○損料品取戾〓料錢滯一件東京上等裁判所ノ裁判不法上〓ノ判
文明治十三年九月十八日申渡明治十三年七月十九日上告
東京府(以下略)
番地石川友吉方寄留大
分縣(族称略)鮒子田又三郞
代言人東京府神田區神
田錦町一丁目六番地寄
留埼玉県(以下略)(族称略)
上告人高橋勝ー
東京府(以下略)
五番地(族称略)
被上告人水野吉之丞
東京上等裁判所ノ判文
原告ハ明治十二年三月二十七日國阪仲次郞ノ紹介ヲ以テ原告第二
號証ノ通リ林重三郞ヨリ本訴ノ物品ヲ買受ケタルヲ更ニ原告第一
號証ノ如ク右重三郞〓本訴被〓ヘ貸渡シタルニ期限過去ルモ返戾
無之ニヨリ屢々兩人ヘ取戾方請求中重三郞ハ失踪セシニ付被〓ニ
對シ本訴ニ及ヒタル處初審廳ニ於テ原告提供スル証書ハ明治十年
第五十號公布ニ背乖スルニ依リ原告ノ請求不相立旨判决アリシハ
不服ニ付及控訴タル次第ニテ原告第一號証ハ重三郞ノ筆記ニ係リ
被告ノ姓名モ重三郞カ代書セシモノナレ〓印影ハ被〓ノ實印ニ相
違ナキ旨申立被告ハ原告ヨリ本訴ノ物品借受ケタル〓無之ニ付素
ヨリ原告第一二號証ヘ記名調印シタル〓無之尤モ被告名前下ノ印
影ハ被〓カ實印ニ代用スル見認印ニ類似ノモノナレ〓被〓ノ印形
ニハ無之假リニ被告ノ印形ナリトスルモ被告ニ於テ原告カ該品買
取ノ紹介人ナリト云ヘル國阪伸次郞ト陸軍本病院ヘ同勤中間々印形殘置キタル〓有之ニ付或ハ其際ニ押用セラレタルヤモ難計又假リニ被〓ノ印形ナリトスルモ原告提供スル証書ハ明治十年第五十號公布ニ背乖スルモノニ付旁以テ原告ノ請求ニ難應旨答辨セリ依テ原告第一二號証被告名下ノ印影ト明治十三年三月十五日附被告代言屆書〓明治十三年五月四日附被告止宿換屆書ノ被告印影トヲ照見ルニ全ク同一ノモノト看認メタレハ其押印カ詐僞ノ所爲ニ出タル証據ヲ擧ケサル上ハ被〓カ押捺シタルモノト謂ハサルヲ得ス而シテ原告提供スル証書ハ明治十年第五十號公布ニ背乖スルモ之カ爲メ証書ノ無効ニ属スヘキモノニ非ス旁以テ原告ノ請求ヲ拒絕スルハ不條理ナリトス
右ノ理由ナルニ付原告請求ノ通リ本訴物品返戻ハ勿論損料銭滯リ高ニ訴訟入費ヲ併セ速ニ被〓ヨリ原〓ヘ償却スヘ明治十三年五月廿八日大審院ニおテ
上告代言人高橋一勝上告ノ要領
第一號
本訴爭フ所ノ第一號第二號証書ハ明治十年第五十號ヲ以テ自署代書ノ法ヲ定メラレタル公布ニ背乖スルモノニテ謂レナク成立可キモノニ非サレハ假リニ該証ニ上告本人ノ實印押捺シアリトスルモコレノミヲ以テ其眞正ナルヲ徵スルニ足ラサレハ此塲合ニ於テハ被上告者
「即チ該証ニ據テ權〔利ヲ主張スル者ニ向ヒ其果シテ眞正ナルノ立証ヲ責メサルヘカラス然ルニ東京上等裁判所ノ判文ニ[其押印カ詐僞ノ所爲ニ出タル証據ヲ擧ケサル上ハ云々〕トアリテ上告者ニ對シ非眞正ナルノ立証ヲ責メラレタルハ是レ聽斷ノ定規ニ違ヒ立證ノ順序ヲ失シタル不法ノ裁判ナリトノ〓
第二條
右第一二號証書ノ文面ハ勿論上告者ノ姓名モ本人カ自記シタルモノニ非サル〓ハ被上〓者モ既ニ自認スル所ナルヲ以テ該姓名下ノ印影ハ果シテ上告者ノ印影ニ相違ナキヤ否ヤノ點ハ實ニ原裁判所ニ於テ爭論ノ一要點ト爲リタレハ當時ノ原告被上告者ハ其果シテ被〓土〓ノ印影ニ相違ナキヲ立証ス可キノ責任ヲ負ヒナカラ之ヲ果サリシニ原裁判所ハ其判文ニ[原〓ハ云々原告第一號証ハ重三郞ノ筆記ニ係リ被〓ノ姓名モ重三郞カ代書セシモノナレモ印影ハ被〓ノ實印ニ相違ナキ旨申立被〓ハ原告ヨリ本訴ノ物品借受ケタル〓無之云々被告名前下ノ印影ハ被〓カ實印ニ代用スル見認印ニ類似ノモノナレ〓被〓ノ印影ニハ無之云々依テ原告第一二號証被告名下ノ印影ト明治十三年二月十五日附被〓代言届書〓明治十三年五月四日附被〓止宿換届書ノ被告印影トヲ照見ルニ全ク同一ノモノト看認メタレハ其押印カ詐僞ノ所爲ニ出タル証據ヲ擧ケサル上ハ云々〕ト判决セラレタリ然レ〓該判文ノ主眼卽チ〔被告印影トヲ照見ルニ全ク同一ノモノト看認メタレハ云々〕トノ判决ハ何ニ依テ下サレタルヤ証據證跡ニ就キ一ノ事實ヲ推測認定スルハ格別本件ノ如キ所事ノ要點タル彼此ノ印影カ同一ナルヤ否ヤヲ定ムルカ如キ本職ノ鑑定人ニ非サルヨリハ之ヲ定ムル〓能ハス然ルニ本業ノ鑑定人ニモ附セラレス原裁判所ハ自ラ鑑定本職ノ任ニ當リ証書ノ印影ハ他ノ屆書ノ印影ト同一ナリト鑑定
判文ニハ鑑定ト言ハスシテ看認ト記シアルモ判文ノ意ヲ通覽分析スルノ意ニ出サレハ便チ知ル看認トハ鑑定ナル〓ヲニ甲印ト乙印トヲ比照鑑定スルシ以テ裁判ヲ下サレタルハ不當ノ裁判ナリトノ〓
辨明
上告要領第壹條ニ〔本訴所爭ノ第壹號第二號証書ハ明治十年第五十號公布ニ背戾スルモノニシテ云々假リニ上告本人ノ實印押捺シアリトスルモ其眞正ナルヲ徵スルニ足ラサレハ云々〕又其第二條ニ[右第壹貳號証書ノ文面ハ勿論上告者ノ姓名モ本人カ自記シタルモノニ非サル〓ハ被上告者モ既ニ自認スル處ナルヲ以テ該姓名下ノ印影ハ果シテ上告者ノ印影ニ相違ナキヤ否ヤノ點ハ實ニ原裁判所ニ於テ爭論ノ一要点ト爲リタレハ當時ノ原告〓者被上ハ其果シテ被〓〓上者ノ印影ニ相違ナキヲ立証ス可キノ責任ヲ負ヒナカラ之ヲ果サリシ云々本件ノ如キ所爭ノ要点タル彼此ノ印影カ同一ナルヤ否ヤヲ定ムルカ如キハ鑑定人ニ非ルヨリハ之ヲ定ムル〓能ハス云々原裁判所ニ自ラ鑑定ノ任ニ當リ証書ノ印影ハ他ノ届書ノ印影ト同一ト裁判セラレタルハ不當ナリ〕ト申立ルト雖モ之ヲ原裁判所ノ簿冊ニ照シ討究スルニ明治十三年五月四日原裁判所ヘ原被兩造カ提出シタル引合人國坂仲次郞カ初審廳ニ出シタル始末書ヲ諦視スル所右文中仲次郞カ陳述ニハ[鮒子田又三郞即上告人以下之ニ倣フヨリ金圓借用致度旨相賴云々水野吉之丞以下之ニ倣即被上告人方ニテ損料借仕候間其段中聞候處我等所持品ヲ賣渡候間右品物損料ニテ貸呉候樣達テ相賴候ニ付云々則蒲團並時計衣服二品合拾三品代價金拾五圓ニテ吉之丞方ヘ賣渡シ然ルニ兩人上〓人及ヒ連帶ノ一人以下之ニ倣ヨリ賴ミニ任セ右品物損料ニテ三十日之間貸吳候様申ニ付水野吉之丞方ヘ相賴候處承諾之上明治十二年三月中鮒子田又三郞宅ニテ私仲次郞引合人吉之丞代理トメ云々改損料明細帳ニ記載致証書認之儀ハ私代書致兩人名前之儀ハ名々書吳候樣申聞候處林重三郞連帶人上告者壹人ニテ認メ其段又三郞儀モ兼テ永知仕三名立會ノ上取引仕其後本年四月廿五日三十日分ノ損料錢金貳圓廿五錢鮒子田又三郞ヨリ請取其節又三郞ヨリ私ヘ賴ムニハ三十日間物品催促ハ致呉間敷トノ旨達テ相賴云々然ルニ期限中ニ又三郞並ニ重三郞ト申合ニテ品物賣拂重三郞ハ行衛相知不申云々〕トアリ夫レ斯ノ如ク引合人國坂仲次郞ハ上〓人ヨリ依賴セラレタル當時ノ手續即金圓借用ヨリ次テ上告人カ物品賣却更ニ損料ニテ借入レタル情况及ヒ証書ノ成立又ハ料錢拂入レ延期ヲ請ヒ期限中上〓者ハ連帶ノ一人林重三郞ト擅ニ損料品ヲ賣却シタル等着々實際授受ノ申述ニ對スル上〓者カ駁論ハ唯第壹貳號証ヲ差入レタル〓無之云々被告上告人以〕下之ニ倣」名下ノ印影ハ被〓カ實印ニ代用ヲ爲ス見認印ニ似寄ノモノナレ〓被〓ノ印形ニハ無之又被告印影相違ナキモノト假定スルモ國阪伸次郞ナル者ハ則原告被上〓人カ該品ヲ買取タル節ノ紹介人ナリト云ヘルモノハ被告ト同勤ノ者ニテ云々被〓カマヽ該印ヲ院中陸軍本病院ニ殘シ置タル〓有之ニ付或ハ是等ノ塲合ニ於テ押用致サレタルヤモ計リ難ク且其印影カ相違ナキモノトスルモ明治十年第五十號公布ニ背ケルモノニ付云々ト一モ信憑スルニ由ナキ暖味糢糊ノ答辨ノミニテ始末書中最モ切言シクル延期中上告人ト林重三郞カ申合擅ニ損料品ヲ賣却シタル等ノ事ハ一モ駁論ヲ爲サス啻ニ駁論ヲ爲サヽルノミナラス若シ上〓者ノ言フ如ク所爭ノ証書捺印及ヒ物品借用等ヲ爲サヽリシトナラハ引合人國坂伸次郞カ陳述ハ上〓者ニ對シ頗ル誣罔ノ言ヲ以テ其身ニ汚辱ヲ被ラシタルモノニ非スヤ然ルニ上告者ハ依然之ヲ不問ニ措キ唯印影ハ似寄ノモノナレ〓証書差入レタル〓ナシト迄ニテ別段僞証ナリトノ証據ヲ擧ケテ抗拒シタルニモ非ス又印影ノ鑑定ヲ請願セシ〓モ無之シテ引合人仲次郞ノ始末書ヲ甘認シタルヲ以テ見レハ到底實際ハ該始末書ノ如シト認定セサルヲ得ス且明治十年第五十號公布ノ如キハ証書渡主ノ注意ヲ示シタルモノニテ其証書ノ渡主カ式ニ違ヘル証書ヲ渡シタリ迚單ニ是等ヲ以テ上告者カ其責ヲ免カルキモノニ非レハ則チ原裁判所ハ該始末書ノ情况ト上告者カ原裁判所ニ提出シタル代言届及止宿換届書等ノ印影ニ徵シテ繹然認了スル所アリ以テ該第壹貳號証書ハ眞王ノモノトシ被上告者カ請求ヲ上告者ニ於ヲ拒絕スルハ不條理ナリト裁判セシハ相當ニシテ不當ノ裁判ニ非ラストス
判决
前條ノ筋合ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノナリ
第二百三十九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794961)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。