○山地爭論難澁一件大坂上等裁判所ノ裁判不法上〓ノ上文湖明
十二年三月十二日上告明治十二年七月十日申渡
原告石川縣越前國南條郡金
粕村
同県(以下略)
右總代岩崎次郞左衞門
同県(以下略)
同岩崎庄助
東京府日本橋區品川町
裏河岸九番地(族称略)
高梨哲四郞
被告石川県(以下略)
上野村
大坂上等裁判所ノ判文
原告於テ圖面爭フ所ノ地ハ原告村ノ共有山ナリト申立第一號ヨリ
第二十五號迄及ビ乙第一號ヨリ乙第十六號迄ノ證據物ヲ提供シ被
告於テハ原告村ノ共有山ハ圖面杉子ヶ谷外五ツ谷ニシテ其他ハ被
告村ノ共有山ナリト陳述シ第一號乃至廿二號證ヲ提供スルニ付逐
一之レカ審問ヲ遂ル所被告第一號證憑ハ寳歴五年原告村持山杉子
ケ谷外五ツ谷ノ山裾ニ有之被告村田畑ニ付爭論ヲ生シ其際原被〓
村ニ於テ取換ハセシ證書ナレハ該田畑ニ關係ナキ論地ノ字ヲ書載
ス可キ筈ナケレハ該書中矽子ケ谷外五ツ谷ノミヲ記載セシニ因リ
原告村ノ共有山ハ此六谷ニ止ルモノト看認難シ而メ被告第二號証
ハ明治九年中地劵重複改正ヲ願出タル書面ナレハ是又本訴ノ証據
ト爲スヲ得ス又其第三號証ハ文政年度ニ當リ該論山へ到ルノ道路
ニ付原被告村ノ間ニ故障ヲ生シ原告村コリ被告村ヘ對セシ書面ニメ該証ノ主意タ被告第四號証奧山ノ通路ヲ原告村ヨリ修繕スルニ付之ヲ除地道ナリト唱フルヨリ遂ニ爭論ヲ起シ結局該道普請ハ原告がテ被告村ノ立會ヲ受ケ之レカ修繕ヲ爲ス可キモノト確定シ後來ノ紛擾ヲ豫防セシモノナリト雖モ繪圖面原告村ヨリ字五反田ニ至ルノ道路ハ現ニ原告村ニテ之レカ修繕ヲ爲シ來リシハ原被〓ノ口供ニ明瞭ナルニ被告第四號証ニハ該道筋ノ字ヲ記載セサリシヲ以テ觀レハ右四號証書タル其爭ヒノアリシ〓所ノミヲ記明セシモノト看認メサルヲ得ス其他被告數個ノ証據書類ニ於ケル孰レモ論地ヲシテ被告村ノ共有地ナリト看認ム可キモノニ非レハ逐一之レカ說明ヲ下サス而シテ又原告第一號二號証ハ明治五年縣廳ヨリ下附セシ論山ノ地劵証ニシテ此ノ地劵ノ重複ヨリ該訴ノ爭ヲ生セシモノナレハ之レヲ以テ該地ハ原告ノ共有山ナリト看認ム可キ証憑ト爲スヲ得ス又原告第二十號証文中〔上野村奥山四十餘谷ヘ金粕ヨリ立入不申云々〕明記アルヲ以テ論所ハ原告村ノ共有山ナリト陳述スレ〓該証書ノ印影ハ當時原被〓村庄屋ノ實印アルモ元來証書ノ記載方タル其記名ハ必ス証書年月日ノ下ニ書載シ其宛名ヲ上部ニ記スヘキハ普通ノ文体ナルニ該証書ハ之レニ反シ其差入ルヘキ人名ナキニ宛名ヲ書ス可キ位置ニ原被〓村ノ庄屋ニ於テ其姓名ヲ列記押印シ又紙幅ニ餘白アルニ故ラニ其繼目ニ名前ヲ記シタル等普通文格ニ背キシ証ナルヲ以テ信用シ難キモノトス然リト雖モ原告第三號寶曆度ノ村方明細帳ハ舊藩ヨリ敦賀縣ヘ引繼ナリシ帳簿ト同一ナル〓ハ該縣廳ノ付箋ニ依テ明瞭ナレハ右帳簿中(村中入會山一ケ所此山手米貳石貳斗壹升壹合五勺是ハ金粕村奥ニ飛山ニテ御坐候云々〕記載アルヲ以テ原告村字奧山ノ山手米タル〓ハ該帳簿ニ依テ明瞭ナリ又被告村共有山ノ稅額ハ貳石六斗七升七合四勺ニメ該論山及ヒ右ニ接續スル共有山ノ外他ニ被告村ノ惣持山ハ無之旨被告ニ於テ陳述スルヲ以テ原被告村ノ共有山ノ稅額ヲ對照スルニ僅カニ四斗六升五合九勺ノ差異アルノミ依テ原被告ノ繪圖面ヲ撿閱シ又被告ノ口述ニ依ルモ其山廣大ニシテ町數ヲモ〓測シ難キ塲所ナルニ原告村ノ共有山ハ被告カ申述セル如ク果シテ六谷ニ止ルモノトセハ原告ノ共有山ハ僅々被告持山ノ十分一ニ過キサルハ原被告ノ繪圖面ニ判然タリ而シテ該山ノ舊領主ハ原被告共同一ニシテ其地モ亦相接續セシ同一体ノ山地ナレハ之レカ山稅ヲ附スルモ其地ノ廣狹ニ依ラサルヲ得ス然レハ被告村ノ山手米貳石六斗七升四合ハ該爭フ地ノ南方ニ接シタル被告村持山ノ稅米ニシテ原告村貳石貳斗壹升壹合五勺ノ山手米ハ論〓所ト六谷トヲ併セタル地ノ山稅ナリト看認メサルヲ得ス加之被告第四號証ノ末段ニ〔右ハ當村奧山:通行仕候金粕村地內ノ通筋云々〕トアルヲ以テ觀レハ右奧山
四五一
段ニ於シ列記シタル谷ヤヲ云々シモノナレハ即チ該論山ヘ通行ストハ論所ヲ指シ通行仕候地內ノ道筋云々トアル其道筋ナル者ハ前ル道路ノ入口ヲ示シタルモノト看認メサルヲ得ス何トナレハ被〓申述ソ如ク原告村ノ奧山ハ果シテ六谷ノミニ止ルモノトセハ該證明文ニハ〔姥ケ谷外谷々ヘ通行仕候〕ト記載アル可キ筈ナルニ殊ニ初段ニ於テ谷々ノ字ヲ揭ケ末段右奥山ヘ通行仕候云々ト記載アルニ據レハ其入口ヲ揭ケタル〓ヲ知ル可キヲ以テナリ是ニ因テ之ヲ觀レハ本訴爭フ所ノ山地タル原告村ノ共有山ナリト認定セサルヲ得右ノ理由ナルヲ以テ被告申分ハ相立サルモノ也
但訴訟入費ハ規則ノ通被告ヨリ償却ス可キ事十二月二十八日明治十一年
大審院ニ於テ
原告金粕村總代岩崎庄助外一人代人高梨哲四郞上告ノ要領明治十二年三月十日
第一條
抑訴訟人等カ差出ス証據書類ハ之レヲ採輯スヘクンテ之レヲ截斷シテ論スヘカラス何トナレハ最良ナル證據ハ衆證ヲ採輯シ之ヲ連結スルニ非ルヨリハ得ルニ難キモノナルヲ以テナリ然ルヲ大坂上等裁判所ニ於テ被告
上告
第一號證憑ハ該證中杓子ヶ谷外五谷ノミヲ記載セシニ因リ原告村之共有山ハ此六谷ニ止マルモノト看認難シト又其第三號証ハ文政年度ニ當リ云々該道筋ノ字ヲ記載セサリシヲ以テ觀レハ右四號証書タル其爭ノアリシケ所ノミヲ記明セシモノト看認メサルヲ得ス其他被告〔同社上〓數ケノ証據書類ニ於ケル孰レモ論地ヲシテ被告村ノ共有地ナリト看認ムヘキモノニ非サレハ逐一之レカ說明ヲ下サスト判定セラレタリ夫レ斯ノ如ク數ケノ証據ノ連結シクルヲ一々截斷シ判定ヲ下サレタルハ法ニ違フ裁判ナリト思考ス
第二條
本訴論山ヲ原告金粕村一村共有山ナリトノ証憑ハ第一原告へ扣訴(被〓
第一號爲取替證書中ニ杣山持分玄やくあケ谷ウハカ谷ワウシガ谷高津谷源田谷次郞五郞林ト明記アリ之レニ由テ之ヲ觀レハ此六谷ノ外被〓カ持山ナキヤ明カナリ若シ論所ヲシテ校告上野村ノ共有山ナリトセハ該證書中ニ杣山持分ノ内ト記載スヘキ筈ナリ然ル杣山持分トノミ記載シアルハ他ニ持山ノアラサルヲ證スヘキ己ニ文久年度ノ爲取換一札ニハ此六谷ノ內杪子ケ谷一ケ所ヲ除キ他ノ五谷ノミヲ記載セシニヨリ上野村所持山ノ内云々ト記載シタリ夫レ此ノ如ク杉子ヶ谷一ヶ所該一札中ニ書載セサルヲ以テ上野村所持山ノ內ト記載シタル譯ナレハ延寳年中〔號ヲ云原告第ノ爲取替證ニ內ノ字記載セサリシハ他ニ持山ノアラサリシ〓判然ナリトス是レ原
ノ持山ハ六谷ノ外アラサルナリト證明スル所以ナリ然ルヲ大坂上等裁判所ニ於テ被告
(原〓
上告
]第一號證憑ハ寳曆五年原告
上告
村持山杪子ヶ谷外五谷ノ山裾ニ有之被告〓村田畑ニ付爭ヲ生シ云々該書中杓子ケ谷外五谷ノミヲ記載セシニ因リ原告
被告」ノノ有有山ハ此六谷ニ止ルモノト看認メ難シト判决上告アリシハ不法ノ裁判ナリト思考ス
第三條
又同判文中ニ其第三號被告扣訴証ハ文政年度ニ當リ該論山ニ到ルノ道原告」上告路ニ付原被〓間ニ故障ヲ生シ原告被告)上告村ヨリ被告〔村ヘ對セシ七五一
書面ニシテ該証ノ主意タル被告(原〓)上告第四號証奧山ノ通路ヲ原〓〔告上被告村ヨリ修繕スルニ付云々ト判定セラタレ〓原告〔扣訴被告)第三號文政年度ニ被告原告扣訴
〕上野村ヨリ原告「被〓扣訴ヘ相渡セシ一札書中ニ當村ヨ村ヲ云被〓上野和通シ候奧山云々トアリテ又其末段ニ道筋字ノ義ハ別紙ニ相認メ云々トアリ其別紙タルモノハ即チ原告
第四號ナリ其書中ニ一モ本訴論山ノ道筋等記載アルナシ况ヤ其末項ニ右ハ當村(上野村ヲ云奧山ヘ通行仕リ金粕村地内ノ道筋同村ヨリ立合ヲ受云々トアルニ依レハ論所ハ上野村共有山ニ非スシテ上野村カ昔時奧山ト唱ヘタリシハ玄やくし谷ト外五谷ナル〓明確ナリトス加之被〓、訴扣〓」カ大阪上等裁判所ニ於テ該第三四號証ハ論所ヘ到ルノ枝道筋ノ爭論ニ成立チタルモクナリト申供シ原告扣訴被〓
ニ於テハ該証書ハ玄やくし谷外五谷ヘ通行スルノ道路ニ關シタル契約ナリト陳述シ原九五一
被兩造ニ於テ一モ該論山ヘ到ルノ道路ニ付成立クルモノト申立タル〓ナシ然ルヲ大阪上等裁判所カ其原被告ノ口供ニモ據ラス單ニ
第三號証ハ論所ニ到ルノ道路ニ關スルノ契約ナリトシ前文ノ判决アリシハ不法ノ裁判ナリト思考ス
第四條
又同判文中原告被告)上告
第三號賓曆度ノ村方明細帳ハ舊藩ヨリ敦賀縣ヘ引續キナリシ帳簿ト同一ナル〓ハ云々該帳簿ニ依テ明瞭ナリトアレ〓該証ノ如キハ被告〔研磨〕ノ手ニ成立シモノニシテ原告被〓扣訴對スルノ証ニ立ヘキモノニアラス殊ニ其証書中被告〔
扣訴
原告
カ甚內ヨリ買受ケタリト主唱スル字名千石谷等モ記載セサレハ本訴論所ニ適合スルヤ否他ニ據ルヘキノ証モアラサルニ之ヲ採用シ前文ノ如キ判决ヲ與ヘラレタルハ不法ノ裁判ナリト思考ス
第五條
又同判文中該山ノ舊領主ハ原被告共同一ニシテ其地モ亦相接續セシ同一体ノ山地ナレハ之レカ山稅ヲ附スルモ其地ノ廣狹ニ依ラサルヲ得ス云々ト判決アレ〓昔時山稅ヲ賦課セラレタルノ牛ニ當リ舊傾主ハ同一ナルヤ否ヤ認ムヘキノ証憑アラサルニ舊領主ハ同一ナリト判定セラレ又山稅ヲ付スルモ其地ノ廣狹ニ依ラサルヲ得ストアレ〓我邦往古ノ制度ニ於ケル其地ノ廣狹ニ依リ山稅ヲ課セラレタルニ非サル〓ハ喋々之ヲ論セサルモ衆ノ能ク知ル所ナリ且被
控訴
〕上野村カ論所山手米ナリト稱スル石數ノ如キ年度ニアリテ其差異ヲ生シ又其稱呼ノ如キモ鎌打山手ト云或ハ山手米ト云ヒ其證據トシテ呈供スル所ノ證書ニ字小名等ノ明記ナケレハ之ヲシテ論所ノ山手米ナリト信認スルヲ得ス加之論山ニ周圍壹尺乃至一丈ニ至ル樹木數十万本生立シアルハ原告金粕村ノ共有ニシテ又用水涵養山ナルノ證ナリ何レトナレハ原告金粕村ニ在テハ論所〓ニ論所ニ接近スル所ノ塲所アリ流出スル川流之外其他ニ用水ヲ仰クケ所ナケレハナリ此他原告第十一號十二號ヨリ第十六號ニ至ル數通ノ證アリテ論所ハ原告金粕村ノ涵養山ニシテ又金粕村ノ共有山ナル〓歴々トシテ明白ナリトス况ヤ被告〔履歴控訴ノ持山ナル千石谷ノ如キハ些カ數斗ノ山手米ヲ出スニ過キスト明言セシニ非スヤ然ルヲ大阪上等裁判所ニ於テハ一ノ證據ニモ由ラレス前文ノ如ク臆測ノ裁判アリシハ不法ノ裁判ナソト思考ス
第六條
前條ニモ述ルカ如ク論所ニ生木スル樹木ノ如キ實ニ論所ハ金粕村用水涵養山ニシテ金粕村ノ共有山ナル明證ナリ故ニ大阪上等裁判所ニ於テ論所實地ノ形狀ヲ親覽セラレタランニハ論所ヲ上野村之共有山ナリトスルカ如キ判决ナキハ斷シテ疑ヲ容レス故ニ曾テ大阪上等裁判所ヘ實地取調ノ上判决セラレン〓ヲ請願シ置タルニ之ニ對シ何等申渡シモナク卒然判决セラレタルハ是レ聽斷ノ成規ニ違フ不法ノ裁判ト思考ス
辨明
第一條
原告ハ証據書類ハ之ヲ採輯スヘクシテ之ヲ截斷スヘカラス然ルヲ大阪上等裁判所ハ一々証據ヲ截斷シテ判决セシハ不法ナリト申立レ〓大阪上等裁判所ノ判文ニ被告原〓上告第一號証ハ云々第二號証ハ云々第三號証第四號証ハ云々其他被告原告上告數個ノ証據書類ニ於ル孰モ論地ヲシテ被告原告上告村ノ共有地ナリト看認ムヘキモノニ非レハ逐一之カ說明ヲ下サストアリ是レ大阪上等裁判所カ原告ノ提供スル証據書類ヲ採輯スルニ一モ論山ヲ以テ原告村ノ共有地ナリト看認ムヘキモノナキヨリ斯ノ如ク說明ヲ爲シクルモノニテ証據ヲ截斷シテ判决シタルモノニアラス
第二條
原告ハ第一號爲取替証書ニ杣山持分杓子ヶ谷云々トアルヲ以テ被告ノ持山ハ此ノ六谷ノ外アル〓ナシト申立レ〓是レ曩ニ原告カ被告ノ扣訴ニ荅ルノ要旨ニシテ大阪上等裁判所カ首ニ之カ說明ヲ爲ス所ノモノナリ如何トナレハ原告カ第一號證ニ杣山持分トシテ六谷ノ字ヲ明記シアル上ハ被告ノ持山ハ此ノ六谷ニ止ルト云ニ依リ大阪上等裁判所ハ該證書ノ成立ヲ推究シ寶曆五年被告村持山杉子ケ谷外五谷ノ山麓ニアル原告村ノ田畑ニ付爭論ヲ生シ其際原被告村ニ於テ取替ハセシ證書ナレハ該田畑ニ關係ナキ論所即チ奧山ノ字ヲ記載スヘキ筈ナケレハ該書中杓子ケ谷外五谷ノミノ字ヲ記載シ他ノ論所ノ字ヲ記載ナキニ因テ被告村ノ共有山ハ此ノ六谷ニ止ルモノトハ看認メカタシト判定シタルモノナリ又原告ハ第五號証ヲ引援シ論所ヲメ被〓村ノ共有地ナリトセハ第一號証書ニ杣山持分ノ內ト記載スヘキ筈ナリト云モ他事ニ成立シ書面ニ内ノ字一字ノ加損ヲ以テ直ニ他ノ持山ノ有無ヲ判定スルノ具トナスニ足ラサルハ論ヲ俣タサルニ依リ大坂上等裁判所カ原告被告上告村ノ共有山ハ六谷ニ止ルモノト看認メ難シト判决セシハ不法ノ裁判ニアラス
第三條
原告第三號證ハ杉子谷外五谷ヘ通行スルノ道路ニ關シタル契約ナルニ大阪上等裁判所ハ原被告ノ口供ニモ據ラス論所ニ到ルノ道路ニ關スル契約ナリトシテ判决アリシハ不法ナリト申立レ〓其上野村カ昔時奧山ト唱ヘタリシハ杉子谷ト外五谷ナリト云ハ原告一己ノ私言ニノ大阪上等裁判所ハ第三號証第四號証ニ記載スル奧山ハ六谷ニ止ルモノニ非スト看認ルヨリ判文末項ニ於テ奧山トハ論所ヲ指シ通行仕候地內ノ道筋云々トアル其道筋ナルモノハ前段ニ列記シタル谷々ヲ云シモノナレハ即チ該論山へ通行スル道路ノ入口ヲ示シタルモノト看認メサルヲ得スト判定シタルモノナリ其六谷カ論山即テ奧山ノ入口タル〓ハ原〓第二號証地劵重複ニ付敦賀縣令ヘ差出タル書面ニ奧山北谷續キ入口六谷ノ儀ハ同郡上野村持山ニテ云々トアルヲ以テ証スヘケレハ事實ヲ判定スル上等裁判所ニ於テ第三號証第四號証ニ記載スル奧山ヲ以テ論所ト認定シタル判决ヲ爲スモ其認定ヲ以テ不法ナリトスル反証ナキ上ハ之カ破毀ヲ
六六一
求メ得ヘキ限リニアラス
第四條
被告第三號寶曆度ノ明細帳ハ被〓ノ手ニ成立シモノニテ原告へ對スル証ニアラスト申立レ〓本訴山地爭論ノ如キ必スシモ原被關涉ノ証據ヲ要スルモノニアラス惟原被各村ニ於テ其所有ヲ慥カムルニ足ルモノアレハ上等裁判所ハ據テ以テ之カ判决ヲ爲サヽルヲ得ス即チ被告第三號證寳曆度ノ村方明細帳ノ如キ曾テ舊藩ヨリ敦賀縣廳ヘ引繼ナリシ帳簿ト同一ニシテ公正ノモノト看認メ得ラルヲ以テ大阪上等裁判所ハ之ヲ採テ判决シタルモノニテ不法ノ裁判ニアラス
第五條
原告ハ昔時山稅ヲ賦課セラレタルニ當リ舊領主ハ同一ナルヤ看認ムヘキナク又山稅ヲ付スルニ其地ノ廣狭ニ依ルモノニ非ス云々申立レ〓明治十一年十一月廿九日大阪上等裁判所ニ於テ被告カ山稅ノ事ヲ論シタル口供ニ原被兩村共ニ舊藩中ハ同領內ニアリナカラ如斯彼我不公平ナル山稅ヲ課セラルヽ筈無之トアリ果シテ舊領主ハ同一ニアラストナレハ原告ハ反對ノ說ヲ立ツヘキニ都テ之カ答辨ヲ爲サヽルノミナラス其原被〓村ノ同領内タル〓ハ即チ原告第三號証等ニ明記アレハ大阪上等裁判所ハ即チ舊領主ハ原被告共同一ニシテ其地モ亦相接續セシ同一体ノ山地ナレハ之カ山稅ヲ付スルモ其地ノ廣狹ニ依ラサルヲ得ス云々ト判定シタルモノニテ素ヨリ山稅ヲ付スルニ土地ノ廣狹ニ依ルト云ノ制度ナシト雖モ事實ヲ判定スル上等裁判所ニ於テ如斯ク領主モ同一山地モ同一脉ナルニ特リ税米ノミ斯ノ如キ相違アルヘカラストシテ被告村二石二斗一升壹合五勺ノ山手米ハ論所ト六谷トヲ併セタル地ノ山稅ナリト判定スルモ敢テ不適當ノ〓ニアラス其他論山ニ樹木數拾万本生立シ原告金粕村ノ用水涵養山ナリト云モ要スルニ原告一己ノ私言ナレハ大坂上等裁判所カ之ヲ採ラサリシト云ヲ以テ不法ノ裁判ト爲スヲ得ス
但原告カ實地取調ノ請願ニ對シ大坂上等裁判所カ何等ノ言渡シナシト云ハ本訴ノ要点ニアラサルヲ以テ別ニ辨明ヲ與ヘス
判决
前條ノ次第ナルヲ以テ大坂上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第百三十六號
滯米請求一件ノ判文明治十一年七月廿二日上告明治十二年七月十一日申渡
九六一
原告東京府(以下略)(族称略)濱村利兵衞代人
東京府下京橋區築地二丁目三十六番地村田キサ方寄留(族称略)
三谷退藏被告東京府(以下略)(族称略)松永嘉右衛門代人同人長男
松永甚太郞
〇七一
滯米請求一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不法トシ上告スル要領左ノ如シ
第一條
東京上等裁判所判文第三條ニ村役塲ノ帳簿ニ記載スル所〓ニ戶長及ヒ純畸ノ申立ル所ニ依リ慶應二年ニ於テ純畸ヘ渡セシ地所ハ字辻元壹反六步ノ地所ナル〓ヲ知リ得ヘキモノナレハ東京裁判所ヘ申立シ所ハ則チ甲第一號証關渉ノ地所字辻元壹反六歩ノ地所ナリ」トストアレ〓慶應二年中被告ノ長男甚太郞ニ於テ字辻元ノ地所ヲ質地トシテ純畸ヘ渡シタルトノ被〓及ヒ純畸ヨリ申立ハ更ニ文書ノ証ス可キナク又戶長ノ申立ニ依レハ明治八年中該地所ヲ純畸ノ四男純直ヘ渡シタル者ニシテ慶應二年中之ヲ純畸ヘ渡シタルトハ未タ曾テ申立サル所ナリ隨テ村役塲ノ撿地帳ノ如キモ明治八年マ一七一
テ該地所字辻元壹反六步ハ被告ノ長男甚太郞名前ノ存在スル〓ヲ見レハ慶應二年中之ヲ純畸ヘ渡シタル者ニ非ラサル〓亦知ルヘキナリ然ルニ東京上等裁判所ハ村役塲ノ帳簿ニ記載スル所戶長及ヒ純崎ノ申立ル所ニ依リ慶應二年ニ於テ純畸ヘ渡セシ地所ハ字辻元壹反六步ノ地所ナルコトヲ知ルヲ得ヘキ云々ト判决セラレシハ不法ナリト思考ス
第二條
判文第三條ニ被〓ノ長男甚太郞カ別戶トナリシハ慶應二年ニシテ而シテ甲第一號証ノ日付ハ安政五午年十二月ナレハ字辻元壹反六步ノ地所ヲ買得スルニ當リ甚太郞ノ名ヲ以テ之ヲ買得シ且質地トシテ純畸ヘ渡ス牛該地所ハ甚太郞ノ所有タリシモ該地所ヲ買得スルニ當リ當時其戶主タル被〓カ己レノ子ノ爲メニ之ヲ買得セシ者ト見做シ得ヘケレハ其地所ノ持主ノ被告ニ非ラスシテ其子甚太郞ナルモ字辻元壹反六步ノ地所ヲ以テ甲第一號証關涉ノ地所ナリトスルニ障害アラサル者ナリ」トアレ〓甲第一號証ヲ閱スルニ被〓ノ保証人ハ則チ其子甚太郞ナレハ當時未タ被告ト別戶セサルト否トヲ問ハス被告ノ保証人タルニ於テハ既ニ其父ノ權內ヲ脫シテ別ニ其特權ヲ占有セシヲ知リ得ヘキ而巳ナラス被告ノ申立ル所ニ依リ當時甚太郞名前地ノ貢稅ハ甚太郞ノ名義ヲ以テ之レヲ上納セン上ハ甚太郞ト被〓トハ當時公然其財產ヲ分別セシ者ナリト認定セサルヲ得ス是故ニ果シテ判文ノ如ク字辻元壹反六步ノ地所ヲ買得スルニ當リ甚太郞ノ名ヲ以テ之ヲ得買シ其地所ノ持主ハ當時戶主タ被〓ニ非ラスシテ其子甚太郞ナレハ甲第一號証モ甚太郞ノ名義ヲ以テ其契約ヲナス可キ筈ナルニ今其儀ナクシテ被告ノ名義ヲ以テ其契約ヲナシ甚太郞ヲシテ之カ保證人タラシメタリシニ於テハ字辻元一反六步ノ地所ヲ擧テ被〓ノ名義ヲ以テ契約セシ甲第一號證關涉ノ地所ナリトナス可ラス焉ンソ障害アラサルモノト謂フヲ得ヘケンヤ况ヤ甲第一號証ハ年々米四俵即チ壹石六斗ツヽ贈ル可キ契約ナルニ字辻元ノ地所ハ被告ノ申立ニ依レハ一反六步ニシテ其德米九斗余ナルニ付其九斗余ナル德米ノ生スル地所ヲ買得シテ一石六斗ノ徳米ヲ贈ル可キ契約ヲナス可キ條理ナキヲヤ抑乙第一號証書中ニ新キノ文字ヲ見ルハ猶ホ元治元子年ノ部ニ始リトアル文字ト意義ヲ同フシ前年ト後年トノ贈米ヲ分界セシマテナレハ右新キノ文字ヲ以テ慶應三年以後右贈米ノ約ヲ消滅シタルノ証トナス可ラサルナリ然ルニ東京上等裁判所ハ字辻元壹反六步ノ地所ヲ以テ甲第一號証關渉ノ地所ナリトスルニ障害アラサルモノナリト裁决セラレシハ不法ナリト思量ス
第三條
判文第四條ニ原告カ東京裁判所ニ對シ右被〓ニ於テ買得シタル田地ハ慶應二年他ヘ賣却セシ儀ハ相違無之云々ト申立シカ如キ原告本人ニ於テ親ラ其口書ニ調印シタレハ他ニ錯誤ノ証アラサル限リハ之ヲ誤テ無實ノ口書ニ調印セシモノニシテ全ク無効ノ証言ト認ムルヲ得ス」トアレトモ原告ニ於テ東京裁判所ニ對シ右被告ニ於テ買得シタル田地ハ慶應二年他ヘ賣却セシハ相違無之旨誤テ無實ノ口書ニ調印セシハ全ク原告ノ錯誤ニ出々ルモノナリ現ニ控訴狀ニ〔慶應二年中田地賣買不相成ハ兼テ舊幕府ノ嚴制ニ候ハ當時該田地賣買可致條理無之然ルニ被〓ニ於テ〓水喜太郞エ賣渡旨申立原告ニ於テモ誤テ無實ノ口書ニ調印仕リ候ヨリ遂ニ犯制ノ裁判ニモ相成候哉ニ奉存云々〕及ヒ明治十一年四月九日ノ口供ニ〔慶應年度ニ於テ被告ト〓水純畸トノ間ニ實際賣切ニ付期限ニ至ルモ受戾サル旨ヲ契約致シ候トモ地所質入ノ規則ニ照準不致候故右慶應年度ノ契約ハ無効ニ屬シ明治八年三月ニ至リ新ニ賣買致シ候モノニ相成候モノ故此時原告ノ承諾ヲ經サル限リハ被〓ニ於テハ原告ノ請求ヲ拒ムヘキ理由ハ無之云々甚太郞〓セツノ持地ハ本訴ニ關係ハ無之候得トモ假リニ被告ノ申立ニ依ルモ猶被〓ニ於テ原告ノ請求ヲ拒ムヘキ理由無之等ノ供述ハ必ラスシモ錯誤ノ証ナリトスト明言セサリシモ事實錯誤ヲ証スルノ供述ニ外ナラサレハ决シテ他ニ錯誤ノ証ナシト謂フ可ラス然ルニ東京上等裁判所ハ此等ノ陳述ヲ採ラス他ニ錯誤ノ証アラサル限リハ之ヲ誤テ無實ノ証言ト認ムルヲ得スト判决セラレシハ不法ナリト思惟ス
六七一
判文第四條ニ被告及ヒ純畸ノ申立ル所ニ依ルニ該地所ハ明治二年
第四條
三月云々」トアレ〓被告及ヒ純畸ノ申立ル所ハ慶應二年三月トアリテ明治二年三月ナリト云ヒシコトヲ聞カサルナリ故ニ明治二年三月云々ハ被告ノ供述ニ反シタル判文ニシテ聽斷ノ定規ニ違フモノナリト思考ス
第五條
判文第四條ニ被〓及ヒ純崎ノ申立ル所ニ依ルニ該地所ハ當初ノ質地金高ノ外更ニ拾圓ノ金額ヲ增加シ其年期ニ至ルモ再ヒ受戾サヽル旨ヲ約シタルト云ヒ而シテ原告ニ於テ之ヲ否ラストスルノ証ヲ有セス云々〕トアレ〓果シテ慶應元年三月以來ノ質地ナリトセハ其年期中明治六年第十八號布告地所質入書入規則ヲ履行ス可キ筈ナルニ今其規則ヲ履行シテ之カ証書ヲ書改メシコトナシ又慶應二年三月當初ノ質入金高ノ外更ニ拾圓ノ金額ヲ增加シ其年期ニ至ル受戾サル旨ヲ約シタレハ其實賣買ナルモ地所賣買規則ヲ履行セサルカ故ニ質入ト云ヒ賣買ト云フ同ク其効ヲ有セサルモノチリ况ンヤ該地所ハ地劵發行ニ際シ甚太郞ノ名義ヲ以テ其地劵ヲ受ケ明治八年三月ニ至リ純畸四男純直ヘ賣渡シタルニ付始テ其地劵ヲ書換タルヲ見レハ是レ其以前該地所ヲ純畸ヘ渡サヽリシヲ徵スルニ足ル然ルニ東京上等裁判所ハ原告ニ於テ之ヲ否ラストスルノ証ヲ有セスト裁判セラレタルハ不法ナリト思量ス
第六條
七七一
告ハ甲第。一號証關渉ノ地所ヲ慶應二年中被〓カ之ヲ純畸ヘ渡セシ判文第五條ニ原告カ東京裁判所ヘ申立テシ口供ノ趣旨ニ依レハ原〓ヲ認可セシ者ナリ云々及ヒ同條判文ノ末項ニ本裁判書第二條ニ指示セシ所ノ滯米則チ作德米ヲ原告ニ渡スペキノ原由ハ甲第一號証關渉ノ地所則チ字辻元壹反六步ノ地所アルニ依レリ然ルニ原告ニ於テ被告カ之ヲ他人ニ渡スコトヲ認可セシハ則チ該地所ヨリ生スル所得則チ原告ノ得ヘキ利益ヲ抛棄スル〓ヲ默許セシモノト認ムヘキモノナリ」トアレ〓原告ニ於テハ甲第一號證關涉ノ地所ヲ慶應二年中被告カ之ヲ純畸ヘ渡セシ〓ヲ認可セス假リニ被〓ノ申立ニ依ルモ被告ノ長男甚太郞ノ名前ナル字辻元ノ地所ヲ其所有主タル同人ヨリ之ヲ純畸ヘ渡セシ者ニシテ被告ヨリ之ヲ純畸ヘ渡セシハ被告ニ於テモ未タ曾テ申立サレハ原告ニ於テ之ヲ認可スヘキ理由ナシトス將又慶應二年中即チ慶應二年三月ニ在テ果ノ該地所ヲ純畸ヘ渡シ當時其所有權ヲ同人ニ移シタルナセハ慶應二年リ右贈米ノ生スル地所ヲ有セサルヲ以テ其年ノ贈米無之筈ナルニ明治十一年四月九日終審被告代人甚太郞ノ口供ニ依ルモ慶應二寅年三月中手放シ候ニ付其砌甲第一號証ノ金額ハ原〓方ヘ返濟致候ニ付其年限リニテ卯年巳來ハ約定米四俵ハ差遣ハシ不申トアリ又被告終審答書ニモ慶應三卯年ヨリ贈米ハセサリシナリ因テ第一號領〓証ニ新キ拾四俵ト記載セルヲ以テ明瞭ナリトアルニ照ラセハ乙第一號証書中新キ拾四俵トアルハ乃チ慶應三年ノ分ニシテ慶應二年分ハ原告ニ於テ之ヲ領収セシ筋合ナルカラハ慶應二寅年ノ秋穫ニ際シ被〓ハ猶ホ該地ヲ所有セシモノト認メサルヲ得ス然ルニ東京上等裁判所ハ甲第一號證關涉ノ地所ヲ慶應二年中被〓カ之ヲ純畸ヘ渡セシコトヲ認可セシ者ナリ云々及ヒ被告カ之ヲ他人ニ渡スコトヲ認可セシハ則チ該地所ヨリ生スル所得即チ原告ノ得ヘキ利益ヲ抛棄スル〓ヲ默許セシモノト認ムヘキナリト判决セラレシハ不法ナリト思惟ス
第七條
甲第一號證ハ其契約セシ德米ノ生スル地所ノ字反別ヲ記載セス故ニ原告ニ於テハ現今被告ノ所有スル三河島村ノ地所ヲ以テ甲第一號證關涉ノ地所ナリト認ムヘキ旨ヲ申立タリ而シテ三河島村字池田貳反壹畝ハ被告ノ世ニ買得シ且ツ現今之ヲ所持セシ旨ヲ被〓ニ於テ申立テシ上ハ其字池田貳反壹畝ノ地所ヲ以テ甲第一號證關涉ノ地所ナリト認メサルヲ得ス然ルニ東京上等裁判所ニ於テハ此等ノ理由ヲ審究セラレサルハ要スルニ不尽ノ裁判ニシテ聽斷ノ定規ニ違フモノト思考ス
第八條
明治六年司法省第四十三號布達ヲ案スルニ本訴ノ滯米ハ利子ヲ生ス可キ條理アルニ付右布達ニ依リ明治十一年四月十一日上申書ノ末項及ヒ明治十一年四月二十二日上申精筭書ノ如ク法律上ノ利子請求ニ及ヒタリシニ東京上等裁判所ニ於テハ其當否ノ裁判ヲ與ヘラレサルハ聽斷ノ定規ニ違フモノト思惟ス
第九條
判文中ニ或ハ賣買ト云ヒ或ハ賣得ト云ヒ或ハ買得ト云ヒ或ハ賣却ト云フ其數凡二十ケ所ニシテ其內十四ケ所ハ本訴ヲ說明セラレシ爲メノ設言ナレハ敢テ異論ナシト雖モ其餘六ヶ所ノ買得及ヒ賣得セシトノ文詞ハ特ニ從前賣買禁制ノ法律ニ抵觸スル不法ノ裁判ナリト思量ス
被告答辨スル要領ハ左ノ如シ
第一條第二條第三條上告ノ論点ハ甲第一號証書關渉ノ地所ハ字辻元ニ非ス該地ハ被〓カ長男甚太郞ノ名義ヲ以テ買請ケタルモノニシテ甚太郞持主ノ名義ナレハ甲第一號証書ノ契約ハ甚太郞カ主トツ取結フヘキ筈ナルニ其儀ナクシテ甚太郞ハ却テ之カ保証人ニ立ナカラ該地字辻元壹反六步ヲ以テ甲第一號証書ニ關涉ノ地ナリトスルハ事實不適當ナルモノナリ又該地ハ慶應二年三月後モ依然トメ甚太郞名義ヲ存シ明治八年中ニ至テ始テ〓水純畸カ四男純直ヘ賣渡セシ旨該村撿地帳ニ記載シ戶長ニ於テ同樣申立有之カラハ甲第一號證關涉ノ地所ハ字辻元ニ非ラサルナリ而シテ初審ニ於テ被告カ買得シタル田地ハ慶應二年他ヘ賣却セシ義ハ相達無之トアル口供ニ調印セシハ全ク錯誤ニ出タルナリト云ト雖モ最初該地ヲ長男甚太郞ノ名義ヲ以テ買請ケタルモ當時同人ハ未タ別戶異產ニ非サレハ只其名義者タルノミナレハ戶主ノ被〓ニ於テ該地ニ關スル甲
第一號證書ノ約定ヲ結ヒタリシハ敢テ謂ハレナシトセス而シテ甚太郞モ該地ノ名義者タレハ之カ保證人トナルハ却テ事實ニ通當シタリト謂ヘキモ絕テ障害アルヲ見サルナリ且夫該地ヲ純畸ヘ質地ニ渡シタルハ慶應元年ニシテ慶應二年三月ニ至リ更ニ金拾圓ヲ領〓シ不請戾旨ノ確約ヲ爲シタル〓ハ獨リ被告カ申立シニ非ス純畸カ申立モ相吻合シ原告モ亦初審口供ニ於テ之ヲ他ニ賣却シタルニ相違ナキ〓ノ調印テナシタルニ非スヤ既ニ慶應二年三月ニ於テ不請戾ノ確約ヲ爲シタル上ハ其實賣渡ニノ登時純畸ニ所有ノ權ヲ移シタルモノナレハ假令明治八年ニ至リ始テ持主名義ナル甚太郞ヨリ純畸四男純直ヘ地劵書換ノ手順ヲ尽シ其已前ニ在テ之カ手順ヲ解リタルモ事實被〓ニ於テハ慶應二年三月ヨリ該地ヲ所有セサリシカ故ニ從來世話致遣ハセシ原告所有地ノ德米ト右贈米トノ受領証乙第一號證慶應二寅年ノ部ニ前年ヨリ俵數ヲ減シ新キノ文字ヲ記載シアルカ如ク慶應二年以後甲第一號證書ノ約定ハ消滅シタルコトヲ徵スルニ足ル此ニ由テ是ヲ觀ル原告カ初審ノ口供ハ眞實ノ口供ナルヘキニ翻テ之ヲ無實ノ口書ニ調印シタリト謂モ他ニ錯誤タルヲ證スヘキモノナケレハ其錯誤タルヲ信用スルテ得サルナリ伹シ作得米ハ每年平均九斗餘ナル字辻元壹反六步ノ地所ヲ買得スルカ爲ニ年々米四俵即壹石六斗宛ヲ贈ルヘキコトヲ約シタルハ頗ル過當ニ失スルモノヽ如シトイベモ原告トハ當初親腕ノ續抦ナルヲ以テ細カニ將來ノ損益ヲ較セス信義上ヨリ成立チタル約定ナレ同第四條ハ被告ニ對スル要点ニ非サレハ別ニ答辨ヲ費ヤサス
五八一
同第五條ノ論〓ハ字辻元ノ地所ヲ慶應元年純畸ニ質入シタルモノナレハ其年期中地所質入ノ規則ヲ履行スヘキ筈ナルニ其儀ナク又慶應二年三月ニ不請戾ノ約ヲ爲シ實際賣買ナル牛ハ地所賣買ノ規則ニ據ルキニ曾テ之ニ據ルコトヲ爲サスシテ地劵發行ノ際ニ臨ミ甚太郞ノ名義ヲ以テ地劵ヲ申請ケ明治八年ニ至テ始テ純直ヘ賣渡シ其地劵ヲ書換タルヲ見レハ其已前ニ在テ該地所ヲ純畸ヘ渡サルノ證徵ナリト謂ト雖〓素ヨリ契約ハ眞實ヲ旨トスルニ止マルモノナレハ規則ヲ履ムト履マサルヲ問ハス被告ト純畸トノ間ニ於テ甞テ何等ノ苦情モナク既ニ契約ノ結果ヲ示セシ上ハ今更他人ノ喋々トシテ隊ヲ容ルヘキモノニ非ス且夫一端甚太郞カ地券ノ名受ヲ爲シ更ニ純畸ノ四男純直ヘ名受換ヲナセシハ地劵名受ノ都合ニ依リ双方共議ノ上取計タルマテニテ毫モ慶應二年ノ契約ニ矛盾スル廉ナケレハ該地ハ明治八年ニ至テ初メテ賣渡ノ契約ヲ爲シタルモノニ非サル〓明ナリ
同第六條ノ論点ハ甲第一號證關涉ノ地所ヲ慶應二年中被〓カ純畸ヘ渡セシト云ヲ駁シテ該地ハ甚太郞カ名据ナレハ被〓ヨリ純畸ヘ渡スヘキ謂レナシト謂ト雖モ甚太郞ハ當時別戶異産ニ非レハ被告ニ於テハ甚太郞ヨリ渡セシト云ハスシテ〓シテ之ヲ被告ヨリ純畸ヘ渡シタリト其實際ヲ云ヒタルモノナレハ敢テ謂ハレナシトスヘカラサルナリ且又慶應二寅年三月該地所ヲ純畸ヘ渡シ登時其所有權ヲ同人ニ移シタルカ故ニ固ヨリ甲第一號證書約定ノ贈米ヲ生スヘキ筈無之然ルニ終審答書及ヒ口供ニ其年限リ又ハ慶應三卯年己來贈米不致トアリテ慶應二寅年分ハ猶ホ贈米致シタリシカ如クニ相聞フルハ事實乙第一號証書ニ據ルモ毎年ノ贈米或ヒハ原告ノ都合ニ七八一
依リ年越ニ相成ルコトアルヲ以テ其事實ニ基ツキ申立タル次第ニテ全ク乙第一號証中新キ拾四俵トアルハ慶應二年ノ分ニシテ其年ヨリ贈米ハ不致ナリ
同七條ノ論点ハ甲第一號證關涉ノ地所ヲ字辻元ニ非ストシ字池田ノ地所ナリト云ト雖〓字池田ノ地所ハ左ニ提供スル讓請証書ノ如ク慶應四年ニ於テ始メテ讓受タル地所ナレハ安政年度ノ契約ニハ更ニ關係スヘキ謂ハレナキモノナリ被告ハ安政年度ニ於テハ字辻元ノ外地所買請ケタルコトナケレハ甲第一號証關涉ノ地所ハ字辻元ナルハ論ヲマタサルナリ
本文讓受証書
差入申一札之事
一小塚原町分
八八一
一數舖壹反壹畝拾步
一野屋敷三反五畝六步
一三河島村分
一貳反六畆拾六步
右者小塜原分百姓庄右衛門三河島分百姓喜太郞所持罷在候處寛文六年當屋敷エ讓受圍地ニ致置候處此度不用相成候ニ付右庄右喜太郞身寄其許方エ致返地候處相違無之然上ハ貴殿所持被致右屋敷ニ相掛候御年貢並ニ謂掛等貴殿ヨリ年々上納可被致候右ニ付外ヨリ故障申入ル者無之万一彼是有之候ハヽ早速埓明迷惑相掛申間數候爲後日仍而如件
池田右近將監內
大澤兵藏印覺
一金貳百兩
小塚原町
百姓
喜右衞門殿
右者抱地讓渡候代金慥ニ請取申候以上
九八一
池田右近將監內
慶應四辰年八月
大澤兵藏印喜右衛門殿
同第八條第九條ハ被告ニ對スル要点ニ非サレハ答辨ヲ費ヤサス上告ノ主點ハ左ノ三項ニアリトス
第一項字辻元壹反六歩ハ甲第一號証書關渉ノ地所ニアラストノ〓
第二項甲第一號証關渉ノ地所ヲ他ヘ渡ス〓ヲ認可セシコトナシ
トノ〓
第三項東京裁判所ニ對シ被告ニ於テ買得シタル田地ハ慶應二年
他ヘ賣却セシ儀ハ相違無之旨無實ノ口書ニ調印セシハ全ク錯誤ニ出タル〓ヲ証セシトノ〓
辨明
上告第一項第二項ノ主点ハ第三項ノ主點ノ辨明如何ヲ竢チ自ラ其事理ノ歸着スルヲ得ヘキモノナリトス如何トナレハ原告カ東京裁判所ニ於テ爲シタル云々ノ口供ハ錯誤ナリ無實ナリトスル所ロノモノハ他ナシ被〓カ慶應二年他人ヘ渡シタリトスル田地ハ甲第一號證ニ關係ナキモノナリ若シ果シテ甲第一號証ニ關係ノ田地ヲ渡シタルニ相違ナシト承諾シタルモノナルニ於テハ即チ原告カ德米ヲ得ヘキ利益ヲ失フ〓ヲ認可シタル道理ナルニ付復タ被告ニ向テ滯米ヲ請求スル權理ナキカ故ナレハナリ因テ先第三項ニ對シ上告人ハ東京裁判所ニ在テ被告ニ於テ買得シタル田地ハ慶應二年他ヘ賣却セシ儀ハ相違無之トノ口供ハ果メ錯誤ニ出タルコトノ證ヲ述ヘタルヤ否ヤヲ審案スルニ今般上告ノ原告即チ控訴原告代人カ控訴狀ニ〔廢應二年中田地賣買不相成ハ舊幕府ノ嚴制ニ候ハヽ當時該田地賣買可致條理無之然ルニ被〓ニ於テ〓水喜太郞ヘ賣渡旨申立原告ニ於テ誤テ無實ノ口書ニ調印仕リ候ヨリ遂ニ犯制ノ裁判ニモ相成候哉ニ奉存云々」又明治十一年四月九日ノ口供ニ〔慶應年度ニ於テ原告ト〓水純畸トノ間ニ實際賣切ニ付期限ニ至ルモ受戾サ旨ヲ契約致シ候トモ地所質入規則ニ照凖不致候故右慶應年度ノ契約ハ無効ニ屬シ明治八年三月ニ至リ新ニ賣買致シ候モノニ相成候モノ故此時原告ノ承諾ヲ經サル限リハ被告ニ於テハ原告ノ請求ヲ拒ムヘキ理由ハ無之云々甚太郞〓セツノ持地ハ本訴ニ關係ハ無之候ヘトモ假リニ被〓ノ申立ニ依ルモ猶被告ニ於テ原告ノ請求ヲ拒ムヘキ理由無之〕トノ供述ハ畢竟原告本人カ東京裁判所ニ於テ被告ニ於テ買得シタル田地ハ慶應二年他ヘ賣却シタルニ相約ナシトノ証言ノ錯誤ナリト謂ノ意ニ外ナラスト雖モ其供述タルヤ東京上等裁判所ノ判文第三條第四條ニ於テ與ヘタル說明ノ趣旨ノ如ク被告ハ字辻元壹反六步ノ地所ヲ買得スルニ當リ其子甚太郞ノ名ヲ以テ之ヲ買得シ且質地トシテ純畸ヘ渡ス時甚太郞〓ニセツノ所有名義タリシモ最初其戶主タル被告カ己レノ子ノ爲ニ之ヲ買得セシモノト見做ス牛ハ他人即チ原告ニ對シ甲第一號証ノ契約ヲ結フニ被〓ノ名義ヲ以テシ甚太郞ヲシテ之カ保証人タラシメシモ必ラスシモ不都合ト謂フ可ラス
又從前土地賣買制禁ナルニ依リ質地ノ末流地ニ付シ之ヲ他人ニ渡スハ實際ニ於テ儘アル所ノ習慣ナレハ今日ニ於テ敢テ制法條理ヲ以テ責ヘキ所ニ非ス乃チ本訴ノ田地モ被告ハ〓水純畸ヘ金三拾圓ノ質地ニ差入翌慶應二年三月更ニ金拾圓ヲ增受シテ十ケ年ノ期限ニ至ルモ取戾ス間敷旨ヲ約シタルハ之ヲ流地トシテ渡スコトノ契約ヲ遂ケシモノトス已ニ不取戾旨ヲ約ス奚ソ復タ明治六年第十八號布告ノ地所質入書入規則ヲ履行スルヲ須ヒンヤ原告ハ業ニ巳ニ慶應二年三月他人ヘ渡ス〓ノ相違ナシト證言セシハ慶應二年以來得ヘキ所ノ作德ヲ失ヒタリシコトヲ自認セシモノトス何トナレハ既ニ之ヲ他人ニ渡シタル上ハ其地所ヨリ生スル所德アルヘキノ理ナシ其所德アラサル限リハ假令明治八年三月ニ至リ始テ被〓ノ名義ヲ變シテ純畸四男純直ノ名義ニ改メシモ其地所ノ實益ニ付テハ慶應二年三月而來賣渡シタルト同一ナリトス故ニ從前地所賣買ノ制禁及ヒ地所質入書入規則ヲ照凖セス明治八年三月ニ至リ地劵名替ニ依リ新ニ賣買致シタリ云々ノ言ヲ以テ東京裁判所ニ於テ被告ニ於テ買得シクル田地ハ慶應二年他ヘ賣却シタルニ相違ナシトノ口供ヲ錯誤ナリトスルノ證アルモノトシテ之ヲ取消スコトヲ得サルモノトス故ニ東京上等裁判所ノ裁判ハ不適當ト謂フヘカラス
斯ノ如ク上告第三項ノ申立不相立上ハ上告第一項第二項ナル甲第一號證關係ノ田地ハ字辻元壹反六步ニ非ス甲第一號証關渉ク地所ヲ他人ヘ渡ス〓ヲ認可セシコトナシトノ申立ハ隨テ其効驗ヲ生セザルモノトス何トナレハ原告本人カ東京裁判所ニ於テ爲シタル被告ニ於テ買得シタル田地ハ慶應二年他ヘ賣却致候ハ相違無之トノ口供ハ被告ノ言ニ付テ証言シ而シテ其証言ノ錯誤ナリトスルノ申立ハ未タ以テ錯誤ノ証アルモノトシテ之ヲ取消スニ足ラサルヲ以テナリ若夫字辻元ノ地所ハ壹反六步ニシテ其德米九斗餘ナルニ付其九斗餘ナル德米ヲ生スヘキ地所ヲ買得シテ壹石六斗宛ノ德米ヲ贈ル可キ契約ヲ爲スヘキ條理ナシ云々ノ論辨ハ控訴審理中ノ論辨ニ見ヘサルニ依リ更ニ辨明ヲ與ルノ限リニアラス
但シ判文中慶應二年ヲ明治二年ト買得ヲ賣得ト誤記スル等ノ如キハ本案ニ關セザルコトナルニ付一々辨明ヲ與ヘス
判决
前條ノ如クナルニ依リ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第百三十七號
○預ケ金請求一件大阪上等裁判所裁判不法ノ上告判文四月十九日明治十二年
上告明治十二年七月十一日中渡
原告石川縣江沼郡大聖寺新
町五百四十一番地(族称略)
藤江宗次郞
被告同縣同郡大聖寺魚町千
三百八番邸(族称略)
林〓
大阪上等裁判所ノ判决
原告於テ其第一號証ニ依リ預ケ金返償受度旨申立被〓ハ之ヲ舊藩新金取扱上授受セシ取殘証書ナリト相荅其爭フ所互ニ確憑ナシ雖モ既ニ其金質タル使用ヲ許セシモノト原〓自陳セシ〓初審裁判七九一
狀ニ明記アレハ明治七年太政官第二十七號布告ニ依リ貸金同樣ノ所分ニ及フ可キモノニテ被告ハ當時(族称略)格ナリシ旨陳供爲シ原告之ヲ辨駁スルニ付本管縣廳ヘ照會及フ處被告父油屋〓助舊名〓造ハ明治元年九月苗宇帶刀差許サレ林〓一ト改稱爾後全ク藩士ノ心得ニテ一時待遇ノ者ニハ之ナキ段其筋取調書ヲ以テ回荅之アルニ依リ明治五年太政官第三百號公布及ヒ同年司法省第四十一號布達ニ照シ裁判ニ及ハサルモノナリ
伹シ該訟訴入費ハ明治五年司法省甲第五號布達ニ依リ曲者原〓ヨリ償却スヘシ明治十二年
大審院ニ於テ
原告藤江宗次郞上告ノ主点
被告父〓一ハ明治元年九月苗字帶刀差許サレ明治二年十一月ニ至八九一
リ一等下士ニ申付タリト石川縣廳ノ指令書ニ對シ自分ノ伺アリタリ然レハ明治元年九月ヨリ明治二年十一月迄ハ唯苗字帶刀ヲ許サレタル迄ニシテ〓一カ身分ハ(族称略)ナリ其(族称略)ナリシ際即明治二年巳五月ニ上告人ヨリ預ケタル五千兩ノ金圓ナリ之ニ對シ大坂上等裁判所カ明治五年太政官布告第三百號ヲ引證サレシハ不當ナリトノ事
原告藤江宗次郞明治十二年七月三日ノ口供
一番外證據石川縣廳ノ指令〕ハ大坂上等裁判所ヘハ呈供セス
辨明
石川縣廳ノ指令書即ナ上告人カ番外證據ト稱スルモノハ原裁判所ニ差出タサヽリシモノナリ其原裁判ニ差出サヽリシ證據物ニ被上告人父〓一カ身分ノ事ヲ記載アリトテ上告スレ〓原裁判所ニ差出サヽル証據物ヲ以テ原裁判所裁判ノ當否ヲ論スル〓ヲ得サルモノトス又タ扣訴上告手續第十一條ニ大審院ハ上告ヲ受クルノ所ニシテ扣訴ヲ受クルノ所ニアラス故ニ扣訴スヘキ〓ヲ以テ誤テ上告スル者アルモ之ヲ斥ケテ理セストアルニ付該上告ハ扣訴スヘキノ〓ヲ誤テ上告セシ者ナルニ因リ受理セサルモノナリ
判决
右ノ筋合ナルヲ以テ大阪上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス第百三十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794956)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。