○圍込地所取戾一件判文明冶十二年八月四日申渡明治十二年二月十七日上〓
原告東京府南足立郡千住中
組(族称略)橋本トミ
同府(以下略)
族
右代人池田詔
被告同府(以下略)(族称略)
橋本半次郞
同府(以下略)
目兵庫県(以下略)(族称略)
右代言人白井政夫
圍込地所取戾一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不法トシ上〓スル要領左
ノ如シ
第一條
東京上等裁判所ニ於テ論地ハ元久右衛門ノ所持セシ地所即チ水帳
面五反廿步ノ内ナル壹畆七步ノ地所ニシテ此壹畆七步ノ地所ハ長
右衛門ナル者ヨリ被告先代カ讓受タル乙第一號証壹畆八步ノ地ニ
シテ其現地三畆十三步餘ノ地所ニ相當スルモノト見做サレタレ〓
今ヤ論地ノ畆步ヲ推測スルニ現地ハ七拾坪ニ過キサルヘケレハ貳
畆餘ニ當ルモ三畝餘ニ當ラス且被告カ証トスル乙第一號証壹畆八
步ノ地所ハ三畝十三步餘ナリトノ証憑トスル所ノ乙第二號乃至第
六號証書ニ記載セル間數ヲ以テ論地ニ當ツルニ長十四間三尺ノ內
五間餘ノ不足ヲ生ス此不足ノ間數ヲ論地續キニ索ムレハ原告カ所
有地五反廿步ノ外ナル藪地三畝六步ノ內ニ侵入セサルヲ得ス是ニ
依テ之レヲ觀レハ論地ハ三畝十三步餘ニ相當セサル〓明瞭ナリ然ル
ヲ上等裁判所ハ實地ノ点撿ヲ遂ケス只証書上ノ空論ニノミ據リ實地ニ不適當ノ判決ヲ下サレタルモノニテ聽斷ノ定規ニ平キタル不法ノ裁判ト思考ス
第二條
同裁判所ニ於テ被〓カ己レノ所有地ハ水帳ノ何ノ部分ニ當レルカ之ヲ詳ニセス漠然トシテ打過タルハ又不都合ナレトモ之レヲ以テ其權利ヲ妨害スヘクモ非スト判定セラレタレモ抑我カ所有地ナレハ水帳ノ何ノ部分ニ相當スルカヲ知ラスシテ漢然空過スルノ理ナシ何トナレハ地所ヲ有スルモノハ其地ニ對スル義務即チ貢租等ヲ収メサルヲ得サレハナリ右ノ義務ヲ尽サスシテ空過スレハ則地所ノ所有權ニ妨害ナシト云フヲ得可カラサルノ理ナリ况ンヤ啻ニ漠然トシテ打過タルノミナラス被告ハ明治五年地劵發行ノ際三畝十三步餘ノ地劵受ヲ戶長役塲ニ申立タルモ該地ハ水帳ニ登記ナキヲ以テ當時ノ戶長高尾紀吉之ヲ容サヽルヨリ遂ニ其地劵ヲ受ル能ハサリシ爰ニ至リテ被〓ハ又巳ニ該地所有ノ權ヲ抛棄シタルニ於テヲヤ故ニ再ヒ其所有權ヲ得ント欲スルモ其地劵受ノ手順ヲ經ルコアラサレハ直ニ之レカ所有者タルヲ得可カラス是レ明治七年第百四號ノ御布告ニ依テ明瞭タリ然ルヲ東京上等裁判所ノ判文ニ漠然トシテ打過タルハ云々其權利ヲ妨害スヘクモ非スト判定セラレタルハ條理ニ適セス且法理ニモ違フタル裁判ト思考ス
第三條
論地ノ三畝十三步餘ニ相當セサル實際ハ前第一條ニ論セシ如クナレハ乙第三四五六號証ニ記載セル畑地三畝十三步餘ノ無形無實ニ屬スルーハ自ラ推知スヘキナリ之ニ反シ甲第三四五號証ハ原告ニ於テ水帳面五反廿步ノ內ノ一部分ナル論地壹畝七步ヲ現ニ所有スル証左ニシテ無形空物ニ屬スルモノト爲スヲ得ヘカラス然ルヲ東京上等裁判所ハ甲第三四五号証ヲ以テ空物ニ屬ス可シト判定シ而シテ乙第三四五六号証ヲ有効確實ナルモノトセラレタルハ不當ノ裁判ト思考ス
第四條
同裁判所判文ノ如ク論地ハ原告カ所有ナル五反廿歩ノ內壹畝七步ノ現:地三畝十三步餘ニシテ原告先代ヨリ被〓先代ヘ乙第五六号証ヲ以テ質流地ニ爲シタル地所ナリト假定スルモ被告ハ未タ該地所有ノ權ヲ有セサルモノナリ何トナレハ地所々有ノ權ハ地劵ヲ所持スルト否ラサルトヲ以テ區別スルモノニテ既ニ第二條ニ論セシ如ク被告ハ明治五年地劵發行ノ際該地ノ所有權ヲ自棄シタルノミナラス其以前ニ於テ該地ノ貢租ヲ上納セサリシハ未タ該地ノ引渡シヲ受ケサリシ確証ナリ果シテ然ラハ被告ハ只質流地ノ契約証ヲ所持スルモ更ニ其契約ヲ履行シ該地引渡ヲ遂ケタル上ニアラサレハ直ニ原告ニ對シ其所有ノ權利ヲ爭フヘキ効力アラサレハナリ然ルヲ原告請求不相立トノ判决ハ條理ニ適セス又法理ニ背キタル裁判ト思考ス
第五條
貢租ハ土地ニ因テ生スルモノナレハ地所々有者ニ非サレハ决シッ之ヲ納ムルノ理ナシ故ニ原告カ論地ノ貢租ヲ納メ來リタルハ其所有者タルノ故ヲ以テ爲シタルモノニシテ被告ノ爲メニ立替タルモノニアラス然ルヲ貢租ハ原告カ被告ニ對シ取替タル筋ナリトノ判定ハ最モ不當ノ裁判ト思考ス
右ノ次第ニ何東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレ更ニ至當ノ裁判アラン〓ヲ請フ
被告荅辨ノ要点左ノ如シ
第一條
被告カ三畝十三步余ナリトスル該論。地ノ現步ヲ調査スルニ實ニ三畝十三步余ノ畝步アリ且ツ問數モ亦充分ニ有之然則東京上等裁判所ニ於テ原告ノ主張スル壹畝七步ノ地ハ三畝十三步ニ相當スルモノナリト判定セラレタルハ實地ニ不適當ノ裁判ニアラスト思考スルトノ〓
第二條
上告要領第二條中被告カ地劵ヲ受ケサリシハ自カラ其所有權ヲ抛棄シタルモノナリトノ申立ハ上〓ノ際始テ論辨スル所ニシテ原告ハ曾テ如此論辨ヲ終審法廳ニ爲シタル〓ナシ故ニ被〓ハ此等ノ論辨ハ上告ニ付テハ無効ト信認スルヲ以テ之レカ荅辨ヲ爲サヽルナリ何トナレハ大審院ハ終審裁判ノ法律ニ違フヤ否ヤヲ審査判定セラルヽノ法廳ニシテ終審法庭ニ於テ原被〓ノ論辨ナク同法廳ノ判决ナキノ事項ヲ審理セラル可カラサルモノト思考スレハナリトノ1
第三條
原告ハ何ヲ以テ乙第三四五六號証書ヲ無形ノ空証ト謂フカ論地ハ現ニ三畝十三步余ノ現畝步アルノミナラス乙第三四五六號証ハ原告先代兵左工門カ承認シタルモノナリ然而シテ被告カ三畝十三步余ノ地所ヲ所有セシ第一原因ハ乙第五六號証ヲ以テ原告先代兵左衞門ヨリ文政九年七月中新ニ讓受タルニ發セリ故ニ原〓ハ今日ニ至リ三畝十三步余ノ地ヲ無形空物ト中立ツルヲ得サルヘシ且被告先代ニ於テ右三畝十三步余ノ地ヲ原告ヨリ讓受タル後乙第三四兩號ヲ以テ被告先代喜左衛門カ自分ノ娘イセト其婿喜八トニ讓與シタル節原告先代兵左衞門ハ年寄ノ職務ヲ以テ該証書ニ奧印セリ是等ノ事實ヲ觀ルモ原告ハ既ニ被〓カ三畝十三步余ノ地ヲ所有シ三畝十三步余ノ畝步ヲ現有スル〓ハ充分ニ承認シタルナリ依テ原告カ乙第三四五六號証ヲ無形ノ空証ナリト斷言スルモ終審法廳ハ之ヲ妄言ナリトシ以テ本案ノ裁判ヲ下サレタルハ實ニ至當ノ裁判ト謂フヘク又甲第三四五號ヲ以テ原告カ宗右衞門ト五反廿步ノ地所ヲ授受シタル節果シテ此五反廿步ノ內ニ本訴ノ論地モ籠レルモノトセハ論地モ亦都合三回原告ヨリ宗右衞門ノ手裡ニ移轉スヘキ譯合ナリ今其移轉スヘキ三回ノ時限ヲ明市セシニ
第一甲第三號天保十三年ヨリ弘化二年五月原告カ受戾迄ノ時間
第二甲第四號ヲ以テ原告カ宗右衞門方ヘ弘化二年五月廿二日質入ノ時
第三甲第五號ヲ以テ天保五年原告ヨリ宗右衞門方ヘ五反廿步流地ノ時
此ノ如ク宗右衛門。ノ手裡ニ移轉スヘキ譯ナルニ左ナクシテ論地ノ三畝十三步余ハ文政度以來被〓方ニ現有セリ然ルニ原告カ此五反廿步ヲ現ニ所有セルト云ヲ觀レハ証書上ニ於テハ原告ト宗右衞門ト該地ノ授受ヲ爲シタルカ如キモ實際ノ授受ヲ爲シタルニアラサレハ是則無形ノ空訴ト謂ハサルヲ得ス然則終審法廳カ甲第三四五號証ヲ以テ該地ヲ原告ト宗右衞門トノ間ニ授受セリト云フハ信ヲ措クニ由ナク該証コソ該地ノ部分ニ關シテハ原告ノ云フ如キ空物ニ屬スヘシト判定セラレタルハ最モ恰當ノ裁判ト思考スルトノ〓
第四條
第一項原告ハ今日ニ至リ地劵云々ノ〓ヲ言フヘカラサル〓ハ前
第二條ニ論述セシヲ以テ玆ニ答辨ヲ爲サストノ〓
第二項貢租ヲ上納セサリシヲ以テ三畝十三步ノ引渡ヲ受タル確
証ナシトハ謂フヘカラス何トナレハ三畝拾三步ノ引渡ヲ受タル証ハ現ニ文政九年以來今日迄連綿該地ヲ現有シ被〓カ自由ニ之ヲ使用スルモ原告ニ於テ甞テ一言ノ異議ナキニテ判然ナリトノ
第三項原告ハ契約ノ履行ヲ遂クルトハ如何ナル事ト思フカ乙第五六號証ノ履行ヲ遂クルトハ唯實地ノ引渡ヲナセハ則チ五六號証ノ契約ヲ履行シタルモノナリ而シテ五六號証ヲ履行シ畢リタル切實ナル証ハ前述文政九年以來目今迄三畆十三步余ノ地ヲ被〓カ現有シ且使用シ來ルハ則チ充分ナル引渡濟ノ証ナリ然ルニ原告ハ唯被告ニ於テ明治四年ヨリ貢租ヲ上納セサリシヲ以テ引渡ノ確証ナシト爲スハ頗ル不當ノ申立ナリ且ツ區入費ニ於テハ被告ヨリモ上納シタルノ確証アリトノ〓
第五條
本件ノ如キハ貢租上納ノ一点ヲ以テ所有主ヲ定ム可ラサルナリ何トナレハ本件ハ被〓ニ於テ原告ヨリ讓受タル乙第五六號証ノアルアリ又原告先代兵左工門カ三畆十三步余ハ被〓ノ所有ナリト承認シタル乙第三四號証ノアルアリテ實ニ被告ハ三畝十三步余ノ地ヲ所有スル確証有之ヲ以テ假令被〓カ三畆十三步余ノ租稅ヲ上納セサリシモ此租稅ヲ上納セサリシ一事ヲ以テ論地ハ被〓ノ所有地ニ非スト斷定スヘカラサルナリ然リ而シテ原告ニ於テ五反貳拾步ノ內壹畝七步ニ相當セシ租稅ヲ上納シタルニ於テハ其上經シタル部分ハ原告カ被告ヘ立替タル筋ナルヲ以テ其立替分ヲ被〓ヨリ償却スヘシトノ終審法廳ノ判决ハ不法ニ非ストノ〓
前記ノ如クニテ原告カ上〓ノ主点ハ左ノ五項ナリトス
一論地ノ三畝十三步余アリヤ否ヤヲ實撿ナクシテ三畝十三步余ノ地ニ相當スルト見做サレタルヲ不法ナリトノ〓
一該地ハ水帳面ノ何ノ部分ニ當レルカヲ詳ラカニセス貢租ヲモ納
メスシテ打過タルハ其所有權ニ妨害ナシト云フ可カラス又明治五年地劵發行ノ際被告カ該地ノ地劵ヲ受ケ得サリシハ其所有權ヲ抛棄セシモノナルヲ其權利ヲ妨害ス可クモアラストノ判定ハ條理ニ適セス且ツ明治七年第百四號ノ公布ニ依レハ法理ニモ違甲第三四五號証ヲ空物ニ屬スルモノト爲スヲ得可カラス却テ乙
第三四五六號証ニ記載アル三畝十三步余ノ地ハ無形無實ニ属スルトノ〓
一乙第五六號証ヲ以テ質流地ニ爲シタル地所ナリト假定スルモ其
契約ノ地所引渡ヲ遂ケサルモノニテ被告ハ未タ該地ノ所有權ヲ有セサルモノニ付原告へ對シ之レカ所有權ヲ爭フノ効力アル可カラストノ〓
一該論地ハ原告ノ所有ナルヲ以テ貢租ヲ納メ來リタルニテ其貢租
ハ被〓ヘ取替タルニアラストノ〓
辨明
第一條
原告ニ於テ東京上等裁判所カ論地ノ畝步ヲ實撿セスシテ該地ハ三畝拾三步余ノ地ニ適當スルト見做サレタルハ聽斷ノ定規ニ乖キタル不法ノ裁判ナリト云フト雖モ凡ソ舊來地所ニ係ル書類ニ於ル其記載ノ畝步ニ照シ假令實地ノ畝步ニ過不足ノ差異アリトテ其証書ニ記載ノ地所ノ實地所在ノ適不適ヲ論定シ得可キモノニアラス往往時ニ証書ノ記載ヨリ畝步ノ過ルアリ或ハ不足スル〓アリ該論地ノ如キ若シ畝步ノ過不足アリトモ文政年度ヨリ數年間被〓カ所持シテ經過シタル今日ニ至テ之レカ過不足ノ原因ヲ明知シ得可カラス依之該論地ハ其實地畝步ノ過不足ニ抅ハラス乙第三四五六號ノ証ニ據テ判决セルモノニテ實地ノ点撿ヲ要セサルヲ以テ聽斷ノ定規ニ違フタル不法ノ裁判トナス〓ヲ得ス
第二條
論地ハ水帳面ノ何ノ部分ニ當レルカヲ被告ニ於テ詳ラカニセス因テ知ラスシテ之レカ貢租ヲ納メス過キ來リタルモ今ヤ此ニ由テ原告ニ對シ現ニ被〓カ所持スル該地ノ所有ヲ失フ可キノ理ナシ且ツ被告カ明治五年ニ戶長ノ拒障ニ由テ該地ノ地劵ヲ請ケ得サリシモ現ニ其地ヲ所持スルノ實際ニ於テ决ノ所有權ヲ抛棄シタルニ非ラサル〓瞭然タリ又明治七年第百四號公布改正明治八年第百六號布告ノ全文ハ[地所賣買致シ候節代金受取ノ証文有之共地劵中受ケサレハ買主ニ其地所々有ノ權無之候條規則ノ通地劵書替可申請事〕トアリテ其賣買双方ノ外ニ對シテハ所有權ノ無之モノトスルモ該地ノ如キハ其原ト原被〓双方ノ間ノ受授ニ係ル地ニシテ前顯戶長ノ拒障ニ依リ地劵ヲ請ケ得サリシモノニ適用シテ被告ノ所有權ヲ失ハシム可キモノニアラス依テ固ヨリ東京上等裁判所ノ判定ハ法理ニ違フタル〓ナク亦條理ニ適セサル裁判ニアラストス
第三條
論地ノ畆步ノ當否ノ〓ハ前第一條辨明ノ如クナルニ依リ乙第三四五六號証ニ記載アル三畝拾三步余ノ地ハ决シテ無形無實ニ屬スルト云フヲ得可カラス故ニ東京上等裁判所ハ反テ甲第三四五號証ハ信ヲ措クニ由ナク該地ノ一部分ニ關シテハ空物ニ屬ス可シト判示シタルハ不相當ニアラストス
第四條
被〓ハ未タ該地ノ所有權ヲ有セサルモノナルニ付乙第五六號証ヲ以テハ原告へ對シ其所有權ヲ爭フノ効力アル可カラストノ言ノ理ニ當ラサルハ前第二條ノ辨明ニ就テ自然會得ス可キヲ以テ爰ニ辨七七四
明ヲ要セス
第五條
凡ソ地所ノ紛亂錯誤等ニ係テ自己ノ〓納ス可キ貢租ヲ他人ノ〓絡シタルナレハ則其償還ヲ爲スハ通理ナリ依テ該論地ハ被告ノ所有ト判定スル上ハ事實原告ヨリ貢納ノ確証有之分ハ原告カ之レヲ立替置タル筋ナリトセシハ不當ノ裁判ニアラストス
判决
前條々ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀ス可キ理由ナシトス
伹シ訴訟入費ハ成規ノ通リ原〓ヨリ償却スベシ
第百五十八號
○買附米內渡金取戾一件上〓ノ判文明治十二年八月六日中渡明治十二年五月十日上告
岐阜縣美濃國多藝郡根
古地村(族称略)
原告高橋太助
仝縣仝國仝郡小倉村平
右代人栗田五左工門
岐阜縣美濃國厚見郡小
熊村(族称略)
被告
寺島和十郞東京府下麴町區五番町
四番地寄留岐阜県(以下略)(族称略)
右代人森崎晴三郞買附米内渡金取戾一件原告ニ於テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ不法トシ上〓スル要領左ノ如シ
九七四
抑本訴ノ原由タルヤ明治七年三月三十一日原告高橋太助ヨリ第一號第二號第三號第四號等ノ証書ヲ以テ遠藤重平及ヒ寺島和十郞ヘ掛リ質米引渡ノ儀岐阜縣廳ヘ出訴シ同廳ノ裁判ヲ受タレモ當時被告遠藤重平ニ於テ其裁判ニ服セス原告高橋太助ヲ相手取リ東京上等裁判所ヘ控訴シ尙又大審院ヘ上〓ニ及ヒシ處大審院ニ於テハ該契約ハ証文ノ原由トナルヘキ事實ノ成立タサルモノナル旨弁明シ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレ更ニ大阪上等裁判所ニ移サレタルニ同裁判所ニ於テモ該契約ハ現米賣買ニ非スシテ質手形賣買ニ止マルモノニテ其手形ニ於テハ米ヲ質トシ金ヲ借タル文面ナレハ其事實米ヲ質トシ金ヲ借タルモノニアラサレハ到底現米引渡ヲ請求スル權利ナキモノナル旨裁判セラレ其契約ノ原由トナルヘキ事實ノ成立タサルニ歸スル上ハ即チ其契約ヲ結ハサル以前ニ立戾ルヘキハ當然ナルヲ以テ兼テ相拂フタル米代內金取戾ノ儀ヲ遠藤重平及ヒ被告寺島和十郞ヘ掛合ニ及ヒクル處遠藤重平トハ示談行屆タレ〓被〓寺島和十郞ノ手ニ殘リアル金貳百圓拾壹錢七厘八毛ハ何分差戾サヽルヨリ遂ニ本訴ニ及ヒタリ然ルニ東京上等裁判所ニ於テ「該契約ノ目的タル米ハ元來空物ニシテ只其相塲ノ取引ニ係ル者ナル〓明瞭ナルヘシ旣ニ空米相塲タル以上ハ其實賭博ニ異ナル〓ナキヲ以テ該契約ノ効ナキハ勿論ナリ然ラハ則該契約リ生スル事抦ハ総テ爭訟スルノ權利無之ニ付原告ノ請求不相立候事ト判定セラレタレ〓大審院並ニ大坂上等裁判所ノ判文ニ於テハ該契約ハ空米相塲ノ契約ナリト認定セラレタルニ非ス而シテ其判文ニ依レハ該契約ノ原由トナルヘキ事實ノ成立サル旨即其契約ヲ結ハサル以前ニ立戾ルヘキモノナル〓明カナルヲ以テ原告ハ該契約ニ因テ被〓ヘ渡シタル內渡金ハ勿論取戾スヘキ權利アルモノナリ若シ該製約ノ成立タスト云フヲ以テ被告カ曾テ受取タル金員ヲ返戾スルニ及ハストスルトキハ被〓ハ自カラ不都合ナル質米証書賣渡シ置ナカラ却テ其質米證書ニ因テ貳百圓余ノ金員ヲ利益スルニ至ルヘシ果シテ然ラハ被〓ハ他人ノ財產ヲ以テ謂レナク自己ノ利益トナスモノナレハ法理ニ於テ許スヘカラサル所ナリ將又該契約ハ法律上禁シタル契約ノ原由ニ成立シモノニ非サレハ其契約ノ双方承諾セシ上之ヲ執行スルニ於テハ素ヨリ法律ノ問フ所ニアラス彼ノ賭博ノ如キハ之レニ異ナリ法律上禁スル所タルヲ以テ譬ヒ双方ノ承諾ヲ以テ其事ヲ執行スルモ法律ハ其承諾ノ有無ニ關セス必ス之レヲ問ハサルヘカラサルモノナリ是則チ該契約ノ以テ〓博ト一般視スヘカラサル所以ナリ然ルヲ束京上等裁判所ニ於テハ前文ノ如ク其實賭博ニ異ナル〓ナキ云々ト判决セラレタルハ不法ノ裁判ナリト思考ス
被告答辨ノ要領左ノ如シ
曩キニ大審院及ヒ大阪上等裁判所ニ於テ爲サレタル判文ニ米ヲ質トシ金ヲ借リタル証文面ナレ〓米ヲ質トシ金ヲ借リタル事實ナキ証文ナレハ証文ノ原由トナルヘキ事實ノ成立タサル〓判然ナリトアルニ依レハ該契約ハ空物ヲ質トシ空金ヲ借リタルモノナル〓ヲ確認セラレタル〓顯然タリ加之實際空米取引ニ係ルモノナレハ則チ本訴原告ノ差金取戾ノ詞訟ヲ判决スルニハ該契約ハ空米相塲ノ性質ヲ有スルヤ否ヲ判定スルヲ要ス故ニ今回東京上等裁判所ニ於テ原被〓人ノ差出セシ証據書類ニ依リ事實ヲ觀察シ法理ヲ推究シ以テ該製約ハ空米相塲ノ契約ナリト認定セラレ該契約ノ目的タル米ハ元來空物ニノ只其相塲ノ取引ニ係ル者ナル〓明瞭ナリ既ニ空米相塲タル以上ハ其實〓博ニ異ナル〓ナキナリ然ルヲ原告ニ於テハ被〓ハ自ラ不都合ナル質米証書ヲ賣渡シ置キナカラ其質米証書ニ據テ貳百圓余ノ金員ヲ謂レナク利益ス云々申立レ〓决シテ然ラス其故ハ原告ヨリ遠藤重平ニ差入レタル熟談定約書中ニ質札立商取引ノ儀ハ普通ノ商トハ異ナリ一種ノ空商タル云々明言セリ是其原告カ素ヨリ眞ノ質米手形ニ非ラサルヲ知ルノ証ナリ將又原告ニ於テ空米相塲ノ契約ハ双方承諾上ニテ成立チシモノニテ法律上之ヲ問ハサルモノナル以上ハ東京上等裁判所カ総テ該契約ヨリ生スル事抦ニ付テハ爭訟スルノ權ナシトノ裁判ハ不當ナル旨陳述スレ〓空米相塲タルヤ决シテ正實ノ商業ニ非サレハ假令法律ノ問ハサル契約ナルモ風義ヲ損シ一般ノ秩序ヲ害スル者ハ裁判上出訴ノ權ナキモノナリ故ニ今日ニ至リ被〓於テ深ク前非ヲ悔悟スル所ナリ而シテ東京上等裁判所ニ於テハ該契約ヲ以テ刑法上罰スヘキ所ノ賭博ナリト認定セラレタルニ非ズ空米相塲ノ契約タルヤ道德ニ背キ良民ヲ害スルノ所爲ナルヲ以テ該契約ヨリ生スル事抦賭博ト同シク法律上ノ保護ヲ受クヘキモノニ非スト判决セラレタルモノナレハ實ニ至當ノ裁判ナリト思考ス
辨明
曩キニ大審院ニ於テ遠藤重平ヨリ原告ニ對スル質札商取引ノ上告ニ付キ與ヘタル辨明ニ米ヲ質トシ金ヲ借リタル証文面ナレ〓米ヲ質トシ金ヲ借リタル事實ナキ証文ナレハ証文ノ原由トナルヘキ事實ノ成立タサル〓ハ判然ナリトス云々トアリ又大坂上等裁判所ノ裁决ニ米ヲ質トシ金ヲ借リタル文面ナレ〓其事實米ヲ質トシ金ヲ借リタルモノニアラサレハ到底現米引渡ヲ請求スル權利ナキモノトストアルニ依レハ米ヲ質トシ金ヲ借リクル事實ナキハ甚瞭然ナリトス斯ノ如ク米ヲ質トシ金ヲ借リタル事實ナキモノナルニ米ヲ質トシ金ヲ借リタル契約ヲ結ヒクルハ即空米ヲ質トシ空金ヲ借リタ」ル契約ニシテ空米ノ取引ニ係ル〓モ自カラ明白ナリトス况ンヤ原告ヨリ遠藤重平ニ差入レタル熟談定約証書中ニ初審終審ノ御裁判不服ナルヲ以テ代人遠藤治郞左衞門殿大審院ヘ上〓シ破毀判决ヲ經テ大坂上等裁判所ニ移サレ質札立商取引ノ義ハ普通ノ商トハ異ナリ一種ノ空商タル御裁决ニ付云々トアリテ原告ニ於テモ大阪上等裁判所ノ裁判ハ該契約ヲ空商ナリト判决シタルヲ永認セシニ於テヲヤ夫レ空米ヲ質トシ空金ヲ借リタル契約ハ曩キニ大審院ニ於テ弁明セシ如ク原由ナキ契約ナレハ原告カ其契約ニ付キ被告ニ渡シタル金額ハ之ヲ取戾ス權利ナキモノトス如何トナレハ該金額ハ米ヲ受取ルヘキ爲メ被〓ヘ渡シタルモノニテ其米タルヤ空米ナレハ之ヲ受取ルヘキ契約ハ原由ナキモノナルニ由リ之ヲ受取ルヘキ爲メ被〓ニ渡シタル金額モ亦原因ナキモノナレハナリ且ツ原告ハ曩キニ大審院ニ於テ質米証書ハ現米ヲ持附ケ金子ヲ借受ケタニ非スト供述シタレハ該質米証書ハ現米ヲ質トシ金子ヲ借受ケタルモノニ非サルヲ承知シタル〓明白ナリトス左スレハ原告ハ現米ヲ質トシ金子ヲ借受ケサル証書ナルヲ承知シナカラ之ヲ買受ケタルモノナレハ其買受ニ付被告ニ渡シタル金額ヲ損失スルモ自ラ招キタル損失ナレハ被告ニ對シ其金額ヲ取戾スノ條理ナシトス且又空米ヲ質トシ空金ヲ借リタル契約ハ空米ノ取引ニ係レハ法律ニ於テ之ヲ禁セサルモ其契約ノ原由ナキハ賭博ト異ナル〓ナキモノトス既ニ賭博ト異ナル〓ナキ上ハ空米取引ハ其罪ヲ問ハス賭博ハ其罪ヲ問フノ區別アルモ其區別ハ畢竟刑法ニ關スルモノニテ契約ノ原由ナキニ因リ其契約ヨリ生スル事抦ニ付民法上ノ保護ヲ受ケヘカラサルハ即一ナリトス故ニ東京上等裁判所カ本訴ノ契約ヲ空米相塲ナリト認定シ該契約ヨリ生フル事抦ハ爭訟スルノ權利ナキ旨判决シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス
判决
前文ノ理由ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘカラサルモノナリ
但訴訟入費ハ明治十年第十九號布〓ノ控訴上告手續第十六條第三項ニ依リ原〓ヨリ被〓ヘ償却ス可シ
第百五十九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794956)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。