○判文明治十三年二月七日上〓明治十三年五月十五日申渡
新潟県(以下略)
川原村總代同村(族称略)
原告松田治五左衛門
同県(以下略)
(住所略)
松田傳左衛門
同県(以下略)
東京府(以下略)
目廿番地寄留和歌山縣
(族称略)
植木綱次郞
新潟県(以下略)
同県(以下略)
地所爭論一件宮城上等裁判所ノ裁判ヲ不法トシ上〓シテ破毀ヲ求ム
三二四
ル要領左ノ如シ
上告ノ主要ハ左ノ二点ナリトス
第一宮城上等裁判所ノ裁判ハ大審院辨明ノ旨ニ從ハサルトノ事
第二乙第六號八號拾壹號三通ノ証ハ論地ヲ被告ノ所有ト定ムルニ
足ラサルモノナリトノ事
右第一點本件ニ付明治十一年三月三十日大審院ニ於テ與エラレタ
ル上告ノ判文中辨明第三條ニ原告川原村本田ニ黃色アリ白色アリ
テ現ニ着色ノ一定セサル而巳ナラス何色ハ何村トノ記載モナキ麁
繪圖ナレハ確証トスルニ足ルヘキモノニ非ス如此繪圖面ニ於テハ
論地ノ所有ヲ証明スルニ足ス云々不明瞭ナル繪圖面ニ因リ年來ノ耕地ヲ以テ被告ノ所有ト裁判セシハ不法ノ裁判ナリトス〕トアリテ該繪圖面即被告第七號証ハ麁繪圖ニシテ確証トスルニ足ラサルヲ以
四二四
テ隨テ論地ノ所有ヲ証明スルノ効ナシ然ルヲ宮城上等裁判所ニ於テハ[凡証書ナルモノハ其書中ノ一部カ不分明ナルモ其分明ナル他ノ部分迄ヲモ無効トナスヘキ理之ナシ判文第十二條ト判示シテ該繪圖面ニ依リ〔猪ノ鼻東姬川端迄ニ至リテ繪圖上南北六拾間ノ地ハ云々原告村カ南北六拾間ノ南北ハ自村ノ所有地ニアラスシテ被〓兩村ノ所有地ナル〓ヲ承諾シタル云々二條
判文第被告第七號証圖面ヲ以テ猪
ノ鼻東中村川原村本田地先姫川端迄南北六拾間ヲ州原村ト爲シ北ハ中谷內村南ハ中村ノ地ト取極云々
三條
判文第
ト裁判セラレクレトモ既ニ前日大審院ノ辨明ニ依テ繪圖面全部無効ニ歸シタルハ明了タリ何トナレハ麁繪圖ト云ヒ如此繪圖面ト云ヒ不明瞭ナル繪圖面トアリテ別ニ部分ケヲ爲サレハナリ然ルヲ尙該繪圖面ヲ採リ裁判セラレシハ大審院ノ旨ニ從ハサル不法ノ裁判ト思考ス
右第二點分ツテ四項トス
第一乙第六號享和度ノ熟談書ハ據ル可キモノナルツ否
第二乙第八號大島地圍自普請手當米ノ達書ハ論地ニ關係アルヤ否
第三乙第十一號原告村小前長五郞外七名ノ借地証書ハ有効ナルヤ否
第四右三通証ノ外ニ被告稱スル字大島新田大島芝原大澤赤岩砂田川久保芝野ハ果シテ原〓カ耕作シ來レル字江中川端大澤江堀川原五郞右衛門屋敷彌治右衞門屋敷川久保芝原川端芝原山岸芝原ノ地ニ適スルト見ル可キモノアルヤ否
右第一項宮城上等裁判所ノ判文第二條ニ(其享和度ノ內濟示談タルヤ双方申口ニ抅ハラス別紙繪圖面ノ通リ西ノ方ハ中村川原村本田地先ヨリ東ハ姫川端迄南北六拾間ノ間川原村地内ト和定メ中村中谷内村地所ノ儀モ繪圖面ノ通リヲ以テ取極云々此第七號証ノ繪圖ハ第六號証ノ示談書ニ附帶シタル云々裁判セラレタリ而ノ其示談書ニ附帶シタリト云繪圖面ハ大審院ニ於テ既ニ確証トスルニ足ラスト辨明セラタルモノナレハ其繪圖ニ依ルノ理ナク隨テ示談書ノミニテハ中村及中谷內村ノ地所何レニ在ルヤ以テ知ル可カラス如此所談書ニ於テハ論地ノ所有ヲ証明スルニ足ラス然ルヲ原裁判所ハ之ニ依リ裁判セラレタルハ不當ノ裁判ト思考ス
右第二項同上判文第二條中ニ〔被〓第八號証ハ中村中谷內村川原村カ地圍自普請ヲ爲シタルニ付テ手當米ヲ下付セラレシ當時役塲ノ達シ書ニシテ大島地圍ナル明文ノアルアレハ原被三ケ村カ大島ナル地ノ地圍ヲ共ニ爲シタル〓アリシハ信認スルニ足レリ〕トアリ又第十三條ニ前各條ニ於テ辨明スル理由ナルヲ以テ被〓カ稱スル大島新田大島芝原云々南北六拾間ノ南大澤ニ至リ北中谷内村ノ地所ニ至リ字猪ノ鼻西誤リ東ノニ相當スル者トス〕トアレ〓大島新田ヲ被告中村撿地帳ニ照スニ字鎌田ノ前字橋はたノ田面ト比隣接續シアル〓判然ニシテ鎌田ノ前橋はたノ地ハ川原村ノ地字相田及中谷內村ノ地字相田ノ北ニシテ猪ノ鼻ト相距ル〓拾七八丁計リナリ然ルヲ判文第四條ニ於テ〔撿地帳ノ筆順ハ其筆者ノ誤脫等必ス其ナキヲ保シ難ケレハ其他ノ地名ノ一二筆挾リアルヲ以テ其地ハ其挾リアル地ノ近方ニ位スル者ト斷定シ難シ一ト判定セラルヽモ誤脫ナリトノ証ノ一モ見ルヘキモノナキニ其ナキヲ保シ難シトシテ鎌田ノ前橋はたノ近方ニ位セサル者ト斷定セラレシハ不當ノ裁判ト云ハサルヲ得ス何ナレハ乙第六號市談書ニ依ルモ大島ハ何レナリヤ見ル〓ヲ得ス假令乙第八號証ニ大島ノ內云々トアルモ第三項ニ述ル如ツナレハ何レノ地ナルヤ確知ス可キモノナキニ付撿地帳ノ筆順ヲ動カスニ足ルモノアラサレハナリ故ニ大島新田ハ鎌田ノ前橋とたノ田面ト相接シアル〓疑フ迄モナケレハ被〓乙第八號証ハ論地ニ關係ナキモノトス然ルヲ論地ニ關係アル如ク判决セラレシハ不當ノ裁判ト思考ス
右第三項乙第十一號証原告小前長五郞外七名ヨリ被〓方ヘ差入レシ借地証書ニ〔大島ノ內]云々トアルニモセヨ原告惣人民カ認メタル証ニアラサルニ付一村ニ對スルノ効力ナキモノニメ地主ナリト云フ被告ニ於テモ大島新田ナルヤ大島芝原ナルヤ彼自ラ知ラサル位ナレハ爭テカ原告村民カ知ル〓ヲ得可キ理アランヤ否原告村民カ之ヲ大島抔ト唱フル〓ナシ故ニ判文第二條第六條ニ該証ヲ引テ借地ヲ大島ト判定セラルレモ果シテ大島新田ナルヤ大島芝原ナルヤ確認スルニ由ナキニ付其何レナリヤヲ裁判セサルハ不當ノ裁判
九二四
ト思考セサルヲ得ス
右第四項同上判文第九條ニ論地ハ原告カ被告ノ稱スル大島新田大島芝原大澤赤岩砂田川久保芝野ニアラストスルノ証佐ナク其辨論ノ相立サル上ハ該地ハ被告カ稱スル地名ノ位ス可キ地所ナリト爲サヽルヲ得ス〕ト裁判セラルレモ元來論地ハ原告村内ナレハ被〓ヨリ飛地ノ証ヲ揭ク可キモノニソ原告ハ元ヨリ自己ノ地內ナルヲ以テ論地ノ字江中川端大澤江堀川原四郞右衛門屋敷彌治右衛門屋敷川久保芝原川端芝原山岸芝原ナリト特別ニ其証ヲ立サルモ妨ナシトス然ルヲ原告ニ於テ大島新田大島芝原大澤赤岩砂田川久保芝野ニ非ストスルノ証佐ナクトセラレシハ採証違法ノ裁判ト思考ス何トナレハ被告ヨリ大島新田大島芝原大澤赤岩砂田川久保芝野ノ地ハ論所ニ散在シアリトノ証ヲ呈セス止タ口頭ノ申立ニシテ却テ
〇三四
彼レニ其証佐ナキニ之ヲ問ハスシテ原告ニ証佐ナキ上ハ被告カ稱スル地名ノ位ス可キ地所ナリトセラレタレハナリ又タ論地内ニ字大澤赤岩ノ地ノ位ス可キハ實証ノアルアリト判决セラレタルモ决シテ然ラス被告ノ云フ大澤ハ果シテ原〓ノ大澤ナル塲所ト接續シアルトノ証アルニアラス仮令同字ナルモ塲所ノ異ナル〓比々之レアレハ〓シテ同字ヲ以ヲ同所ト爲ス可カラス則川原村猪ノ鼻上鼻上トハ猪ノ鼻ヨリ南ニテ川上ノ方ヲ云フニ字山岸アリ又川原村ノ居村前ニモ山岸ト云フ字ノ地アリ中谷內村ノ居村内ニモ字山岸ト唱フル地アリテ右ノ字山岸ノ地ハ各々其塲所懸隔セリ且川原村ニ字橋端アリテ中村ニモ字ハパタノ地アリテ其塲所異レリ是ニ依テ之レヲ見ルモ同字ノ地ハ必ス同所ナル証據ノアルハ格別〓シテ同字ノ地ハ同所ナスルノ理决シテ之レナシ又赤岩ニ於ケルモ中村カ指稱スル所ト原告カ赤岩ト云フ本田トハ現ニ其塲所相隔タレリ如此ナレハ被〓カ云フ赤岩ノ地ノ位ス可キ地ノ實証アルモノト云フ可カラス砂田川久保芝野ノ如キ享和度熟談書其他ノ証ニ照スモ毫モ論地内ニアリトノ証之レナク大島新田大島芝原ニ至リテモ乙第十一號証ノ外見ル可キモナク其十一號証ハ既ニ陳述セシ如クニシテ其地何レナリヤヲ彼自ラ辦知セス却テ撿地帳筆順ニ照セハ其所在ハ論外地ナル字ハシバタ字加マ田ノ前ニ接シアル可キヲ推知ス可キナリ然リ而シテ論地ハ固ヨリ原告カ自分ノ地內ナレハ字ノ何タルヲ問フニ及ハスモシ他方ヨリ故障センニハ証據ノアルアリテ始メテ然ルモノニテ其証據ノナキニ於テハ他方ノモノ其權利ナキ〓論スル迄モナキ〓トス現ニ我地内ニシテ我所有ナレハコソ嘉永年度ヨリ耕作スルモ他ヨリ一點ノ故障ナキニ非スヤ假令納稅セサル塲所アルニモセヨ之ヲ耕作セシ〓ニ就テハ被〓カ數十年異議ナク之ヲ默過シ來レリ况ンヤ嘉水年間以來起返シ耕作シ明治三年ヨリ該地起返リ納稅ノ塲所モ之レアルニ於テヲヤ然ルヲ判文第十條ニ彼我ノ所有地犬牙錯雜スルヲ以テ追テ其區別ヲ立ツ可キ心得ナリシ旨陳述スルアレハ其起返シ耕作シタルヲ以テ原告カ該地ノ占有權ヲ得ルハ格別之ヲ以テ直チニ所有權アル者ト爲ス可キ者ニ非ス〕ト裁判セラレシハ不當ノ裁判ト思考ス何トナレハ此陳述アルモ追テ區別ヲ立ツルトハ幾十年ノ後ヲ指スヤ又如何ナル契約ノアルヤ原告ハ額ニ汗シテ耕地ト爲シ被〓ハ袖手傍觀シテ追テ區別ヲ立ツルトハ豈人情ニ於テ之レヲ諸スル道理アランヤ乃被告ノ土地ニ非サレハコソ數十年異議ナク過キ來リシナラスヤ如斯其實蹟ニ於ケルモ彼レカ所有ニ非サルニ付該地ハ無論原告ノ所有地ナリトス又判文第十三條ニ〔其位置及其原告村所有地ナル論外地トノ境界ハ共ニ無証據ノ爭論ニ属スルヲ以テ行政上ノ處分ヲ受ク可キ者ト心得可シ〕ト判决セラルヽモ上來陳述ノ如ク大島新田大島芝原大澤赤岩砂田川久保芝野ノ地ハ果シテ南大澤ヨリ北中谷內村地ニ至リ字猪ノ鼻東ニ相當スルトノ証佐一モ之レナケレハ何ヲ以テカ行政上ニ移スヲ得可ケンヤ被〓カ稱スル右ノ數字ノ地ハ果シテ該地ニ適當スルトノ証ヲ被告ヨリ擧ケサル限リハ論地ハ原告地内ニ付原告ノ所有地タル〓明々タリ然ルヲ被〓ノ申立ル右ノ數字ノ地カ論地ニ据ルモノトシテ行政上ニ移スハ不當ノ裁判ト思考セサルヲ得ス
明治十三年四月十六日原告カ提供シタル上〓要領追中書ノ主旨ヲ條ヲ分ツテ摘載スル左ノ如シ
第一條點第一項ノ餘意ヲ减強スルニアリ該主旨ハ前記上告要領第一點及第二
原裁判所ハ被〓ヨリ呈セル享和度熟談書及ヒ繪圖面附箋ニ依リ被告唱コル字大島新田大島芝原赤岩大澤砂田川久保芝野ノ地ハ今回ノ論地ニ悉ク相當スル者ト判决ヲ與ヘラレタレ〓該〓談書繪圖面ハ享和年間ノ者ニシテ數十年ノ久シキヲ經過シ殊ニ其實地ニ照シ是ヲ見ルモ一トシテ其論點ヲ定ムルルノ証ニ非ス而シテ該熟談書ヲ見レハ〔双方不拘申口ニ別紙繪圖ノ通リ西ノ方中村川原村本田地先ヨリ東ハ姫川端迄南北六十間川原村地內ト相定メ中谷內村中村地所ノ儀モ繪圖ノ通リ云々〕トアル而巳ニテハ其中村川原村本田地トハ何地ニ當ルヤ該六號証ニテハ其所在ヲ知ル〓アタハス又該証中川原村ノ返答書ニ猪ノ鼻上同村地所不足有之候段申立候儀ハ以方ニ心得違ノ儀有之候間是又三ケ村和談ノ上甲乙無之樣割合可申喉云々〕トアルヲ見レハ被告七號圖面南北六十間ト云フ墨引ノ南ニ原告村ノ地所アル〓明瞭タリ元來該繪圖面ハ不明瞭ノモノニシテ今爰ニ實地ニ照合セサル事項ヲ擧ルニ左ヲ如シ其一原告川原村地所ニ黃色白色ノ二色アリ被告中村ノ地所ニ栗色草色白色ノ三色アリ中谷內村ノ地所ニ桃色白色草色ノ三色アリテ圖上其着色ノ一定ナラサルハ斯ノ如シ且ツ何色ハ何村トノ記載ナキヲ以テ其地所ノ區分ヲ知ルニ由ナク又字名記載ナきヲ以テ被告稱スル字名ハ今回ノ論地ニ照應セシムルヲ得サルト其二該圖本紙ニ墨引アルモ文字ノ記載ナクシテ其附箋ニ墨引及も文字ノ記載アレ〓該附箋タルヤ二重ニシテ其附箋ト附箋トニ割印アレモ本紙ト附箋ニハ割印ノアルナシ而シテ割印ノ內ニ自村小石衛門ナル者ノ捺印アル趣キナレ〓該印影クルヤ手摺居
六三四
監定アルモ疑ヲ容レサルヲ得ス加之本紙ト附箋ニ割印ナキヲ以リ判然ト與僞見認難ケレハタトヒ原裁判所ニ於テ印判師ヲシテテ之レヲ看レハ當時小右衛門ノ捺印セシモノトハ看做シ難シト其三該附箋ニ猪ノ鼻前ヨリ六十四間ト記載アルヲ以テ之ヲ見レハ直チニ猪ノ鼻前ヨリ間數ヲ算スルモノヽ如クナレ〓該圖面猪ノ鼻前ノ方ニ當リ實地ニハ堤ノ形チアリ其堤ノ形チアル所ヨリ六十四間ノ墨引アルカ如クニテ到底七號証繪圖面ノ主意一ツトシテ分明ナラサルナリ之レ何レヲ虛トシ何レヲ實トシ是レヲ履行ス可キヤ其據ル所ヲ知ラス若シ是レヲ仮リニ其附箋ニアル猪ノ鼻前ノ墨引六十四間トアルヲ証據ト爲シ信ス可キ者トスルモ其猪ノ鼻前ノ堤ニリ計算スルヤ又猪ノ鼻前ノ塲所內何レソ所初トシテ間數ヲ算ス可キヤ之ヲ要スルニ猪ノ鼻前ニ於テ間數起算ノ塲所ハ何レヲ指スヤ知ル可カラス該六十四間ノ塲所ノ據ル可キ南北ノ位置モ亦其猪ノ鼻前ヨリ何程北ノ方ニ寄ル塲所ナルヤ何程南ニ寄ル所ナルヤ其六十四間ノ地ノ所在ヲ知ルニ由ナシトノ事
其四該附箋墨引ノ側ニ丑ノ三分北ニ當ル寅ノ四分南ニ當ルト而巳アリテ其方位何レニ起リ何レヲ見通シ其直線ヲ定ルヤ一切之レヲ知ルニ由ナシトノ〓
第二條該主旨ハ前記上告要領第二点第
一項第四項ノ余意ヲ云フニアリ
原判文第二條中ニ其乙六號証ニアル被〓兩村申立ノ部ヲ採リ〔其當時ノ原告雨村ハ虫川尻ヨリ大島迄ニ位スル田地及ヒ芝野共云々然レハ本訴ノ論地猪ノ鼻東ハ其川久保芝原ナル〓ハ云々〕ト明記セラレタレ〓右ハ當時訴答村ノ辨論ニ止マルモノロシテ其川久保芝原ナル者ハ果シテ今回ノ論地川久保ナルヤ否ヤヲ信スルニ足ラサル~シ何シトナレハ該六號証ノ結局ニ双方申口ニ抅ハラス或ハ双方ニ心得違ノ儀有之ト記載シアリテ當時ニ於テモ必ス其訴答村ノ申立ヲ採用セラレサル者ト思考セサルヲ得サレハナリ然ルニ若シ其申立ヲ信スル者トセハ中谷內村ニ於テ享和度ニハ新高地ノ塲所ト云ヒ本訴ニ至テハ川久保芝野ト唱ヒ同中村ニ於テ享和度ニハ中村見取塲ト云ヒ本訴ニ至リテハ大島芝原ト稱シ臨機其申立ヲ異ニセシモノト云ハサルヲ得ストノ〓
第三條又判文第一條中ニ原告第四號証モ又今回論地ニ對シ証據立ツ者ニアラスト示サレタレ〓原告第四號証ハ明治五年中舊柏原縣官員姬九三四
川筋見分トシテ泒出相成タル節ノ入費帳ロシテ該帳ニ依テ見ルモ被告中谷内村ハ原告村ト地續キアルニコ立會案内ヲナシ又官員止宿中ノ入費ヲモ取調ノ上之レヲ分割シ且ツ該入費帳末尾ニ故サラニ原告地內字蜂ケ巢ヨリ其北ニ當ル虫川尻迄其案內ヲナシタル地名迄ヲモ記載シテ中谷内村之レニ連署シアルモ被告ノ內中村ニ限リテハ當村地内字蜂ヶ巢ヨリ虫川尻迄ノ間ニ地所之レナキヲ以テ之レニ立會サルノミナラス其入費ノ出金ヲモナサシ是レ被告中村カ本訴論地ニ關係ナキノ一証ナリ然ルニ前書判文ノ如キハ該入費ハ其投宿村ノ負擔ス可キ者ニシテ他村ノ負擔スヘキ者ニ非スト示サレ其出金セシ中谷內村ト其出金セサル中村トヲ混シテ唯被告トノミノ說明ナレハ其判旨ヲ了解スルヲ得難シトノ〓
第四條被告兩村提供スル撿地帳字名カ果シテ論地ニ適スヘキモノカ若シ之レニニセセハ則チ論地ハ被告ノ所有地ナリ論地カ果シテ被告ノ所有地ナラハ必ス之レヲ進退スルヤ又必ス被告ノ權內ニ属スヘキモノトス然ルニ論地ハ被〓兩村共曾テ明言セシ如ク三十日附大審院明治十一年三月判文及ヒ宮城上等裁判所ノ裁判狀ヲ參考スルヲ要ス原告村カ現ニ該論地ヲ嘉永年度ヨリ起返シ之レヲ進退シ而シテ被告ハ却テ之レヲ默止傍觀ニ附シタルモノハ抑モ何ノ謂ヒソヤ論地ハ果シテ被〓兩村ノ所有地ニ非サルヲ知ルヘキナリ元來原告ハ論地ニ對シ第一號第二號第三號第五號証ノ通リ川欠損地ナルニ依リ其帳簿ニ登記シ嘉永度之レヲ起返シ爾來年々是ヲ耕作シ來ル者ナリ今仮リニ被告村等カ言フ如ク彼等ノ川欠地跡ナリトスルモ被告ニ於テハ曾テ川欠損地ノ字名及ヒ反別帳ヲ差出シタル〓非サリシ然ルニ原裁判所ハ其事實ヲ審理セスシテ被〓カ本訴ノ証トスル書類中ニアル字附ヲ採テ原告第一二三號及ヒ第五號証書ハ同質ナル者トシ而シテ右原告第一二三號及ヒ第五號証ハ木訴論地ニ對シ効力ナキ者ノ樣裁判アリクルハ是不法ノ裁判ト言ハサルヲ得ストノ〓
第五條
又判文第四條ニ原告ハ被〓第一號証第五號証等ニ於テ記載シアル地名混雑アルヲ以テ大島新田等ハ論外地ナル其かまたの前字橋ばたノ近傍字向川原ニ接續スル地ニ適スルヤ明カナル旨主張スルト雖モ撿地帳ノ筆順ハ其筆者ノ誤脫等必其ナキヲ保シ難タケレハ其他ノ地名ノ一二筆挾リアルヲ以テ其地ハ其挾リアル地ノ近方ニ位スル者トハ斷定シカタシ云々]トアレ〓被〓唱フル大島新田等ノ地ハ中村撿地帳筆順ニ照シ之レヲ看レハ同村居村東ニ方リテ論外地
二四四
ナル字かまたの前及ヒ字橋はた字向川原等ノ地ト混淆シアルニリ右大島新田等ノ地ハ果シテ右三字ノ地ニ接續シアル」〓明白ナリ如何ントナレハ中村撿地帳字名記載ノ筆順ハ大島新田ノ次キニ字かまたの前アリ其三ニ字橋はたアリ其四ニ至ツテ又大島新田アリ其五ニ大澤アリ其六ニ又大島芝原アリ次テ向川原トアリ此筆順ヲ看レハ今回中村カ論地ニ附會セントスル大島新田等ノ字名ハ則チ名字かまたの前橋はた及ヒ向川原等ノ地續則チ拾町余步ノ地所ニ適スヘケレハナリ當初撿地ヲナスノ際字大島新田ヲ撿地シテ凡十八丁程モ距離アル字かまたの前ヲ撿地シ又十八丁程モ距離アル今回ノ論地內ヲ撿地シ又十八丁程モ戾リ字橋はたノ地ニ至リ撿地シ而シテ又今回ノ論地ヘ渉リ太島芝原ヲ撿地シ或ハ戾リテ字向川原ヲ檢地シ或ハ論地ニ歸リ又モ字かまたの前及ヒ字橋はた字向川原
三四四
等ヲ撿地シ徒ラニ徃復撿地スル等ノ如キ不都合ノ撿地手順ハ决シテアルヘキノ謂レナシ且又右中村カ大島新田等ノ字名ヲ今回ノ諭地内ニ附會セハ中村居村北方ニ當ル字かまたの前字向川原等ノ地續ナル凡ソ拾町余步ノ地所ハ全ク無宇ノ地所トナルヘシ巳ニ被〓カ昨明治十三年五月一日宮城上等裁判所ニ於テ審問ノ際右拾町步余ノ地所ハ同村人民等面割ヲ以テ作附罷在ルト明言モアレハナリ然ルヲ前顯判文ノ如キハ其筆者ノ誤脫等ニ托シ論所ハ大島新田等ノ地所ナリト判決シ加之大審院ノ旨ニ違ヒ判文第十條ニ於テ原告ハ論地ニ於テ嘉永年間之レヲ起返シ爾來數年間現ニ耕作スル云々畧中其起返シ耕作シタルヲ以テ原告九該地ノ占有權ヲ得ルハ格別之レヲ以テ直チニ所有ノ權アル者ト爲ス可キモノニ非スト示サレタルハ頗ル不法ノ裁判トノ〓
四四四
本案上〓ニ付テ緊要トスルハ左ノ條件ナリトス
辨明
第一宮城上等裁判所ノ裁判ハ前ニ大容院ニテ與エタル辨明ノ旨
ニ從ハサルモノナルヤ否ヤノ〓
第二被告乙第六號同八號同十一號証ハ論地ノ所有ヲ判定スルノ
証據ニ足ラサルヤ否ヤ及ヒ乙第六號証ニ依レハ現今論地內ニ於テ別ニ原被〓ノ割合フ可キ地所アリトスルヤ否ヤノ〓
第三論地ハ原〓カ自村ノ撿地帳ニ依テ指稱スル字名ノ箇所ニ適
スルヤ又ハ被〓カ自村ノ撿地帳ニ依テ指稱スル字名ノ地ト認メラル可キヤ否ヤノ〓
第四原告第四號証ニ對スル原裁判ノ旨意ハ了解シ得可カラサル
ヤ否ヤノ〓
第五論地內ニ於テ嘉永年間ヨリ起返シ耕作シタルヲモ所有ノ權
ナシトシタルハ不當ナルヤ否ヤノ〓
第一條
上告者ニ於テ宮城上等裁判所ノ裁判ハ大審院辨明ノ旨ニ從ハサルモノナリト云フト踞モ明治十一年三月三十日附大審院ノ判文中辨明第三條ノ主旨ハ當時上告者カ上告ノ旨趣中東京上等裁判所カ享和度繪圖而
七號証被〓乙第
ノ着色ニ依リ論外ニ係ル地ノ着色ヲ推シ以テ論地ヲ定メ年來所有ノ地ヲ擧テ被〓ノ所有トセラレシハ不法ノ裁判ナリト其著色ノ一定セサルヲ指点シテ申立タルニ對シ大審院ハ該繪圖面着色ノ一定セサルト何色ハ何村トノ記載ナキトヲ審閱シヲ其着色ノ一定セス又何色ハ何村トノ記載モナキ麁繪圖ナレハ此着色ハ確証トスルニ足ラス猶ホ着色ニ依、テ論地ノ所有ヲ証明スルニ足ラスト辨明シタルモノニテ享和度繪圖面ノ全部ヲ悉ク証據ト爲スニ足ラスト廢棄シタル主旨ニアラストス何ントナレハ右ノ辨明第三條ノ全文ヲ見ルニ上告者ハ單ニ繪圖面着色ノ一部ニ付テ論述シタルニ對シ與エタル辨明ニシテ繪圖面全体ニ涉ルモノニアラサル〓ハ該辨明第三條ノ全文ヲ熟閱シテ主旨ノ在ル處ヲ知了ス可ク且ツ其繪圖ノ裏面ニハ現ニ年月ノ記載等モアリテ當時原被告三ケ村ノ百姓代其他ノ押印モアレハ此レヲ審究セス又其理由ヲ示サスシテ繪圖面ノ全体ヲ証據ニ立タサルモノトス可キ條理ナケレハナリ故ニ宮城上等裁判所ハ該繪圖面ノ着色ヲ証據トセス其他ノ部分ヲ証據ト爲シタルモ大審院辨明ノ旨ニ從ハサルノ裁判ニアラサルモノトス
第一項上告者ニ於テ被告乙第六號証享和元年酉五月附內濟取締証文ハ被〓乙第七號証繪圖面ノ不明瞭ナルニ依リ共ニ論地ノ所有ヲ証明スルニ足ラスト陳辨スレ〓此內濟証文中ニ〔双方不拘中口別紙繪圖面ノ通西ノ方ハ中村川原村本田地先ヨリ東ハ姫川端迄南北六拾間ノ間川原村村名上告地內里相定中村中谷內村村ノ名
地所ノ義モ繪圖ノ通ヲ以被取暖候處双方納得和談內濟致シ候處相違無御座候〕ト記載アリ是ニ依テ之レヲ見レハ右ノ乙第六號証ニ云フ處ノ繪圖面ナルモノハ暫ラク本訴被告乙第七號ノ繪圖面ニアラストスルモ該時ノ論地即チ川欠ケ後ニ出來シタル姫川端ノ塲所內ニ於テ上告村ノ地內ト確定シタル地ハ西ノ方中村川原村本田地先ヨリ東ハ姫川端マテノ所ニテ其南北ハ六拾間ノ間タ而巳ナル〓ハ前ニ揭ケタル乙第六號証中ノ文言ニ依テ之レヲ見ルニ足レリ而シテ同論地ニ
於テ被告村谷内村中村中ノ地所ノ据ハル可キ位置ハ繪圖ニ照ラサヽレハ明知シ難キカ如クナレ〓巳ニ上〓村ノ地ト定メタルハ南北六拾間ノ間ノミナレハ其六拾間ノ外ニ涉ル同上論地姫川端ノ塲所ハ被〓西村ノ地ニシテ上〓村ノ地ニアラサル〓ヲ認知ス可シ如此被告乙
第六號証ハ當時論地ノ所有區域ヲ定メタル証據トナルカ故ニ姫川端ナル本件ノ論地ハ其原被告間何レノ村ニ屬スル地タルヤヲ判定スルノ一証トスルニ足ル可キモノナリトス况ンヤ乙第七號証繪圖ノ裏面ニアル年月附及ヒ連署押印モ乙第六號內濟取締証文ノ年月附及ヒ連署押印ト同一ニシテ則乙第六號証ニ云ヘル繪圖面ハ此乙
第七號証ノ繪圖面ナル〓ヲ認知ス可クシテ該繪圖面ニモ乙第六號証ニ記シタル南北六拾間ノ間タノ外姫川端ニ於テ上告村ノ地ト確定シタル塲所アル〓ノ見ル可キナキニ於テヲヤ而シテ又乙第六號証ノ末文ニ川原村ノ返答書ニ猪ノ鼻上同村地所不足有之候段申立候義ハ双方ニ心得違ノ儀有之候間是又三ケ村和談ノ上甲乙無之樣割合可申候〕トアルヲ以テ上〓者ハ猪ノ鼻ヨリ南即チ前顯南北六拾間ノ地ヨリ南ノ方
〔鼻ヨリ南ト云フニ同シト
上告者云猪ノ鼻上トハ猪ノ
ニ於テモ本訴ノ論地內ニ右ノ南北六拾間ノ地ノ外ニ猶ホ上〓村ノ地所アル〓明瞭ナリト云フト雖モ上文甲乙ナキ樣割合可クト云ヘル地ノ〓ハ當時川原村、上〓ノ村カ自村地面ノ儀水帳面猪ノ鼻ヨリ上四町三反壹畝九步者·上〓本件ニ於テ四町五反三畝二步ナリトイフノ所ベ三町九反七畝拾七步打詰メ被〓村ヨリ相渡シ其餘步ハ中村ヘ取込タル儀ト申立タル点ニ付テ熟議ヲ成シタルモノニテ其甲乙ナク割合フ可クト云ヘル地ハ猪ノ鼻上四町三反步餘
五反三畝二步ナリトイフ
上告者本件ニ於テ四町ハ
ノ地ニ對スルモノナル〓ハ乙第六號証ノ前後ノ文言ヲ參照シテ判然タリ然ルニ其後本訴ニ至ルマテ
〇五四
明シテ之レカ不足ヲ補ハント請求シタル〓ナケレハ右ノ地所ハ今モ上告村ハ猶其猪ノ鼻上ニテ水帳面ノ地所ノ步數ニ不足アルヲ証ヤ本訴ノ論地外ニ於テ既ニ水帳面ノ步數ニ欠ル〓ナキモノト認メラル可ク果シテ今マ步數ノ不足ナケレハ右ノ割合フ可クト云ヘル地ハ本訴ノ論地內ニ係ルモノト看認ムルヲ得サルニ付之レヲ以テ前顯南北六拾間ノ地ノ外本訴論地內ニ上告村ノ所有地アリトスルヲ得サルモノ,ス
第二項被告乙第八號証ハ大島地圍云々ノ明文アルヲ以テ原被〓三个村カ共ニ大島ト稱スル地ノ地圍ヲ爲シタル〓アリシ証據クルハ論ヲ俟タス然リ而シテ其大島ナル地カ本訴ノ論地內ナル〓ハ現ニ本訴ノ論地内ニ在ル地所ノ契約ニ係ル被告乙第十一號証ノ起頭ニ(其御村方御撿地ノ塲所大島ノ內]云々トアリテ上告村ノ長五郞外七人カ押印アルヲ見レハ其大島ナル地ノ本訴論地内ニアル〓ハ獨リ被告中村カ自己ニ主張スルニアラスシテ上告村ノ長五郞外數人モ巳ニ之レヲ認知シタルモノトセサルヲ得ス乃チ此乙第十一號証ヲ參照スレハ乙第八號証ニ記シタル大島ナル地ハ本訴ノ論地內ニアル〓ヲ知ル可キカ故ニ該第八號証ハ本訴ヲ判定スルノ一証ト爲スニ足ルモノトス
第三項被〓乙第十一號証ハ上告村惣人民ノ連印ナキモ上告村ノ長五郞外七人ニ於テハ其地名ノ大島ナル〓ヲ認メタルノ証ニシテ其地タルヤ現ニ本訴ノ論地內ニ係ルヲ以テ宮城上等裁判所ハ本訴ヲ判决スルニ論地內ニ大島ナル地ノアリトスル一証トシタルハ相當ノ〓ニテ又其大島ノ地ハ芝原ナルヤ新田ナルヤノ〓ハ該乙第十一號証ニ依テ知ルニ由ナキモノニテ且ツ之レヲ判所スルトセサルトニ依テ本訴ノ要點ニ影響ヲ生スルモノニアラサルヲ以テ其之レヲ判別セサルモ不當ニアラサルモノトス
第三條
原被〓双方各自々村ノ撿地帳ハ各自其指稱スル字附ケノ地ノ論地內ニ位ス可キ〓ヲ認ムルノ証トスルニ足ラサルモノトス然リ而シヲ唯タ前條被〓乙第八號第十一號証ニ付辨明スル如ク被告村ノ字大島ノ地カ論地內ニアルヲ右ノ二証ニ據テ認ム可キノ外其他ノ地所ノ字附ヲ確認ス可キ証據トスルモノナキカ如シ上告村ハ其字附ケノ地ノ論地內ニアル〓ノ証據ヲ立テ得スシテ被告乙第六號証ニ對シ上〓者カ論地內ニ所有地アリトノ訴旨ハ相立雖キモノトス
第四條
宮城上等裁判所ノ判文第一條ニ於テ原告第四號証ヲ本訴論地ノ証ニ立タスト判决スルニ被告兩村ノ內ニテ其原告第四號証ニ記載スル〓ノ入費ヲ出シタル中谷內村ト其出金セサル中村トヲ區別セスシテ只タ被〓云々トシタルハ其判决ノ旨意ヲ了解スルヲ得難シト申立レ〓同判文中被告中村カ言フ所ニ據レハ]云々トアルニ照シテ〔被告カ其官吏投宿ノ村ノ負擔ス可キ費用ナレハ云々トアルバ被告中村ニノミ係ル事ヲ了解シ得可キモノナリトス
第五條
上告者ハ論地內ニ嘉永年間起返シヲ爲シ爾來數年間耕作シタルヲ原裁判所ニ於テハ所有ノ權アル者ト爲ス可キニ非スト判示セラレタルハ不法ナリト云フト雖モ從來川欠地ノ甚タ多ニ比スルニ其起返シニ付テノ貢租ノ少分ナルヲ見レハ右ノ貢租ヲ納ムル起返リ地ナルモソハ本訴ニ於テ被告村ノ所有ト判定セラレタル地ニ適當スルモノト認メ難ク又タ本案ハ論地ヲ原被告三ケ村ノ所有地トシテ其原被〓何レノ村ノ地所ナルヤヲ爭訟スルニアレハ原裁判所ハ此爭点ニ對シ判决ヲ與エタルニ過キス而シテ其裁判ヲ破毀スヘキモノニアラサル〓ハ前條々辨明ノ如クニシテ被告第十一號証ノ如ク該地ヲ預リテ開墾新作シ或ハ之レヲ預カラサルモ上告村ノ人民カ實際開墾耕作スルヲ被〓ニ於テ默許シ來リタル確証アルノ地ニ就テ右ノ地所ヲ預リタル開墾耕作人又ハ默許ヲ得タル開墾耕作人カ其地元村即チ被〓へ對シテノ權利義務ノ如何ハ本訴論點ノ外ナルヲ以テ此レニ抅ハラス被告ヘ對シ原〓村上告ハ所有ノ權アルモソニ非スト判示シタルハ畢竟原告村ト被〓村トニ關スルノ判定而巳ナンハ之ヲ不法ナリト云フヲ得可カラス
第六條右第一條乃至第四條ニ辨明スル如キ理由ニシテ被〓乙第六號証ノアルアレハ同乙第七號証繪圖面ノ着色ハ固ヨリ確証トセス及ヒ其繪圖面ノ附箋ハ不明瞭ノモノトシ又タ其論地內ニ据ル可キ地ノ字附ノ當否判然セサル箇所アルモ悉ナ乙第六號証ヲ打消ス可キ効力アラサレハ本案論地判决ノ要點ニ影響ヲ生セサルモノナルヲ以テ宮城上等裁判所ノ裁判ヲ破毀ス可キ限ニアラス然リ而シテ論地內ニ於テ原被告ノ地ヲ分割スルニハ其位置及ヒ上告村所有ノ論外地トノ境界ハ共ニ無証據ナルヲ以テ行政上ノ處分ヲ受ク可キモノナリトノ判决ハ相當ノ〓ナリトス
判决
前條々ニ辨明スル理由ナルヲ以テ宮城上等裁判所ノ裁判ハ破毀ス可キモノニアラストス
第百十四號
○申渡明治十三年五月十八日申渡明治十三年五月十五日上告
長崎縣肥前國西松浦郡
中里村三百四十番地平
池田〓二郞
其方〓外二名ヨリ長崎縣令內海忠勝ヘ對スル舊加地子田畑處分不服一件明治十三年二月三日長崎上等裁判所ニ於テ申渡サレタル裁判ヲ其方ニ於テ不法ナリトシ本院ヘ及上告處右ハ其筋ヘ申禀ヲ經テ裁决セシモノニテ本院ニ於テ受理スヘカラサルモノナルニ依リ上告狀却下候事
第百十五號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794960)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。