ則チ砂上塲ニ區域アルノ確証ナリ〓云々申立ルト雖モ天和度裁許繪圖裏書首項ニ濃州眞桑村更地村ト同國曾井村番水所井桁籠修復ン靜論糺明之上裁許申渡之覺トアルニ依レハ其裁許ハ番水所井桁籠修復ソ事件ヲ裁判セシモノナルコ明瞭寸リトス而シテ其裏書中砂土塲ノ區域ニ審及セシ明文アル〓ナケレむ砂上塲ノ事件ハ該裁許一關係セサカシモカサス左スレハ其裁許繪圖面ニ砂上塲ヲ〓キタルモ〓砂上塲アルコヲ示シタルノ半デテ其區域ヲ定メタルモフニ非ス何ナナレハ該裁許ニ關係セサル砂上塲ク區域ハ其裁許繪圖面ニ於テ之レヲ定ムヘキ譯ナケレあけ故三天和度繪圖面ハ其裁許ニ關係セサル砂上塲ノ區域ヲ証明ス〓キ力ナキモノトス又原告ハ天和度裁許繪圖裏書ニハ井桁石籠ノ破損ト之ヲ古形ニ復スヘキトノ明記アルモ砂土塲ノ毀缺ト古形ヲ液失セシトツ明文ナキノミナラス當時ノ爭論ハ彼ノ石籠ハ川流中ニ在サテ水利ヲ妨クルヲ以テ之ヲ毀チシヨリ起リシモノナリ云々中立ルト雖モ天和度裁許繪圖裏書ニ曾井中島山口長屋石神五ケ村之者井桁石籠取崩之由不届候云々トアルノミナレハ其石籠ヲ取崩シクルハ該石籠カ川流中ニ在リ水利ヲ妨クルニ起リシヤ將ク他ノ事情アルニ由リタルヤ今日ノ臆測ヲ以テ之レヲ認定スヘキニ非ス故ニ天和度ニ曾井中島等ノ諸村カ石籠ヲ毀チタルヲ以テ其石籠ハ川流中ニ在リシ証據ト爲スヘキモノニ非ストス又原告ハ該石籠ハ寬文度彼ノ度木ノ浮カサル爲メニ設ケシモシナレハ石籠ノ塲所ハ即チ川流中ニテ天和度ニ於テモ同樣ナリ云々申立ルト雖モ天和度裁許繪圖ニ依ルニ其度木ハ眞桑井番水所ノ水路ニ在レハ縱令藪川水流中ニ在ラストモ石籠ヲ以テ之ヲ壓スヘキハ當然ナレハ度木ノ浮カサル爲メニ石籠ヲ設ケタルヲ以テ其石籠ノ塲所ハ川流中ニ在リシ証據ト爲スヘキモノニ非ストス斯ノ如キ譯合ナルニ由リ東京上等裁判所ハ右等ノ審糺ヲ爲サルモ不法ノ裁判ニ非ストス
第三條
凡裁判ハ巳ニ生シタル事抦ヲ裁判スヘキモノニテ未タ生セサル事抦ヲ裁判スヘキモノニ非ストス被告ハ東京上等裁判所ニ於テ明治十一年十月三日ノ〓供ニ今後眞桑井番水ノ浚ヘ土ヲ番水所南北兩側ヘ限リナク揚ケ候義有之候共不苦事ト存候ト陳述シ原告ハ今後限リナク砂石ヲ揚ケ候ハ尤不當ノ申立ト存候何トナレハ右塲所ヘ今後限リナク砂石ヲ持出シ右ノ砂石大ニ張出候節ハ南原井道ヘ水ヲ引候義難相成樣相成ルヘシト抗辨シタルニ依レハ眞桑井番水所ノ南北兩側ヘ限リナク砂石ヲ持出スノ事柄ハ現今以後ノ事柄ニ属スル〓明瞭ナレハ未タ生セサル事柄ナリトス故ニ被〓カ今後限リナク砂石ヲ持出スニ因リ原告ノ南原井用水ヲ妨害スヘキヲ慮カリ豫メ之レカ計〓ヲ爲スカ如キハ行政上ノ處分ニ属スヘキモノニテ之レヲ裁判所ニ爭訟スヘキモノニ非ラス是レ東京上等裁判所カ行政上ノ處分ナリトシテ採用セサリシ所以ナレハ不法ノ裁判ニ非ストス
判决
前條々ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
○糸貫川水行障害一件東京上等裁判所裁判不法上〓ノ判文明治十二
十二年五月三十日中渡年三月十四日上告明治
岐阜縣下美濃國本巢郡
原告長屋村
見延村同曾井中島村同法林寺村屋
同同同同同
同文殊村
生馬高柱
村村村村小柿村本田村只越村
同同同同同同同同
稻里村
別府村穗積村祖父江村北方村
右曾井中島村(族称略)
右總代靑木良和
愛知縣名古屋區東櫻町
寄留同県(以下略)(族称略)同總代中島元
岐阜縣美濃國本巢郡
被告下眞桑村同上眞桑村同早野村同七五三村同見延村同縣同國大野郡被告隨原村同存里村同屋井村
數屋村高屋村
同稻富村
同黑野村
同古川村
同寺內村
同上秋村
東京上等裁判所ノ審判
原告曾井中島村外拾八个村總代靑木良耜代言人田村訥控
訴ノ要領明治十一年九月廿一日
原告村々ハ糸貫川ノ下ニ在リ被告村々ハ藪川ニ連接シ右兩川ハ諸山ノ溪水湊合シテ河流ヲナス根尾川ノ泒流ニシテ其南流スルヲ糸貫川ト云ヒ西流スルヲ數川ト稱シ共ニ水源ノ近キヲ以テ時々暴酸シ害ヲ蒙ムル〓少ナカラス依テ兩川ノ分流平均ヲ失スル時ハ一方ノ害尤甚シ然ルニ被告村ハ名ヲ用水路ノ沙浚ヒニ借リ別紙第一號實地繪圖ノ如ク藪川水路へ土砂ヲ持出シ且刎出シ一个所ヲ設ケタリ是レ根尾川ノ分流ヲ妨ケ其水勢ヲ糸貫川ニ移ス爲ニシテ原告村ノ害タル〓明ナレハ右土砂及刎出共取拂フヘキ〓ヲ被〓村ニ掛合中尙多人數ニテ土砂ヲ此ニ持出シ藪川水路ヲ埋メタリ尤被告村ニ於テ用水路ノ土砂ヲ浚フハ緊要ノ〓ナルヘクモ之レヲ持出スノ塲所ハ第二號天和度裁許繪圖ニ明表セラルヽ如ク定限アリテ此定限外ナル藪川中ヘ砂石ヲ持出シ或ハ刎出シ等ヲ設クヘカラサルモノナレハ明治十一年六月二十一日其取拂ノ請求ヲ名古屋裁判所岐阜支廳ニ訴ヘタルニ天和度ノ裁許圖ハ糸貫川水下水行障害ノ爲メ裁許セシモノニアラサレハ本訴ノ証ト爲スヲ得ス彼ノ刎出入行政上ノ處分ニシテ人民ニ於テ廢存スヘカラス面シテ持出シ砂石ノ爲メ障害ノ實ナキ故原告請求ノ儀不相立旨明治十一年七月十日ヲ以テ初審裁判ヲ與ヘラレタルハ不服ナリ尤天和度裁許圖ハ主トシテ砂上ケ塲廣狹ニ關セル裁許ニアラサルモ現ニ砂上塲ノ位置ヲ〓キアル上ハ砂上塲ノ方法及區域ヲ制限シタルモノナリ而シテ論所ノ砂石ハ重モニ明治十一年中持出シタル〓ハ實地ニ就テ見ル時ハ自ラ分明ニシテ决テ被告ノ云フ如ク雜草ヲ生セシ〓アラサルナリ其水害ニ至テハ其後未タ洪水アラサルヲ以テ經撿セシ〓アラサレトモ糸貫川ハ藪川ニ比スレハ其底深ク且根尾川ヨリノ直流ナレハ右數川ベ砂石ヲ持出スニ於テハ奔流ノ水ハ愈糸貫川ニ直下シ其害ヲ禁ふルハ勿論ナリ然ルニ被〓ハ論所ヘ砂石ヲ持出スハ古來ノ慣例ナリトテ之レカ証左トシテ第一號ヨリ第六號迄ノ普請帳簿及ヒ第十一號第十二號ノ帳簿ヲ提供スレ〓右ハ論所ヘ砂石ヲ出シ來リシ証ト認メ難ク其第十一號第十二號ノ帳簿ニ於テモ南原井下ノ論所ヘ砂石ヲ出シタルトノ明文一モ視ルヘキモノアラサレハ其ニ論所ノ証トナスヘカラス又南原井口ノ北ニアル石堤即チ論スル所ノ刎出ハ明治十一年被〓ニ於テ新ニ設ケタルモノニテ徃古ヨリ存在セルモノニアラス此新古ハ岐阜縣廳ヘ照會セラルヽ〓アラハ判然知ルヲ得ヘキナリ尙被告ハ第七號証ニ石堤切所トアルヲ以テ該石堤修覆ノ慣例ナル旨主張スレ〓被〓カ初審ニ於テノ供述ニ明治十一年七月六日レハ該石堤ハ何ノ爲メニ設ケタルヤ其趣意ヲ了解セスト云も又原告ノ害トアルニ於テハ之ヲ取除クヘシト申立タルヲ觀レハ古來ヨリ存在シテ修覆ヲ加ヘタルトノ慣例ナキ〓推知スルニ足レリ且被告ハ該石堤ヲ官費普請ノモノトシ尙右第七號ト第八號トノ帳簿ヲ以テ証左トスレ〓其帳簿中南原井下トアルモ南原井口北トアルモ同ク市原井ノ北下ニ當リ被〓ハ之レヲ埋メシモ實地ヲ探クレハ其形跡知ルヲ得ヘシ今取拂ヲ請求スル石堤ハ全ク砂上ケ塲紛議中更ニ取設ケタルモノナレハ右七號八號ノ帳簿ハ論所石堤ノ証エハ看做シ難ク又明治六年明治七年ノ兩年ニ於テ山口村ニリ管廳ヘ出シタル別紙地券受圖地租改正切繪圖ノ二葉ハ共ニ當時ノ現形ヲ摸シクルモノナルニ論所ノ砂上塲ト石堤トハ之レニ記載ナシ然ラハ則チ該圖ニ依テモ亦古來ヨリアラサル〓ヲ証スルニ足レリ然ルニ被告ハ川幅ニ差違アルトテ之レヲ辨駁スレ〓該圖ハ縣廳ノ命ヲ奉シ現狀ヲ摸シタルモノナレハ川幅ニ差違アルトテ遂ニ無効ノ圖トナスノ理ナシ依テ番水所北ニアル砂石ト是ヨリ西番水井道下流ノ北ニアル砂石二ヶ所此反別四反九畝拾六步ト南原井口ノ北ニアル石堤即チ刎出シトヲ被告ニ於テ速ニ取除クヘキ樣覆審ノ上裁判アラ-ン〓ヲ乞フ
被〓ノ內下眞桑村外十二个村總代安藤三郞外二人代言人星享答辨ノ要領
抑原告カ取拂ヲ求ムル内彼ノ砂上ヶ塲ハ眞桑井方番水所ノ西及ヒ北ニアリ糸貫川ハ番水所ノ東ニアリテ各方位ヲ異ニシ利害相關セサルナリ且原告ハ其砂上ケ塲ニ定限アルモノトシ天和度裁許圖ヲ以テ其証左トナセトモ該圖ハ其裏書第一項三延寶午年洪水ノ節井桁石籠三拾間程〓分木一通印杭就破損異桑井組ノ諸村立會致修復漸出來ノ處曾井中島長屋石神山口五个村ノ者右井桁石籠取崩ノ由不届候條」トアル如ク損所ノ現形ヲ摸シタルモノニテ無事ノ平時ニアル景况ヲ〓キタルモノニアラス故ニ該圖ヲ以テ定限ノ目標トナスヘカラサルナリ而シテ被告カ論所ニ砂石ヲ出スハ別紙第一號aリ第六號ニ至ル普請簿及ヒ第十一號第十二號ノ普請簿ノ如ク番水所ヲ浚ヒシ砂石ヲ此ニ出スハ徃古ヨリノ〓ニテ既ニ其砂石ヲ流散セシメサル爲メ砂利留ヲ設置セシモ古來ヨリノ慣例ナレハ乃チ右
第十一號寬政十年普請配賦帳ニ「南原井口浚揚砂利留長五拾間」ト記シ第十二號享和四年普請配賦帳ニ「南京原井下浚揚砂利留長七間」ト明記アルナリ南原井口又ハ南原井下トアルハ眞桑方番水路ノ北岸ニ沿ヒタル塲所ヲ指シタルモノニテ番水所下藪川ノ側ニアル川原即チ砂上塲ハ現ニ靑草ヲ生スル陸地ナリ且論所砂上ケ塲ト糸貫川トノ距離及ヒ藪川水流ノ地形ヲ以テ論スレハ該砂上ケ塲ノ爲メ糸貫川ニ於テ水害ヲ蒙ムルノ狀况ナキ〓明ナルノミナラス別紙第九號木村岐阜縣四等属ヨリ名古屋裁判所岐阜支廳詰田中判事補ヘ回答シタル書中ニモ亦其害ナキコヲ明言セリ彼ノ南原井口ノ北ニアル石堤即チ刎出シモ新設ノモノニアラフシテ其修繕モ古來コリノ慣例ナルヲ以テ別紙第七號第八號岐阜縣廳ノ調印アル修繕出來形帳中「南原井口北石堤切所長拾貳間]南原井下石堤長拾五間ト明記シアルナリ而シテ其修繕ハ官費ニ掛ルモノナレハ被〓ノ意ヲ以テ之レヲ取除クヘキモノニアラス又原告ハ山口村調製ノ圖ヲ以テ砂上ケ塲石堤等古來アラサルノ証トナセトモ彼ノ山口村ハ原告村〓共ニ筵田井方ン水ヲ受用シ自ラ損益ヲ其ニスル村方ナレハ疑フヘキ事情アルノミナラス其圖中ニ記スル番水所ノ間數モ亦實地ニ相違シ信ヲ置クヘキモノ三アラサルナリ何トナレハ其番水所ハ寛文五年始メテ度木ヲ設置シタル一札ニ
席田方
眞桑方
番水口如以前中南方貳拾三間〕トアリ天和度繪圖裏書ニモ眞桑方〓筵田方井桁ノ分木六通但一筋ニ付幅廿三間先規定置ノ間彌可爲其通事〕トアリテ右兩井方ノ川幅ハ其ニ廿三間ニテ擅ニ變換スヘカラサルニ山口村ノ圖ヲハ筵田方番水所ヲ三拾六間眞桑井方番水所ヲ廿四間ト記シアレハナリ依テ論所ノ砂上ケ塲及ヒ石堤ハ其ニ取除ク〓ヲ得サルナリ
被〓ノ內見延村隨原村〓ニ早野村ノ內四〓組屋井村ノ內元南屋井村及ヒ有里村民ノ內鹿野平松高屋村民ノ內古田權吉等ノ總代遠藤良三答辨ノ要領當被告ハ同被告タル他村ト暫ク異見ヲ異ニスルニ付別ニ玆ニ答辨ス抑原告カ論所ノ證トナス天和度ノ裁許ハ論所水行障害ノ裁許ニ關スルモノニアラサレハ無論本件ノ證據トナルヘキモノニアラス而シテ天和度以來川ノ實形ハ幾分ガ變遷アリヲモ數川ス水流ハ依然一帶ニシテ其砂上ケ塲ハ數川ト用水路トノ中間ニアル空地ノ川原ナルヲ以テ年々眞桑井水ノ江筋ヲ浚ヘシ土砂ヲ此空地ニ捨來ルノ慣習ニシテ全ク數川ノ水路ヲ障害スヘキモノニアラス且ツ其砂塲ノ幅員ト數川ノ幅員トヲ合セ之レヲ下流ノ幅員及ヒ糸貫川落口ノ幅員トニ比スレハ其廣狹差等アリテ古來ヨリノ空地卽チ土砂ヲ捨ツルノ余地アル〓顯然タリ又刎出シナルモノハ素ヨリ官費築造ノモノニテ明治十年新ニ設ケタルモノニアラサルハ實地ニ就テ點撿セハ古跡及ヒ一物タルノ形容判然タルヘシ其他ハ同被告ノ代言人星亨ノ陳述セシ如クナリ
判文
第一條天和度裁許圖面ニハ眞桑井方番水所ノ南北即チ兩側ニ砂上ケ塲ヲ圖〓シタルモ唯其砂上ケ塲ノ形狀ヲ圖〓セシモノニシテ其間數等三七六
ヲ記載セス其裏書ニハ全ク砂上ケ塲ノ事抦ヲ記載セス而シテ原告ニ於テ番水所第一度木ノ北〓方〓アル四方枠ト番水所第四度木下
第五度木ス間ナン勾配ヲ以テ該圖砂上ケ塲ン區域ヲ知ルヘシト云フモ右申立ノ如キ該裁許ニ於テ徵スヘきノ、証サク而シテ被告ニ於テハ該裁許圖ハ延寶度ノ洪水ニテ砂上ケ塲ス古形ヲ流失シ唯該圖ノ成立チタル時ノ現形ヲ圖セシ迄ニシテ砂土ケ塲區域ノ制限ヲ定ムールカ爲メニ圖〓セシモノニ非ラスト云フニ該裁許裏書ニ延賓午年洪水ノ節井桁石籠三拾間程並分木一通印杭就破損云々トアンハ有被告ノ申立ヲ以未不相當ナルモノト定メ難シトス因テ天和度裁許圖及ヒ裏書ハ眞桑井方番水所ノ北ノ方マアル砂上ケ塲區域ス廣狭ヲ定ムヘキ効力アル証ト認メ難シトス恵國直第三條口ヽ現塲圖面南原井口ノ北ニアル石堤築造ノ定規ヲ管轄地方廳ニ質スルニ右ハ地方官員於テ實地撿查ノ上官費ヲ以テ築造セシモノナリト云ヘハ右石堤ハ被〓〓私と築造セシ主ヲ三非サルニ付原告入被告ニ對シ其取除吳求ムル〓得サルモクヲリ畢スイス八和度線年パホノ第三條石證三拾間経並ご印徒群嚴本訴ニ原告カ取除キヲ訟求スル砂石ハ原告ニ於テハ重モニ被〓カ明治十一年中心於學特出以タル差ヲナリ尋云も被告意於學駅舌來漸々持出夢或ハ自然三堆積セシモリナリ事云も共ニ其証ア靠江ク而シテ原告初審シロ供明治牛二年六月廿六日付第三項〕ニ何シヲ頃ビリ歟眞桑井方番水洲浚〓砂石器被告村ニテ天和度御裁許繪圖面砂生ケ塲之外數川筋一多分ソ砂石ヲ持出シトアルホ依レ四右砂石ハ重モヒ明治十一年中含於テ被告カ持出セシモノト定ヲ難ク而シテ原告ニ於テ被〓カ砂石ヲ持出セシニ付生スヘキ水害ノ景况ハ未タ經撿セシコウシ下申立テタリ是ニ由テ之ヲ觀シハ右砂石ノ水害ヲ做るヘシ上云ヲカ如き實際ノ景況ヲ經撿スルソ後ニ非常〓〓其果シテ水害ヲナスヘキヤ否ヲ知リ得〓き手ノニ非ラス然北一後來水害ノ得失ヲ計畫シ河川メ處分ヲ做スカ如き行政上シ處分ニ係1-4ヘキモノ〓付右水害ニ關スル原告申立ノ如キ本訴ニ於テ採用スヘキモノニアラストス
第四條共中原告ヨリ提供セシ明治六年中山口村ヨリ管轄廳ヘ差出セシ地劵受圖面及ヒ明治七年中山口村ヨリ管轄廳ヘ差出セシ地租改正繪圖面ハ山口村ニ於テ調整セシ圖面ニシテ被〓各村ノ干預セシモノニ非サレハ被告一對スルノ証ト認メ難シトス
六七六
ソヘ第五條ヤキト而々〓〓{
前條々ノ理由ナル迄付原告ウ請求不相立到底初審裁判所裁判ラ通可相心得候事明治十二年一月十四日盖出る壓弟五善圖面大審院ニ於テ財sヲ明者六年中出日はロリ普辞編ヘ差距セット卷卷受
原〓四會井中島村外十六ケ村惣代靑木良和外一人上告ノ要そ〓ニアヲ領ナx
一デ深入第一條本害ニ告中宣ノ如き本訴ニ於テ採用ス天和度裁許圖面ニ於テ番水所四方枠ヨリ第四度木十第五度木り中央ヲ貫通シタナル線外ハ數川々流ナリ且砂土ケ塲ト川流下其着色等異ニシ着色凡例ニモ亦某ハ川某六砂上某メ堤ト其類例非明示多夢シハ其着色ヲ以テ觀ルモ川ト砂上ケ塲ト六一目瞭然决ジテ混同じ得ヘカラサルナリ是核該圖書記スル砂上塲外ニ於テ砂上ケ塲アラサル〓明カニシテ論所ハ數川水路タル〓亦判然タリ然ルニ東京上等裁判所ニ唯被土〓者カ無証以妄言ヲ採用セラレ其實否如何ヲ審究セス單ニ該裁許ニ於テ徵スヘキシ証チツ不判定セラレン公不法ノ裁判ナリト思考は出たへ×タモ其申立ノ哀西f膜第三條寿土音春キ茶イシ砂石ヲ持出ヽ殻凡ソ物ノ用ハ其目的無カルヘカラス若シ其目的無ケジハ無用物〓り本訴ニ取除クハシト論スル列出ノフノフキハ其目的ナきヲ以ス被上告者ニ於テ原告村々ノ障害ト相成ルヘキモノトスレハ道義上自己ノ損益ニ關セサルヲ以テ他人ノ妨害ヲ爲スヘキ謂レ無之ニ付取拂ヒ不苦事ト明言セリ然ラハ則チ其無用物タル刎出リ河流中心唯積シアレハ行水ノ害アル〓明ニシテ之ヲ取除クヘキハ當然けり而シテ被上告者カ官費ニ係ル列出シト稱スルモシハ現在スル刎出シニ非スシテ全ク現時南原井口北マアタル土砂中一埋存セリ故』上告者ハ東京土等裁判所ニ於テ其事跡ヲ証セシニ一應ノ撿査モサク被告示對シ其販除きヲ求ムルは得カルモウナリト判決ア望シハ不法ソ裁判ナリト思考ヲ息で前人ヽ古々當&そ弱し至之ニ台取
第三條告〓〓ヽ舊害トヨカヨハチモノトスレハ遺義上凡之他人東妨害セラし或ハ妨害ヲ加々ラシン其林泳ウ塲合進於ヲ其害〓免シン具因裁判所ニ訴〓其審理ヲ要台所)六一十メノ劇はの該訴ノ如き既這被上告者カ番水口砂浚ヘヲ名トシ砂石ヲ持出シ數川ヲ狭やメ將來モ持出スヘキ權アリト主張スルモ其申立ノ原因ナき妄言バル気ヲ証明氣々然上ハ被上告者カ所爲タルギ河水分流天然ノ權衡ヲ害者シ〓明白法恐然〓〓其害アルモ被上〓者决土砂群持出ス權アリ〓主張スルニ依米上告者ハ其權アルヘカテスオン爭ヒニシテ即チ人權三關與スル民事シ訴訟ナルニ東京上等裁判所ハ之レヲ行政ノ處分ニ係ル〓〓モノ〓付右水害ニ關スル原告申立少如キ本訴ニ於テ採用ススキモノニアラストクミ判决シ權利有無数裁判アラサル六不法ノ裁判チ或來思考ス拌面容題中〓や
大第四條リ類皇籍ハ問合せ\得額ゝ要
山口村地租改正丈量圖タルヤ明治六年地租改正ノ際國內一般地トシテ殘ル所ナツ一地每一丈量ヲ爲スツ官令ニヨリ法成立ウ尾抄巳テ今回ノ論所ウ如キ亦官有地令數示乃チ其所有者官廳ノ命ヲ受ケ地元タル山口村ニ於ヲ調査シタルモノチリ是レ地租改正ノ基礎ニシテ又地籍編成之根元タルヲ以テ一ハ官廳〓アリテ一ハ地元村戶長役塲ニ存セル所ノ寫シナリ如此該地圖ハ政府ノ法令ニ因テ成立シクル公正ウモツナルヲ東京土等裁判所ハ被告ニ對ズルソ証〓認メ難シ〓判决セラレシハ法律三違反シタル不法ノ裁判ナリト思考大て風ごミモ交原告論毒木良耜外一人審問ニ付チ2陳述ミモ一被上告者力取毀チテ其跡ヲ埋メシ官費ノ刎出シハ別紙繪圖附〓[〓]印ク所ニテ南原井日北言當リ今般取除ヲ請求スル刎出シハ其下モ當リ別紙繪圖面附箋〔本印ノ所ナレベ之レカ方位ヲ指セハ南原井口北下神云勝寺五七六年度根茂正ノ隊
大審院為リ岐阜縣ヘ問合セシ書面ノ要旨
糸貫川水行障害一件上告ニ付東京上等裁判所審理中ノ書類ヲ閱スルニ同裁判所ヨリ該論所ハ官費ナルヤ否ノ儀ヲ其縣ヘ照會セシ書面有之然加ニ其縣ヨ〓ハ明治十一年二月木日附ヲ以テ井堰等官費修繕ニテ出來形帳修繕所ニ相違無之云々廻答セリ右ハ別紙繪圖〔イ〕〕印即チ南原井口北下ニアル刎出石堤モ彼ノ出來形帳ノ如ク官費ナリトノ意ナルヤ
岐阜縣ヨリ回答書ノ要旨
糸貫川水行障害一件上告ニ付別紙繪圖面イ印南原井口ノ北下ニアル石堤官費修繕ナリヤ云々照會ノ趣丁承右石堤ハ官費修繕所ニ有之ナリ
辨明
第一條
原告ハ天和度裁許圖面ニ番水所四方枠ヨリ第四度木ト第五度木ノ中央ヲ貫通シタル線外ハ藪川々流ナリ且砂上ケ塲ト川流ト其着色ヲ異ニシ着色凡例ニモ亦某ハ川某ハ砂上某ハ堤ト其類例ヲ明示シアレハ其若色ヲ以テ觀ルモ川ト砂上ケ塲トハ一目瞭然决シテ混同シ得ヘカラサルナリ是レ該圖ニ記スル砂上ヶ塲外ニ於テ砂上ケ塲アラサル〓明カニシテ論所ハ藪川水路タル〓亦判然クリ云々申立ルト雖モ天和度裁許繪圖裏書首項ニ濃州眞桑村更地村ト同國會井村番水所井桁籠修復ノ靜論糺明ノ上裁許中渡之覺トアルニ依レハ其裁許ハ番水所井桁籠修復ノ事件ヲ裁判セシモノニテ砂上ケ塲ニ關スル事件ヲ裁判セシモノニ非ラス故ニ其裁許繪圖面ニ砂上ヶ塲ヲ〓キタルモ唯砂上ケ塲アル〓ヲ示シタルノミニシテ其砂上ケ塲ノ區域ヲ定メタルモノニ非ストス何トナシハ裁判ヲ爲サヽル砂土ケ塲ノ區域ハ其裁許繪圖面ニ於テ之ヲ定ムヘキ理ナケレハナリ斯ノ如ク砂上ケ塲ノ區域ハ天和度裁許繪圖面ニ於テ之レヲ定メシモノニ非サル土ハ其砂上ケ塲ト藪川水路トノ經界モ亦該給圖面ニ於テ之レヲ定メクルモノニ非サルハ自ラ明瞭ナリトス左スレハ該裁許ニ於テ判定セサル砂上ケ塲ノ區域等ハ其繪圖面ニ依リ之レヲ認定ス~キモノニ非ス何トナレハ其裁許ニ於テ判定セサル事抦ハ實地ト差異ナキヤ否ヤヲ推知スヘカラサレハナリ是レ東京上等裁判所カ天和度裁評圖ハ砂上ケ塲區域ノ廣狹ヲ定ムヘキ効力アル証ト認メ難シト判决シダル所以ナレハ不法ノ裁判ニ非スト
第二條
原告ハ被告カ官費ニ係ル刎出シト稱スルモノハ現在スル〓出シニ非スシテ全ク現時南原井口北ニ當ル土砂中ニ埋存セリ故ニ原告ハ東京上等裁判所ニ於テ其事跡ヲ証セシニ一應ノ檢査モナク被告ニ對シ其取除キヲ求ムルヲ得サモノナリト判决アリシハ不法ノ裁判ナル旨申立ルト雖モ東京上等裁判所ハ原告カ取除キヲ求ムル所刎出シ即石堤ハ官費ヲ以テ修繕セシモノナリヤ否ヤヲ管轄地方廳即チ岐阜縣ニ問合セシニ縣廳ニ於テ實地撿查ノ上官費ヲ以テ修繕セシモノナリト廻答シ尙本院ニ於テ原告カ差出シタル繪圖面ヲ以ヲ其圖面附箋ィ印ノ石堤ハ官費ニテ修繕セシモノナリヤ否ヤヲ同縣ニ質問セシニ官費修繕ニ相違ナキ旨ヲ廻答シタリ左スレハ原告カ取除キヲ求ムル所ノ刎出シ即繪圖面附箋ィ印ノ石堤ハ岐阜縣カ官費ヲ以テ修繕シクルモノナル〓明白ナルニ由り被告カ官費ニ係ル刎出シト稱スルモノハ現在スル刎出シニ非ストノ申立ハ相立タサルモノトス斯ノ如ク該石堤ハ岐阜縣カ官費ヲ以テ修繕シタルモノナレハ被告ニ於テ縱令之レヲ取除カントスルモ私ニ取除クヘキモノニ非サルニ由リ原告ハ被〓ノミニ對シ其取除キヲ請求スル權利ナキモノトス是レ東京上等裁判所カ原告ハ被〓ニ對シ該石堤ヲ取除クヘキ〓ヲ求ムルヲ得サル旨ノ判決ヲ爲シタル所以ナレハ條理ニ適シタル裁判ナリトス
第三條
凡裁判ハ巳ニ生シタル事〓ヲ裁判スヘキモノニテ未タ生セサル事抦ヲ裁判スヘキモノニ非ストス原告カ明治十一年十二月十日東京上等裁判所ニ於テ被告カ砂石ヲ持出セシニ付原告カ受クヘキ水害ノ景况ハ未タ經驗セシ〓ナキ旨申立タルニ依レハ被告カ砂石ヲ本訴論所ニ持出セシニ附キ原告ニ於テ水害ヲ受クヘキ〓ハ未タ生セサル事抦ナリトス然面シテ原告ニ於テ若シ被告カ砂石ヲ持出シタル塲所ハ砂上ケ塲ノ外ナル〓ヲ証スヘキモノアラハ其砂石ノ取除キヲ請求スルノ權利アリト雖モ原告カ証トスル天和度裁許繪圖面ハ第一條ニ辨明スル如ク砂上ケ塲ノ區域ヲ証明スヘキモノニ非サル上ハ未タ生セサル水害ノ事抦ヲ以テ被告カ持出シタル砂石ノ取除キヲ請求スル權利ナキモノトス何トナレハ被〓カ〓石ヲ持出シタルニ付キ後來原告ニ水害ヲ與フヘキヤ否ヤヲ豫謀シテ其計〓ヲ爲スカ如キハ全ク行政上ノ處分ニ属スルモノナルニ由リ原〓ハ被告ニ對シ之レヲ裁判所ニ訴フヘキモノニ非サレハナリ是レ東京上等裁判所カ行政上ノ處分ニ係ルモノトシテ原告ノ水害ニ附テノ申立ヲ採用セサリシ所以ナレハ不法ノ裁判ナリト謂フヲ得ス
第四條
原告カ東京上等裁判所ニ於テ本訴論所ノ砂石及ヒ石堤ハ明治六年明治七年ノ兩年迄ハ之レナキ旨ヲ証スル爲メ提供シタル明治六年山口村地劵受圖面及ヒ明治七年同村地租改正繪圖面ハ原告カ明治十二年一月八日東京上等裁判所ニ爲シクル口供ニ明治六年中山口村ニリ管廳ヘ差出候園面ハ地劵受ヶ圖面ニ有之又明治七年中山口村ヨリ管廳ヘ差出セシ地租改正切繪圖面云々トアルニ依レハ該繪圖ハ山口村カ其私有地ノ地劵ヲ受クヘキ爲メ又其私有地ノ地租改正ニ付キ管轄廳ニ差出セル繪圖ナル〓明瞭ナリトス何トナレハ山口村ノ私有ニ非スシテ官有ナル地所ハ同村ニ於テ其地劵ヲ受クヘキ理ナク又其地租改正ニ關係スヘキ理ナケレハナリ左スレハ山口村ノ私有地ニ非スシテ官有地ナル砂上ケ塲及ヒ石堤ハ該繪圖ニ關係ナキモノナルニ由リ縱令之ヲ記載シ又ハ之ヲ記載セサルモ該砂上ケ塲及ヒ石堤ニ就テノ証據トナルヘキモノニ非ストス故ニ東京上等裁判所カ該繪圖ヲ以テ被〓ニ對スル証ト認メ難シト判决シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス
判决
前條々ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナ
八八六
キモノトス
第九拾七號
○炭焚小屋取拂一件宮城上等裁判所ノ裁判不法上〓ノ判文明治十一年十一月七日上告明治十
二年五月三十一日中渡
福島縣下岩代國信夫郡
水原村惣代同村(族称略)
原〓茂木平三郞
丹野又吉福島縣下岩代國信夫郡
土湯村惣代同村(族称略)
被告阿部善原告土湯村惣代阿部善助控訴ノ要領明治十一年六月七日
被告水原村ニテ炭焚小屋取設タル所ハ原告村地内字糸瀧山ノ內ニシテ該山ハ第一號証
第一號
覺一栂ノ森腰ノ道よりくひと森ノ道下黑澤迄土湯村ノ者薪可取之
此外可爲入相事
一南山ハ西あらす川ヨリ北ノ分ハ土湯村ヘ薪可取之西からそ川
ヨリ南ハ入相たるへき者也
半兵衛印
寛文十一亥年
五月十三日
名主
百姓中
山分証文ノ如ク西鴉川ヨリ以南入會地區畫セラレ尙ホ第二號証ナル
第二號
奧州安達郡二本松領十一个村並町中ト同國信天郡福島領三十六个村山論ノ事爲撿使中山茂兵衛御手洗傳左衛門被差遣見分ノ處延命山糟塚赤葉柴山高野羅山馬趣黑森山小屋道辻赤倉山額取山鉄山迄峯通福島領ノ地紛無之然共箕輪山鬼面山鉄山ノ內福島領小屋二本松領小屋跡並兩方入來候道筋數多慥目有之然者古來入會候儀分明ニ候條南者右峯通北者延命山ヨリ柴平長峯鎌倉山迄峯通其より、鬼面山迄見通シ境相立之間此內山澤共可爲入會二本松領ヨリハ勿論〓島領ヨリモ新林新田畑不可致之爲後鑑圖繪之面境目墨筋引之評定之面々加印判双方ヘ下置之條永不可違失者也
寬文十二壬子年十一月十二日喜右衞門印
五兵ハ〓衞印內藏ヨ允印
病氣猪右衞門
大隅印
長門印
伊賀印
在所ノ御暇山城印
內膳印
但馬印
大和印
美濃印
舊幕府裁許繪圖ノ如ク墨引以南ハ安達郡十一个村及ヒ二本松町ト信夫郡三十六个村トノ入會ト決定セラレ該裁許繪圖ハ地本原告村ノ所持スル處トナル又第三號証り
第三號
覺一畑之際土湯村分
堤之谷之下こゝみ坂之西南ハかけ之ふち筋北へ向候ひら同とヽみ坂山東坂山畑フかたへ向候北平嶺通大道ヨリ北ハ畑ヘ向候西北ノ平峯通リ〓あくと尻おぼか澤迄一新林ノさかひ沖ノ村々ヨリ入山へ通リ候山道小谷ヨリ道ノ南栂ノ森ノ古林
ノ澤迄東ハ町裏畑きわ迄西南ハ荒川ス上岸のひたひ通
一もた坂新田居くね西ハ木立ノ內南北ヘ山道通南ハ木立ノ通澤迄東ハ澤通沖ヨリ入山ヘ通候山道ノ下兩澤ノ落合迄北ハ山道坂下ノ平木立通リ荒田ノふち切澤迄右之外者入相たるへし如斯定置上者沖山本共ニ相守之不可違失者也
延賓六年午三月半兵衛花押
土湯村
名主
百姓中山分証文中ニ、沖山本共ニ相守之云々土湯村中トアリ卽チ第四號証ナル
第四號奧州信夫郡土湯村ト同郡沖二十六个村山論〓土湯村百姓
追訴裁許條々
一土湯村訴候ハ先年沖二十六ヶ村モ山論兩度有之御代官吟昧ノ上持山〓入會山分ケ双方証文受置候去ル子年入會山ニ而流木
伐候所右ノ塲所二十六村計大會ノ由申妨旨訴之二十六个村答候ハ西奧山ノ儀二十六〓村入會ニテ先年兩度ノ証文ニモ土湯村附無之殊三俣仙者年來水林ヘ仕立置候處土湯村ノ者我儘ニ流木伐取候由申之右令詮議處寬文十一年延賓六年兩度ノ証文土湯村持山銘々舉之右ノ外ハ可爲入會ト有之二十六个村斗入會ト不相聞其上土湯村証據ニ申立ル木伐小屋〓水門落道數ケ處慥ニ有之上ハ双方入會可爲事一土湯村持山境荒川ョル幕川鳥子川境ノ由二十六个村雖申之証據一圓無之土湯村中處荒川水上會ノ峯通地境相應相見間向後幕川落合迄ハ舊証文ノ通守之右落合ヨリ荒川通會之峯迄土湯持山境ニ相定事一女沼男沼日向倉土湯新田畑之儀二十六个村ハ切替畑荒地ノ由申之加糺明處土湯村高ニ入年貢納來段無紛入會ノ塲所ニ爲致開作數年其通ニ差置儀二十六ケ村申後ニ候土湯村高ニ入年久敷年貢納來上ハ右新田畑ハ有來通ニテ向後入會ノ塲所新發堅令停止事
一土湯村百姓三十二人致追訴候者入會山ノ內三俣山之儀ハ先年
ヨリ流木伐候儀ハ無之下駄足駄細工木取之持營ミ來由申之右山近邊土湯村百姓細工小屋並細工舊木屑太分有之先規ヨリ細工木斗リ取之入會來段明白也雖然二十六个村渴水ノ塲所ニテ水林ニ仕立置候由是又証據分明スル間向後硫黃山レ道ヨリー上瀬峯立石峯通北ノ方三ツ俣山赤沼桁迄ハ前々ノ通細工木斗取之木伐流木令制禁事右論。所爲撿使町野惣右衞門手代下河邊半藏野田次郞左衞門手代水谷關右衞門差使遂撿分裁許畢爲後証繪圖面引墨筋各加印判双方ヘ下置之間永ク〓相守此旨者也
七九六
大大隅印中出雲印坪能登印丹遠江印平若狹印荻近江印松壹岐印森出羽印本彈正印安右京印裁許繪圖裏書中土湯村訴候云々トハ第一及第三號証ノ山分証文ヲ指シタルモノニテ地元ハ原告村タル〓判然タリ抑糸瀧山ハ各村皆薪馬草〓取ル爲メニ入會スル迄ニシテ第五號証中ニ
第五號
入會山地持境定之覺
一此度二本松丹。羽左京太夫樣御領分吉倉村初十一个村〓ニ二本
松町中ト山論出入相濟候ニ付兩村ニテ地內境相立後々間違無樣相定申候者御公儀樣ノ御裁許ニ相成繪圖御裏書ハ勿論其外野山一面三十六ヶ村入會山之內地元境ノ儀ハ三所坂ヨリ黑森見通シ西北ノ方ハ土湯村地元東南三所坂ヨリ峯通リハ水原村地元相極メ入會村々者薪馬草苅敷等日限リニ取可中候次第組村一同打寄相定候間玄かと承知イタシ後々爭論無之樣書付ニ仕互ニ所持罷在候間永ク相守可申候以上
同州同郡水原村
名主
次左衛門印同名主
次兵衛印
同
百姓惣代
二郞右衛門印同
同
佐左門印衛同
同
六右衛門印同州同郡土湯村
名主
德右衛門印前書ノ通出入相片付御給圖面御渡シニ罷成候間兩村ノ外三十四ケ村ノ小前一同此段承知イタシ可申候者也
薪馬草苅敷等日限リ取可申候云々トアルニ被〓村ニテ彥作及ヒ市四郞ナル者炭竈ヲ取建タルニ付原告村ニテ兩人ヲリ第六號証ノ
第六號
差出申一札ノ事
今般拙者共心得違ヲ以土湯ヨリ二本松道通リ上ノ山ヘ立越炭竈ヲ建候所被指押一言モ中披無御座候奉畏候且右山ノ儀ハ一切入込山業渡世ハ不中及都テ何事ニモ立入候テハ相成不申處ニ付向後入込中間敷候
依之
二本松御家中澤崎直介樣御賴詫言仕候上右ノ段御勘辨被成下難有仕合ニ奉存候然ル上ハ少シモ相違無御座候爲後証差出申一札仍如件
上水原
安政二己卯年九月彥作印
下水原
市四郞印
一〇七
土湯村
御衆中
詫書ヲ取置キ且第七號証
第七號
爲取替熟談一札ノ事
當領内ノ儀地所出穀差留ニ候處去月廿一日其御村願濟夫食通報被致候ヲ當村ノ者共呑込違ノ筋ヲ以右荷込ノ內預リ候品モ有之旁ニ付跡々通穀無滯樣被致度旨ニテ御村內ヨリ當所町年寄中ヘ其向內意被申出候趣ニ付當役塲ヨリ大々糺シモ有之且此度植木小兵衞安齊健藏兩人ノ衆立入双方不行届始末利解相伏シ一同熟談相届和睦仕候此以後御村通穀願濟切手附米ハ勿論何品ニ不寄聊無滯運送可被成候然ル上ハ其御村トハ隣村ノ事ニ候ヘハ山業ハ勿論何事ニヨラス〓和致候樣村內小前ノ者迄中含置候樣可致候依之取扱雨人衆印形申請一同連印仍如件
信夫郡水原村
百姓代萬延元中年六月新作印
組頭
平吉印
名主
菅野七三郞印
丹野又古印
信夫郡土湯村
御名主
組頭
幸四郞殿
百姓代
傳十郞殿
右之通双方熟談行届拙者共奧印仍如件
植木小兵衛印
安齊健藏印
中ニモ山業ハ勿論何事ニ依ラス熟和云々トアルニ被告村於テ熟談ナク原告持山ヨリ入會塲所ノ內ヘ數ヶ所ノ炭燒小屋ヲ建築シ近傍ノ材木ヲ擅伐スルニ付右小屋取拂ノ儀地本原告村ヨリ掛合ノ末福島裁判所ヘ出訴ニ及ヒ遂ニ判決ニ相成タリ因リ地所ノ儀ハ被〓ノ
卯三郞殿
申分相立タサレ〓該訴ノ要領タル炭竈ノ儀入會營業スル方法ノ制限之レ無キ上ハ原告ヨリ差止ムルノ權利ナシトノ判决ハ不服ナリ何ントナレハ第五號証中日限トアルハ其日限リノ謂ヒヒシテ炭燒ノ如キハ日限リノ業ニ非サレハ其許サヽル所ナルヤ明白ナリ而シテ被告該號証ノ眞正ナラサル云々申立ルモ第八九號証
第八號
奧州安達郡工本松丹羽左京太夫領分吉倉村澁川村〓澤村油井村禾澤村沼袋村小澤村上川崎村下川崎村大平村成田村十一ケ村〓二本松町中之者共乍恐御訴訟申上候
中畧寛文十一年八月廿四日名前畧
進上
御奉行樣
如斯訴狀指上之間案文ノ通双方立合致誓紙其上論所委細ニ壹枚繪圖調返答書仕來子三月十四日評定所ヘ罷出候樣ニ令參府可對决若於不參者可爲曲事醤紙案文澁川村名主平兵衛吉倉村名主少左工門〓澤村名主吉右衞門米澤村名主市郞兵衛ニ相渡遣之者也
亥八月廾七日山城印判
長門同
伊賀同
五兵同
內藏同猪右同
出雲同
大隅同
奧川福島領水原村名主
次左衞門
同斷
次兵衛
同村境目ノ百姓
二郞右工門
同斷
佐左衛門
同斷
六左衛門同領土湯村之名主
七〇七
德右衛門
第九號
覺
一土湯村ノ儀ハ古來私先祖取立ニテ湯守ノ儀モ代々一人ニテ支
配仕來中候事
中畧
右ノ通當村湯錢御運上地代御年貢ニ奉願候ニ付御尋ノ品々相違無御座候以上
土湯村名主
湯守
午閏八月德右ふ衞門印
御代官樣
ト相照スニ村吏ノ名ノ符合スルニテモ其眞正ナルヲ見ルヘシ又被告於テ原告自村ニモ炭燒ヲナシタル云々申立ルモ入會山ニテ原告ノ炭燒業ヲ營ミタル〓曾テ無之抑該訴ハ原告ノミナラス入會ヲ各村同論ナルヲ以テモ亦被告村ノ自儘ナルヲ証スルニ足ル以上仮令方法ノ制限ナク原被無証ノ爭ヒナルモ猶各村ノ妨害トナル實際ヲ認メ判决セラルヘキニ况シテ日限ノ制限アルヲ之ヲ差止ムルノ權利牛シトノ判决ハ不服ニシテ覆審ヲ仰ク所以ナリ
被〓ヽ水原村惣代茂木小平治外一人答辨ノ要領
抑モ本訴爭論ノ塲所ハ元來各村ノ入會ニシテ彼我ノ境界無之ニヨリ寬文十二年ニ當ツテ福島領信夫郡三十六ケ村ト二本松領阿達郡十一ケ村及ヒ町中トノ間ニ爭論ヲ生シ其度舊幕府ノ裁斷寒テ右各村町ノ入會山業塲タル可キ仕分ニ相成爾來數百年間互ニ之ヲ遵奉シ仍テ薪炭ノ稼業ヲ爲スハ豈獨リ我カ水原村面巳ナランヤ然ルニ原告土湯村ハ現塲其業ヲ盛大ニシナカラ無故水原村ノ稼業ヲ差拒ミ明治十年十月中突然詞訟ヲ釀シ本年三月十一日裁判相成處夫ヲ不當トシ控訴及ヒタリ
一原告訴狀ノ趣ハ自村地内ニ於テ炭焚竈ヲ數个所ニ取設ケ云々ト駁スト雖モ即今ノ論所字糸瀧ト唱フル所ハ前顯寬文十二年十一月十二日舊幕府ノ裁斷ニヨリ原被外數十个村ノ入會山タル〓明カニシテ其裁斷繪圖而ノ御裏書ニ南ハ峯通リ北ハ延命山ヨリ柴平長峯鎌倉山迄峯通鬼面山迄見通境相立ノ間此內山澤共可爲入會トアルニヨリ素ヨリ彼我ノ經界ヲ定メザルハ論ヲ竢サル處ナリ然ルミ福島裁判所ノ判文中字糸瀧山ハ其地本クル土湯村内ナル可シト記載アルハ無謂レ無証據ノ申渡ナレ〓到底訴答ノ要領ニ非サルニ付暫ク是ヲ論セサルモ原告村ニテ他ニ境界ノ証跡モナク漫リニ之ヲ自村ナリト訴フルハ頗ル事實相違セリミ
二右訴狀中別冊寫中ニ揭載スル入會山地持境定書類ニ云々記載有之趣原告之ヲ辨駁スレモ之レ眞正ノ証トスルニ足ラス如何トナラバ原告ノ言ヲ如ク兩村ノ間果シテ斯ノ議定書アラハ獨リ土湯村ノミ之ヲ所持スルノ理由無之且ツ該書文中組村一同打寄相定候云々又タ末文ニ至ツテハ雨村ノ外三十四个村ス小前一同此段承知致シ可申候モノナリトアレハ他ツ各村ニテ之レニ連署ス可キハ勿論ナレ〓其組村於テ連署セシモノニモ非ス殊ニ該書中三所阪ヨリ黑森見通シ云々トアレ〓其三所阪ト唱フル字所曾テ無之ヲ以テ純然タル議定書ニ非サル義ト信ズルニ足レリ一控訴狀中安政二年被告村方ノ者炭竈ヲ設タル節差入タル詫証有之旨ニテ原告本訴ノ証據トスル〓之レ單ニ彥作市四郞等ニシテ原告村ノ抑制ヲ受ケタル〓ヲ視ルマテニ止リ若シ之ヲ眞証トスルモ到底被〓全村ニ對シ經界ソ証佐トスルニ足ラス而シテ其彥作ヲルモノ被告村內モ現存スルモ平素身體不具ニシテ炭燒等ノ業ヲ爲スヲ得ズ且亦市四郞ン如キハ元來薪炭ノ稼業ヲナスモノニ非ス况ヤ同人等於テ右等ノ詫証差入タル〓毫モ無之旨ナレハ眞正ノ証書ニ非ザルコ明白ナリ殊ニ該書文中ニ云夕右山ノ義ハ切込山業渡世ハ不及中都テ何事ニ舌立入候テハ相成不申所ニ付向後入込申間敷トアルモ該山ハ則チ入會山タル〓判然ニシテ互ニ山稼自由ノ塲所ナニヨルリ該証書ニ記載スル所頗ル事理反體ノ義言付其事理相反シタル証書ヲ以テ原告之ヲ証スルハ甚タ不當ナリト思考ス
一控訴狀中原告ノ陳述スル所ニヨレハ該訴む自村ソミツ義三無之云々各村妨害ヨ相成義ヲ獨リ强テ其業ヲ爲スト詐說モ亦甚敷カナ夫〓該山古來入會ノ塲所ナレハ互ニ山業上ニ就テ之ヲ妨害ト言ヲ得サル公素ヨリ論ヲ竢サル所ナリ然ルニ原告於テ果シテ之ナ各村ノ障碍ト言ハ先ツ自ラ其業ヲ止ム可キ筈ナルニ原告於テハ己レ山業ヲ盛大ニ爲シ猶慊ラズ他ヲ制シテ以テ自己ニ專擅ノ利ヲ圖ラントスルハ何ヴヤ之レ奸曲ノ甚敷モノト言サルヲ得ス一原告言ヲ山業ハ勿論何事ニヨラズ熟和致ストノ証アリト未タ曾テ見聞セサル原告ノ証〓ナレハ目下之レニ答フル能ハサルニヨ他日其証ヲ閱見ズルリ日ヲ待テ之レニ答辨セント欲ス一前條々系縷陳スル如ク本訴答辨ノ要領ハ寬文十二年ノ度舊慕於テ仕分相成タル繪圖面裏面ノ如ク數百年前ヨリ彼我村之ヲ進退シ互ニ山業碩拒ムソ權無之事判然ノ義ニ付原告林心勿論他我各村美リ自村ニ對シ聊カ抑制ヲ可受謂レ無之且ツ該入會山中彼我ノ經界無之上ハ到底原告ノ需メニ應シ難シ
寬文度舊幕府御仕分書寫奧州安達郡二本松領十一ヶ村井町中ト同信夫郡福島領三十六ヶ村山論ノ事爲撿使中山茂兵衛御手洗傳左衛門致差遣見分之處延命糟塚赤葉柴山高野羅山馬越黑森山小屋道辻赤倉山額取山鉄山迄峯通福島領ノ地紛無之然共箕輪山鬼面山鉄山ノ内福島領小屋二本松領小屋跡〓雨方入來候道筋數多慥ニ有之然者古來入會候儀分明ニ候條南ハ右峯通北ハ延命山ヨリ柴平長峯鎌倉山迄峯通其ヨリ鬼面山迄見通境相立之間此內山澤共可爲入會二本松領ヨナリハ勿論福島領ヨリモ新林新田畑不可致之爲後鑑繪圖之面境目黑筋引之評定之面々加印判双方エ下置之條永不可違失者也廿十寬文十二壬子年十四月十二日喜右ハ衛価門印ニ五4然兵皇香衛印八代
內藏允印
病氣猪右衛門
か出합雲印〓大歳い云タイ隅印マナ長山ハ答は、門印ナミ
伊賀印
在所御暇山城
內膳印
但馬印
判文
第一條
被告於テ第二號証ニ可爲入會トアルヲ以テ該山ハ各村ノ共有ナリト申立ルト雖モ原告第三四號証ニ山本云々土湯村云々トア君テ土湯村ノ山本タル〓明カナレハ其共有タルハ相違ナキモ地本ハ原〓村ナリトス
第二條
被告於テ原告第五號証ハ眞正ニ非ル旨中立ルト雖毛原告公第八九號証ナル當時村吏ノ名列ト印影ニ照シテ其眞正ナルヲ証スルニ被告ハ其具正ナラサルヲ照スヘキ一証ナク唯該証ヲ原告ノミ所持スル理ナシトスルモ該証中互ニ所持云々ノ明文アレハ被告ハ之ヲ紛失シタルモソト爲サハ〓ヲ得以又三十四個村更ノ連署無キ第三所坂ナル所名ヲ明カナラサルハ該証ノ完全ナラサル迄ニテ眞正タルニ害アラサレハ該証ハ全ク眞正ノモウ辛リトス
第三條
被告ニ於テ該山ハ互ニ山業ヲ拒ムジ權ナキ旨中立ルト雖モ凡テ入會山ハ入會各村ノ一同必用ナル薪馬草裝取ハルニ止ムル〓一般ノ慣例ニシテ一二村限リノ稼業ヲナスハ別ニ各村議定ノ方法ナカルヘカラサルニ其方法ナキノミナラス反テ原告第五號証ニ日限引取ノ議定アル以上炭燒業ノ如キハ無論營ムヘカラサルモフクも
第四條被〓於テ原告モ該山ニテ炭燒ヲナシタル旨申立ルト雖モ原善ム其事ナシト云ヒ且炭燒ハ許サル規定ナリト自ラ陳スル上ハ縱ヒ原告村ニ之ヲナシタル者アルニモセヨ其者限ノ所爲ニシテ全村ノ許諾ニ非サレハ是亦差此ムヘキン中ニ在リテ之ヲ以テ証サナスヲ得ス
第五條前條々ノ理由ナルヲ以テ原告持山ハ勿論入會山ニ取設タル炭焚小屋ハ被告於テ取拂ワヘキモクト心得可シ八月三十一日明治十一年
大審院ニ於テ
〓原〓水原村總代茂木平三郞外壹人上告ノ要領
直第壹條ぶ原告[水原村]、徃古ヨ〃該入會山ニ於テ炭焚小屋ヲ建設ミ炭焚營業ヲシ來リシ事ハ即チ被告土湯村証據物第貳号中ニ小屋或ハ小屋跡炭焚小屋〕ヲ云明証アリ且ツ別紙繪圖面ニ其實地ヲ示シタルカ如朱墨新古余ケ所アリ髓跡ト六百新古數百ケ所ノ竈跡現ニ存在セリ然ルヲ被〓〔土湯村〕ハ入會山タル糸瀧山ニ限リ炭焚小屋ヲ取拂フヘシトノ需求アレトモ原告水原村ハ古來ヨリ慣行セシ炭焚營業ヲ謂レナク廢棄ズヘキ理アラサルヲ被告土湯村]ニ對シ答言シ其營業ノ久シキ實地ニ就讀之レヲ觀レハ証明スル事ヲ宮城上等法衙ニ上伸シタ
第二條判文ニ被告水原村控訴被〓ニ於テ原告〔土湯村〕第五號証ハ眞正ニ非サル旨申立ルト雖モ原告(土湯村]ハ第八九号證ナル當時村吏ノ名列ト印影ニ照シテ其眞正ナルヲ証スルニ被〓水原村控詠被告ハ其眞正ナラサル照スヘキ一証ナクトアリト雖〓被告〔土湯村証據物第八九号ノ如キヲ以テ第五號證ノ眞正ナリト證スベキ効力ヲ有スヘキモノニ非ス如何トナレハ第八號證ハ被告土湯村]一手ニ之レヲ所持スルモノナレハ第五號証ノ村吏列位ヲ作爲スルモ素ヨリ枝〓[土湯村カ自山タリ縱令作爲セサルトスルモ列位ノ符合ヲ知ルノミニシテ正否如何ニ據ルベキノ廉ナケレハナリ又第九號証ニ至テハ土湯村名主湯守リ德右衛門ヨリ當時ノ代官ニ差出タル書面ナレハ代官所ニ存在スヘキニ却テ差出タルモノヽ手元ニ現存セリ且ツ年度ヲ徵セントスルモ午閱四月トスニアリテ果シテ寬文度ノ德右衛門ナルヤ否ヤヲ知ルニ足スサル而巳ナラス被告〔士湯村〕ニ〓持シタル該証德右衛門カ印影ヲ第五號証ニ照シ類似ニスルモ德右衛門スミカチヨシヲ到底原告[水原村]ニ對シタル有効ノモノニ非サルナリ然ルヲ原告〔水原村カ義ミ反覆陳論スル原告水原村証據物第壹號二號ノ實際き照合シ第五號証ノ不具正ナルヲ証明スルニ反シテ之レヲ無証ト男判文ヲ與ラレ且ツ同判文中ニ三十四ケ村ソ連署ナキト三所坂ノ所名ナキハ該証ノ完全ナラサル迄ニテ眞正ニ害ナシトアレモ抑モ該証契約スル處ノ第一目的タル地元境界ノ三所坂ト云フ其所名ヲきハ目的ナキ製約ナリ而シテ第二目的トスル日限云々ノ事ニ至テハ入會各村ノ連署ヲ欠クヲ得ヘカラサルモノナルニ原被兩村ノ外連署ナキヲ以テ之レヲ觀レハ到底成リ立サル契約ナルヲ明知スヘシ然家テ該證紙尾ニ兩村ノ外三拾四ヶ村小前〓同此段承知致シ可中候者也〕トノ文義ニ依ウハ必ス各村ハ原被兩村ニ對シタル其承諾之證書該時ニアツテ授受アルヘキニ兩村共未タ曾テ其如何ヲ知ラサルナリ况シヤ該證ノ眞正ナラサルニ於テヲヤ然ルヲ宮城上等裁判所カ如斯判文ヲ與ヘラレシハ審理ヲ盡サヽル裁判ト云ハサルヲ得サnナリ
第三條
判文第三條中凡テ入會山ハ入會各村一同必用ナル薪馬草ヲ芟取ニ止ル事一般ノ慣例ニシテ一二村限ノ稼業ヲナスハ別ニ各村議定ノ方法ナカルヘカラサル云々アルト雖モ被告[土湯村]証據物第四號裁許文中ニ先規ヨリ細工木ヲ取來リ候ト明記アルニ據証シ尙且ツ前條ニ陳スルカ如ク實ニ其古來ヨリ入會山ノ山業ダル薪馬草ノ二種ニ止マラサル慣例ナル事瞭然タリ而シテ被告〔主湯村〕第七號證爲取替一札中山業ト〓言スル處ト原〓〔水原村〕第三號證文政度內濟證文中尤木草者格別云々萱芟業ノ議定シタルヲ見ルモ其謂レ弘クジテ山業ハ薪馬草ニ止マラサル明ニ知ルヘシ獨リ炭業ノ別ニ各村議定ノ法方ナキモ古來固守スル處ノ習慣ト土地ノ理ニ依リ各營業ヲシ來リシナリ又判文同條中反テ原告水原村第五號証ニ日限リ引取ノ議定アル以上ハ炭焚業ノ如キハ無論營ムヘカラサルモノナリトアルト雖〓日限リト制シタルハ即チ該證明文ニ云フカ如ク薪馬草ツ二種ノ業ニ付議定シタルモノニシテ該議ヲ他シ業ニ及ボス照キ謂レ無之素ヨリ他業ニ於テ早晩ヲ爭フヘキモノニアラサレハ日限等ノ議定ナキ所以ナリ然ルヲ宮城上等裁判所ハ慣例ヲ誤認シ該證契約ノ目的ヲ文意外ニ解釋シタルハ頗ル租漏ノ裁判ナリ
第四條
判文第四條中且ツ炭焚ハ許サヽル規定ナリト自ラ陳スル上ハ云々トアルト雖〓被〓〔土湯村]カ炭焚ヲ許サヽル規定ナリト無證ノ申立ヲ採用セラレ原告「水原村〕カ數百年間實際營等ヲシ來證跡ヲ不問ニ置レタル判文ヲ與ヘラレタルハ審理ヲ尽サヽル裁判ト云ハサルヲ得サルナリ
第五條
前條々ノ理由ナルニ付炭焚小屋取拂ノ被告カ需求ニ應セザルハ勿論宮城上等裁判所ハ法理ニ適セサル誤解ノ裁判ヲ與ヘラレタルニ付右ノ裁判ヲ破毀セラレン事ヲ請フ
第一號
爲取替契約證ノ事
原告福島縣第一區岩代國信夫郡荒井村外甘七ゲ村ヨリ被〓福島縣第一區岩代國信夫郡水原村ヘ係ル字室澤山ベ入會爭論ノ訴訟御審理中ノ處今般安政四年十三月ノ裁許ニ據ルニ論所一圓水原二村持山タルハ勿論原告甘八ヶ村ノ入會地ニ非サル〓ヲ了解シ更ニ同縣福島町村井定吉立入原被告村々ノ村吏立會原告廿八ヶ村
ノ人民惣代荒井村阿部與三郞上鳥渡村二階堂菊治下鳥渡村佐久間善左衛門成川村矢吹友右衞門大森村渡邊要助內畝村佐藤市之助永井川村渡仁兵衛同村高橋龍
藏伏拜村鈴木周助ト被〓水原村人民惣代丹野藤右衞門茂木文七丹野又吉丹野伊之吉トノ間ニ於テ熟議ヲ遂ケ製約規定取結フ處ノ條欵左ノ如シ
第一條
論所室澤山ス儀ハ安政二卯年上水原村下水原村村ヲ合併
改号ス原村トヨリ荒井村外二十八ケ村ヘ係リ舊幕府〓訴訟致シ審問ノ末安政四巳年十二月裁許ニ定ムル處メ通原被〓共堅守致スヘタハ勿論ニ候得共今般更ニ、原被〓和談ヲ遂ケ此契約ヲナスニ依双方共將來該契約ヲモ確守致スへき事
第二條今般原被熟議ヲ遂ケ論所室澤山ノ內左〃第一項第二項ノ如ク甲乙塚ヲ築設シ該甲乙塚ノ問三眞直線ヲ引該境線ノ標目ト凡五拾間ヲ度トシ適之レヲ境塜ト號ス宜ノ境所塜ヲ築キ該境線ノ西ノ方ハ原告荒井村外二十七ヶ村ノ人民秣竹本理諺毛レ止ト云フ如シ三限リ將來入會苅伐ヲ致スヘシ其會本マ地ニ存在スル水原村人民共有田畑荒地ヲ除ク外原告廿八个村ハ勿論地元タル被〓水原村三於テモ入會地ノ內へ原被村恊議ヲ經スシテ自儘ニ開拓及小屋掛等致サズ原被村々ノ人民睦入會和働ラキ申ヘク右境線ノ東へ踰へ原告廿八ヶ村ノ人民侵入致ス但本條甲乙塚及其甲乙塚ノ間ニ境塚築設オルヨハ解雪ノ旬ヲ俟テ今般ノ製約ニ關與スルモノ立會原被告村々平等ノ費用ヲ以テ築立スヘキ事
第一項安政四巳年十二月舊慕府裁許ニ定ムル境界塚廿箇ノ內十七番塚ト十八番塜トノ間ニ之レアル小字ガキ山大久保ジ坂道頂上ニ至リ荒井村山田村ト水原村ノ境界ニ接スル塲所ヘ一箇ノ塚ヲ築キ是レヲ甲ノ塚下號シ候事べく
第二項寛文度裁許ニ鎌倉山ヨリ鬼面山迄見通シ墨引ト室澤山小字疊石下タ新横道ト十文字切チカヒノ塲所ヘ一箇ノ塚ヲ築キ之レヲ乙ノ塚ト號シ候事
第三條
第一條第二條ノ如ク契約相整候上ハ原被告舊情ニ復スルニ際シ積年ノ爭論中原被告ノ村々非常ノ失費アリト雖モ原告ハ數村ニシテ被告水原村へ特リ失費ノ多カルガ故ニ原告村々ヨリ!現金四百圓ヲ差出シ將來原被告村々ノ交誼ヲ厚ス조ルコヲ表セシ九爲メ前額金員被告水原村ヘ相渡候事
第四條
第二條ニ定ムル處ノ入會地ニ於テ十二番乃至甘番ト九个所ニ散在スル處ノ〓正反別荒地田畑四反六畝八步ハ水原村人民共有地ニシテ明治九年ヨリ同十八年迄十个年季起返シノ〓ヲ政府ヘ契約致シ置タレハ年季中起返シ難相成片六追々繼年季永久ヲ經テ水原村人民ハ之レヲ起返ン〓行フモ原〓廿八个村ノ人民ニ於テ苦情ナシト雖モ未タ起返サヽル中右荒地内ヘ生立スル秣竹木ハ山地荒地ノ區別ナク入會妨伐致ズベキ事
第五條恁ク契約成立候上ハ此末原被告共何樣ノ古証書ヲ搜出致候トモ該契約ノ條欵ニ抵觸スル品太一切可爲反
候事2/3日右〓條々永久違失致スヘカラス万一違犯ン者有之節ハ其違犯ヨリ生スル損害ハ其違犯者ノ村方之レヲ負擔スヨリ其損害ヲ受ケ
其當時ノ村吏
タル方ヘ對シ償却ノ義務ヲ盡スヘシ爲後証別紙繪圖相添原被惣代人及立入人立會人一同連印契約規定書爲取換候處如件
福島縣第一區岩代國信
夫郡荒井村上名倉村上
鳥渡村成川村赤川村
成田村
村仁井田村八木田村吉倉村吉田村下方木田村名倉村
〓ノ目村大平寺村黑岩
村大藏寺村伏拜村永井
川大森村小田村内町村島田村前山
田村小田村小倉村新田ノ目村
石村平澤村關谷村土湯
村都合舊升八ヶ村當時
二十ヶ村惣代荒井村平
民〓日何大
阿部與三郞印右同斷半外貳拾四員連印
宮城縣第一大區六小臣
磐城國伊具郡角田本郷
(族称略)當時福島縣第一大
區岩代國信夫郡福島町東裏通六丁目五百三七科香モ四番地邨井定吉寄留意
岡田小助印
第二号プ
內濟証文ノ事
一信夫郡御料私領三十六ケ村ト安達郡二本松御領十一ケ村〓町中寛文十二子年及山論ニ御裁許ノ上入會地ニ相成候處去ル寅ノ十月中二本松御領裏〓澤村ノ者共萱苅申候ヲ信夫郡新發田領荒井村外水原村ノ者共差押イ及出入ニ双方數度掛ケ合候得其相濟不申此段各方御立合右雨村役人長百姓其外双方油組村々ヨリモ罷山郡境〓入會境内見仕候處寛文年中御裁許御墨引境ノ通リ少モ相違無御座候右萱苅差押イ候一條雙方神分中爭レ横リン處ふ御扱人中御貰ノ上和融ニ內濟仕候處相違無御座候然ル上ハ御裁許墨引ノ境塚ノ通双方急度相守向後少モ粉亂仕間敷候且疊石等御墨引目印ニ相成候塲所不取失双方紛亂無之樣巨細ニ御利解被申舎承知仕候尤木草ハ格別萱苅ノ儀ハ双方年々鎌留ニ致置九月廿日定日ト相極メ夫信夫郡安達郡不取合ニ勝手次第二苅取可申候爲其內濟證文差出置中處依而如件
川俣御支配所信夫郡上
水原村地元名主文政二卯年七月廿九日平左浦門印
組頭
金五郞印
百姓代
長左.術門印
以下十个村畧之川俣年番御扱人
□南澤又村
名主甚右衛門殿笹木野村
名主昌治郞殿二本松領分
龜谷町
撿頭佐內殿同斷
松澤村
名主新兵衛殿同型高木村
名生育當門七郞左衛門殿同
三駒屋村
名主
喜郞右衞門殿
下村領分上野寺村名主とい金兵衞三殿暗善器が朝交ァ右ノ通拙者共内濟所詫相違無之候間境目向後紛亂無之樣小前ヘモ急度被申含永後心得違無之樣可被致候以上
上野寺町
名主
金兵衞
駒熊村
名主
喜郞右衞門
以下名畧ス
裏〓澤村
役人中
外ニ山組村々
役人自中
原告水原様茂木平三郞外壹人追申書ノ要領答辨第二條ニ於テ被〓〔土湯村〕ハ第五號証ニ〔互ニ所持罷在〕明文アルニ原告[水原村]ハ之レヲ隱蔽セルヨリ第八九號証ヲ以テ証明シタルニ原告水原村〕ハ一モ之レニ反對ノ立証之レ無ク宮城上等裁判所ハ其証書第五號第八號第九號ノ古製ヲ貴ヒ云々且ツ實際ノ景况ヲ洞見セラレ被〓〔土湯村〕ヲ直者トセラレシ旨辨陳スレ〓〔互ニ所持罷在ル〕トノ文章ヲ以テ本証ノ正否ヲ徵シ得可キモノニアラス何トナレハ假令其事實ニアラザル〓ヲ紙面上ニ記載スルモ作爲人ノ自由ニ爲シ得円キモノナレバナリ而シテ其第八九號ノ如キニ至リテハ第五號証ノ人名ト同名人アルノミニシテ是レ亦上文同樣ノ譯ナレハ原告[水原村〕村更治左衛門等ノ印影ニ於テ相違ナキノ確証アルニアラザルヨリハ第八九號ノ如キ書面ヲ以テ第五號証ノ眞正如何ヲ証シ得可キモノニアラサルナリ
夫レ証書認定ノ法タル相手方ノ記名調印シタルモノニアラザレバ自己ノ方ニ於テ如何ナル文章ヲ有スルモ唯リ自己ノ信認フミニ止リテ他ニ及ボスノ効ヲ有セザルナリ今ヤ被告土湯村カ証據立タル
第五號第八號第九號ニ於ケル皆ナ原告〔水原村〕ヘ對スル効力ヲ有セザルナリ抑モ之シヲ辨センニ其第五號ハ原〓〔水原村村吏治左衛門等ノ調印ヲ証スルモノ之レ無ク唯ニ該號ニ記名調印アルノミニシテ果シテ其記名調印ハ眞正チル乎否乎得テ知ル可ラズ其第八號ノ如キニ於デハ當時原告水原村村吏ニ治左工門等ノアリシナラント知ルノミニシテ治左衛門等ガ第五號証ヲ製シタル歟否ハ知ルヲ得可カラズ而シテ第九號証ニ至リテハ其証據立タル德右衛門ハ被告〔土湯村〕内ノ者ニシテ假令該調印ト第五號調印ト符合セルトテ原告水原村]ノ治左工門等ガ調印ヲ証スルモノニアラサルナリ如此理由ナルヲ以テ被告〔土湯村〕カ主張スル處ハ原〓〔水原村]ニ對ズル有効ノモノニ非サレバ之レニ反對ノ立証ヲ要スルヲ俟タサルナリ然ルヲ原裁判所ニ於テ第五號第八號第九號ヲ採用セラシシバ証書認定ノ法ヲ誤謬シタルモノト信ス
但シ被〓[土湯村]ニ於テ証書ノ古製ノ貴ヒ實際ヲ洞見シ云々喋々セリト雖モ証書ノ古製ハ决シテ之レヲ貴ヒ有効トス可キモノニ非ラズ若シ之レヲ貴ハザルヲ得ズトスル庁ハ今日ノ反古セ又經年有効ノ証書ニ變セザルヲ得ザルノ理ナルヲ以テ條理ニ適ハザル申立ト云ベシ又タ實際上ニ至テハ洞察ヲ尽サレタルモノニアラズ
實際ノ景况ハ
[下條ニ揭ク
將タ被告土湯村]ハ各村連署すきハ原被地元ノ權力ヲ以テ然ルモノ如ク及三所坂ノ所名ヲ原〓(水原村)カ押隱セルモノニシテ實際今日ニ存在セル云々喋々辨駁スルト雖モ地元ノ權力タルヤ地元ノ權利內ニアル事柄ニアラザレハ之ヲ權外ニ及ホス可カラス若シ權外ニ及ブモ其効力ナキハ敢テ論ヲ俟タサルナリ則チ第五号証日限リ云々ノ事項ニ於テハ入會各村一般ニ係レル稼業上ノ議定ナルニ付其權利者タルモノハ各村皆同一ニアリ因テ該日限リノ議定ハ地元タルノ權力ヲ以テ决シテ之ヲ原被間ニ專定スルヲ得ヘカラサルナリ若シ之カ專定ヲ各村ノ許ス處トスレバ該當時ニ各村ハ其証表ナカラスンバ有ル可カラス故テ該証眞正物トスレハ契約ノ性質ニ由テ必ラス各村ノ連署欠クヲ得可カラサルナリ又ク三所坂所名ノ如キハ弘ク公唱ニ係レルモノナレバ縱令原告[水原村]之ヲ押隱セントスルモ决シテ爲ス能ハサルナリ故ニ原〓[水原村]ノ所名ナキヲ陳言スルハ其事實所名ナキヲ知ルヘキニ却テ被〓土湯村〕カ之ヲ抂ケテ今日ニ存在セルト云フハ虚言亦タ甚シみ謂フヘシ
如斯日限ノ議定ニ各村ノ連署ナキハ契約ノ法ニカナハサルモソニシテ且ツ目的ノ一モ完全ナラサルヲ知ル可ケレハ正否如何ヲ不俟該契約ノ成立サール〓瞭々タルニ原裁判所ハ之カ判文ヲ下サル、審理ヲ尽サヽル裁判ト云ハサルヲ得サルナリ
但シ被告ガ提供スル各村ノ委任狀ニ至テハ炭焚業ノ利害ニ關セサル村々ルヲ以テ明カニシテ被告[土湯村]ノ依賴テ承諾シ
實際上ハ下條ニ開陳
ナリ
明治十年之ヲ作爲シタルモレナレハ到底其既往ヲ証スルニ足ラ
サル而巳ナラス委任狀タルノ体裁ヲ造ラス且ツ法ニ適ハサルモノナレハ决シテ信用ヲ置クヘキモノニ非ラス殊ニ原裁判所ノ採用ナキヲ以テ敢テ爰ニ辨明ヲ要セサルナリ
原告水原村總代茂本平三郞外壹名明治十二年三月三十四
日再追中書ノ要領
第一條凡ソ入會山タル者ハ其地ヨリ生スル各種ノ利益ハ人々隨意ニ得ラnモノニテ必ラス二三ノ營業ニ限レルモノニアラス現ニ論由ノ
屈指スルニ遑マアラス然ルヲ判文第如キ其種数多ヲ示シクル如上告狀追伸書ニ〓
三條ニ於テ別ニ議定ノナキトキハ薪馬草苅採ルノ外營業スヘカラサルモノトセラレシハ實地入會山ノ性質ニ戾レル不當ノ裁判ト確信ス
但本條ハ上〓狀〓ニ追件書ニ辨論シタル條款ト併合致度シ
第二條
本訴ハ各村入會山ノ內僅ニ糸瀧山ノミノ炭焚小屋ヲ取拂スヘシト被上告村カ要求セル爭論ナルニ判文第五條ノ如ク論外ナル被上告村ノ持山ト入會山一般ノ炭燒小屋取拂フヘシト裁判セラレタルハ不法ト云ハサルヲ得サルナ
第三條被上告村ハ地元タル權理ヲ以テ上告村ノ炭焚營業ノ拒障ヲ爲スノ力アリト主張セシヲ採用セラレタリト雖モ抑モ地元村ノ權利タル其地ヲ支配スル迄ニシテ入會各村ノ營業等ヲ拒障スルノ權ナキハ論ヲ不侯故ニ本案ノ裁判以前ニ地元村ノ權ト入會各村カ營業權トノ區別ヲ豫定スヘキモノナルニ其區別ヲ像定セラレサリシハ不法ノ裁判ト云ハサルヲ得ス案スルニ本件ノ如キ入會各村カ供同ニ係ル事柄ヲ被〓村ノミ恣ニ爭論スルヲ得サルヘキ筈ナレハ其權利者タル各村三代ルヘキ証
卽チ各村リヨ
公正ノ委任
ナカルヘカラサルニ其証ナキハ訴訟法ニ適ハサルヲ以テ該訴ハ採用スヘキモノニアラサレハナ但シ被上告村ヨリ提供セル委任狀ノ無効タル〓ハ〓ニ追伸書ヲ以テ辨シタリ
被〓土湯村總代阿部善助答辨ノ要領
原告水原村要領第一條中〔被告証據物第貳號中ニ小屋或ハ小屋跡明記アリ云々古來ヨリ慣行セシ炭焚營業ヲ謂レ無ク廢棄ス可キ理アラサル云々其營業ノ久シキ云々証明スル〕トアレトモ第二號証ノ小屋云々ノ明文ハ第四號証ニモアル如ク下駄木其他木地細工營業等ノ踪跡ヲ指稱セルモノニテ炭竈ノ事ヲ云ヒタルモノニ非ラス又原〓水原村]ノ云フ如ク第二號証ニ在ツテハ炭焚ノ業ヲ爲シタりト仮定スルモ該証裁許
月十二日ノコトヲ指ス
第二號寬文十二年十一
以後寬文十二年十二月廿
日ニ於テ第五號証ノ如ク入會山ノ地元及ヒ日限リノ山業ヲ明定シ更ニ其約ヲ締結セルモノナレハ原告水原村ニ於テ玆ニ論擊スルモ本訴ノ資益ヲ得ルモノニ非ラス
第二條
原告水原村カ其要領第二條ニ於テ第五號ノ引証トセル第八號第九號ハ其効ヲ有セサル旨駁論スレトモ到底口吻ノ苦情ハ過キサルモノトス何トナレハ第五號證ニ〔互ニ所持罷在」云々ノ明文在シハ原〓〔水原村〕ニ於テモ所持在ルハ現然クルニ故ラニ之レヲ隱蔽セルヨリ
第八九號ノ文書ヲ以テ村吏ノ名目及ヒ印章等ヲ証明セルモノナリ然ルニ原告水原村ハ一ツモ反對ノ立證ヲ爲ス〓ナク玆ヲ以テ宮城上等裁判所ハ其証書ヲ第八九號第五號及審査シ古製ノ貴ラ可キ及は印章等ヲ鑒識シ其他賣際ソ景况々ノ安寧ヲ關涉スルヲ明察ス
入會村々ハ被告ニ同論殊ニ村
チモ洞見シ被告ニ權利ヲ與ヘクルモノナレハナリ蓋シ其証書ヲ排斥スルハ宜シク文書ヲ以テ爲スヲ當然トス可シ又同條中三拾四ケ村ノ連署ナキト三所坂人所名九歳ハ該証ノ完全ナラサル云々具正ニ害ナシトアレトモ云々目的クル云々三所坂ト云々其所名ナキハ目的ナキ契約ナリ云々入會各村ノ連署ヲ欠クヲ得ヘカラサルモノナル云々成リ立タサル云々ヲ明知ズ可シ〕辨駁(三所坂所名ナキ〕云々ノ点ハ决シテ烏有ニ属シタルモノニ非ス特リ原〓カ枉ケテ該名ヲ押隱セルモノニシテ實際今日ニ存シ在ルモノナリ縱ヒ存セストスルモ五号証ハ原被間ニ於テ其地元ヲ規定シ而シテ該證ニ示シ在ル如ク又終審判文第壹條ニモ在ル如ク論所糸瀧山ハ被告土湯村〕ノ地元タル判然トシテ其實地ニ就キ背戾ナシトス玆ニ至リ其効力ニ於テ果シテ如何ソヤ又〔各村連署無キ云云ノ項ハ各村入會ノ地元ヲ唯リ原被間ニ分定シ併セテ日限リノ山業ヲ盟約シ入會各村ヲノ之シヲ循守セシメタリ蓋シ特ニ連署ナキハ原被地元ノ權力ヲ以ヲ然ルモノナリチ尙ホ之レカ明証ヲ舉ケンニ入會村三十八ケ村及ヒ二本松町六町ニ於テ被告「土湯村」ヲ是ナリトシ委任狀ヲ差出シタルヲ見レハ五號證日限リノ明文ヲ了諾シ之シヲ確守シ在ルニ疑ナシ然レハ各村連印セサルモ其實行ヲ以テ牴觸スル〓ナス而シテ原告ハ今某上告シトニ及ヒ成リ立クサル云〓〓注張スルサ〓終審廳ニ於テハ其不眞正ナルヲ蹟々セリ是ヲ以テ終審廳ハ仮令ヒ連署ナク又三所坂ハ原告被〓其時云フ如クスルモ眞正ニ害ナシト僞証ニ非スノ文ナ單ニ其抗辨)對シ判斷ヲ與ヘタルモワナリ然ルヲ偶マ其完全ナラサルノ文アルヲ奇貨トシ成立タサル云々ト論辨ヲ下セルハ畢竟其根抵ヲ去リ枝葉ニ走リタル空論ニシテ焉ソ破毀ノ原由ニ臚列スルヲ得ンヤ
第三條アルコ原告要領第三條終審判文第三條駁論中〔被〓証據物第四號裁許文中ニ先規ヨリ細工木取來候云々據証シ尙ホ且ツ前條ニ陳スルカ如ク云々山業タル薪馬草ち二種ニ止ベラチル慣例ナルコト瞭然タリ而シテ被〓第七號証爲取替一札中山業ト〓言スル所ト原告第二號証文政度內濟証文中尤モ木草者格別云々萱芟業ノ議定シタルヲ見ルモ云々山業ハ薪馬草ニ止マラサル明ニ知ル可シ〕
說明第四號
「被〓ノ四號ノ當時ニ在ツテハ細工木取リ來ル行跡アルヲ以テ薪馬草フニ種モ止ヤラスト云ウホ雖〓細工木ヲ以テ炭竈ニヤラ浸及ス可キ而巳ナラス其箇所ニ異別五號ト四號ト山ニ相違アアルモノナリ且ツ該證ハ正德度第五號證寛文度ヨリ遠ク〓徃ヒ係レハ之ルヲ以テ證左トスルハ附會ノ太甚シキモソナヨリ又原告水原村第二號證木草云々萱裝業云々ノ明文ヲ以テ山業ハ其謂し弘シト云フレ引證トナスモ該證ハ單ニ家屋葺覆芽萱ク事項ヲ約セシ而巳ナラス該證ハ終審廳ヘ呈セサルモノナレハ之レ亦本訴ニ影響ヲ與ワ可キモシニ非ラス又同條中古來固守スル所ノ習慣云々ト駁スルモ被告土湯村】ハ暫ク措キ入會各村公同ノ大害ニ關スルヲ以テ公然炭竈ノ業ヲ許認セシ〓ナク爲メニ被〓土楊村第六號証ノ如ウ其違犯ヲ問責セリ然ル〓原告村ノ如キハ明治二年以來議定ヲ蔑視シ屢々之レヲ犯セシ〓アルニ依リ觸目ニ應シ時々毀却セシメタリ
而シテ明治十年ニ迨ヒ之レカ制戒ヲ拒沮シ暴漫敵シ難ク遂熊本件ノ初審ヲ被〓ヨリ仰キタリ斯ノ如クナレハ何ヲ以テ習慣ト云ラヲ得ンヤ又同條中(即チ該証明文ニ云フカ如ク薪馬草ヲ二種ノ業ミ付議定シタルモニシテ該議ヲ他ノ業ニ及ホス可キ謂レ無之云々該證契約ノ目的ヲ文意外ニ解釋シタル]云々トアリ之レニ解說ヲ下サンニ原告水原村ニ於テ該証ハ炭竈ニマヲ及ス可ラサルノ要旨ナレトモ元來該山ニ於テ炭焚ノ業五相嚴制シ在ツテ其入リ會フ所ハ專ラ薪馬草苅敷等ニ過キサルヲ以テ該証ニモ其三種ヲ揭記シ日限リト裁制セルモノナリ而シテ炭焚ノ如キハ日限ニ非レハ爲ス可ラサル業タルン暸然タリ然リ而シテ八會各村ニ於ルモ皆該議定ヲ固守シ聊カ背反スル〓ナク唯リ其範圍』入會村ノ內ナリ在ル原告〔水原村〕カ該業之特權ヲ有セルトハ何ト云フ〓ソヤ
若シ特ニ之ルカ權利ヲ行ントセハ必ラス一定ノ契約ナカル可ラス故ニ宮城上等裁判所ハ其判文第三條ノ如ク裁判ヲ付セシハ頗ル其當ヲ得タリトス又文意外云々ト駁擊スシモ前陳ノ如ク入會ノ目的タルヤ該三種秣薪苅敷ツ外二出テスシテ炭竈ハ揭載ナキ而巳ナラス日限云々ノ明文ヲ照觀シ來レハ該業ノ如キ一日間ニ卒ヘサルモノハ固ヨリ停止シ在ル知ル可キナ四斯ク文書上ノ灼然タルニ基ツキ判决ヲ下セシモノナレハ原告[水原村]ニ於テ解釋ヲ誤リタルモノヽ如ク論駁スルハ妄說ヲ以テ目スルモ過當ニアラサル可シ
又若シ强テ該業ハ授約外王主張セハ枝告モ亦之レニ對シ一ツノ論辨ヲ交ヘサル可ラス夫レ該証ニ入會ノ三種及ヒ制限ヲ併示ス而シテ特リ炭焚業ハ之以據ラストセハ殊更三之レカ條件ヲ設ケサル可ラサルハ條理ノ免カレサル所ナリ玆ヲ以テ文書ノ明確タルニ據リ判定ヲ下セシハ法理ノ肯綮ヲ得タルモノトス尙ホ鄭重原告水原村]ノ非理ヲ說明センニ先ツ該證日限リ云々裁制ノ原因ヲ申陳セサル可ラス夫レ三種ヲ日出ヨリ日沒迄テト限ラレタルハ其剛者豪農ニ在ツテ擅ニ山中ニ茅屋ヲ營ミ晝夜ノ分ツナク伐木斐草シ滿山立トコロニ裸体ヲ呈シ弱者貪者ニ至ツテハ之レカ平ヲ得サル而已ナラス乍チ一村產業ノ衰頽ヲ來ス輕々ニアラサルナリ然リ而シテ炭焚業ノ如キハ土竈ヲ築キ〓屋ヲ結ヒ晝夜兼業ス其動作ノ如キハ〓〓ニ均シク一班ヲ尽シ他ノ一班ニ及ホス掃蕩一般メ景狀ヲ呈シ其崩芽ヲ發生シ薪料ニ供スルハ亦年アリ畢竟木炭ハ農家ノ必須トセサル榮華ノ爲メニ其必用ナル薪材ヲ缺盡シ忍ビサnノ慘狀ヲ致スハ豈公同ノ默許スル所ナランヤ
故ニ苟シタモ該三種裁制ノ淵源ヲ熟讀シ木炭ノ原因結了得シ來ラハ該業ノ爲ス可ラサルキ煥然トシテ論スル所ナシ原告水原村ノ如キ其精神ノ在ル所ヲ反省セスシヲ一己カ之レヲ擅行セントハ法理ニ平戾スルハ勿論慘酷ノ甚シク奚クニ容ルヽヲ得ンヤ
第四條原告水原村第四條中〔被告カ炭焚ヲ許サヽル規定ナリト無証ノ申立ヲ採用セラレ原告カ數百年間實際營業ヲシ來証跡ヲ不問ニ置レタル判文ヲ與ヘラレ〕云々トアレ〓前陳ク如ク第五號ノ明文ト各村ノ遵守スル等ヲ見レハ無證トハ妄誕ノ說ト云フ可シ又數白年云々ハ何ヲ以テ證スルセ平心兩造ノ熱中ヲ去リ之レヲ論スルニ特リ原告ノミ所業セリトハ太タ怪シム可クシテ信認ニ由無
被告土湯村總代阿部善助辨駁書ノ要領原告追申書第二條ニ被告〔土湯村第五號讃ハ〔原告村吏治左衛門等ノ印影ニ於テ相違ナキノ確証云々トアレトモ畢竟原告[水原村]〓手元ニ存スルモノナレハ被告〔土湯村〕ニ於テ證シ得サルハ勿論今原告〔水原村]カ治左衛門ノ印ハ斯クノ樣形ナリト故造セラルヽモ豈能ク之ヲ看破スルヲ得ンヤ玆ヲ以テ被告土湯村〕ハ其第八九號ヲ以テ証セルモソナリ且ツ証書ノ論辨タルヤ一方ノ証ヲ一方ニ於テ否ナリトスルキハ先ツ之レニ反對ノ立証スルハ法理ツ然ルモノナリ然ルヲ原告水原村]ハ終審廳ニ於テ徒ニ五號証ハ眞正ナラスト謂フテ之レカ立證ヲ爲サヽル而巳ナラス法官於テ他ニ該証ヲ眞正ナラストスルノ證據ナキヤト審問在リシモ然リト中供シ而シテ今玆ニ喋々シ反對ノ立證ヲ爲スモ無効ノ供述ニ歸スルモノナリ又暫該證フ具不眞未定ノ地ニ措クモ實際炭焚業ヲ爲シ難景狀ニテ入會各村モ之レヲ固守シ在レハ玆ニ於テ該證ノ眞正有効ノモノタル疑ヒナカル可又同條中〔稼業上ノ議定ナルニ付其權利者タルモノハ各村皆同一ニアリ中畧三所坂所名ノ如キハ弘ク公唱ニ係レル)云々悲アリ之レヲ駁センニ各村皆同一云々ト云フト雖モ五號證ニ明ナル如タ地元ヲ分定スルト日限リヲ」裁制スル〓ノ貳ツヲ定メタルモノニテ其地元村ノミニテ締約シ之レヲ入會各村エ布示シ各村ニ於テ玆ニ異議ナケレハ之レヲ以該證ヲ無効ニ歸セシム可キ理由ナシ
又三所坂ノ点ハ公唱云々トアレ〓其爾來該所ノ部分ハ全ク原告〔水原村〕ノ所属内ニ歸シタルモフナレハ原告[水原村〕ニ於テ之レヲ塡滅左右スルハ甚タ易きニ在レハナリ同條但シ書ニ入會各村ノ委任狀ハ明治十年ノ作爲ニシテ既徃テ證スルニ足ラス云々トアレトモ元來農焚ヲ禁止シ在ラサウハ何ソ該狀ヲ出スノ理アランヤ之レ其實際該業ヲ行ハサル一目シテ知ル可シャ又同但書ニ原裁判所ノ採用ナキ云々ト云ヘトモ何ヲ以テ然ガナスルヤ被告土湯村〕ノ初審廳ヘモ呈供シ勿論原裁判所ヘハ本證ヲ張出セシ而已ナラス該狀ノ寫シヲ呈シタルモノナレハ採用ナラストハ最モ不當ノ辨論ナリトス被〓土湯村總代阿部善助明治十二年四月十九百再辨駁次
要領
第一條追上告狀第一條ニ凡ソ入會山タル者ハ其地ヨリ生スル利益ヲ目的トスルモクセテ必スシモ薪秣苅數等ツ三種ニ限ル可ラザル趣ヲ辨論スレトモ入會ノ性質、薪秣苅敷三限ルモソニテ其他ソ業ハ地元村方及ヒ入會各村ノ許諾ヲ得スシテハ爲ス能ハサルモノナ可殊ニ
第五號證書ツ如ク制限ヲ立テ他ノ入會各村ニ於テモ之レヲ循守シ來レルヲ獨リ水原村ノミ專恣ノ所業ヲ爲ントスルハ極メテ不當ツ義ナリ
第二條セ追上告狀第二條ニ本訴ハ糸瀧山ニ在ル炭焚小屋取拂ノ要求ナルヲ論外ナル入會山一般ニ波及セラレシ裁判ハ不法ナリト申陳スト雖モ糸瀧山ハ土湯村一村持山ト入會塲トアルニ依ツ宮城土等裁判所ニ於テ〔入會山ニ取設ケタル炭焚小屋ハ取拂フ可キ〕云々ト判セラレルハ即チ糸瀧山入會山ノ炭竈ヲ除却セヨトノ旨趣ナレハ論外ツ裁判ニ非ス
第三條追上告狀第三條中〔入會各村一般ニ關涉セル共同ノ事柄ヲ被〓村ノ恣テ爭論スルヲ得サル可キ云々其權利者タル各村ニ代ル可き證ナカルヘカラサル旨辨論スレトモ各村ノ委任狀ハ既ニ宮城上等裁判所ヘモ呈供シタリ加旃第五號證ヲ以テ炭燒業禁止ノ契約アリ故=水原村ニ於テ我カ土湯村ノ論旨ヲ駁セント欲セハ先ツ五號證ヲ無効ニ歸セシムルノ立證ヲ爲シ且入會各村ニ於テ水原村ノ訴旨ヲ是トセシ證據ヲ供セサルヘカラス其證據ヲセ供セズシテ徒ラニ不法ノ裁判ト辨論スルハ却テ不法ノ上告ト云ハサルヘカラス
上告ノ主点ハ左ノ條件ナリトス
第一入會山ニ於テ炭焚營業ヲ爲シ來リシハ新古數百ケ所ノ竈跡現ニ存在セルヲ以テ明瞭ナリトノ事第一條上告要領
第二被〓
土湯
讀據物第八號第九號ハ第五號證ノ眞正ナルヲ證ス村
ルニ足ラサルモノナリトノ事第二條上〓要領
第三被告
村
土湯
第五號證ハ原〓
村
水原
第一號第二號証據ノ實際ニ照シ不眞正ノモノナル〓ヲ證明セシニ宮城上等裁判所カ其眞正ナルヲ照スヘキ一證ナシト判决セシハ不法ナリトノ事領第二上告要條
第四被〓
土湯
弟五號證ニ所謂三所坂ノ所名ナキト三十四ケ村ノ村
連署ナキトノ事由ヲ推究セスシテ判决アリシハ審理不盡ノ裁判リトノ事第二條ナ
上告要領
第五入會山ノ山業ハ薪馬草ノ二種ニ止マラサル慣例オル〓ハ被
土湯
證據物第四號第七號等ニ依テ明瞭ナルニ宮城上等裁判所村
慣例ヲ誤認シタリトノ事第三條上告要領
第六宮城上等裁判所ハ被告村十萬第五號証ニ所調日限云々ノ文意ヲ誤解シタリトノ事第三條
上告要領
第七原告
「水原
カ數百年間該入會山ニ於テ炭焚ヲ爲シ來リシ證跡ヲ不〓ニニキキ被〓
村
土湯
カ無證ノ申立ヲ採用セシハ不法ナリトノ上告要領
第四條
追上告ノ主點
第一、入會山稼ノ性質ハ薪馬草芟採ルニ限ルヘカラストノ事
第二本訴ハ入會山ノ内糸瀧山ノミノ炭燒小屋取拂ヲ求ムルノ詞
訟ナルヲ入會山一般ニ及シタルハ不法ノ裁判ナリ上ノ事
第三本訴ハ地元村ノ權利ト他ノ入會各村ノ權利ヲ豫審セサ、ビヘ
カラス又入會各村ノ委任狀ナキ訴訟ヲ採用セシハ不法ノ裁判ナリトノ事辨明本件上告ノ當否ヲ判决センニハ原〓控訴被告
水原村カ宮城上等裁判所ニ於テノ答辨ハ何々ノ條件ナリシヤ其呈供セシ證據ハ何々ノ書類ナリシヤヲ、審明セサル可ラサルモノトス
第一項論所入會山ニ新古數百个所ノ竈跡現存スル〓ヲ答辨シ
タリヤ又其現况ヲ示シタル圖面ヲ差出セシヤ
第二項被〓
原告
控訴
土湯村第五號證ノ眞正ナラサルヲ證明スル爲メニ何等ノ證據ヲ呈供セシヤ
第三項入會山ハ薪馬草ノ二種ニ止マラサル慣例ナルコハ何ノ讀據ヲ以テ之ヲ證明セシヤ
第四項水原村カ該入會山ニ於テ數百年來炭焚ヲ爲シタル證跡
アル〓ヲ答辨セシヤ
右ノ四項ヲ水原村カ宮城上等裁判所ニ差出シタル答辨書ト証據書類トニ照スニ左ノ如シ
水原村總代茂木小平治外一人カ明治十一年七月一日付ヲ以テ宮城上等裁判所ヘ差出シタル答辨書第一項ニ薪炭ノ稼業ヲ爲スハ豈獨ニ我カ水原村而巳ナラシヤ云々ノ文字アルノミニシテ論所入會山ニ新古數百个所ノ竈跡アリトノ〓ヲ答辨シタル書類ハ一切無之又其現况ヲ示シタル圖面モ無之ニ因リ宮城上等裁判所入會山ニ數百个所リ竈跡アリヤ否ヤヲ知ルニ緣ナキモノトス左スレハ水原村ハ該上等裁判所ニ申立テサリシ條件ヲ以テ該裁判ノ不法ヲ上〓スルノ條件ト爲ス〓ヲ得サルモノナリまス
第二條土湯村第五號證ハ原告水原村第一號第二號證據ノ實際ニ照シ不具正ノモノナル〓ヲ證明セシニ宮城上等裁判所カ其眞正ナラサルヲ照スヘキ一證ナシト判决セシハ不法ナリト上〓スルト雖モ水原村カ宮城上等裁判所ヘ差出シタル證據物ハ寛文十二年十一月十二日付ノ裁許狀ニシテ即チ土湯村カ同裁判所ヘ呈供シタル第二號證ト同一ノモノナルニ因リ該論所ハ原被共他ノ入會山タル〓ヲ證スヘキモノナリト雖モ被告
村
土湯
第五號證ノ眞正ナーラサルヲ證明スルノ證據ト爲スヘキモノニ非ラストス而シテ水原村ハ唯其答辨書ニ該五号証ハ眞正ナラスト云々セシノミニシテ何々ノ理由ニ依リ眞正ナラストノ証據ヲ呈供セシ〓ナシ之レニ反シテ土湯村ハ其第八號
第九號ノ証據ヲ以テ當時村吏ノ名列ト印影トニ照シ其眞正ナルヲ証明シタルニ因リ宮城上等裁判所カ該五號証ヲ以テ眞正ノモノト認定セシハ不相當ニ非ラストス然ルヲ水原村ハ大審院ニ上告スルニ至リ各種ノ証據ヲ以テ該五號証ニ署名シタル村吏リ印影ハ眞正ナラサルヲ証シ且被告
第八號第九號ノ証書ハ其第五號証ノ眞正ナルヲ証スルニ足ラサルモノナリ等云々主張スルト雖モ前文ニ辨明セシ如ク宮城上等裁判所ニ於テハ一切右等ノ証據ヲ差出サス又其論辨ヲモ爲シタル証據ナキニ依リ之ヲ以テ該上等裁判所ノ裁判ヲ破毀スルノ理由トナス〓ヲ得ス
第三條水原村カ宮城上等裁判所ニ差出シタル書類ハ明治十一年七月一日付ノ答辨書ト寛文度舊幕府御仕分書寫ト題セル寛文十二年十一月十二日ノ裁許狀ノミナリ而シテ答辨書第五項ニ該山ハ古來入會ノ塲所ナレハ互ニ山業上ニ就テ之ヲ妨害ト言ヲ得サルハ素ミリ論ヲ俟サル所ナリトアリテ其山業ナルモノハ何々ノ種類ナル〓ヲ明言セサルノミナラス其爭フ所ノ要点タル炭焚營業ハ該入會山ニ於テ各村共ニ爲シ來リタルノ慣例ナリト云フ〓ハ一切記載無之且ツ其証據モ呈供セサリシニ因リ宮城上等裁判所ハ一般ノ慣例ヲ以テ入會山ハ薪馬草ヲ芟取ルニ止マルモノトシ且ツ土湯村カ憑據スル所ノ第五號証ニ日切引取ノ議定アルニ依リ炭燒業ノ如キハ無論營ム可ラサルモノトセシハ習慣ヲ推考シタル相當ノ認定ナリトス
第四條
追上告第一條ニ於テ入會稼ハ薪馬草ヲ苅採ルニ限ルヘカラストノ辨論ハ前第三條ト同旨趣ナルヲ以別ニ辨明ヲ與ベス
第五條追上告第二條ニ於テ本訴ハ入會山ノ內糸瀧山ノミノ炭焚小屋取拂ヲ求ムルノ詞訟ナルヲ入會山一般ニ論及シタルハハ法法ノ裁判ナリト申立ト雖モ土湯村カ扣訴狀ニ被告村水原ニ於テ熟談モナク原告持山ヨリ入會塲所ノ內ニ數ヶ所ノ炭燒小屋建築シ近傍ノ材木擅伐スルニ付右小屋取拂ノ義地本原告村ヨリ掛合ノ末福島裁判所三出訴ニ及ヒ遂ニ判决ニナリタリ云々トアルニ依レハ糸瀧山ノ內原告持山及ヒ入會地ニアル炭燒小屋ノ取拂ヲ求メタル事分明ナリトス左スレハ判文ニ原告持山ハ勿論入會山ニ取設ケタル炭燒小屋ハ取拂フベシト云渡シタルハ論外ノ裁判ニ非ストス
第六條
追上〓第三條ニ本訴ハ地元村ノ權利ト他ノ入會各村ノ權利トヲ豫審スヘキ善ナル旨中立ト雖モ地元他村ノ差別ナク入會山ハ即入會村々ノ共同地ナレハ共同者ノ一人ヨリ他ノ一同ノ者ニ對シ故障ヲ述フルモ共同者ノ數人ヨリ他ノ數人ノ者ニ對シ故障ヲ述フルモ隨意ナルヲ以本赤ノ如キハ地元ノ權利ト入會各村ノ權利トノ豫審ヲ要スル理由ナシトス
又土湯村ハ入會各村ノ委任狀ナクシテハ訴訟ヲ爲スヲ得ヘカラサル旨中立ト雖モ上文ニ辨明セシカ如クナルヲ以仮令土湯村一己ニテ訴訟ヲ爲スモ妨ケナキモノトス
第七條前數條ニ辨明セシ如ク水原村ハ該入會山ニ於テ數百年來炭焚ヲ爲シタル証跡アル〓ヲ答辨セス其証據ヲモ呈供セサリシニ因リ宮城上等裁判所ハ水原村カ該入會山ニ於テ炭焚小屋ヲ建築セシハ入會各村ノ明許又ハ默許シタル証據ナキモノト看認メ炭焚小屋ハ被〓水原村控訴被〓
於テ取テ取拂フヘキモノト心得可シト判决セシハ不法ノ裁判ニ非ラストス然ルヲ水原村ハ大審院ニ上告シテ種々ノ証據ヲ差出シ種々ノ辨論ヲ爲スト雖モ總テ宮城上等裁判所ニ於テ中立テ八六七
サリシ條件ナルニ因リ該上等裁判所ノ裁判ヲ破毀スルノ理由ト爲ス可ラサルモノナリトス
判决
右ノ筋合ナルヲ以テ宮城上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
但訴訟入費ノ儀ハ成規ノ通リ原〓ヨリ被告へ償却スベシ
第九拾八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794954)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。