○貸金辨償一件東京上等裁判所裁判不法上〓ノ判文とし月七日上明治十三年
月三十日申渡〓明治十三年九
原告東京府京橋區鉛木町十
三番地(族称略)右馬〓藏
同府(以下略)
地寄留長野県(以下略)(族称略)
右代言人武藤直中
同府(以下略)
目二十番地(族称略)
東京上等裁判所判文
原告ニ於テ本訴貸金ノ辨償ヲ被〓ヘ對シ請求スト雖モ原告刑事ノ
口供ニ畧上前書ノ通リ家屋ハ文七名前ニテ買取ルト雖モ固ヨリ買戾
シヲ許諾致候義ニ付不用ノ塲所取毀右賣拂代價ヲ以テ返濟爲致可
申ト存シ明治八年二月一旦「クラ」方ヘ罷越同人〓三藏ヘモ申聞候處
承知致候ニ付其段六三郞名前ノ証書ヲ取リ其筋ノモノニ鑑定爲致
可申ト存シ候內元次郞者右道具渡世ニテ「クラ」方ニテモ村方ニ買入
有之趣ニテ万事元次郞〓龜吉ヘ爲相任呉候様元次郞申聞候問其意
ニ任セ置候處追々取毀賣拂候得共未タ自分方ヘハ壹錢モ差入不申
被告齋藤文七
八一九
候事トアリ此元次郞龜吉ニ爲任タリト云フハ誰カ任セシモノナル
カト云フニ原告右馬〓藏ニ外ナラス然レハ之ヲ賣拂ヒシ上ハ其代
價ハ直チニ右馬〓藏ノ手ニ入ル可キ筈ナリ然ルニ之ヲ任セラレタ
ル元次郞ハ逃亡シ龜吉ハ懲役トナリ其賣拂ヒシ金子〓藏ノ手ニ入
ラサリシニ由リ右口供ノ末段ニモ追々取毀チ賣拂候得共未タ自分
方ヘハ壹錢モ差入不申候事ト供述シアリテ原告カ任用失人ノ爲メ自己ノ得ヘキ金錢ヲ得サリシ〓太タ明白ナリトス加之該口供ノ末條ニ明治八年二月一日前書ノ通リ「クラ」方ヘ罷越候節巳ニ家屋取崩候ニ付家根瓦八千枚溝ノ口村上田忠一郞ヘ代金八拾五圓ニテ賣渡候處右代金ハ「クラ」方ヘ淚金トシテ受取度旨中聞候儘同人方ヘ差遣候事トアリ此瓦八千枚ヲ八拾五圓ニ賣渡シタルモ原告ナリ其金ヲ直チニ淚金トシテ「クラ」ニ與ヘシモ原告ナリ事情如此ナレハ元次郞龜吉ヘ係リ訟ルハ格別本訴被告齋藤文七ヘ係リ弁償受度トノ請求ハ不相立モノトス仍テ到底初審裁判所裁决ノ通リト可相心得候
原告右馬〓藏代言人武藤直中上告ノ要領明治十三年七月七日
第一條
原裁判所判文ニ曰ク畧前〔石代金ハ「クラ」方ヘ淚金トシテ受取度旨申聞候儘同人方ヘ差遣候事トアリ云々其金ヲ直チニ淚金トシテ「クラ」ニ與ヘシモ原告ナリ云々〕ト之レ原裁判所ノ裁判ハ上告人カ陳述ニ非サル處ノ明文ヲ設ケ其明文ヲ以テ裁判ヲ與ヘラレタルハ最モ不法ノ裁判ト思考セリ何トナレハ原裁判所於テ指示セラルヽ處則チ上告人カ東京裁判所刑事ノ口供ノ明文タル[右代金ハ「クラ」方ヘ淚金トテ受取度旨申聞候儘同人方ニ差置候事〕トアリテ差遣候事トハ决
〇二九
テ無之素ヨリ上〓人カ直チニ「クラ」ニ與ヘタルモノニ非サルナリ故ニ上告人ハ〔差遣候事〕トハ申立サルナリ然ルヲ原裁判所於テハ上〓人ノ申立ニ非サル明文ヲ以テ上〓人カ申立ノ明文トナシ判决ヲ與ラレタルハ上告人カ該裁判ヲ不當トスル第一ノ要領ナリ
第二條
上告人カ控訴第一ノ要領タル上告第三號証則チ東京裁判所ニ於テ原被〓間ニ成立スル處ノ貸金辨償濟方對談書ニ於ケル素ヨリ効力ヲ有スル明ナリ何トナレハ被上告人カ初審廳ノ審理中自カラ出庭原被〓對審ノ末則チ辨償ノ義務アルヲ發見シ先キニ代人カ陳述ノ此對談ニ抵觸スルモノハ却テ取消タレハ該對談書ニ効力アルノ確証ナリ然ルヲ原裁判所ニ於テ此ノ對談ハ効力ナシト見認ルアラハ必ス其理由ヲ說明シ對談書ノ効力如何ヲ判定セラルヘキヲ毫モ其事ニ及ハサルハ審理不盡ト云ハサルヲ得ス之レ原裁判ヲ不當トス一二九
原裁判所ニ於テハ黑上元次郞龜山龜吉ヲ上告人ノ代理者トシ既ニ毀費ノ家屋ハ上告人カ所有セシモノニシテ其代金ヲ龜吉カ不正=費用セシモノナレハ龜吉等カ費用セシ金圓ハ則チ龜吉等ヨリ上〓人ヘ償フ可キモノト裁判セラレタルハ最モ不當ト思考セリ何トナレハ右龜吉等カ毀賣品代價受取証寫ニ右馬〓藏代理或ハ齋藤文七代理等種々ニ記載アルノミナラス龜吉カ該件審問中ノ口供ニ[明治八年二月双方相談濟右賣渡シ相成候家作ノ內不用塲所取崩賣拂候元次郞擔當致候ニ付自分倶々世話致同人申ニ任セ下澁谷村玉川金三郞方ヘ座敷其外賣拂候節ハ右馬〓藏代理ト稱シ証書連印シ且右賣拂代金元次郞預リ置候ニ付右ノ內五拾圓自分受取費用致候事〕トアリ何ソ眞正ノ代理者ナレハ[元次郞申ニ任セ云々右馬〓藏代理ト稱シ云々〕ト殊更陳述スルノ理アラン之レ龜吉等ハ代理者ニ非スシテ鉛木「クラ」カ所有品ノ毀賣ナル明瞭タリ故ニ龜吉カ該件ニ付キ追徵金ヲ命セラルヽモ上告人等ヘ其追徵金ノ下附ナク且ツ龜吉カ宣告タル鉛木「クラ」カ亡夫ノ弟三藏ノ從犯トナシ〔賍金百貳拾圓以上親属相盜條ニ照シ云々〕ノ明文アル所以ナリ若シ該毀賣ノ家屋ヲ上〓人等ノ所有トセハ追徵金ノ下附アルハ勿論龜吉カ宣告ニ於ケル親屬相盜贓金百貳拾圓以上一罪ノ明文ナラン必ス二罪倶發ヲ以テ論セラルヘキナリ何トナレハ龜吉カ犯罪タル一ハ明治七年八月鈴木「クラ」カ所有家屋ヲ抵當トシテ金圓貸借ノ節詐取ノ金百圓ヲ費用スル罪ナリ一ハ明治八年二月該毀賣ノ金五拾圓ヲ費用スルノ犯罪ナリ若シ該家屋ヲ上告人等ノ所有品トセハ此ノ五拾圓ハ他人ノ財產ニシテ親属相盜ノ賍金ヘ合シ百貳拾圓以上トノ宣告セラル三正ラン素ヨリ毀賣ハ鉛木「クラ」カ所有中ノ件ニシテ被害者ハ則チ鈴木「クラ」ナルヲ以テ此ノ宣告ニ至レルモノナリ然ルヲ原裁判所ニ於テハ此ノ被害者ハ上〓人ナリトシテ裁判セラレタルハ不當トスル第三ノ要領ナリ
前條々ニ開陳スル理由ナレハ原裁判所ノ裁判ヲ破毀アラン〓ヲ願
第一條
上〓要領第一條ノ主點ハ上告人カ東京裁判所刑事ノ口供ニハ差置候トアリテ差遣候事トハ申立ザルニ原上等裁判所ハ差遣候事ト揭ケテ判決セシハ不當ナリトノ上告ナレ〓是レ全ク原上等裁判所ハ差置候ト記スヘキヲ誤テ差遺候ト記シタルハ明瞭ナリ何トナレハ原判文ニ原原事ノ口供ニ〕ト舉ケテ其口供ノ要段ヲ斷シ原文ノ儘ヲ記シタレハナリ即チ其原文ニ差置候トアリテ差遺候トアルニ非レハ假令差遣候トアルモ差置候ノ誤寫ニシテ到底粗漏ナルヲ免レスト雖只一字ノ誤寫アルヲ以テ其破毀ヲ求ルハ謂レナキ上告ナリトス况ヤ差置候トアルモ差遣候トアルモ原素瓦拂代金ヲ淚金トシテ鈴木くら方ヘ與ヘシモノニテ其旨趣ニ異同アルヲ見サルノミナラス原被〓爭フ處ノ要點ニ非サルオヤ
第二條
上告要領第二條ノ主點ハ上〓第三號証對談書ニ對シ原上等裁判所カ何等判定ヲ與ヘサルハ審理不盡ナリト上告セシト雖初審裁判所
五二九
審理中双方濟方ノ對談アリテ其日限中裁判ノ猶豫ヲ乞願セシモ遂ニ前對談ノ如ク後熟和ノ結果ヲ爲サスシテ裁判ヲ受ケタル上ハ其對談ハ無効ニ歸シタルナリ原被間ニ於テ無効ニ歸シタル上〓三號証ニ對シ原上等裁判所カ其判定ヲ與ヘサルハ相當ニシテ審理不盡ト謂フヲ得ス
第三條
上告要領第三條ノ主點ハ〔原裁判所ニ於テハ黑上元次郞龜山龜吉ヲ上告人ノ代理者トシ既ニ毀賣ノ家屋ハ上告人カ所有セシモノニシテ其代金ヲ龜吉カ不正ニ費用セシモノナレト龜吉カ費用セシ金圓ハ則龜吉等ヨリ上告人ヘ償フ可キモノト裁判セラレタルハ不當ナリ云々〓吉等ハ代理者ニ非スシテ鈴木くらカ所有品ノ毀賣ナル明瞭ナリ云々若シ該毀賣ノ家屋ヲ上告人等ノ所有トセハ龜吉ヨリ追徵セラレシ追徴金ノ下附アルハ勿論ナリ〕云々原裁判ヲ不當ナリト上〓セシト雖原上等裁判所ハ上告人カ刑事ノ口供ニ據リ上〓人カ元次郞龜吉ニ任用シタルモ其人ヲ得サルヨリ其得ヘキ金錢ヲ得サシ〓ヲ揭ケタルモノニシテ元次郞龜吉ヲ上〓人ノ代理者ナリトハ判定セサリシナリ又家屋ノ如キモ〔文七名前ニテ買取ルト雖固ヨリ買戾ヲ許諾致候云々〕トアル右口供ニ據リタル判定ニシヲ上告人ノ所有中ノモノトハ中渡サヽリシナリ抑買戾ヲ許諾セシ家屋毀賣ノ代價カ上告人ノ手ニ入ラサリシハ任用セシ元次郞ハ逃亡シ龜吉ハ懲役トナリ結句其人ヲ得サリシニ之レ由ルトノ判意ナリ故ニ元次郞龜吉ヘ係リ訟求スルハ格別トノ申渡シナリトス然ルニ前顯ノ如ク上〓セシハ原判文ノ意ヲ誤解セシ申立ナリトス
判決
キ理由ナシトス
正誤
七十二行目論地入ノ會ハノ入會八六四行目不法ヽ
九行目至リヲテ
一六〇
一六三五行目山來テハ
二三二十二行目弱ハ然
行四五四目同行十目行三九八目三九二十一行目三一三十一行目六二九二行目九七
大審ニ院ハ院
第一証號ハ號証有スモル
用フキ裁判キハ
分注下ノリハ同注ニ入ル六四五九行目現ニ上被告ハ被上告六五〇五行目擯リハソ
六七〇八行目第二十二十九號ハ百八二四十一行目等一條ハ第
八六〇五行目雖ト〓
八八五-行目之7ハレ〇
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794961)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。