○貸金催促ノ一件大阪上等裁判所ノ裁判不法上告ノ判文明治十二
十二年九月三十日申渡年二月十三日上告明治
原告嶋根縣石見國都川村(族称略)岡本
亦左衛門代人東京府神田區神
田美土代町四丁目五番地寄留
山梨県(以下略)
東京府(以下略)
番地寄留和歌山県(以下略)(族称略)
九九二
種木綱二郞
島根県(以下略)
被告佐々田懋
大阪王等裁判所ヲ判文
被告(岡本亦左衛門即チ上告人)ニ於テ原告(佐々田懋即チ被上〓人)第
一號証ハ丁卯前ノ貸借証ヲ明治九年ニ至リ新規証書ニ書改メタル
判然ナレハ明治五年司法省第四十一號第五條ニ依リ裁判ナラサル
明瞭ナル旨申立レ〓原告(佐々田懋)第一號証タルヤ被〓(岡本亦左衛
門)所有ノ耕地ヲ公正書入ニ致シ之レアルニ付假令ヒ被告(岡本亦左
衛門)陳述ノ如ク丁卯前ヨリ起因シタル貸借ト雖モ明治九年ニ至リ
該証書ヲ原告(佐々田懋)へ差入レタル上ハ被〓ニ於テ丁卯前ノ貸借
証ヲ新規証書ニ書〓メタルヲ原由トナシ該公正書入証ノ特權アル
ヲ無効トナスヲ得ヘカラス依テ該証書ノ金圓ハ被〓(岡本亦左衛門)
ニ於テ原告(佐々田懋)ヘ返濟可致者ト判决ス十一月八日明治十一年
大審院ニ於テ
原告岡本亦左衛門代人板垣信有上〓ノ要領明治十二年二月十三日
第一條本訴ノ貸借金タルヤ全ク慶應三丁卯巳前ノ貸借ニ起因セシ者ナルヲ新規証文ニ切換ヘタルニ在ル〓ハ原告提供シタル甲(控訴答辨第一號証)乙(控訴答辨第二號証)兩號証乃至丙號(控訴答辨己號証)証書等ニ據リテ自ラ瞭然タリ是ヲ以テ法律上ヨリ論スルキハ債主(即チ
於テ本訴ノ貸金ヲ要求スルノ權利ハ期滿免除ノ効ニ由リテ業ニ巳ニ消滅シタリトス既ニ消滅シタレハコソ初審廳ニ於テハ却下裁判ヲ爲ラレタルナリ然ルニ終審大阪上等裁判所ノ裁判ヲ以テ該貸借ヲ受理裁判シタルハ抑モ違法ノ裁判ナリト云ハサル〓ヲ得サルナ
第二條
被〓佐々田懋ハ大阪上等裁判所ニ於テ該貸金ノ原質ハ丁卯巳前三起因セシ者ナレ〓原告亦左衛門ヨリ買得シタル所ノ地所ヲ再ヒ原告ノ依賴ニ應シ賣戾シ其代金ノ殘額ヲ明治光年ニ至リ新規証文ニ書換ヘタルモノナリト主張シタレ〓啻ニ一モ其証左ノ取ルヘキモノ無キノミナラス却テ被告懋ハ初審廳へ上申セシ其書中ニ於テ買得シタルニ非ラスシテ書入抵當ニ取リ置キタル地所ナル〓ヲ明言セリ况シヤ本訴ノ貸借金ハ原告亦左衛門カ提供セシ處ノ証憑ニ依
一〇三
確ナルニ於テオヤ是レ故ニ本訴ノ貸金ハ全ク丁卯前ノ書入貸借ヲリテ書入ノ貸借金ニ、シテ决シテ地所買入代金ノ殘額ニ非サル〓明
二〇三
明治九年ニ至リ新規証文ニ書改メタルモソナレハ裁判上無効ノ貸金ニシテ法律上受理ス可カラサルモノナリトス然ルニ大阪上等裁判所ニ於テ之ヲ受理審判シタルハ無効ノ裁判ナリト云ハサルヲ得ス此理由ナルニ依リ大阪上等裁判所ノ裁判ハ其効ナキノドナラス寧ロ之ヲ法理ニ背悖シタル不法ノ判决ナリト信認セリ
第三條大阪上等裁判所判文ニ丁卯前ノ貸借証ヲ新規証書三書改メタルヲ原由トナシ該公正書入証ノ特權アルヲ無効トナスヲ得ヘカラス云々ト斯ル判决ヲ下サレタルハ原告ニ於テ飽ク迄遵奉シ能ハサル不法ノ判决リ認メタルナリ是レ丁卯前ノ貸借ヲ新規証文ニ切換ヘタルモノヲ處分スルノ法律明治五年司法省第四十一號布達則チ之レナリノ在ルアレハ之ニ照依ス可キハ論ヲ待タサレナリ既ニ其法律ノ在ルアリテ丁卯前三〇三
ノ貸借ヲ處分ス可キ成規ノ存スル以上ハ本訴ノ貸借ハ之ヲ目シテ裁判上無効ノ貸借ト云フ可キナリ是レ故ニ大阪上等裁判所ノ判决ハ法律ニ背馳セシ不法ノ判决ナリト信認セリ前條ノ如クナルニ付大阪上等裁判所ノ裁判ヲ破毀アランユヲ乞フ
原告岡本亦左衛門代人坂垣信有代人植木綱二郞追申書ノ要領九月二日明治十二年被〓佐々田懋ノ(族称略)タル〓ハ控訴狀及答書姓名肩書ニ歴然タリ而メ大阪上等裁判所ニ於テモ其(族称略)タルヲ確認シアルハ裁判狀姓名肩書ニテ明ナリ然ラハ慶應三丁卯年ニ起因シタル貸借ハ縱令明治九年ニ至リ公正ノ抵當証書ニ改ムルモ明治五年司法省第四十一號布達第五條ニ據リ採用ス可カラサルモノナリ何トナレハ抵當ノ公正ナルモ貸借ハ依然タル丁卯年ノモノナルヲ以テ其性質ヲ變更セサレハナリ然ルヲ原裁判所カ採用アリシハ右布達第五條ヲ誤解セシヨリ起ルモノナリ該條タルヤ「明治二年己巳六月廿五日以前ノ金穀貸借ヲ新規証文ニ書改メタル分ハ不取上事トアレハ則抵當無抵當ノ區〓ナキモノナリ抑書改ムルトハ前ノ証文ヲ書改ルノ謂ニシテ抵當ハ有効無抵當ハ無効トノ主意ニ非ス此文意ヲ虛心三讀過セハ决シテ種々ノ意ヲ含ミアル〓ナシ之ヲ書改メノ方法ニ於テ解釋ノ別アリトスルハ強解ト云ハサルヲ得ス書改メト單稱セハ豈其方法ノ如何ナルヲ問フ可キモノナランヤ猶人ト云ハヽ男女老幼ノ別ナク鳥ト云ハヽ鷺鴉ノ別ナキカ如シ故ニ右布達ヲ解スルニ無抵當ノミノ交意ト爲ス可カラサルナリ又質入書入ノ規則ハ前文布達ノ後ナリト爲セン乎最解ス可カラサルナリ何トナレハ布達ノ發スル時ニ當リテ公正ノ質入公正ノ書入ナキニアラス即之ヲ當時行フタル原
五〇三
由ノ舊幕府法文ニ照スニ「二重質二重書入二重賣御仕置ノ事」トアリテ質入ハ勿論書入モ公然名主ノ押印アリ是壬中年中行フ所ノモノタリ是之時ニ當リ單ニ新規証文ニ書改云々トアリテ書入ハ此限ニ非ストノ特書ナキ以上ハ此書改メノ中ニ籠リアル〓解釋ノ法ニ於テ判然タリ是質入書入規則ノ後令ナルヲ援テ論ス可カラサル所以ナリ右書入規則ノ如キハ明治六年ニ創立セシモノニ非ス其以前ヨリ慣行シ來レル事柄ヲ布告セシ迄ナレハ其慣行ノ時ニ發セシ四十一號布達第五條中ニ慣行ニ關セシ事柄ハ格〓ナラハ其意ヲ特書ス可キ筈ナルニ慣行中單ニ新規証文ニ書改云々ト云ヘハ抵當無抵當ノ別ナキヤ斷シテ疑ハサルナリ故ニ原裁判所カ與ヘラレタル裁判ハ明治五年司法省第四十一號布達第五條ニ悖戾シタルヲ以テ不法ノ裁判ト思考ス
辨明
上告ノ主點ハ明治五年司法省第四十一號布達第五條ニ明治二年己巳六月廿五日以前ノ金穀貸借ヲ新規証文ニ書改メタル分ハ不取上事トアレハ抵當無抵當ノ區別ナク前ノ証文ヲ書改ムルモノハ不取上トノ謂ニシテ抵當ハ有効無抵當ハ無効トノ主意ニ非ス此文意ニ種々ノ意ヲ含ミアラサル猶人ト云ハヽ男女老幼ノ〓ナク鳥ト云ハ鷺鴉ノ別ナキカ如シ本件ハ慶應三丁卯年ニ起因シタル貸借ニシテ(族称略)被告ニ對スルモノナレハ假令明治九年ニ至リ公正ノ抵當証書ニ改ムルモ貸借ハ依然タル丁卯年ノモノニテ其性質ヲ變更セサレハ右司法省布達ニ據リ採用スヘカラサルモノナルニ大阪上等裁判所於テ丁卯前ノ貸借証ヲ新規証書ニ書改メタルヲ原由トナシ該公正書入証ノ特權アルヲ無効トナスヲ得ヘカラスト裁判セラレシ
七〇三
ハ法律即上文布達第五條ニ悖戾シタル裁判ナリト云ノ趣意ナリトス抑明治五年司法省第四十一號布達第五條ノ趣意ハ其實己巳六月廿五日以前ノ貸借ヲ新規証文ニ書改メタルニ止リ契約ノ更新セサル分ヲ指タルモノニテ其証文ヲ書換契約ヲ更新シタルモノヽ如キハ固ヨリ取上裁判及フヘキ筋ナリ本訴ハ己巳六月廿五日以前(族称略)ニ係ル貸借ヲ新規証文ニ書改メシモノナルモ上告者カ原裁判所ヘノ陳述ニ依ルニ慶應三年六月中田畑及家屋敷等ヲ抵當ニ差入金貳百五拾圓三ケ年措据利金壹ヶ年壹分六朱六五ニテ借用シ附后續々入金セシ末明治九年十月十一日ニ至リ被告第一號証文差入タルモノナリトス而テ右一號証タルヤ一金百四拾圓也但利息月別壹分定此書入質所左ノ通リトアリテ田地二筆ヲ書入ノ上戶長奥書シ公正ノ証書トナシアレハ即証文ヲ書換契約ヲ更新シタルモノニテ尋常八〇三
五日以前ノ貸金証文ヲ新規証文ニ書改タルモソチルモ五年司法省証文ヲ書改メタルモノト同シカラストス左スレハ實際己巳六月廿
第四十一號布達第五條ニ依ルヘキモノニ非ルニヨリ大阪上等裁判所カ丁卯前ノ貸借証ヲ新規証書ニ書改メルヲ原由トナシ該公正書入証ノ特權アルヲ無効トナスヲ得ヘカラスト裁判セシバ不法ノ裁判ニアラストス
前條ノ次第ナルヲ以テ大阪上等裁判所カ明治十一年十一月八日言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
第百九十七號
○田畑受返一件長崎上等裁判所裁判不當上告ノ判文年四月三明治十二
十日上告明治十二年九月三十日中渡
原告大分縣豊後國國東郡草地村平
民安部蘭平代人
同県(以下略)(族称略)
同県(以下略)(族称略)
被告佐々木英四郞
長崎上等裁判所ノ判文
原被告口供〓証據物ヲ照シ該訴ヲ裁判スル左ノ如シ
被告於テ第十號讓証書ヲ提供シテ第二號返証書ニ於ケル田畑合テ二丁壹反九畝十二步ノ地所ヲ讓受ケシト陳述シ原告ヨリ右田畑ヲ
九〇三
買戾サント請求スト雖モ該田畑ハ安部筆吉又ハ其家ノ相續人ニ限リ永ク家德ニ供スル爲メ之ヲ買戾スヲ得ヘクシテ自己ノ便益ヲ謀リ陰ニ之ヲ他人ヘ賣上ケ讓渡等ヲナスノ素志ヨリ買戾ス〓ヲ得サ右返証書ニ(右書面ノ通云々代々御持地ノ儀ニ付是先銀子調達ノ節ハ爲請出候樣及御熟談候處相違無之候尤永代讓渡証文ノ儀ニ付脇方へ御賣上ケ被成候儀モ及承候ヘハ此手形差出候テモ御返不申永ク御家德ヘ御請出候ハヽ右証文面錢ヲ以テ一証文宛御返シ可申候云々)トアル明文ニ就テ判然ナリ然レハ今筆吉ニ於テ被〓ヲ己ノ相續人トナスノ心得ナリト陳述スルモ其相續人ト看認ムヘキ証憑之ナキ上ハ該地ヲ被〓へ讓渡セシハ之ヲ他人ヘ讓渡セシト同一ニシテ乃チ第二號返証書明文ノ許サヽルモノナリ仍テ筆吉ト被告トノ問ニ授受セシ第十號証書ハ其効ヲ有セサルモノニ付被〓ヨリ原〓ニ對シ第二號証書面ノ田畑二丁一反九畝十二歩ノ地所買戾ヲ請
但訴訟入費ハ原告請求ノ通金百四拾四圓五拾四錢七厘被〓ヨリ原告ヘ償却シ且引合人ニ係ル入費ハ被告ヨリ償却スヘシ明治十四日月廿大審院ニ於テ
原告安部蘭平代人伊藤修上告ノ要領
第一條長崎上等裁判所カ原告ハ筆吉ノ相續人ト看認ムヘキ証憑ナント云ハレタルハ盖シ戶籍上未タ登記ノ屆テ爲サレハ他人モ同樣ナリトノ速斷ヲ下シタルモノヽ如シ然レ〓其事實ノ如何ヲ論セス獨リ戶籍登記ヲ欠ケハトテ妄ニ之ヲ凡人視スヘカラサルナリ今之レカ証例ヲ擧ケンニ抑人ノ養子女トナリ同居シ實際親子ノ會釋ヲ爲ス者ト雖〓戶籍上養子女ト記載ナケレハ則養子女ノ効ナクシテ他人ヲ以テ之レヲ視ン耶又其父母親族熟談ノ上人ノ妻トナリ
二一三
相續人トナリ巳ニ婚姻ヲ行ヒ既ニ家產ヲ繼キ男女ノ子アル者ト雖〓戶籍ノ登記ヲ欠ケハ猶之ヲ凡人ト看做サン耶又此等ノ者ニシテ法律ヲ犯スノ所業アルキハ養子女若クハ夫婦相續人ト看做サスシテ皆凡人ヲ以テ之ヲ論セン耶果シテ然ラハ則大ニ法律ノ原旨ニ悖戾スト云フヘシ是レ其形ヲ論シテ其實ヲ論セサルモノトス其婚姻相續等ノ成立タサル不良ノ所爲アルモノハ戶籍登記ナキヲ以テ或ハ其効ヲ失フ〓アルモ眞ニ之レカ婚姻ヲ結ヒ若クハ家督相續ノ式ヲ行ヒ其親族隣里モ之ヲ夫婦又ハ相續人ト認許セルモノヽ如キハ假令戶籍ノ登記ヲ怠ルモ裁判上固ヨリ之ヲ夫婦若クハ相續人ト認ムヘキモノタルハ勿論ナリ原告ハ第十六號証ノ如ク兄筆吉カ天資麻弱農事ニ堪ヘ難キヨリ追テ筆吉ノ跡ヲ相續スヘキ筈ニテ年不惑ヲ踰ルモ未タ配偶ヲ娶ラス兄筆吉ト同居シ萬般之レカ家計財產ヲ料理シ來リ猶明治七年中親族一同何レモ原告ヲ筆吉ノ相續人ト相决シ盡ク筆吉ノ家督ヲ讓リ受ケ而シテ本訴ノ地所丈ケハ別段第十號証ヲ以テ之ヲ授受シ假リニ家督相續ノ式ヲ行ヒ近隣親族モ固トヨリ原告ヲ筆吉ノ相續人ト認許シ原告モ其相續ヲ爲スヘキモノナレハコソ本訴ノ件ト雖〓始終筆吉ニ代リ後見総理ノ塲合ニテ之ヲ擔任シタルモノナリ被〓モ初審廳ニ於テハ該讓渡ノ事ハミナラス法官ノ審問アルモ此點ニ於テハ更ニ苦言ハサルノ情ナキ云々ヲ吐露セシハ固ヨリ原告カ相續人タル〓ヲ承認シアレハナリ)只戶籍上登記ヲ怠リシハ原〓未タ婦ナキヲ以テ追テ之カ配偶ヲ撰ミ而シテ後チ公然登記ノ屆ヲ爲スヘキ筈ニテ今日ニ及ヒタル次第ナルニ付長崎上等裁判所ニ向テ(被〓ニ於テハ追テ筆吉ノ家督ヲ相續スヘキ筈ニテ今以テ筆吉ト同居シ萬事筆吉ノ家事ヲ総理致居ル儀ナレハ戶籍上相續人ト記載ナキモ云々)ト其相續人ト認キ事實アル〓ヲ申供シタレハ法官
四一三
亦原告カ証書ト手續キヲ審査シ其實アリト認メサルヲ得ス若然ラスンハ則其隣里若クハ村吏等ヲ召喚シ果シテ原告カ相續人タルヘキ實跡ヲ探究徵証スヘキモノナラスヤ然ルニ審理此ニ及ハス一〓ニ戶籍上登記ナケレハ相續人ト認ムヘカラサルノ主意ヲ以テ原告カ如キ實際一家内ニシテ自他モ相續人ト認許セシモノニ適用シテ(筆吉ニ於テ被告ヲ己ノ相續人トナスノ心得ナリト陳述スルモ其相續人トノ証左之レナキ上ハ云々)ト裁市サレシハ極テ審理ヲ盡クサル不當ノ裁判ナリト思考ス但原告ハ今ヤ戶籍登記ノ屆ヲ爲シ正シク筆吉ノ相續人トナレリ之ヲ以テ上告ノ旨趣ト爲スニハ非サレ〓亦以テ原告カ長崎上等裁判所ヘ申供セシ事ノ毫モ差違ナキヲ徵スヘシ
第二條第二號返証書ノ旨趣ヲ論究スルニ該地ハ固ト我カ先代家
五一三
德ノ爲メニ遺シ傳ヘタルモノニ付後世子孫一朝ノ窮迫ニ臨ミ之ヲ他ヘ賣上ケ等ヲ爲サハ空シク祖先ノ家產ヲ抛擲セシ〓ノ患ヨリ彼我勉テ其家德ニ供セシカ爲メノ主意ニ出タルモノナレか陰カヨ之ヲ他ヘ賣却スル等ノ念慮ヨリ受戾ス〓ヲ得サルハ無論ナレ〓第十號証ノ通リ筆吉ハ原告へ該地ヲ家德相續ニ供シ讓渡タルハ全ク祖志ヲ繼キ一家保全ヲ謀ルノ道義ニ出テタルモノニテ即チ該返証ノ旨趣ヲ踐行シタルモノトス抑物品ヲ讓渡スニ其之レヲ代償流用ニ充テ又ハ之レカ有償ヲ要スル等是レ自己ノ便益ニ出テ賣買ニ均シキモノナレ〓遺囑相續其他目然法ヨリ出タル無償ノ讓渡シハ之レト大ニ性質ヲ異ニセリ筆吉カ該地ヲ譲渡シタルハ毫モ己レノ私利ヲ謀リタルニ非ス第十號証家督部分云々トアルカ如ク原告ヲ己レノ相續人ト爲スノ點ヨリ讓渡シタルハ判然タリ然ラスンハ則他親子ヲ養フノ田地ナク先祀ノ血〓ヲ絕ツヲモ患ヘス盡ク該地ヲ舉ケ實際同居ノ弟タル原告ヘ之ヲ讓渡スク理アランヤ然ルニ長崎上等裁判所ニ於テハ該譲渡ヲ以テ筆吉カ便益上ヨリ陰ニ之ヲ他ヘ賣上ケタルモ同シキモノヽ樣之ヲ責メラレ原告ヲ筆吉ノ相續人ニ非ストシ亦其相續人ニ非ラサルノ故ヲ以テ該地ヲ被〓原告上〓譲渡シタルハ之ヲ他人ヘ讓渡シタルモ同一ナレハ該讓リ証書ハ無効ナリトノ判决ヲ下タスニ至テハ條理ニ違ラ裁判ナリト思考ス
第三條長崎上等裁判所判文ニ(但シ訴訟入費ハ原告(被上告)請求ノ通金百四十四圓五十四錢七厘被告(上告人)ヨリ原告(被上告)ヘ償却スシ)トアレ〓被告佐々木英四郞代人逸見地藏カ長崎上等裁判所ニ於テノ口供ニ一本訴ニ付始審及ヒ控訴ニ係ル今日迄ノ訴訟入費共計百四拾三圓
七一三
四錢貳厘及ヒ今後ノ入費共被告(上告人)ヨリ受取度請求致候事トアレバ其壹圓五拾錢五厘ノ差ハ盖シ其計算高申立シ當日後ノ入費ナルヘシ而シテ其計算高多少定限外ノモノ含蓄有之甚シキニ至テハ猶豫願等ノ入費モ相籠リ又初審廳出頭日ノ如キハ三十八日ト揭ケアルモ其實三十一日ナレハ則七日ノ相違アリ且其出頭ノ日當モ定限外ト否トヲ分タサルハ明治五年司法省第三十一號達ニ背キ規則外ノ償却ヲナサシムルハ不法ノ裁判ナリト思考ス
以上上告ノ次第ナルニ付長崎上等裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレ更ニ
第二ノ覆審ヲ命セラレン〓ヲ乞願ス
原告安部蘭平代人伊藤修カ明治十二年九月廿七日ノ口供追申書中然ルニ其計算(金百四拾三圓四錢貳厘)ニハ多少定限外ノモノ含蓄有之旨申立候ヘ〓右定限內外ノ區別ハ難致候又初審出頭度數七日ノ相違且日當モ定限外ト否トヲ別タサル云々中立タレ〓右七日ノ相違ヲ証スルモノハ無之且日當定限外タルヲ証スルモノモ無之候明治十二年九月廿九日上告要領第三條ノ誤正
本年第百貳拾八號上告一件三付詞訟入費償却ノ判文ニ對シ去ル廿七日差出候上告追加書ニ於テ明治五年司法省第三十一號達ト掲載致置候處右ハ全ク明治九年司法省甲第五號ノ達ノ誤ニ付改正仕度候間同日調印仕候該追加書ノ要領書中明治五年司法省第三十一號達トアルハ即チ明治九年司法省甲第五號達ト御改正被成下度此段奉願候也辨明
九一三
上〓人ハ長崎上等裁判所カ原告安部關平ハ筆吉安部蘭平ノ相續人ノ實兄ト看認ムヘキ証憑ナシト言渡サレタルハ盖シ戶籍上未タ登記ノ屆ヲ爲サヽレハ他人モ同樣ナリトノ速斷ヲ下シタルモノヽ如シ然レ〓其事實ノ如何ヲ論セス獨リ戶籍登記ヲ欠ケハトテ妄ニ之ヲ凡人視スヘカラサルナリト申立ルト雖〓長崎上等裁判所カ送致ノ書類ヲ取調ルニ安部筆吉ハ實弟、安部蘭平(即上〓人)ヲ已レノ相續人トナスノ心得ナリト申立テ上告人安部蘭平於テハ追テ相續スヘキ筈ナリト申立兄弟相互ノ將來ノ惟思ヲ陳述セシニ過キストス左スレハ長崎上等裁判所カ其相續人ト看認ムヘキ証憑ナシト言渡シグルハ適法ノ裁判ナリトス
第二條上告人ハ第二號返証書ノ旨趣ヲ論究ズルニ該地ハ固ト我先代家德
〇二三
ノ爲メニ遺シ傳ヘタルモノニ付後世子孫一朝ノ窮迫ニ臨ミ之ヲ他へ賣上ケ等ヲ爲サハ空シク祖先ノ家產ヲ抛擲セン〓ノ患ヨリ彼我勉テ其家德ニ供センカ爲メノ主意ニ出タルモノナレハ陰カニ之ヲ他ヘ賣却スル等ノ念慮ヨリ受戾ス〓ヲ得サルハ無論ナレ〓第十號証ノ通リ筆吉ハ上〓人蘭平ヘ該地ヲ家德相續ニ供シ讓渡シタルハ全ク祖志ヲ繼キ一家保全ヲ謀ルノ道義ニ出テタルモノニテ即チ該返リ証(第二號)ノ旨趣ヲ踐行シタルモノナリト申立ルト雖モ第一條辨明ノ如ク上〓人安部蘭平ハ筆吉ノ相續人ニ非サル上ハ長崎上等裁判所カ筆吉ト被告(蘭平)トノ間ニ授受セシ第十號讓リ証書ヲ他人ヘ讓渡セシト同一ナリトシ其効ヲ有セサルモノト裁判セシハ不當ニ非ラストス
上告人ハ原裁判所ニ於テノ訴訟入費償却申渡シハ明治九年司法省甲第五號達ニ背キタル規則外ノ裁判ナリト申立レ〓右上告主點計算ノ定限內外ノ區別並ニ初審廳出頭度數及ヒ日當相違等上告人ニ於テモ辨別スル〓能ハサルニ於テハ明治九年四月二十二日司法省甲第五號達ニ背戾スルトノ上〓ハ不相立モノトス
前條々ノ如クナルヲ以テ長崎上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第百九十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794957)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。