○小作米淹滯一件上〓ノ判文明治十二年六月九日申渡明治十一年八月廿八日上〓
原告茨城県(以下略)
布川村(族称略)杉野東作
右代人東京府下日本橋區葺屋
町三番地岐阜県(以下略)(族称略)
田島鹿之助
被告東京府下深川區深川松
賀町(族称略)西村郡司
右代人東京府下京橋區三拾間
堀壹丁目(族称略)
方波見祐助
東京上等裁判所ノ審判
原告西村郡司代言人歌木市太郞控訴ノ要領明治十年
明治七年八月中被告東作義所持ノ田畑反別三町九反七畝廿三步ヲ
九三
質入トシ金貳千圓借受度趣原寛介ヲ以テ賴來リシ處右反別ノ地所
ニテハ貳千圓ノ大金貸渡シ難キ旨一旦相斷リシカ該地質入ノ上被
告ニ於テ下作ト唱ヘ三ヶ年間小作シ該地ニ對スル貢納諸夫錢差引
全ク米八拾六石三斗壹升ツヽ年々原告へ可差入旨ヲ以テ再三ノ懇
談默止シ難ク遂ニ右八拾六石三斗壹升ツヽ年々可受取ヲ目的トシ
テ左ノ証書ヲ領置シ質地ヲ被〓ニ小作致サセタリ
下作証文
一田畝反別合三町九反七畝貳拾三步
此見面拾壹町五反九畝貳拾步
此入附米百壹石壹斗三升七合
内米拾四石八斗八升七合夫錢分引上納筋諸
引ン米八拾六石三斗壹升
右ハ今般貴殿ヘ明治七年八月ヨリ同十年七月迄三ヶ年季質地ニ相渡シ候地所我等下作仕候處實正也然ル上ハ右御田地へ相掛リ候御上納筋ハ勿論諸役夫錢トモ總テ引受相勤御田地大切ニ相守御年貢米永皆濟相成候節ハ村役人ヨリ受取書取之早速差出可申候下作米ノ儀ハ來ル十二月限半數相渡シ殘半數ハ來亥一月三十日限無遲滯皆濟可仕候万一其節ニ至リ差滯リ候ハヽ加判ノ者速ニ辨納仕貴殿ヘ聊御損毛相掛ケ申間敷候尤違作ニ付破免被仰付候年ハ御見分ノ上相當ノ引方可被下共餘ノ年抦ハ聊タリトモ御引方等决テ申入間敷候依之下作証文差入申處如件
下總國相馬郡布川村
下作人
明治七年八月
杉野東作
同村受人
西村郡司殿
右米八拾六石三斗壹升ツヽ厚〓へ受取ルヘキ分明治八年明治九年ノ兩年共被告ニ於テ不條理申張リ原告ヘ差入サルノミナラス被告ニテ上納スヘキ旨約定シ置タル貢租等モ上納セサルニ付該區扱所ヨリハ質取主ノ原告ニ對シ督促セラルヽヲ以テ之レヲ拒ム〓能ハス無據被〓ニ代リ貢租ヲ立替上納シ置クリ此ノ如ク明治八九兩年ノ作德米相滯ルニ付被告ニ對シ屢催促ノ末水戶裁判所へ出訴セシ處審問ノ上証書文中ニ〔來ル十二月限半數相渡シ殘半數ハ來亥一月三十日限無遲滯皆濟可仕〕トアルヲ以テ下作ノ義ハ明治七年壹ヶ年限ノモノト見做サレ明治八九兩年ノ作德米請求スル權利ナキ旨裁决セラレタレ〓該約定タル决シテ壹ケ年限ノ下作ニアラヌ故ニ証書起頭ニ〔今般貴殿ヘ明治七年八月ヨリ同十年七月迄ニケ年季質地ニ相渡シ候地所我等下作仕候處實正也〕ト記載シ其末文ニ〔尤違作ニ付破免被仰付候年ハ御見分ノ上相當ノ御引方可被下其餘ノ年抦ハ聊タリトモ御引方申入間敷)ト記載シ置タリ然ルヲ被告ニ於テハ明治七年一ヶ年限リノ下作ニ付明治八年ニ至リ該地所ヲ原告ヘ戾シ周旋人原寛介ヨリ返リ証書取リ置タル旨申立又右返リ証書ハ紛失シテ現今無之ト申立レ〓明治十年二月中被〓ヨリ原告郡司ニ對シ東京裁判所管內林町區裁判所へ小作証書取戾ノ勸解ヲ願出シ節原告ニ於テ右返リ証ト云フ者ハ寬介ヨリ差入レタルモノニ無之旨辨解シ且其証書ニ押セル印影ハ寬介ノ實印ニ無之旨印判鑒定人ヨリ區裁判所ヘ申立置クル義ニテ素ヨリ返リ証書抔差入レシ〓無之全ク被告ノ作爲ニ出タルモノナルヘシ因テ明治八年明治九年ノ兩年分作徳米百七拾貳石六斗貳升ト明治八九兩年ノ貢租等該區扱所ノ催促ニヨリ被告ノ爲メ立替上納シ置タル分速ニ計算シ之レヲ被告ヨリ受取度但シ明治七年ノ作德米八拾六石三斗壹升ノ内モ十九石餘請取不足アレ〓是レハ原告ノ忰七右衛門ヨリ皆濟ニ相成リシ旨ノ書付ヲ被告へ渡セシ義ニ付此不足ノ分ハ强テ請求致サヽルナリ
被告杉野東作代人岡野勘右衞門答辨ノ要領
明治七年八月中原告代理人原寛介周旋ニテ被告東作所有ノ耕地合反別三町九反七畝廿三步原告郡司方へ金貳千圓ニテ三ケ年季質地ニ相渡ス硼郡司ニ於テ本年ハ最早九月ニモ相成下作取扱方差支ユルニ付東作ヨリ數名ノ者ヘ入附置シ〓ナレハ本年ノミ東作ニテ一手ニ引受世話致シ呉ルヽ様申入ルヽニ任セ下作米百壹石壹斗三升七合内拾四石八斗八升七合ハ公租諸夫錢トシテ引去リ殘米八拾六石三斗壹升ハ明治七年十二月半數相渡シ殘半數ハ明治八年一月三十日限相渡ス筈ニテ下作証書ヲ差入其砌原告代理原寛介ヨリ左ノ返リ一札ヲ取置タリ
印紙
下作証書壹通
但シ明治七年八月三十日附
右者今般貴殿ヨリ當明治七年八月ヨリ同十年七月迄三ヶ年季質地ニ受取置候地所本年ノ儀ハ貴殿ヘ下作爲致候ニ付右証書正ニ受取置候處確實也然ル上ハ約定ノ通來ル十二月限リ半數相渡シ殘リ半數ハ來ル八年亥ノ一月三十日限リ皆濟相成候節ハ右証書速ニ返却可致候也
明治七年八月三十日
杉野東作殿
右約定ノ如ク明治八年三月十七日下作地ヲ原告代理原寛介ヘ返還シタルヲ以テ明治八年ヨリ該地ニ係ル公租諸夫錢ハ原告ニテ上納シ且該地ハ茨城縣下羽中村山口久藏外五名ノ者共へ入附現ニ明治八九兩年ノ小作米モ原告自カラ取立置タル〓ハ左ノ証書ニテ知ルシへ
記
當村杉野東作ヨリ東京深川松賀町三番地寄留郡司ヘ質入ノ地所明治九年同十年三月迄賦課ノ貢租諸村費殘納ノ分右郡司代理葛飾郡三咲村原寛介ヨリ願出ニ付同人小作人惣代相馬郡羽中村山口久造ヨリ明治八九兩年ノ分小作米ノ內ヲ以テ無相違受取候也七四
第九大區五小區
布川村
扱所印
然ルヲ原告ハ下作証文中ニ(明治七年八月ヨリ同十年七月迄三ケ年季質地ニ相渡置候地所我等小作仕候處實正也〕ト記載セシヲ以テ小作年季ト附會スレトモ右ハ小作地ノ字番號ヲ一々詳記スヘキヲ省略シ小作地ハ則チ此地所ト謂フ〓ヲ指定メタル迄ノ文意ニシテ小作ノ年季ヲ指定メタルモノニアラス又末文ニ〔違作ニ付破免ノ年ハ相當ノ引方可被下其余ノ年柄ハ聊タリ〓引方申人間敷〕ト記載セシヲ以テ小作年季三ケ年ノ証ナリト主張スレ〓違作ニ付破免ノ年ハ相當ノ引方云々トハ明治七年ノ収穫ヲ指シタルモノニテ其余ノ年柄ハ引方申入間敷トハ右収穫違作ニテモ破免ニナラサル節ハ小作米引方申入間敷ト謂フノ文意ナレハ决シテ三ヶ年ノ小作受ニアラス且又明治七年ノ小作米ハ明治八年十一月廿日ヲ以テ皆濟セシニ付返リ一札ノ約定ニ基キ下作証書返却スル樣屢催促スレ〓返却致サヽルニ付其取戾ヲ原告所轄ノ扱所へ出願シ尙又東京林町區裁判所へ出訴セシ處原告並ニ寬介ニ於テ被告ノ確証即チ返リ一札ヲ破毀センカ爲メ印判師ヲ語ラヒ其証書ニ押セル印影ヲ鑒定セシメタレ〓是レ全不正ノ所爲ナリ被〓カ確乎タル証憑ト信認スルモノハ原寛介所轄ノ千葉縣第十一大區十二小區戶長役塲ニ備ヘアル簿册中寛介ノ印鑑ト引合セ相違ナキ旨ノ保証ヲ得之レヲ初審廳ニ提供シ初審廳ニ於テ猶印判職ノ鑒定ヲ受ケタルニ相違ナキ旨陳述シ遂ニ判文ノ如ク裁决ナリタレハナリ故ニ原告ノ請求ニ應スル理由無之但シ右返リ一札ハ明治十年十月十六日東作他出中雇人秋藏虎烈刺病ニテ死去ノ際紛失セリ
第一條
原告ニ於テハ明治七年八月中原寬介ナル者ノ周旋ニ依リ田畑反別三町九反七畝廿三步ノ地ヲ被〓ヨリ質ニ取金貳千圓貸渡シ即チ下作証文ノ通リ被告へ直小作致サセタリ尤該地所ニ對シ貳千圓ノ金額ハ過當ニ付難貸與ナレ〓質入年季中三ケ年間貢納諸夫錢ハ被〓ニテ擔當シ而シテ米八拾六石三斗壹升宛年々作德トシテ原告へ可差入旨ヲ以テ再三ノ依賴ニ應シ其作德米ヲ目的トナシテ右金額ヲ貸渡シ三ヶ年間ノ下作証文ヲ領置シタル儀ニ付質地年季中三ケ年間右作德米ヲ被告ヨリ可受取ハ當然ノ儀ニ有之旨申立被告ニ於テ九四
ハ質入初年即チ明治七年一期限ノ小作受ニシテ决シテ三ケ年間ノ小作受ヲ約シタル者ニアラス故ニ其下作証文面ニ下作ノ儀ハ來ル十二月限リ半數相渡シ殘半數ハ來亥一月三十日限リ無遲滯皆濟可仕トアリテ明治七成年一季限ノ小作受ナル〓判然タル旨答辨ヲナスト雖モ該下作証文ノ起頭ニ今般貴殿ヘ明治七年八月ヨリ同十年七月迄三ヶ年季質地ニ相渡シ候地所我等下作仕候處實正ナリトアリ又末文ニ違作ニ付破免被仰付候年ハ御見分ノ上相當ノ引方可被下其餘ノ年柄ハ聊タリ〓御引方决シテ申入間敷ト有之前後ノ文義適合スルヲ視レハ該小作ハ三ケ年ノ小作受ト看認メサルヲ得ス於是下作證書ノ文中ニ來ル十二月限半數相渡シ殘半數云々ノ文字アルハ則其年ノ小作納方ノ〓ヲ揭ケタル者ト認定ス因テ明治七年一季限ノ約定ナリト云フ被告申分採用セス
原告ニ於テハ被〓第一號返リ證書ト唱フル者ハ原告ヨリ原寬介ヲ代人ト爲シ被〓へ差入レタル覺ナク又明治八年ニ至リ小作地引渡受タル〓モ決テ無之殊ニ本件爭訟ノ初メ東京林町區裁判所ニ於テ勸解中原寛介カ引合トシテ出庭セシキ右樣ノ返リ証書ヲ遣シタル覺ナキ而己ナラス寬介カ實印ニ非サル旨陳述シタルヲ以テ其節印版職ノ者ヲシテ被告第一號證ノ印影ト寛介ノ實印トヲ鑒定セシメタルニ字〓相違セル者ナリト申立被告ニ於テハ第一號證ハ原告ノ代理タル原寛介ヨリ受取置タル處明治十年十月中紛失シ現今所持セサレ〓該証書ノ印影ハ原寛介所轄ノ千葉縣第十一大區十二小區戶長役塲ニ備ヘアル簿册中原寛介ノ印鑑ト引合セ相違ナキ旨ノ保証ヲ得之レヲ初審廳ニ提供シ初審廳ニ於テ猶印判職ノ者ノ鑒定ヲ受ケタルニ相違ナキ旨陳述シ遂ニ判文ノ如ク裁决ナリタル儀ニ付二五
則チ初審ノ裁判ハ條理至當ナル旨答辨シ兩度ノ鑒定同一ナヲサルニヨリ今尙原被〓ニテ其印影ノ相違ヲ爭フト雖モ初度ハ証書ノ印影ト原寛介カ差出シタル處ノ印影トヲ照査セシメ再度ハ証書ノ印影ト戶長役塲ニアル簿冊即チ公正ノ帳簿中ニ押捺シアル印影トヲ照査セシメタル者ナレハ再度ノ鑒定ハ其當ヲ得タル者ナリ然リ而テ其証書ノ印影ト簿册ス印影ト同一ナル上ハ被告第一號証ハ原寛介ヨリ被〓へ差入レタル者ト看認メサルヲ得ス
第三條被〓第一號証ハ原〓カ提供スル下作証文ニ對スル返リ証書ナレハ原告ノ名印ニテ可受取ハ當然ナレ〓周旋人原寛介ノ名印ヲ以テ領置シタルハ曾テ原告ト示談濟ノ〓ニシテ右寛介ハ原告ノ代人タリト申立原告ニ於テハ本件ノ取引上約定ヲ爲スニ付原寛介ヲシテ代人ト致セシ〓决シテ無之旨答辨シ原被雙方申口符合セス而シテ被告第一號証ハ原寛介カ原告ノ代人タルヲ以テ被告へ差入シタル憑據ノ視ルヘキ者ナケレハ被告ニ於テ仮令該証書ヲ受取リアルモ原告ニ對シ之レヲ以テ証據ト爲スヲ得ス
第四條
被〓ニ於テ該質地ノ貢租等明治八九兩年共原告ヨリ相納メタルヲ以テ即チ明治八年ヨリ小作地ヲ原告へ引渡シタルノ証據ナリナ申立レ〓原告ニ於テハ被告カ負擔シテ可納貢租等ヲ不納ニ付該區務所無リ納方ノ儀ヲ原告へ達シアリ其達シヲ否ム能ハサルハ則チ質取主ノ義務ニシテ表面盡サヽルヲ得サル者ニ付被告ノ爲メニ立換相納メ置タル旨陳述シ原被雙方カ申爭フト雖モ質取主ヨリ貢租等ヲ納ルハ當然ソ筋ナレハ原告カ右兩年分ノ貢租等ヲ納メタルノ故ヲ以テ小作地ヲ原告へ引渡シタルノ証據トハナシ難シ因テ被告申分採用セス
第五條前條々ノ理由ニシテ本訴ノ小作地ヲ明治八年ニ至リ被告ヨリ原告ヘ引渡シタルノ証左ナケレハ原告請求ノ如ク明治八年明治九年ノ小作米〓滯ノ分及ヒ貢租諸夫錢立換金共被告ヨリ原告へ償却致そヘキ事明治十一年六月廿九日大審院ニ於テ
原告杉野東作代人田島鹿之助上告ノ要領
第一條甲第一號下作証書起頭ニ「今般貴殿ヘ明治七年八月ヨリ同十年七月迄三ヶ年季質地ニ相渡シ候地所我等下作仕候處實正也」ト記載シタルハ下作ノ地所ヲ指定セル迄ニシテ下作ノ年季ヲ指定セルモノニアラス其中段ニ「下作米ノ儀ハ來ル十二月限半數相渡シ殘半數ハ來亥一月三十日限無遲滯皆濟可仕候」ト記載シタルハ明治七年一ヶ年限ノ下作受ナル〓ヲ指定セルモノナリ其末文ニ「違作ニ付破免被仰付候年柄ハ御見分ノ上相當ノ御引方可被下候其餘ノ年柄ハ聊タリ共御引方等决シテ申入間敷」ト記載シタルハ明治七年一个年內ノミニ就キ約定シタルモノナリ何トナレハ年柄トハ作柄ノ謂ニシテ其餘ノ年柄トハ違作破免ニ對スル辭ナリ故ニ之レヲ解釋スレハ明治七年內ニ於テ天災等ニ依リ違作破免ト成リタルトキハ相當ノ引方ヲ受ケ其餘ノ作柄即チ違作破免ニ成ラサル外ハ一粒タリトモ引方ヲ請求セスト云ノ謂ナレハナリ然ルヲ東京上等裁判所ニ於テハ該証書ソ意義ヲ誤解シ判文第一條ノ如ク認定セラレタルハ不當ノ裁判ト思考ス
第二條東京上等裁判所ハ判文第二條ニ於テ乙第一號返リ証書ハ原寛介ヨリ原告へ差入タル者ナル旨判定セラレ而シテ第三條ニ至リ該証書ヲ受取アルモ寛介カ被告ノ代人タル憑據ノ視ルヘキ者ナキヲ以テ被告ニ對シ無効ナル旨判定セラレタレ〓寛介カ被告ノ代人タル井ハ左ノ三項ニテ認視スルニ足ルヘシ
第一項甲第一號下作証書ト乙第一號返リ証書トハ同年同月同日附ニシテ寛介ト同時ニ之ヲ互換シタリ是レ寛介ハ被告代人タルヲ認視スルノ一端ナリ
第二項原告カ小作地ヲ被告ヘ質地ニ差入ルヽ條約ヲ爲スノ初
メヨリ之ヲ小作スルニ就テメ契約及ヒ其小作米ヲ渡ス迄ノ事柄始終一貫寛介ノ擔當ニシテ被〓ト直談セシ〓ナシ是シ寬介ハ被告ノ代人タルヲ認視スルノ一端ナリ
第三項曾テ東京上等裁判所ヘ提供シタル地元布川村戶長役塲ノ書面ニ郡司代理原寛介云々ノ文字アリ是レ寛介ハ被告ノ代
人タルヲ認視スルノ一端ナリ如此憑據アルモ東京上等裁判所ハ其事實ノ審訊ヲ要セサルノミナラス己ニ寬介カ差入タル証書ナリト認定シナカラ引合人即チ寬介ノ召喚ヲモ爲サスシテ判文第三條ノ判决ヲ下サレシハ不盡ノ裁判ニシテ聽斷ノ定規ニ違フモノト思考ス
第三條
被告西村郡司代理原寛介カ地元戶長役塲へ差出タル明治十年五月十一日付願書ニ「今般土浦區裁判所ヨリ右地現今小作別紙名前(久藏外五名)ノ者共被召出御調相成候處明治八年同九年兩年分小作米何方ヘモ不相渡備置候旨申立候ニ依テハ前々事件落着ニ相成候マテ御手數ヲ以テ右小作ノ者共ヨリ該地收穫ノ內御取立上納方御差支不相成候樣御處置被成下度云々」トアリ而シテ其願意ノ如ク戶長役塲ニ於テ貢租ヲ取立タル〓ハ東京上等裁判所へ提供シタル明治十年五月廿一日付布川村扱所ノ書面ニテ明瞭ナリ由是觀之被告モ巳ニ下作年期ハ壹ヶ年ナリト思量シ居タル〓ヲ視ルニ足ルヘシ何トナレハ原告者ヲ三个年ノ小作人ナリト認視セシナラハ他ノ小作人ニ對シ土浦區裁判所へ出訴スルノ理ナク又明治八九兩年ノ貢租等ハ原告者ヨリ取立ツ可キ旨ヲ出願スヘキ理ナルニ他ノ小作人ロリ取立ツ可キ旨ヲ出願シタレハナリ然ルヲ東京上等裁判所ニ於テハ是等ノ事實ヲ審訊セスシテ判文第四條ノ判决ヲ下サレシハ審理ヲ盡前條々ノ理由ニ付原裁判ノ破毀ヲ請フ
被告西村郡司代人方波見祐助答辨ノ要領
第一條甲第一號下作証文ニ「今般貴殿ヘ當明治七年八月ヨリ同十年七月迄三个年季質地ニ相渡候地所我等下作仕候處實正也〔中略〕尤違作ニ付破免被仰付候年ハ御見分ノ上相當ノ御引方可被下候其餘ノ年柄ハ云々」トアル文義ヲ熟考スレハ决シテ壹ケ年季下作ノ約定ナリト解釋シ得ヘカラサルナリ何トナレハ破免被仰付候年ト云ヒ或ハ其餘ノ年柄ト云フモノハ元來一个年ノ小作受ニ用フヘキ語ニ非スシテ複數ニ係ルノ語ナレハ三个年季云々ノ文言ト相照應シ即チ三个年季ノ小作証文ナル〓ヲ徵スルニ足レハナリ而シテ該証書中段ニ下作米ノ儀ハ來ル十二月限半數相渡シ殘半數ハ來亥一月三十日限無遲滯皆濟可仕候」ト記載シタルハ即チ其年ノ小作納方ノ期限ヲ例シ既ニ之レト引替ニ原合方へ還付シタル舊小作証文ニモ同一ノ文言ヲ記載シアリタレトモ原告ハ三个年ノ即チ明治五年六年分ノ小作米是レナリ小作ヲ承認シ小作米ヲ被告方ヘ納メタリ然ルヲ原告ニ於テ年柄トハ則チ作柄ノ謂ニシテ其餘ノ年柄トハ違作破免ニ對スルノ辭ナリト附會スレトモ果シテ原告ノ謂フ如クナラハ「達作ニ付破免被仰付候ハヽ御見分ノ上相當ノ御引方可被下候其餘ノ年柄ニ候ハヽ聊ダリトモ御引方申入間敷候」ト記載セサレハ其意毫モ通セサルナリ故ニ東京上等裁判所ニ於テ三个年季ノ下作証文ナリト認定セラレタ
第二條
東京上等裁判所ハ乙第一號証ノ眞僞ヲ水戶裁判所ノ鑑定ニ讓リ判文第二條ノ如キ判决ヲ下サレタレトモ同裁判所カ乙第一號証ヲ眞正ナリト看認メラレシハ本紙ニ就テ熟閱セシモノニ非サレハ未タ必シモ確乎タル認定ナリト云フヲ得ス(株)スレヲ信セスハンセ其寫被告ニ於テハ其本紙スラ尙)抑被告ニ於テ該証ヲ原告へ差入タルサナシト主張スル所以ハ曩キニ東京裁判所管內林町區裁判所ニ於テ鑑定ノ際印版師二名カ全ク僞判ナリト申立且ツ原〓カ名ヲ遺失ニ籍リ該証ノ本紙ヲ出サヽルニテモ其心情ヲ推測スルニ足レハ决シテ乙第一號証ハ眞正ナルモノニ非ス又原告ハ原寛介ヲ以テ被告フ代人ナリト附會センカ爲メ乙第一號証書ハ甲第一號証書ト同年同月同日ニ互換シタリト云ヒ或ハ始終一貫原寬介カ該該ノ擔當ヲナシ〓リト云モ皆原告カ申立迄ニ止リ又曾テ東京上等裁判所ニ原〓カ提供シタル地元布川村六方
戸長役塲ノ書面中ニ郡司代理原寛介云々ノ文字アル由ヲ主張スレトモ乙第一號証ヲ原告カ原寛介ヨリ受取タル塲合ニ於テ右寬介ガ被〓郡司ノ代理タリシ〓ヲ東京上等裁判所ニ証明セス又今回ノ上告ニ於テモ其確証ヲ擧ケサル以上ハ辨論ノ効ナキモノナレハ被告ハ之レカ辨駁ヲ要セサルナリ今一步ヲ讓リ仮リニ該証書ヲ差入タルモノトスルモ其証書ニ(八年亥一月三十日限皆濟ノ節ハ右証書速カニ返却スヘシ)トアルハ其期日通リ皆濟セシナラハ格別左モ之レナキトキハ到底原告カ契約ヲ履行セサルモノナリ何トナレハ既ニ原告ニ於テ該時金融不都合ニ付其期日ニ皆濟スル能ハスト自陳シ其約定ハ乃チ原告ヨリ之レヲ破タルモノナラスヤ然ラハ則チ該証書ノ無効ニ歸スルハ言ヲ竢タサルナリ加之一个年季ノ小作証書ナラハ原〓カ返リ証書ヲ要スヘキ理由ナケレハ之レヲ眞正ト假定スルモ彌小作年季ハ三个年季ナル〓ヲ証スルニ足ルヘシ故ニ東京上等裁判所カ該証書ヲ無効ナリト認定セラレタルハ至當ノ裁判ナルヘシ
但シ本文ノ理由ナルニ因リ原告カ乙第一號証ヲ原寛介ヨリ受取
タル時果シテ寛介ハ被告ノ代理者タリシヤ否ヤヲ原告カ東京上等裁判所ニ証明セサリシ以上ハ該裁判所ヘ原寛介ヲ召喚セラレサリシモ豈敢テ不盡ノ裁判ナリト謂フヲ得ンヤ
第三條
原告ニ於テ被告カ土浦區裁判所ヘ小作人ヲ訴ヘタルハ明治八年及ヒ明治九年ノ小作ニ原告カ關係ヲ有セサ、ル証ナリト云フト雖モ該區裁判所ニ被告カ出訴セシ所以ハ原告ニ於テ明治八年九年分ノ小作米ヲ被告方へ不差越ニ付之レカ請求ヲナシタル儀ニテ固ヨリ原告ニ係リ勸解ヲ乞ヒシモノナレハ直接ニ小作人ヲ相手取シ次第二ハ非サルナリ然ルニ原告即チ當時ノ被告杉野東作ヨリ小作人ノ召喚ヲ乞ヒシニ因リ該裁判所ニ山口久藏等ヲ召喚セラレシナレハ被告カ山曰久藏等ヲ直チニ小作人ナリト認メタルモノニ非ス明治八九兩年分ノ貢租等ハ質取主ノ義務トシ之レヲ納メサルヲ得サルモノニ付原告ノタメニ立替納メタルモノナリ故ニ東京上等裁判所ニ於テ小作地ヲ被〓へ引渡シタルモノニアラスト認定セラレタルハ至當ノ裁判ナルヘシ
第四條元來該地質入ノ契約ハ明治四年十二月ニ成立チ實際、貳千圓ノ金額ハ過當ナルモ小作米八十六石餘ヲ目的トナシ之レヲ貸渡シ直チニ原告ヲシテ小作ナサシメ明治七年ニハ質地ノ規則公布アルヲ以テ唯其証書ヲ書替タル迄ニテ最初ヨリ原告ニ小作セシメ被告ハ曾テ耕耘ニ從事セシ〓ナケレハ終始原告カ直チニ小作ヲ爲シ居ルモノト認ムルノ外ナカルヘシ然ルニ明治九年十一月中東京林町區裁判所ニ於テ原告ノ陳述ニ依リ始テ數名ノ下作人アル〓ヲ知ルト雖モ固ヨリ被〓ハ之レト直接ノ關係ヲ有セサレハ尙ホ原告ヲ以テ小作人ト認視セサルヲ得サルノミナラス若果シテ一个年限小作ノ契約ナラハ何故ニ原告ハ從前己レノ命シ置タル下作人ヲシテ明治八年以來モ該地ニ關カラシムルヤ(係セシメサルコソ至當ナラン寧ロ荒蕪ニ委スルモ决シテ之レニ關ニ既ニ被〓ノタメニ小作ヲナシタルト同一ノ理由ニ當ルモノナリ原告ノ命シタル下作人等カ實際下作ヲナセシハ即チ原告カ)又何故ニ明治七年ノ小作米納方ヲ明治八年十一月十五日迄遷延シタルヤ加之其前即チ明治八年三月ニ於テ己ニ該地ヲ被告ニ返還シタリト云ハ頗ル怪ムヘキノ供述ナリ且又仮リニ下作証文ヲ一个年限リノ契約ナリトセハ明治八年以後ハ畢竟無効ノモノナレハ縱令被告ノ
六六
手ニ存在スルモ更ニ害ナキモノナルニ原告ハ之レヲ忌ミ百方取戾シヲ訟求シタルハ其心ニ規避スル所アルカ爲ナリ由之觀之ハ則チ原告カ一个年ノ小作ナリト主張スルハ畢竟不實ノ供述ナリト思考
第五條
原告ニ於テハ明治八年三月十七日原寛介方へ小作地ヲ返シタリト云フト雖モ其之レヲ返シタル証ヲ提供セス又縱令之レヲ返シタルモノト假定スルモ原寛介ハ被告ノ代理トナリテ該地ヲ受取ルヘキ權理アルモノニ非サレハ原告ハ何ヲ認メテ原寛介ニ地所ヲ返セシャ加之ナラス該地所ノ內畑地ノ如キハ前年ヨリ着手セサレハ翌年ノ収穫ニ間ニ合ハサル事業ナルニ原告ヨリ明治八年三月十七日ニ至リ被告ニ地所ヲ引渡タリト云フハ既ニ當年夏毛収穫ノ季節ニ向ヒ又田方ハ植付ノ時節ナレハ其年ノ収穫ニ於テ頗ル其間ニ利害得失ヲ生スルモノト云ハサルヲ得ス是ヲ以テ原告カ地所ヲ引渡シタリト云フハ畢竟不實ノ供述ナルノミナラス又原寛介ニ該地ヲ引渡スヘキ謂レナケレハ旁其申立ハ不條理ヲ証スルモノナリ况ンヤ其
第六條
又原寛介ノ返リ証書ハ仮令眞正ナルモノニモセヨ被〓ハ同人ニ該權限ヲ委任セシ〓ナケレハ畢竟無効ノモノナル〓又論ヲ竢タス加之ナラス原告ハ終審ノ訟庭ニ於テ原寛介ヲ被告ノ代理者ナリト申立タル〓ナク每ニ周旋人原寛介云々ノ供述ヲナシ自カラ之レヲ周旋人ナリト認メタルモノナラスヤ抑周旋人トハ中間ニ立チ双方ノ便理ヲ謀ルモノナレハ决シテ其一方ノ代理者ナリト認ムル〓ヲ得ス然ルヲ今日ニ至リ原告ハ之レニ反スルノ申立ヲナスハ畢竟附會ノ言論ナルノミナラス又無効ノ辨論ナリ是レヲ以テ東京上等裁判所カ原寛介ノ返リ証書ヲ無効ナリトセラレシハ至當ノ裁判ナルヘ
辨明
上告要領第一條ノ主〓ハ被告甲第一號下作証書ノ文義ハ一个年季ノ小作受ヲ契約シタルモノナルヲ東京上等裁判所ニ於テ三个年季小作受ノ契約ナリト認定シタルハ該証書ノ意義ヲ誤解シタル不當ノ裁判ナリト謂フニ在リ依テ被告甲第一號証書ニ據リ其契約ノ小作年季如何ヲ推究スルニ該証書起頭ニ於テ「三个年季質地ニ相渡シ候地所我等下作仕候處實正也」ト記載シタルハ原〓カ自己所有ノ田畑ヲ被告へ三个年季質地ニ差入レ其三个年季タル質地ヲ直小作スルノ旨趣ニシテ明カニ其年季ヲ揭示セサレ〓該証書末段ニ於テ「違作ニ付破免被仰付候年ハ御見分ノ上相當ノ引方可被下」ト記載シ又「其餘ノ年柄ハ聊タリトモ御引方等决シテ申入間敷」ト記載シタル語ハ被告答辨ノ如ク一个年季ノ小作受ニ用ユヘキ語ニアラスシテ複數ニ係ルノ語ナル〓明瞭ナレハ前後ノ文義相待テ而シテ三个年季小作受ノ証書ナルヲ証徵スルニ足レリトス尤モ該証書中段ニ於テ「下作米ノ儀ハ來ル十二月限半數相渡シ殘半數ハ來亥一月三十日限無遲滯皆濟可仕候」ト記載シタル文意ノミニ據レハ一个年季小作受ノ製約ナルカ如シト雖モ全文ノ大旨ヨリ解釋ヲ下ストキハ此小作米渡シ期限ハ即チ當年ノ小作米渡シ期限ノミヲ特記シ而シテ其餘ノ年ニ係ル小作米渡シ期限ヲ例シタルモノト看做サヽルヲ得サルモノトス然則東京上等裁判所カ此証書ヲ以テ三个年季小作受ノ契約ナリト認定シタルハ相當ノ裁判ナリトス
第二條
上告要領第二條ノ主〓ハ原〓乙第一號返リ証書ハ原寛介カ被〓ノ代人ト成リ差入タルユハ三個ノ條年アリテ証徵スルニ足ルヘキヲ東京上等裁判所ハ其事實ノ審訊ヲ要セサルノミナラス己ニ寬介カ差入タル証書ナリト認定シナカラ寛介ノ召喚ヲモ爲サスシテ寬介カ被告ノ代人タル憑據ノ視ルヘキ者ナシト判定シタルハ不盡ノ裁判ナリト謂フニ在リ依テ原告カ原寬介ヲ以テ被告ノ代人タルナヲ証明セン爲メ記列シタル條件ヲ按スルニ其第一項タル被告甲第一號下作証書ト原告乙第一號返リ証書キハ同年同月同日附ニシテ寛介ト同時ニ之ヲ互換シタリトノ主意ニアレモ果シテ寛介カ原告ニ對シ被告甲第一號証書ニ記シタル契約ノ權利ニ差響ヲ生スヘキ返リ証書ヲ差入ルヽノ權アル正當ノ被告代人ナラハ其權限ヲ示シタル被告ノ委任狀ナカルヘカラス今ヤ寬介カ被〓ノ委任ヲ受タル惡據ノ視ルヘキモノナキ以上ハ仮令甲第一號証ト乙第一號証ト同年同月同日附ニシテ之ヲ互換シタルモ亦同時ナリトテ之ヲ以テ原寬介ハ被告ノ正常ナル代人トハ認視スルヲ得サルモノトス其第二項タル原告カ小作地ヲ被告へ質地ニ差入ルヽノ初ヨリ其小作米ヲ渡ス迄ノ事柄終始一貫寛介ノ擔當ニシテ被告ト直談セシ〓ナシトノ主意ニアレ〓校〓甲第一號証書ハ寬介カ擔當シテ取扱ヒタルモ其製約ハ原告ト被告ノ間ニ在ルモノナレハ寬介ニ於テ是等ノ事柄ヲ取扱ヒタルノミヲ以テ乙第一號返リ証書ヲ差入ルヘキ權アル正當ノ被告代人トハ認視スルヲ得チルモノトス其第三項タル地元布川村戶長役塲ノ書面ニ郡司代理原寛介云々ノ文字アリトノ主意アレ〓此書面ハ貢租諸村費納方ノ儀ニ付寛介カ被告ノ代理ヲ爲シタル事實ヲ見ルヘキモノナルモ之ヲ以テ乙第一號返リ証書ヲ差入ルヘキ權アル正當ノ被告代人トハ認視スルヲ得サルモノトス如此原告カ寛介ヲ以テ被告ノ代人ナル〓ヲ証明セン爲記列シタル條件中一モ被告代人ト視ルヘキ憑據ナキヲ以テ東京上等裁判所カ原寛介ノ召喚ヲ爲サスシテ判决ヲ下シタルモ不盡ノ裁判ト謂フヲ得サルモ
第三條
上〓要領第三條ノ主〓ハ被告モ己ニ下作年季ハ一ケ年ナリト思量シ居タルカ故他ノ小作人ニ對シ土浦區裁判所ヘ出訴シ又明治八九雨年ノ貢租等モ他ノ小作人ヨリ取立ツヘキ旨ヲ戶長役塲ヘ出願セシナリ然ルヲ東京上等裁判所ニ於テ是等ノ事實ヲ審訊セスシテ第四條ノ判决ヲ下シタルハ不盡ノ裁判ナリト謂フニ在リ依テ東京上等裁判所ヨリ送致スル所ノ控訴書類ニ徵スルニ被告カ他ノ小作人ニ對シ土浦區裁判所ヘ出訴云々ノ事ハ東京上等裁判所ニ向ヒ陳述セサル條件ナルヲ以テ原裁判ノ破毀ヲ求ムル原由ト爲スヲ得サルモノトス况ンヤ土浦區裁判所ニ於テノ爭訟ハ被告カ他ノ小作人ニ對シ爲シタルモノニアラスシテ原告ニ對シ勸解ヲ乞ヒシモノト被告答辨シ原被告トモ口頭ノ陳述ニ止マルニ於テオヤ又明治八九兩年ノ貢租等ヲ他ノ小作人ヨリ取立ツヘキ旨ヲ戶長役塲ヘ出願セシ條件ヲ以テ被告モ己ニ下作年季ハ一ケ年ナリト思量シ居タリトノ証憑ト爲シ而シテ其願書ヲ上告要領第三條ノ前段ニ揭ケタレ〓該書面中「今般土浦區裁判所ヨリ右地現今小作別紙名前ノ者共被召出四七
御調相成候處明治八年同九年兩年分小作米何方ヘモ不相渡備置候旨申立候ニ依テハ前々事件落着ニ相成候マテ云々トアリテ右爭訟中一時ノ權道ニテ貢租納方ノ處置ヲ願ヒタルモノナレハ之ヲ以テ被〓カ下作年季ハ一ケ年ナリト思量シ居タリトノ事實ヲ証スルニ足ルヘキモノト認視スルヲ得サルノミナヲス該書ハ東京上等裁判所へ提供シタルモノニアラサレハ旁原裁判ノ破毀ヲ求ムル原由ト爲スヲ得サルモノトス
判决前條々ノ如クナルニ依リ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス但誅訟入費ハ原告ヨリ被告へ償却スヘシ
第百一號
○地所々有爭論一件東京上等裁判所裁判不法上告ノ判文明治十一
年十二月九日上告明治
長野縣下信濃國安曇郡
同県(以下略)(族称略)〓見玉二郞代人
東京神田區錦町二丁目三番地寄留大分県(以下略)(族称略)六七
伊藤修
東京上等裁判所ノ審判
原告丸山傳元代人大平紀綱控訴ノ要領明治十一年
本訴ノ論地タルヤ原告〔丸山〕ニ於テ嘉永度以來納稅シ來リタル下草支配地タルヲ以テ明治二年論地開拓ノ許可ヲ得被告(鶴見)ヲシテ鍬下年期ヲ約シ開拓セシメタルニ何ソ圖ン被告〔鶴見)ニ於テ該地ハ中村万三ヨリ分配ヲ受ケ自己ノ所有ナリト主張シ遂ニ松本裁判所ヘ出訴シ原被告審理ノ末原告(丸山)ニ於テ論地ノ所有ヲ爭フヘキ理由ナキモノト裁判セラレタレ〓承服シ難キニ付之ヲ控訴スルノ趣旨左ノ如シ
第一條
別紙証據物ハ曩ニ舊縣廳ヘ提供シ現今長野縣筑摩支廳ニ存在セリ故ニ該証ヲ一見セハ原告(丸山〕ノ開拓願人タル明瞭ナルヘキニ始審判文中(各証書中ニ果シテ何人ヨリ該地開拓ヲ願ヒタルヤ確認スヘキモノナキヲ以テ地方官ニ照會スルト雖モ亦該地開拓ノ願人明瞭ナラサルニ付〕トアルハ甚タ承服ゼサル所ナリ
第二條
同判文ニ〔現ニ家屋ヲ建設シ入額所得ヲ収ムル原告(
告〓身)ニ於テ自上告被
カラ財力ヲ費シ開拓シタル成蹟アルモノト認メサルヲ得ス〕トアレ〓元來原告(丸山)ニ於テ舊縣廳ヨリ論地開拓ノ許可ヲ得タル上被〓(鶴見)ヘ鍬下五ヶ年期ヲ以テ入費ヲ投與シ開拓ニ從事セシメシモノナレハ開拓願人ト該地所有ノ權ハ原告(丸山〕ニ歸スヘキ〓論ヲ竢タサルナリ况ヤ論地ハ原告(丸山)居村ノ地籍ニ編入シアツテ地引帳ニ於テモ原告〔丸山〕ノ名義ヲ以テ調印シアルニ於テヲヤ
八七
原告代人植木綱次郞明治十一年九月五日ノ口供
一所爭ノ地所ハ元來官林ナレ〓明治二年中舊松本藩廳へ開墾ノ義願出許可ヲ受候事
一右許可ノ証書ハアラサレモ明治五年中舊筑摩縣廳ヘ其趣申立明治六年一月縣廳ヨリ撿分受ケ候事
一右地所ノ一部分明治六年中五ヶ年ノ鍬下ヲ以テ被告(鶴見〕ヘ開拓爲致候事
一其節契約書ハ無之候事
一右塲所ヘ作小屋築造致シ被告(鶴見)ヘ貸與へ候事
一其借家ノ契約書モ無之候事
一開拓ノ費用ハ何程原告〔丸山〕ヨリ被〓〔鶴見〕へ與ヘシヤ一向承リ不申候事
一右費用ヲ給シタル受取書ハ一切無之候事
第一號
字添畑壹番開拓主一千三百七拾八坪
丸山傳印此仮反別四反五畝廿八步
同所二番同一千九百七坪
同人印此仮反別六反三畝拾七步
同所三番同一千百七拾八坪同人印
此仮反別三反九畝八步
九七字添畑四番
開拓主〇八
丸山傳印此仮反別四畝拾九步
字五番同一八百六拾三坪同人印
此仮反別貳反八畝貳拾三步
同所六番同一千九拾五坪
同人印此仮反別三反六畝拾五步
同所七番同一貳千貳百九拾三坪
同人印此仮反〓五反三畝拾三步
同所八番同
一五千八百九拾三坪
同人印此仮反別壹町九反六畝分
同同所九番
一貳千貳百拾八坪
同人印此仮反別七反三畝貳拾八步
同所十番
同一四百七拾坪
同人印此假反別壹反五畝貳拾步
字鬼出シ十一番
開拓主一貮千八百貳拾壹坪
小穴愛治印此假反別九反四畝拾一步
同中二八一五千三百九拾三坪中澤染江印
此假反別壹町七反九畝廿步
十三番
同一千百七拾五坪
降〓與市印此假反別三反九畝五步
字廣海道端十四番同一千百七拾五坪
中村万三印此假反別三反九畝五步
同一千百七拾五坪
同人印此假反別三反九畝五步
同十七番所
同一三百拾九坪同人印
此假反別一反拾九步
字澤尻十七番同
一千七百六拾貳坪中村英德印
此假反〓五反八畝廿貳步字角影口十八番同
一千百七拾五坪圓上兼久作印
此假反別三反九畝五歩
同十九番所
一千五百貳拾坪
同人印此假反別五反貳拾步
坪數
此假反別拾壹町三反一畝拾九步右之通ニ御座候以上
明治五壬申年十二月
丸山傳印
筑摩縣參事永山盛輝殿
第二號
開拓地御拂下願
長野縣下南第九大區一耕地壹町九反六畝歩
代價百五拾五圓四拾三錢
五千八百六十九
一耕地一反五畝貳拾步
代價拾貳圓四拾貳錢
反別ノ三町三反拾一步當今爭論地
代價貳百五拾六圓七拾六錢
右ハ私亡父丸山傳右衞門存命中去ル嘉永二年同郡同村荒蕪地字押出シ原開作爲養ヒ下草支配御願申上蒙御許容尤惡地故小倉耕地用水尻ヲ堀廻シ多分ノ人足ヲ相掛ゲ降雨ノ時ニ右地へ濁水ヲ入年來粉骨ヲ盡シ漸々地味相直リ下草生立候ニ付此爲稅金ト去ル萬延二年ヨリ私親外同郡溫村中澤染江兩人ニテ金六圓ツヽ御上納仕候右六圓御上納確正ノ義ハ舊藩中ノ事故御受取書御下ケ無之ニ付慶應三卯年六月明盛村二木耕地庄藏ト申者ヨリ侘書村吏奧印ニテ受取置候書面左ニアラハス
第三號
差上申一札之事
私儀此度小倉御林內字押出シ塲檞林內ヘ草苅ニ立入候處右塲所ノ義ハ山蠶番人差留有之候得共押テ彼是申募リ候故當村御役元ヘ被差出候ニ付蒙御糺何共申譯無御座候殊ニ先年當村ノ者心得違モ有之尙又私祖父判頭モ相勤候モ不相弁御締リノ御塲所ヘ立入候義御役所様へ對シ重々恐入候義勿論ノ事以來ハ屹度相愼信七八
心得違ノ儀不仕候且ツ山蠶番人ヘモ聊意恨等無御座候間此度ハ格別ノ省ミヲ以右掛リ方ヘモ御侘被下置御內濟被下難有仕合ニ奉存候然ル上ハ向後右御塲所へ立入申間敷爲後日差上申一札仍
長尾組二木村
慶應三丁卯年六月庄藏印
同人弟
源四郞印
組合惣代
與頭
一當月十五日庄藏御林御締リノ御塲所へ立入候ニ付番人同道ニテ預ケ尙亦各々ヨリ夫々御掛合ニ付右當人詮議仕候處重々不調法ノ儀恐入候段申立尙又庄藏義其節以後ハ多勢同道致シ乱妨モ致シ候樣申ニ付格別御念入被下候ニ付其儀ハ兼テ村方差示置候得ハ毛頭左樣ノ義ハ無之樣以後ハ屹度我等塲ニテ心得罷在候間爲後証前書當人印紙ヘ奧判致シ仍而如件
最平次印
庄屋
松岡嘉十郞印
畑尻御塲所掛リ
庄屋
丸山傳右衛門殿
中澤染右衞門殿
明治二年舊御藩廳へ御願申上開拓御聞届ケニ相成則切開罷在候明治五年十二月切開成就仕候ニ付舊筑摩縣廳へ御屆申上明治六年西ノ一月御見分被下置切開御取調ノ上銘々切開人押印仕上申仕候依之控左ニアラハス字添畑壹番開拓主一千三百七拾八坪丸山傳印
此假反別四反五畝貳拾八步
九
此假反別六反三畝拾七步此假反別三反九畝八步
此假反別四畝拾九步
二九同所六番
一千九拾五坪
此假反別三反六畝拾五步同所七番
一貳千貳百九拾三坪
此假反別五反三畝拾三步同所八番
一五千八百九拾三坪
此假反別壹町九反六畝步同所九番一貳千貳百拾八坪
此假反別七反三畝貳拾八步同人印同人印同人印字押出シ十番開拓主一四百七拾坪
丸山傳印此假反別壹反五畝貳拾步
十-番
字同所
一貳千八百貳拾壹坪
同八印此假反別九反四畝拾壹步
同十二番所開拓主一五千三百九拾三坪
中澤染江印此假反別壹町七反九畝廿步
十三番開拓主一千百七拾五坪
降簇與市印此假反別三反九畝五步
開拓主
中村万藏印同人印此假反別三反九畝五步中村万三印開拓主
字角影口一千百七拾五坪
此假反別三反九畝五步ヘ
一千五百貳拾坪同人印
此仮反別五反貳拾步字渡合廿番
一三千貳百九拾六坪拜小借室地村田印
此仮反〓壹町九反貳拾六步
字長者屋敷廿一番
一壹万千七百五拾六坪拜右借同地村印此仮反別三町九反壹畝廿六步
安曇郡小田多井新田村
明治六年西ノ一月
同郡長尾村
中村万三印
第四號
明治七年二月上帳地引帳ノ寫
○一0
明治十一年八月三十日事務扱所印
被告鶴見玉二郞代言人伊藤修答弁ノ要領
本訴論地ノ原因ハ過ル安政五年十一月中小倉官林字押出シト唱フル土地樟木繁欝頗ル養蠶ニ適セシニ依リ被〓(鶴見玉二郞)父喜平〓ニ長尾村〓右衞門ト該地下草支配ノ義ヲ出願シ其許可ヲ得タリ右願書(第一號)左ノ如シ
乍恐奉願口上之覺
去ル文政年中山蟹野飼始リ候ヨリ樟林有之候山添村々一般ニ流行仕所々旅商人入込重ニテ買取當國ニテハ伊奈郡飯田邊ニテ糸ニ致シ諸方ベ賣捌多分ノ利益ニ相成候由承及候彼地ニテモ製シ方ヲ堅ク禁シ他〓ヘ一切傳授不仕候處有故當地ニテ兩三人習ヒ取候ヨリ以來追々相開ケ當時ハ却テ松本絲出來方上品ニテ濃州岐阜表ヨリ年々前金差送リ引合買取候程ノ次第ニ相成候然處其所ノ地勢ニヨリ芽出ノ遲速寒暑晴雨ノ差ヒ有之候ニ付松川組ヨリ島立邊迄土地柄ノ好惡能々見受候處當組小倉御林之內ニテ凡壹万坪程樟立有之南ニ松林ヲ受北ヲ見曠キ極々最上ノ塲所柄ト奉存候拜借御免許御願申上廿ケ年百兩ノ積金仕此所ニテ飼試度若山截育方宜敷右御林拾ケ一モ樟立ニ相成候ハヽ御上下莫大ノ御爲筋ニ可相成愚案仕候重々奉恐入候次第ニ候得共御上様格別ノ御仁惠ヲ以前條後年一廉ノ御國益ニ可相成段被爲聞召分テ御許容被成下置候樣偏ニ奉願上候余ハ御尋ノ節口上ニテ可奉申上此段宜敷被仰上可被下候以上
長尾組長尾村
安政五戊午年十一月
組頭
右之通願出候ニ付取次奉差上候以上
組頭
喜三郞
庄屋
松岡次郞右衞門
二木利藤太
中澤染右衞門
丸山杢右衞門殿
爾來第五號証(役通拔萃略之明治九年上納諸)ノ通リ稅金三圓宛ヲ上納シ該所ニ就テ專ラ養蠶ヲ營ム拾余年降テ明治四年三月十九日ニ至リ村內中村万三ニ於テ該地開墾ツ許可ヲ受ケタルニ付喜平(被告玉二郞ノ父)中中万万三ヨリ開墾地ノ內一町九反六畝步ノ地ヲ分與サレタリキ(本訴ノ論地是ナリ〕其開墾地ノ分割ヲ証明セシ一札〔第二號)左ノ如シ印紙記
安曇郡科布村地內字小倉御管林ノ中七ケ所試開拓拙者出願仕明治四年三月十九日御採用一相成字押出ニテ壹町九反六畝步貴殿へ切開分配致置候處明治五年ヨリ地劵御取調被仰出候ニ付該〓地ノ戶長役丸山傳ニ被取工出訴ニ相成今般尋問ニヨリ前顯ノ反別拙者ヨリ正ニ分配致置候段相違無之依テ尋問書如斯ニ御座候也安曇郡溫村明治九年二月八日中村万三郞
六〇一
一人は依テ喜平被告玉二)ハ該地ニ就キ第七號証(萬覺帳拔)ノ通リ自費ヲ以萃略之テ家屋ヲ建造シ此際被告(玉二郞)モ父喜平ヲ助ケ刻苦勉勵漸ク開墾ノ功ヲ遂ケリ然ルニ明治五年地引帳調製ノ際原告〔丸山〕ニ於テ該地ハ被告(鶴見)名義ノ名受地タルヲ記載上申セシ旨明言シタリシカ豈ニ圖ンヤ其實原告〔丸山〕名前ヲ記載セシ由明治八年十月中始テ聞知シタルニ付直チニ原告(丸山)ヘ嚴談及フトイヘ〓却テ被告〔鶴見)ヲ指シテ下作人ト主張スルヨリ不得己明治十一年一月七日松本裁判所ヘ出訴シ被〓〔鶴見)ノ訴願相立タリ然ルニ原告〔丸山〕ニ於テハ其裁判ニ服セス尙ホ控訴ニ及ヒタレ〓其陳述スル處皆附會ノ說ニ過キサルニ付之ヲ事實ニ徵シ辨論スル左ノ如シ
第一條
原告〔丸山〕ニ於テハ嘉永二年亡父傳右衞門及ヒ中澤染衞ト該論地ノ下草支配ヲ受ケタル趣旨ヲ述レ〓中澤染衞ハ嘉永年間ヨリ該地ノ下草支配ヲ爲セシ〓ナシ既ニ被告(鶴見)第一號証下草支配願出ノ書ニ染衞ノ奥書調印アツテ該地ニ關係ナキハ明瞭ナリ又原告〔丸山〕ハ始審終審ニ於テ明治二年該地開拓許可ヲ得タリシ旨ヲ申供スレトモ科布村扱所ヘ差出シタル口上書ニハ明治元年開拓云々トアリ前後其言ノ矛盾セシ〓如此而シテ中村万三ノ該地開拓願人タル〓ハ左ノ第三號証ニ於テ明確ナリ
南第九大區五小區溫村
押四千九百壹出持主
中澤染江
七〇一
代價七拾壹圓九拾壹錢
此百分ノ三
金貳圓拾五錢七厘地租
澤四千九百二內持主
一耕地壹反五畝廿步
中村隆吉代價六圓廿七錢
此百分ノ三金拾八錢八厘地租澤四千九百三一耕地五反八畝廿二步中村英德
代價廿三圓四拾九錢此百分ノ三金七拾錢五厘地租四千九百四喰一耕地三反九畝五步
中村英德代價廿三圓四拾九錢此百分ノ三金七拾錢五厘「地租
虫喰
四千九百四
持主一耕地三反九畝五步浦野源太
代價三拾九圓十六錢
此百分ノ三金壹圓拾七錢五厘地租
字四千九百五虫喰持主
一宅地壹反拾九步同
代價三拾壹圓九拾錢
此百分ノ三金九拾五錢七厘地租
字廣海道端四千九百六持主
一耕地三反九畝五步
代價三拾九圓拾六錢
此百分ノ三金壹圓拾七錢五厘地租
右六筆ノ地所法ル明治四年小倉御官林ノ丙御願申上開拓仕前書之通リ銘々地劵証御下ケ渡ニ相成申候以上
右村
明治十年十一月廿九日事務扱所印
第二條
控訴狀第一條ニ別紙証據物ハ現今長野支廳ニ存在シアルモノナリ云々トアレ〓右証據物トハ何等ノ証據物ヲ指スカ惟フニ該切開一筆限帳ニ原告(丸山〕ノ名義ヲ記載シタルモノヲ云フナラン然レ〓該帳ハ毫モ被告〔鶴見〕ノ關知スル所ニアラス又該帳ニ中村万三ノ名ヲ連署シアルモ其万三ハ始審ニ於テ該帳ハ關知セサル旨ヲ申供シタリ左スレハ原告(九山〕カ開拓掛リ中擅ニ作爲セシ〓ハ判然タリ且ツ地引帳ノ〓ニ至テハ論地ノ科布村ニ接スルヲ以テ之ヲ該村地引帳ニ編入シタルモノニシテ素ヨリ所有權ト關渉スルノ理アラサルナ
第三條控訴狀ノ冐頭井ニ第二條ニ明治二年論地開拓ノ許可ヲ得タル上被告(鶴見)ヘ鍬下五ケ年期ヲ以テ入費ヲ分與シ云々トアレ〓明治二年ハ未タ開拓ノ許可アラサリシ時ニテ第五號証(役通拔萃畧之明治三年上納諸ノ如ク被告〔鶴見〕カ納稅ノ義務ヲ行ヒ該地ノ下草支配ヲ爲セシ片ナリ决シテ同年ヨリ原告(丸山〕ヘ小作契約ヲ爲スノ源由ナシ且ツ被告〔鶴見〕ニ於テハ開墾者手以來第六號証(麻持)帳纖ノ拔萃略之)材木商人〓ニ大工職ノ通リ自費ヲ以テ開拓ニ從事シ毫モ他人ノ供給ヲ仰カス移住ノ後該地ニ桑苗ヲ植付ケタル等ノ成蹟實况ニ於テモ年季小作人ノ所業ニ非サルヤ分
第四條
控訴狀第二條ニ始審ニ於テ入額所得ヲ収ムル原告(告〓見)ニ於テ自控訴被ラ財力ヲ費シ開拓シタル成蹟アルモノト認メサルヲ得スト裁判アリシハ不服ノ旨陳述スレ〓被告(鶴見)カ該地ヲ所持スルヤ自ラ茲ニ來リ自費ヲ以テ家屋ヲ取建開拓種藝シ現ニ土地及ヒ入額物ニハ直接ノ權ヲ有スルモノナレハ始審廳ニ於テ前顯ノ如ク裁判セラレシハ至當ノ裁判トイフヘキナリ
第五條
第三號証溫村々吏取調書(劵下付相成タル名前取調書明治十年十一月廿九日附地ラ通リ當初中村万三ヨリ分割ヲ受タル數名ノ開拓人ハ各自地劵証下付セラレシモ其地ヲ分割シテ開拓ヲ同フセシ被〓(鶴見)ハ第四號証(朋)日、附明治九年二布村扱所ヨリ鶴見宛丸山傳ノ故障申出ノ通知書畧之ノ如ク原告〔丸山〕カ故障ヲ爲セシヨリ未タ地劵ヲ下付セラレサルニ付原告(丸山〕ニ於テ謂レナキ故障ヲ爲サヽル樣公明ノ裁判アラン〓ヲ希望ス
判文地所所有爭論ツ一件松本裁判所ノ裁判不服ノ趣ヲ以テ及控訴三付遂審理裁决スル左ノ如シ
原告ニ於テ論地ハ嘉永年度以降下草支配地タルヲ以テ明治二年舊藩廳ヨリ開墾ノ許可ヲ得タルニ付控訴被告ヲシテ鍬下年期ヲ定メ若干ノ費用ト家屋トヲ貸與シ之ヲ開拓セシメシモノナリト申立ルト雖〓明治二年中原告人開拓ノ許可ヲ受タル確証ヲ呈供セス勿論
四一二
被告ベ鍬下年期ヲ約シ或ハ費用ヲ給シ家屋ヲ貸與へ該地ヲ開墾セシメタル等ノ証左ナキニ付原告控訴ノ主意不相立條到底初審判决ノ通リト可相心得事十月十日明治十一年
大審院ニ於テ原告丸山傳上告ノ要領十二月九日明治十一年
本訴ノ論地タルヤ過ル嘉永二年原告〔丸山)亡父傳右衞門存命中溫村中澤染江ナル者ト共ニ論地即チ小倉官林ノ內字押出(
フル荒蕪地ノ下草支配ノ義ヲ舊松本藩へ出願セシニ畑尻(
掛リノ名義ヲ以テ該地進退〓ニ下草上木共總テ入額所得ノ權利ヲ附與セラレタルニ付別紙繪圖面ノ如ク道路ヲ界ヒ中澤染江ト該地ヲ分割シ山蠶養當時該地檞木アリシ故ナリ)ソ外漸次開拓ニ從事シ萬延二年ヨリ稅金三圓宛ヲ上納シ來リタル所明治二年ニ至リ更ニ開墾ノ許可ヲ得タルニ付該地ノ內ヲ被告(鶴見玉二郞)父喜平〓ニ內川佐重以下十余名ヘ分賦シ鍬下五个年ノ約ヲ定メ小作爲致タリ尤モ其節未タ開墾ノ功半ニ過キサルニヨリ殘ル所ノ開拓費用〓ニ作小屋一ヶ所築造ノ費用及ヒ舌材木等喜平(船舶)氏任被告玉二)ヘ相渡セシニ其後明治五年十二月全ク開拓ノ功ヲ遂ケタル、ニ付舊筑摩縣廳ヘ第一號証申十二月明治五壬縣六一廳ヘ反別書上海帳)ノ如ク相届尙又明治六年一月縣官出張撿查ノ節各開墾人ヨリ筑摩
第二號証(取調書)ヲ差出シタリ繼テ地劵發行ノ爲メ地引帳調製ノ際明治七年二月中第四號証(用剪解を此此帳)ノ如ク論地ヲ該帳ニ編入ジ歷明治七年二告〔丸山)押印ノ上帳相濟タリ就テハ地劵取調入費ノ賦課等モ委ク原告〔丸山)ニ於テ出金セシニ被告〔鶴見〕ハ前後關係致サヽリシ然ルニ明治九年一月ニ至リ小作人喜平-28-2被告玉)及ヒ其他ノ者共中村万三ナル者ト謀ヲ通シ突然原告〔九山〕ニ對シ所有ノ權ヲ爭ヒタルニ付明治十年十月中第五號証ノ通リ長野縣松本支廳ベ開拓地(論所モ亦·此)中ニアリ拂下ケヲ出願シタルニ該地ノ內故障無之分(小作地ヲイフ內川佐重等ハ速ニ開屆トナリ地劵証モ下付相成タレ〓論地其他故障有之分ハ地劵未タ下付セラレサリシ處明治拾一年一月中被告(鶴見〕ヨリ松本裁判所へ出訴シ同年三月廿六日始審ノ判决ヲ受タレ〓原告(丸山)ニ於テ不服ナルニ付同年六月廿五日東京上等裁判所へ控訴セシニ當原告(丸山)曲者ト判决ヲ受タレ〓該判决ハ頗ル不法ノ判决ト思量スルニ付更ニ上告シテ破毀ヲ求ムル趣旨左ノ如、シ
東京上等裁判所終審ノ判文ニ明治二年中原告人〔丸山〕開拓ノ許可ヲ受タル確証ヲ呈供セス)トアレ〓舊藩ノ時代ハ人民ノ願書へ書面ヲ以テ指令アルヘキ成規ナク舊松本藩ニ於テモ一般ノ事件悉ク口逹廢藩置縣ノ後モ願伺等ヘ指令ナク口達ニテ濟タ各地方ニ於テ枚擧ニ暇アラサルヘシ現今諸裁判所ニ於テモ訴訟人ノ延期願又ハ書類寫取願等モ指令ハ與ヘラレサル習慣ナリ况ンヤ舊藩無規則ノ時ニ於テヲヤ故ニ許可ノ確証ヲ書面ヲ以テ証スル〓能ハス其書面ノ証據ヲ所持セサルハ特リ原告(丸山)ノミナラス被告見鶴〕ニ於テモ亦然リ然ルヲ東京上等裁判所ハ之ヲ鶴見ニ-即訴ヲ起ル根本人)責メス獨リ原告〔九山〕ノミ漬タラルヽハ偏頗不法ノ裁判ト思考ス
第二條
前條ニ陳セシカ如ク舊藩許可ノ確証無キハ原被共同様ナレ托原告(丸山)ニ於テハ舊筑摩縣廳ヘ呈供シ官民ノ間實際履行セシ成蹟ノ確証三通第一號(明治五年十二月各開墾人リ筑摩縣廳ヘ反別書上帳)第二號(明治六年一月縣官へ差出シタル書取調)第四號(月付地引帳明治七年二ニ依レハ舊松本藩ノ許可ヲ受ケシ景况推知スルニ足リ又廢藩後新縣廳ヨリモ丸山傳ヲ開拓人ト公認セラレ八一一
シ景狀ヲ見ルニ足ルヘシ然ルニ此旨趣ヲ東京上等裁判所ニ於テ詳ニ陳述セシニ曾テ之ニ對スル判决ナク總テ裁判外ニ放擲セラレシハ偏頗不法ノ裁判ト思考ス
第三條
控訴狀ノ末文ニ原告〔丸山〕居村地籍ニ編入シアツテ地引帳ニモ原告(丸山)名義ニテ調印シアルト申立置タリ其旨趣ハ左ノ如シ
抑モ小倉御林ノ地タルヤ從來三十六个村ノ入會地ニシテ所管ノ一定セサルニヨリ各村ノ人民之ヲ開拓スル者アルトキハ其開拓人居ル村ノ地籍ニ編入スル習慣(各地方此ノ習慣ア枚擧ニ遑アラズ)ナル〓ハ該地方ノ人皆熟知スル所ナリ左スレハ被告〔鶴見〕ハ明治七年中地引帳調製ノ際各村皆此ノ調製アリキニ方リ己レカ居村溫村ノ地引帳へ調印スヘキヲ其儀ナカリシハ即チ鶴見ノ開墾地ニ非ス從テ所有權ノ無キ故ナルヘシ又假リニ此ノ習慣ニ依ラス論地ハ原告〔丸山〕ノ居村即科布村ニ接近スルヲ以テ之ヲ科布村ノ地引帳ニ編入セシモノト看做スモ其地引帳ニハ被告(鶴見)ニ於テ調印セント請求スヘキ筈ナルヲ其義ナク原告〔丸山〕カ之レニ調印セシヲ旁觀スルノ理ナシ况ンヤ明治六年一月地所取調書差出スノ節地方官ノ撿查アリシモ原告(丸山)ニ於テ案內シ其節該論地卽チ被告〔鶴見〕カ住宅ヘ休息セラレ原告〔丸山〕ヘ親シク實地ノ景况ヲ問ハレタルニ被告〔鶴見〕ニ於テ一言ノ喙ヲ容レサルニ於テヲヤ然ルヲ東京上等裁判所ニ於テハ右三通ノ証據書類ヲ不問ニ付シ判决ヲモ與ヘラレサリシハ聽訟ノ成規ニ-背キ裁判ノ法ニ違ヘル者ト思考ス
右之通ニ候條被告鶴見玉次郞喚問ノ上終審ノ判决ヲ破毀セラレ更ニ公明ノ裁判アラン〓ヲ請願ス
被告鶴見玉次郞答辨ノ要領
第一條
原告要領書ニ嘉永二年中ヨリ亡父傳右衞門中澤染江ト共ニ舊藩ヘ出願論地入額所得ノ權ヲ得次テ明治二年中開拓ノ許可ヲ得タルニ付該地ヲ被告〔鶴見〕ヘ分賦シ云々ト彼是レ原告(九山〕自ラ許可ヲ得テ開拓セシメシ様陳スレ〓决シテ然ラス原告ハ只舊藩ノ開拓掛リトナリ該開拓ヲ奬勵シタルノミ又中澤染江ハ嘉永年間ヨリ該地ノ下草支配ヲ爲セシ〓ナク己ニ被〓第一號証〔安政五戊年十一月付)願書ノ末ニ染江〔染江事中澤染右衞門〕ノ奥書調印アルニ由ルモ開墾ノノ人ニ非サルハ明瞭ナリ面シテ前陳ノ如ク開拓願人ハ中村万三ニシテ第三號証ノ通リ明治四年三月許可相成タル儀ナレハ該年度迄ハ被告〔鶴見〕ハ該地ノ下草支配ヲ爲セシヲ以テ第五號証ノ如ク納稅フ義務ヲ行ヒシナリ原告〔丸山〕述ル所彼是ノ証左ニ吻合セス眞ニ無稽ノ說タルヲ徴証スヘシ
原〓又曰ク被告(鶴見〕ヘ鍬下年季ヲ定メ開拓費用及家屋ヲ給與シ云々ト誣言モ亦甚シ被告ハ開墾以來毫モ他ノ措辨ヲ受ケシ〓ナシ其証左ハ
第一第六號証ヒ大工職倉科實彌ノ大賓帳等ノ帳簿ニ據レハ明
材木商中村森藏ノ白木賣崎帳及
治四五年中論地ニ於テ父喜平カ材木ヲ購求シタル〓及ヒ職エヲ雇役シタル〓ヲ記載セリ以テ論地ノ家屋ハ被〓カ自辨ヲ以テ造營シタルヲ看認ムヘシ
第二第七號証覺帳ト題スルモ明治四年一月中萬(ニ於テハ明治四年以來被告カ許ノ一一一→
多ノ人夫ヲ雇ヒ論地ヲ開墾セシメタル開墾費用及ヒ之レカ爲メニ從前所有ノ家宅財產ヲモ賣拂ヒ該費ニ充テタル〓且桑笛ヲ買
二二一
關シタル一切ノ費用歷々登記セリ依テ論地ハ被〓自カラ財カヲ得シテ之レニ播植シ肥料ヲ購求シテ培養セシ等其他論地開墾ニ費シテ開墾シタルヲ証明スヘシ而シテ此諸帳簿ハ手跡墨色其他全体ノ模樣毫モ疑ヲ容ルヘカラサルモノナリ
第三前項ノ通リ父喜平家屋ヲ建設シ日夜未耜ヲ執テ開墾ニ從事
シ數年ノ星霜ヲ經テ明治五年十一月ニ至リ全家移住ノ上專ラ種樹ニ勉勵シ今日迄入額所得ハ自カラ之ヲ收納シ全ク地主タルノ櫂利ヲ有シ來リシ成蹟アリ豈ニ之レヲ鍬下年季小作人抔ト誣ユ
ルヲ得ンヤ
第二條
要領書第一條ハ舊藩ノ頃人民出願ノ條件ハ一般口達ナリシ故開拓許可ハ書面ヲ以テ証スル能ハス是レ原被告皆然リ然ルニ東京上等裁判所ハ之レヲ原告ニ責ルハ不法ナリトノ旨趣ナレトモ當時被〓〔鶴見〕ハ直接ニ許可ヲ得タリトハ陳セス許可人中村万三ヨリ分地ヲ受ケタリト述ヘタリ而ルニ始審裁判所於テハ中村万三丸山傳ノ内何レヨリ開拓出願及ヒタルヤ開拓願人明瞭ナラサルニ付云々ト裁决セラレタリ而ルニ原告〔九山〕カ明治十一年六月廿九日附ヲ以テ東京土等裁判所ヘ差出シタル控訴狀其他ノ口供書等ニ據ルニ原告(丸山〕ハ開拓願人ニシテ論地ノ所有者ナリト云フヲ以テ控訴ノ精神ト爲シタルモノナラスヤ左スレハ原告述ル如ク丸山傳其開拓願人タル証據ナカルヘカラサルニ絕テ証左無之ヲ以テ東京上等裁判所ノ判文ニ「原告(丸山〕ハ明治二年中開拓許可ヲ受ケタリトノ確証ヲ呈供セス」ト揭載セラレタルハ至當ノ裁判ナリトス然ルニ原告ハ今又舊藩口達云々ノ臆說ヲ棟スルトモ誰レカ之レヲ信スル者アラソヤ
四二一
要領書第二條ハ第一號(反別書上帳〕二號(取調書〕四號(地引帳〕ハ實際履行セシ成蹟ノ確証ナレハ舊藩ノ許可ヲ受ケタル景况アリ又置縣後丸山傳ヲ開拓願人ト公認セラレシヲ知ルヘシ而ルニ東京上等裁判所ハ是レニ對スル判決ナク該三通ノ証書ヲ放擲セシハ不法ナリトノ旨趣ナレトモ被告(鶴見)ニ於テハ先キニ東京上等裁判所ニ申供セシ如ク原告第一號反別書上ケ〓帳ナルモノハ毫モ被告ニ關知セサルモノナリ况ヤ該帳簿ニ中村万三ノ名義ヲ記載シアルモ其万三サへ初審ニ於テ關知セサル旨証言シタルニ於テヲヤ其他該帳簿中他人ノ名下ニ原告〔九山)押印セシ等不都合ノ廉アリ察スルニ當時丸山傳ハ戶長在役中ニテ開拓世話掛リナリシヨリ擅ニ書上ケタルモノナル〓ハ戶長丸山傳ト記載セシヲ以推知スヘシ又第二號証ハ控書
五二一
ニシテ縣聽ニ存在セス又第四號証ハ原告(九山)カ他日ノ証據ト爲ントテ自分ヲ瞞着シテ調製セシモノニテ本訴ノ起因ナリ斯ヽル諸帳簿ハ原告カ開拓ノ許可ヲ受ケタリトノ証據ト爲スヲ得ヘキモノニアラス又之レヲ以テ開拓許可人ト公認スヘキモノニアラス是レ東京上等裁判所ハ(到底初審判决ノ通ト可相心得事)ト裁判セラレシ所以ナリ其初審裁判ノ旨趣ハ何人ヨリ開拓ヲ願ヒタルヤ確認スヘキモノナキヲ以テ地方官三照會スレ〓開拓願人明瞭ナラサルニ付各自ノ証書ニ據テ該地ノ所有ヲ判定シ難シトノ事ナリ而シテ東京上等裁判所ニ於テ到底初審裁判ノ通ト云渡サレタル上ハ原告カ第一號第二號第四號証ニ對スル判决モ之レニ包含セリ何トナレハ右三通ノ証書ニ對シテハ己ニ始審判决ノ在ルアレハ累子テ判决ヲ爲スヲ要セサルヲ以テナリ東京上等裁判所ハ三通ノ証書ヲ以テ裁判外ニ放擲セシモノニ非ス畢竟原告ハ判文ヲ了解セサル者ト思考ス要領書第三條ハ開拓地ハ開拓人居村ノ地籍ニ編入スヘキ習慣ナルニヨリ論地ハ原告(丸山〕カ居村(卽科布村〕地籍ニ編入シ其地引帳ニモ原告(丸山)調印シタリ若被告〔鶴見〕フ開拓地ナラハ被告ノ居村卽溫村ノ地籍ニ編入シ又其地引帳ニモ被告調印スヘキヲ其儀ナキハ所有權ナキ故ナリ假令習慣ニ依ラサリシトスルモ原告〔丸山〕カ地引帳ヘ調印セシヲ被告ニ於テ傍觀スルン理ナシトノ旨趣ナレトモ地租改正ノ際該開拓地ヲ分割シ近傍三ケ村地引帳へ編入シタルニ論地ハ原告居村即チ科布村ノ區域内ニ在ルヲ以テ其地籍ニ編入シタルノミ素ヨリ所有ノ權ニ關係アルノ理ナシ且舊來何人ノ開墾タルモ必ス其者居村ノ地籍ニ編入スヘシトノ窮屈不便ノ習慣アルヲ聞カス又原告ガ地引帳調印ハ决シテ被告カ傍觀セシニ非ス一旦原告ニ瞞着サレシモ被告覺知ノ上直チニ科布村扱所へ申立實况ハ第四號証書〔明治九年二月十日付)ヲ以テ証明スルニ足ルベキナリ又法庭ハ原〓〔丸山〕カ從來科布村ノ村吏ニシテ明治三年十月松本藩開墾諭達ノ際小倉官林開拓世話掛リトナリ同五年中右開墾掛リハ解カレタルモ續テ戶長ノ職ニ在リ同六年迄ハ地租改正ノ事務ヲ取扱來リシ情况ヲ深ク洞察アラン〓ヲ乞フ是レ被告カ東京上等裁判所ニ於テ原告第一號証等ハ擅ニ彼レカ手ニ成立タリト陳述シタル所以ナリ又明治六年地方官撿査ノ節被〓ノ住宅ニ休息セラレ以下畧云々ヲ述レ〓是レ素ヨリ架空ノ論ナレハ答辨ヲ費サス
前條々ノ次第ニ付被告ハ東京上等裁判所ノ裁判ヲ以テ公明允當ト思考ス
八二一
被〓鶴見玉二郞明治十二年四月七日追答辨ノ要領
明治七年地引帳へ原告(丸山)調印セシハ抑該地引帳取調着手以降原〓ハ戶長ノ地位ニ在テ自ラ其事務ヲ取扱タルヲ以テ論地ヲ己レノ名義ニ拵ヘ爲スモ固ヨリ自由ノ〓ナレハ豫テ當初被告(鶴見)ヲ欺キ原告却テ己レカ名義ヲ記載上申シ追テ該帳調印ノ基ヒヲ結搆シタルモノナリ且ツ原告カ明治九年一月五日附ヲ以テ自村扱所ヘ差出シタル口上書中ニ於テ〔地劵御取〕調ニ相成地引帳へ私名前記載仕置候)トアルニ據ルモ原告カ當時戶長ノ地位ニ在テ作爲セシ〓知ルヘシ且被告ハ東京上等裁判所へ差出シダル答辨書第一條中ニ於テ〔又原告ハ初審及ヒ控訴ニ明治二年該地開拓許可ヲ得タリシ旨ヲ申供シ明治九年一月五日科布村扱所ヘ差出シタル口土書ニハ明治元年開拓云々トアリ前後其言ノ矛盾セルノミナラス〕云々ト此口上書ノ〓ヲ以テ申立アルニ由リ今其口上書ヲ謄寫スル左ノ如シ
安曇郡溫村高山傳吉外七人ヨリ科布村丸山傳ヘ掛リ候切開畑ノ儀示談可致旨精々申諭シ候得共示談不行屆ニ付丸山傳ヨリ口上書請取則別紙ノ通寫相渡候處相違無之候也
科布村
戶長
明治九年一月五日橫山源吾印
副戶長總代
丸山湊印
口上ノ記前略一亡父九山傳右工門嘉永二百年字押出シ原下草支配御願申土則蒙御許容右稅金トシテ年々三圓宛御上納仕來リ罷居候處明治元辰年右場所切開御願申上是又蒙御許容切開成就仕右之段舊御藩
ヘ御屆申上專ラ農務罷在當御縣ヘ又候右切開ノ儀私ヨリ御屆申上置候然ル處壬申以來御改正ニ而地劵御取調ニ相成地引帳ヘ私名前記載仕置候以下畧ス
第九大區六小區科布村
小田多井耕地
明治九年一月五日丸山傳印
事務御扱所
御中上告ノ主〓ハ左ノ條件ナリトス
第一開墾ノ許可ヲ得タル確証ナキハ原被双方同一ナルヲ特リ原
告ヲ責メタルハ不法ノ裁判ナリトノ事
第二第一號第二號第四號ノ書類ニ依レハ舊藩ヨリ開墾ノ許可ヲ
得タル景况及ヒ縣廳ニ於テモ丸山傳ヲ開墾者ト公認サレタル景况アルヲ終審裁判ニテ不問ニ付シタリトノ事
第三控訴狀ノ末文ニ原告居村ノ地籍ニ編入シ云々トアル文義ハ
上告第三條ノ意味ヲ包含セシヲ終審裁判ニテ之レヲ推究セス且判决ヲモ與ヘサリシトノ事
辨明
第一條
開墾ノ許可ヲ得タル確証ナキハ原被双方同一ナルヲ特リ原〓ヲ責メタルハ不法ノ裁判ナル旨申立ト雖モ凡他人ノ有スル物件ヲ自己ノ所有ナリトシテ之レヲ取戾サシト欲スル者ハ他人ニ對シ其物件
四三一
ヲ有セシ証據ヲ索メンヨリハ己レ先ツ之レカ所有主タルノ証據ヲ供セサルヘカラス若シ其証據ヲ供スル〓能ハサルトキハ仮令他人カ其物件ヲ得タル証據ヲ有セスト雖モ之レヲ已レニ得ント求ムルノ【權利ナシトス是レ自然ノ條理ナリトス依テ東京上等裁判所カ丸山傳ニ對シ傳ハ開墾ノ許可ヲ得タリト申立ルモ其証據ナキニ依リ控訴ノ主意不相立ト判决セシハ不法ノ裁判ニ非ストス
第二條丸山傳ハ第一號反別書上帳第二號取調書第四號地引帳等ニ論所ヲ傳カ名前ニ書上ケタルヲ証據トシテ原裁判所へ差出セリ然ルニ原裁判所カ右ノ書類ニ對シ一々判决ヲ與ヘサリシハ陳漏ナリト雖〓右ノ書類ハ傳等ノ一方ニ成立チタルモノニテ被告玉二郞ノ認許セシ書類ニアラサルニヨリ是レヲ以テ玉二郞ハ鍬下年季ノ小作人タル証據ト爲スヲ得ス况ヤ縣廳ニ於テモ傳名前ニ書上ケタル、書類中其爭論ニ係ル部分ハ未タ地劵ヲ付與セサルニ於テヲヤ左スレハ原裁判所カ第一號第二號第四號ノ書類ニ對シ一々判决ヲ與ヘサリシモ被告玉二郞ニ對シ効力ヲ有セサル書類ナルヲ以破毀スヘキ限ニアラストス
丸山傳カ扣訴狀ノ末文ニ原告居村ノ地籍ニ編入シアツテ地引帳ニモ原告名義ニテ調印セシトアルヲ敷衍シテ縷々陳述スト雖モ前條ニ辨明セシカ如ク傳カ証據トナセシ書類-ハ傳一方ニ成立タルモノニテ被告玉二郞ニ對シ其効ヲ有セサル者トス且又玉二郞カ地引帳ヘ調印ヲ爲スヲ怠リシモ是レヲ以傳カ開墾地タルノ証據ト爲スヲ得ス其理由ハ第一條ニ辨明セシ旨趣ト同一理ナルヲ以テナリ
判决
右ノ筋合ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシト但シ訴訟入費ハ上〓人丸山傳ヨリ被〓〓見玉二郞へ辨償スヘシ
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794955)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。