○水車貸渡違約一件東京上等裁判所裁判不當上告ノ判文三年一明治十
月廿七日上告明治十三年七月十六日申渡
東京府(以下略)
宿二千百三十七番地平
民青山五郞右衛門代人
四七一
同府(以下略)
丁目四拾三番地寄留京
部府(族称略)
同府(以下略)
二千百二十八番地(族称略)
相原音八外三名代人
同府(以下略)
番地寄留長野県(以下略)(族称略)
大島重〓
東京上等裁判所判文
原告
近藤勝
被告
被〓靑山五郞右衞門ニ於テ本訴水車塲ハ乙第三號原告第借用証書四號
ノ如ク契約取結シニ相違ナキニ付該契約ニ依レハ明治九年五月二
日ヨリ辰年九月三十日迄滿四ヶ年ト五ケ月間貸渡スヘキ義務アレ
〓明治十年八月二十八日原告共カ自分ヘ一應ノ斷リモナク擅ニ立
退キ右製約ヲ消滅ナサシメシニ付明治十年九月一日被告治兵衛ト
示談ノ上治兵衛ヨリ預リシ敷金一千圓カ尋常借用金ニ更メ自分ヨ
テモ右契約通リ滿四ケ年ト五ヶ月間本訴水車塲ヲ借受ケント自分五七一
〇八一
乙第三號証ト丙第十號証トヲ交換シタルヲ認メ尋常貸借金ニ非一當時上〓者ト治兵衛ノ間上〓第一號及治兵衛丙第九號証ノ如ク締約シクル原由ニ前陳スル如ク水車貸借ノ約ヲ解除シルニ職由シ且其解約ノ際敷金一千圓ヲ急ニ返附セサルヲ得サル塲合ニ至リシモ該數金ハ明治十三年九月迄上〓者隨意ニ使用シ其利益ヲ以テ車稅減額ヲ補フノ目的ニテ受授シタルモノナルカ故ニ之レヨリ前上〓者ハ既ニ他ニ貸附シ又ハ自己ノ利益ヲ得ル爲メ使用セシ後ニル利息及該金ヲ以テ購買シタル物品ヨリ生スル花利等ヲ通計合筭豫筭大凡ノ即チ金貳拾圓ノ利子ヲ毎月相償ヒ最初目的ノ返期即チ明治十三年九月迄上告者カ他ヘ融通シタル儘据ヘ置キ其期月ニ及皆濟スヘキノ約ヲナシタルモノナレハ其期限ノ二返車期限返金期限者相符合スル素ヨリ其處ニシテ决シテ怪ムニ足ラサルナリ而シテ斯ク車証ヲ指言シタルモノト假定スルモ其各証枠數ヲ其賃金ニテ其期限間上告者ヨリ被上〓者ヘ貸與スヘキノ契約ヲナシタルモノニ非レハ治兵衞ヘ對シ別ニ要ムル所アルハ格別被上〓者ヨリ上告者ヘ對スルニハ治兵衛ト上告者ノ約スル所ニ隨ヒ改約若クハ解約スヘ」キ當然ニシテ上告者カ治兵衛ト被上告者ノ間ニ結ヘル締約ヲ履行セサルヲ得サルノ道理無之ト思考ス
一被上告代言人ノ追申書第二條ニ引用シタル被上告第七號証第一條ノ意ハ被上告者及治兵衛ト上〓人ノ關係ヲ混淆シテ陳供シタルカ故ニ錯雜其要ヲ失スルニ似タルモ其旨意ヤ明治八年九月廿八日該水車ヲ滿五ヶ年ノ約ニテ上告者ヨリ治兵衛ヘ貸與シ治兵衛ヨリ被上告者ヘ轉貸シタルモノナレハ明治九年五月二日改約証第三號証卽チ上〓ノ如ク其五月二日コリ明治十三年九月卅日迄凡四ヶ年五ヶ月間貸シ被上告者等ハ治兵衛ヘ對シ水車借用証ヲ差入其借用賃金モ亦同人ニ拂渡シ或ハ之ヲ被上〓者第四號ノ如ク上告者ニ又ハ同人父忠右衛門ニ拂渡セリ夫レ斯ノ如ク實際治兵衛カ右水車貸借ノ契約ニ關涉セシハ必竟上告者ノ便宜ニ因リ上告者ニ於テ治兵衛ヨリ敷金ヲ預リ同人ヲシテ被上告者等ニ該水車塲貸付中ノ支配ヲナサシ以テ之レニ配スルニ該賃金ヲ分與スルノ趣意タルニ過キサレハ被上告者第一二號証ノ如キ連署ノ確証其他同第三四號等ノ証左アル所以ニシテ上告者ニ於テ右水車塲ヲ被上告者等ニ貸渡セシ契約ノ造爲者クルハ明瞭タ0然ルニ上告者ヨリ該水車塲貸與ノ年季中明治十年八月下旬治兵衞ヲ以テ被上告者等ヘ同塲普請中廿日間立退キ吳レヨトノ掛合ヲナシテ立退カシメ置ナカラ却テ上告者ハ被上告者等カ彼レヘ無沙汰ニ立退キシニヨリ上〓者ト治兵衛トノ間巳ニ水車貸借ノ契約ヲ解除シ數金ヲ尋常貸借金ニ更改セシ旨附會ノ說ヲ主張シ被上告者等ニ同塲ヲ貸渡スヲ抗拒セシニ因リ被上告者等ヨリ上〓者及ヒ治兵衛兩人ヲ相手取本件ノ詞訟ヲ結ヒシ處上告者初審々理中依然前說ヲ固執シ且該水車塲ヲ被上告者等ニ貸渡スヘキノ義務ナシト一圓虚妄ノ抗辨ヲナシタルモ蓋シ其上告者ト治兵衛トノ間數金ヲ借用金ニ更改シタル所以ノモノハ無他上告者ニ於テ彼レ一身ヲ利スル爲メ同人父忠右衛門カ借受居リシ該水車塲ノ粉確二枚ヲ米春ニ〓造シ〓ニ該車力ヲ用ヒテ製糸塲ヲ創設セシカ故ニ事力大ニ减少其運轉遲徙シ爲メニ被上告者等ノ被害僅少ナラス是ヲ以テ被上告等ヨリ上〓者及ヒ治兵衛兩人ニ對シ借賃金減殺ノ義ヲ數回掛合ノ末則チ右貸借金ノ利子ヲ損害ノ補償ニ充テルノ目的ニ起因シタルモノナリト右ハ實ニ然ルカ故ニ上告者ノ該上陳ニ違フテ該元金一千圓ハ三十七ケ月間依然其儘ニシテ只每月利子ノ名義ヲ以テ金貳拾圓ツヽ上告者ヨリ出金スルトノ趣意ナルハ乙第一號ト丙第十號トノ兩証文面ニ就テ見認メ得ヘシ是ニ由テ之ヲ視レハ該貳拾圓ヲ即チ右損害補償ニ充ルノ目的ヲ以テ成立タルヲ推知スルニ足レリ加ラルニ終審々理中上〓者ニ於テ曾テ陳供シクル被上告者第五號証ノ飯意ニ相反スル同第六號ノ証左アリテ上告者ノ所謂解約原由トスル陳供ハ當時全ク無限ノ妄誕ニ歸セリ又終審裁判ヲ不法トスルハ左ノ逐條ノ如シト即チ其各條ニ對シ之ヲ上告者カ第一條ニ敷金ヲ貸借金ニ更改シタルハ水車貸借ノ解約之レカ原由トナリ又其解約セシ水車借用賃金淹滯實ニ之カ原由トナタルニ東京上等裁判所ニ於テ水車貸借解約ノ實否ト其原由トヲ審ニセスシテ裁判サレタルハ不法ナリト云フト雖モ嚮キニ上告者ハ控訴院ニ於テ其解約ハ何ニ起因シタリト陳供セシヤ彼レ能ク之ヲ記臆スルナルヘシ即チ被上告者第七號証第二條三條及ヒ其末項等ノ如ク被上〓者等カ擅ニ水車塲ヲ立退シニ原由セシト云ヒシニアラスヤ然ルニ其陳供ノ虛妄ナルヲ証徵シ得ヘキ我第五號第六號等ノ証左アリテ其陳供ハ採ラレサリシノミ果シテ然ラハ今上告者カ大審院ニ向ツテ新ニ喋々スルノ論旨ヲ以テ解約ノ成否ヲ審ニセス或ハ貸稅金淹滯ノ有無ヲ審ニセス等ヲ論辨スルモ豈控訴院判官ハ上〓者カ將來大審院ニ向ツヲ新ニ虚妄ノ陳供ヲナスヲ前知シ判定ヲ下サルヽヲ得ンヤ大審院ハ終審裁判ノ法律ニ適フヤ否ヤヲ審究判定サルヽニ止マルト聞ク然ラハ上告者カ控訴院ニ於テ解約ノ原由トナシクル論旨ヲ翻異シ未タ曾テ陳供セサリシモノニ對シ裁判ヲ下サレストテ之レヲ不法トスルヲ得ス况ンヤ敷金ヲ貸借シ更改シタルハ前陳ノ如ク决シテ水車貸借ノ解約ニアラスシテ上〓者カ確春〓造ト製糸塲ヲ創設セシ爲メ被上〓者等ヲシテ不慮ノ損害ヲ負ハシメタルヲ以テ之ヲ補償スルニ原由シタルモノナルヲヤ故ニ被上告者等ハ决シテ審理不盡ノ裁判ニアラスト思考ス
第二條
上告者第二條ニ乙第一號証ト丙第十號証トヲ交換セシハ水車貸借ノ契約ヲ解除シタルニ胚胎シタルヲ以テ其事由ヲ他日明瞭ナラシムル爲メニ出テタルモノナレハ右ハ純乎タル貸借金ナルニ之ヲ尋常貸借金ニアラストサレンハ不法ナリト云々陳辨スレ共若シ果シテ然ラハ乙第一號証ト丙第十號証トノ交換ヲ要セシ旨趣即チ該契約ノ目的タル水車貸借解約ノ事由ヲ明記スヘキ筈ナルニ証文函ニ一ツモ其事由ノ見ルヘキ所ナク却テ水車ノ貸借ト數金ヲ貸借ニナセシト其期限ヲ同一ニセリ抑該乙第一號証示談書ノ文義タル從來敷金ヲ以テ水車借受居リシニ今之ヲ改正シ前書敷金一千圓ノ報ハ貸金ニ改メ無數金ノ水車貸借トナス上ハ更ニ其無數金水車貸借ノ証書ヲ互ニ爲取換水車抵當ノ借用金証書ヲ受取可申ト示談シタルモノニシテ該示談ノ精神ハ單ニ敷金ヲ貸金ニ改ムルニ止マリ其改正ノ點决シテ水車貸借ノ製約ニ及ヒシモノニアラス然ルニ該乙第一號証ト交換シタル一對ノ丙第十號証ヲ終審判文ニ明載アル通リ上告者ノ附會說ノ如ク解釋セハ〔爲取換〕ノ三字ヲ用ユルノ理由斷シテアル事ナシ於是終審判官カ夫レ是レ失照セラレ以テ簡單ニ(一千圓ヲ尋常借用金ニ更メシモノナレハ則チ片務ノ製約ナルニ付斯ノ
四〇二
如ク治兵衞ト而談書ヲ交付スヘキ理由ナク啻尋常借用金証ヲ差入ルヽニ止ルモノナルニ云々〕トサレシハ該事實ニ適シタル允當ノ御裁判ナリト思考ス
第三條
上告者第三條ニ返車期限ト敷金ヲ貸借ニ更〓セシ返金期限ト符合セシハ該數金ヲ水車貸借滿期ノ日即チ明治十三年九月卅日迄融通スル目的ヲ以テ當初巳ニ他ヘ融通ヲナシタルノ後水車貸借解約ノ爲メ之ヲ返還セサルヲ得サル塲合ニ遭遇セシヨリ上告者財政上ノ豫算ニ大變動ヲ生シ殊ニ該解約ハ一々治兵衛ノ懈怠ニ原因セシモノナレハ旁治兵衛ヘ示談及ヒ明治十三年九月三十日迄三十七ケ月賦割濟ノ約ヲナシタルモノナリト云ヒ右ハ全ク上〓者自己ヲ利スル爲メ治兵衛ノ懈怠ヲ責メ同人ヲシテ月賦割濟ノ事ヲ承諾ナサシメタルモノヽ如ク言ヲ巧ミニ說出スト雖モ其言タル是亦上告者カ控訴院ニ於テ巳ニ被上告者第七號証第四條ノ如ク陳供セシニ上〓ニ臨ミ始メテ搆造シタル論ナレハ今敢テ之カ駁擊ヲ用ユルニ足ラサルナリ况ンヤ其實明治十三年九月迄元金一千圓ハ依然其儘ニシチ該利息ノ名義ヲ設ヶ月々金貳拾圓ツヽ上告者ヨリ出金シテ損害補償スヘキノ契約ナレハ上〓者ノ該上陳ニ違返シテ毫モ上告者ヲ利スル者ニアラサルハ乙第一號ト丙第十號ト兩証文面ニ明載アルニ於テヲヤ是ヲ以テ終審判官カ返車期限ト返金期限ト符合セシヲ認メテ水車貸借ノ約諾ナシタルモノナリト事實ノ推測ヨリ認定サレタルモノナリ是被上告者等ハ最事實ニ適合セル至當ノ御裁判ナリト思考ス
五〇二
被上告代人追申書
六〇二
則チ片務ノ契約ナルニ付斯ノ如ク治兵衛ト示談書ヲ交付スヘキ理一東京上等裁判所判文ニ〔一千圓ヲ尋常借用金ニ更メシモノナレハ由ナク啻尋常借用金証ヲ差入ルヽニ止マルモノナルニ云々〕トサレタルハ乙第一號証ノ文義タル明治十三年五月廿二日被上告代言人ヨリ捧呈セシ答辨書第二條ニ論辨シタル如クナレハ終審判官ハ上告者ト治兵衛トノ間敷金ヲ貸借金ニ更改セント契約ハ双務ナルモ尋常貸借金ハ片務ノ契約ナルニ付斯ノ如ク右兩人ノ間其片務ノ契約ヲ結了スルカニ互ニ証書爲取替可申等ノ文字記載アル示談書ヲ交換スヘキ理由ナシトサレタルモノニシテ其〔斯ノ如ク〕ハ〔互ニ証書爲取替可申)ヲ指シタルモノナリト信ス是レ事實ニ適合セル判定ナリト思考ス
一拘被上告者第一二號証ノ成立タル明治十三年五月廿二日被上告代言人ヨリ捧呈セシ答辨書及ヒ明治十三年六月廿六日被上告代言人ヨリ捧呈セル上告者ノ上申書ニ對スル辨駁書ノ如ク事實相違ナケレハ社上告者ハ已ニ東京上等裁判所ニ於テ被上告者第七號証第一條ニ〔原告申立ノ通リ明治八年九月廿八日被告宮城治兵衛ヲ元借主トナシ滿五ケ年ノ約束ニテ宮城治兵衛ヨリ原〓共ヘ貸奧云々〕ト陳供シタル所以ニシテ則チ其原告申立〕トアルハ曩キニ被上告者カ控訴院ニ於テ水車貸借契約ノ成立ヲ右五月廿二日付被上告代言人ヨリ捧呈シタル答辨書ト同一ノ旨趣ヲ以テ陳供セシモノヲ是認シタルノ語ナリ又[宮城治兵衛ヲ元借主〕ト明言スレハ其末借主ト稱スヘキモノアルハ當然ニシテ即チ被上告者等ハ該末借主ナレハ上〓者ト直接ニ末借ノ契約ヲ遂ケタルモノナリ又〔宮城治兵衛ヨリ原〓共ヘ貸與ヘ〕トアルハ上〓者カ治兵衛ヲ元借主トナシ同人ヲ經テ被上告者等ヘ貸與シタルノ義ナルハ多言ヲ贅セスシテ瞭然タリ
一上告者ノ該上申書第一項ノ主眼タル上〓者ニ於テ番外証ヲ援引シテ被上告者第一二號証ハ水車諸道具取調及ヒ其諸道具保全等ノ議定ニ因レリト云々虛搆ノ論辨ヲナシ以テ之ヲ撲滅セント欲スルニアレ〓該一號証中〔別紙本証書ノ通云々〕若長休車ノ節ハ云々〕〔揚金ノ義ハ云々〕又該二號証中〔又候我等〕ト記載アル其我等トハ被上告者等カ上告者及ヒ宮城治兵衛兩人ニ對スル語ナリ同証中〔借用証書〕ノ証書トハ丙號証書ヲ云ヒ〔双方〕トハ該証連署人ヲ總稱セシモノナリ而シテ其以下簡條書ノ如キハ皆水車貸借上ノ方規ヲ議定セシモノナルノミナラス右連署人ハ何レモ水車主及ヒ元末借主等ノ名義ヲ夫々記載セリ若シ上告代言人立論ノ如クンハ豈該一二號証中如此貸借上ノ方規ニ係ル文字ヲ用ヒンヤ是ニ由テ之ヲ觀レハ上告者並ニ治兵衞ト被上告者ト連署貸借ノ契約ヲ結了シタルモノナルハ論ヲ俟ヌ然リ而シテ上〓者ノ番外証タル被上告者等ニ於テ明治九年六月ノ頃上告者ト治兵衛トノ間水車貸借上ノ件ニ付紛議發生セシ趣聞知シタルヲ以テ本訴水車貸借製約如何ニ抅ハラス何レノ手續ニ因ルモ兎角平穩ニテ滿五ケ年間該水車借用スヘキノ目的ヲ達セン事ヲ希望シタルニ因レルノミ故ニ其目的ヲ遂ケサルノ限リハ被上告者等即チ末借者ハ本然ノ權利ニ據リ治兵衞ト五郞右衞門トノ間ニ於テ擅ニ該貸借ノ契約ヲ解クハ决シテ承諾セサルモノナリ况ンヤ治兵衞ニ於テハ解約センモノニアラスト云フニ於テヲヤ又况ンヤ該番外証ノ如キハ上告者ニ於テ終審裁判所ヘ提供シタルモノニアラサレハ豈之ヲ以テ破毀ヲ請フノ具トナスヲ得ンヤ
一上告者上申書第二項ノ主眼タルヤ上告代言人ニ於テ確春〓造陳供スレハ終ニ其矛盾ハ掩ヘ得サレハナリ
上告ノ主点ハ左ノ三項ヲ審理スルヲ緊要ナリトス
一本訴ノ水車ハ上〓人ト宮城治兵衛ノ貸與ナリシヤ又ハ上〓人ト
被上告人トノ貸借ナリシヤノ事
一上寺第一號証第二號証十七年鹿野丙第成立ルトハ上〓人ト宮城治兵衛十號証
トノ水車貸借ノ舊契約ハ解除セシヤ否ヤノ事
一控訴甲第一號証即被上告第二號議定書ハ被上告人ト上告人ト如
何ノ干係ヲ有スルヤノ事
右第一項水車貸借ノ原由タル上〓第四號控訴被〓第四號明治八年九月廿八日ノ契約並ニ上告第三號第三號控訴被〓明治九年五月二日ノ契約ハ即上〓人ヨリ宮城治兵衛ヘ貸與セシモノニシテ被上告者ノ干預セシ契約ニ非ルナリ而テ被上告者カ該水車ヲ使用セシノ原由ハ控訴丙
第六號乃至丙第九號証ニ據レルモノニシテ被上告者カ治兵衛ヨリ轉借セシ純乎タル契約ニ止ル毫モ上告人ヘ關係セサルナリ斯ノ如ク上告第四號証第三號証控訴丙第六號証乃至丙第九號証ノ明文ニ於テ水車貸借其轉貸借ノ原由ヲ繹ヌレハ貸借ノ本來ハ上告人ト治兵衞トノ間ニ止ル而テ轉貸借ハ治兵衛ト被上告者ノ間ニ止ルハ斷シテ明カナリ然レハ其貸借ノ契約ヲ更改シ解除スルカ如キハ上告人ト治兵衞ノ隨意ニ成ルモノニシテ被上告者カ中間ナル治兵衛ヲ踰テ直チニ上〓人ヘ對シ故障ヲ申フルノ權理ナキモノトス
右第二項前辨明ノ如ク上告人ト治兵衛ノ間水車貸借ノ約ヲ解除シタルハ其双方ノ隨意ニ爲シ得ヘキモノニシテ即上告第一號証ト控
四一二
訴丙第十號証上告第二號ヲ取換ヒタル所以ナリトス而テ上〓第一號証控訴丙第十號証ノ性質ハ上告人カ元ト預ル所ノ敷金ヲ借金トシ且其生スル處ノ利息ヲモ約シ而シテ元ト貸ス處ノ水車ヲ抵當トシテ治兵衞ヘ書入ニ爲シタルハ舊賃主即上告人ト舊借主治兵衞トノ示談上即双方ノ承諾係リ改約セシ跡ハ瞭然ナルニ轉借主即直接ノ關係ニアラサル被上告者カ亦治兵衛ヲ差置キテ直チニ上告人ヘ係リ故障ヲ申フルノ理由アラサルナリ况ヤ被上告相原音八作リタル音ヲ乙ニ處アリ今被〓答書ニ據ル上告第一號証ニ署名連印シ宮城治兵衛カ改約ノ証ハ人ト爲リタルニ於テヲヤ是ニ因テ之ヲ觀レハ治兵衛カ上告人ト水車貸借ノ約ヲ更改セシハ被上〓人モ亦承諾シ居リシモノト謂ハサ右第三項明治九年五月二日成立タル控訴甲第一號証即被上告第二號議定書ハ水車主即上告人ト借主治兵衛ト末借主被上告人ノ連署ナルモ右ハ現使用上ニ於テ火ノ用心ト休車ノ成規ヲ議定セシモノニシテ上告人ト被上告者ト貸借ヲ主トシタル契約ニ非ルナリ而テ其文中借用証書ノ趣双方相互ニ堅ク相守可申トアルモ此借用証書ハ其一ハ被上告第二號証成立タル同日即明治九年五月二日付治兵衛ノ借用証所謂上告第三號証ニシテ前第一項辨明ノ通リ上告人治兵衛トノ間ニ結ヒタル貸借ノ証書ナリ其一ハ控訴丙第六號証乃至丙第九號証ニシテ同年月日ニ成立シ治兵衛ト被上告者トノ間ニ結ヒタル轉貸借ノ証書ナリ且其双方相互ニ堅ク相守ルトアル上告人ト治兵衛及被上告者連名一統ノモノヽ守ルモノト解釋スルモ其守ルヘキ借用証書ノ筋合右ノ如クナル上ハ是亦被上〓者ト上告人ノ間ノ關係ヲ論スルニ由ナキモノトス
上告人ト被上告人直接ノ關係ヲ有セサルモノ又上告人ト治兵衛水車貸借ノ約ヲ解除セシモノハ前辨明ノ如ク明瞭ナリ而テ上〓
第一號証ト控訴丙第十號証ニ於テ數金ヲ改テ借金ト爲シ貸車ヲ改テ抵當ト爲シタルハ前後ノ〓末ト其明文ヲ以テ斷定シ得ヘキナリ然ルニ原上等裁判所ハ尋常借用金ニ更メシモノナレハ則片務ノ契約ナルニ云々以テ尋常貸借金ニ非ルカ如ク申渡シタルハ謂レナキ裁判ナリトス又返金期限ト返車期限ト符合シアルヲ認テ依然水車貸借ノ承諾アリシモノト申渡シタルハ臆測ニ出タル不法ノ裁判ナ上告要領明治十年一月乃至其八月迄ノ間借主治兵衛カ貸主タル上七一二
〓人ニ對シ借車稅金ヲ償却セサリシ事跡顯然タレハ上告人カ其解意ヲ責メ返車ヲ促シタル点ニ至ラハ誰レカ之ヲ不可ト云ン云々貸車解約セシ賃金滝滯實ニ之カ原由トナレルモノニシテ云々其証據ハ賃金領收証ヲ被上告者カ提供セサリシ云々以テ原上等裁判所カ水車解約ノ原由ヲ審理セサシト申立ルト雖モ車稅不納ノ事ニ係ル陳述ハ原上等裁判所ヘ不申立事柄ナルニ付敢テ辨明スルノ限リニアラス又上告追申上告人カ所持ノ水車ヲ借主治兵衛ヨリ被上〓者カ又借セシニ今般治兵衛ヨリ上〓人ヘ返車相成ル趣モ承リ被上告人ハ一時渡世ニモ差支フヘキニ付愈治兵衛ヨリ返車ノ上ハ上告人ヨリ右車引續キ借用致シ度トノ明文アル書面即被上告者等連署記名シテ上告人ヘ當テ依賴セシ番外証據モノチ提供シ本來上告人ト被上〓者ノ關係ニ非サル旨趣ヲ申立ルト雖右番外証ハ原上等裁買受地券名前書換並家屋引渡請求一、件大坂上等裁判所ノ裁判ヲ不法ナトシ上〓シテ破毀ヲ求ムルノ要領左ノ如シ
原告ハ大阪上等裁判所ニ於テ別冊証據物寫ノ如ク第一號ヨリ第五號迄七通ノ証據ヲ擧ケ以テ事實ヲ陳述シ買受タル土地ノ地劵名前書換及ヒ家屋等ノ引渡則チ所有權ヲ移ス事ヲ請求シ且ツ被告ノ申立ヲ辨駁シタルニ大阪上等裁判所ニ於テハ其陳述ヲ省キ而シテ右諸証據ニ判決ヲ爲サルハ審理ヲ盡サヽル不備ノ裁判ナルノミナラス原告ノ緊要トスル第二號証據ニ何等ノ裁决モ爲サヽルハ不法ニシテ聽斷ノ定規ニ平クモノ
夫レ上告者第二號証ハ本訴論地ノ地劵書替ヲ約シタルモノニテ其印影モ被上告者影山仲藏ノ實印ナリ然ルニ被上告者ハ該証ヲ滅却+サシメンカ爲メ其第四號証佐々木瀧藏ノ証明書及ヒ八號証ノ內吉川幸作ノ手續書等ヲ以テ偏証ナリト云フモ個ハ被〓ノ同胞ナル佐々木瀧.藏吉川幸作ノ口頭ニ止リ决ヲ僞証ナリト云フヲ証スルニ足ラサルモノナリ故ニ上告者ハ原裁判所ヘ差出シタル明治十三年一月廿八日付ノ辨駁書第三條四條ニ於テ僞証ニアラサル事ヲ論辨セシニ原裁判所カ說論旨ノ判決ヲアクヘサリシハ不盡ナルノミナラス該証ヲシテ之カ審理ヲ盡シ僞証ナリト云フ被上告ノ論辨相立タサルキハ被上告第三號計算書ハ無効ナル明カナリ况ヤ其計算書クル原告ノ自筆ニアラス該証ハ行文中橫ニ墨線二條ヲ施シ反古トナシタルモノニテ實印モナキニ之ヲ原告ノ自筆ナリト記ラレ却テ被上告者ノ實印押捺シアル上告者第二號証ニ辨明ナキハ之ヲ不當ト同辨明中ニ明治十年土地丈量施行ノ際被告ヨリ買受クル他ノ地所未タ原告名義ノ地劵ニ書改メサルモ原告於テ其丈量ニ關シ及ヒ其入費ヲ負擔シ特リ本訴ノ地所ニ限リ其丈量ニ關セス又其費用ヲ負擔セサリシトニ據ラハ曩キノ賣買契約ハ存續ナスモノト認メカタキミナラス被告第十號証戶長ノ保証書ニ依ルモ原告ノ明治九年三月三十日被告ヨリ買受ケタリト云フ田地八畝步ハ本訴田地ノ內ナリ云々」ト云ハレシモ本訴外ノ田地ハ拒障ナク原〓ヘ引渡シヲ受ケ本訴ノ地所ハ原〓第二號ノ如ク延期ヲ與ヘ引續キ被告カ苦情ヲ鳴ラスニ依リ原〓ヨリ訴訟ニ及ヒタルヲ以テ丈量ニ關シ或ハ關セス其費用ヲ負擔シ或ハ負擔セサルノ區別アリ然ルヲ右等ヲ理由トシ「樂キノ賣買契約ハ存續ナスモノト認メカタキ」ト云ハレシハ條理ニ背戾セルノミナラス明治九年三月三十日被告ヨリ買受クル田四二二
地八畝步ハ本訴田地ノ內ト戶長カ保証セシニアラサルヲ戶長カ保証シタル如ク云ハレ|若シ曩キニ原告買受シ儘ノ田地ナラハ更ニ之レヲ買受ルノ道理ナク」ト裁决セラレシハ誤認ニシテ不法ノ裁决ナ同辨明中ニ被〓第三號証ノ計算書二通ハ孰レモ同筆ニシテ其一通ノ最終ニアル切繼以下ハ原告於テ己レノ自筆ナルカ如シト自陳セシニ因ルモ該計算書二通ハ執レモ原〓ノ自筆ナリト見做サルヲ得ス」ト云ハレタレ〓被告ニ於テモ最初ノ一通ハ本訴ノ計算書ト云ヒ次ノ一通ハ參考ノ爲メナリト陳述シ原〓ハ兩通手跡ハ無論異ナルノミナラス被告カ本訴計算書ナリト云フ証書ハ原告被告ノ間ニ關係アリト見ル産ナシト辨駁セシヲ特リ大阪上等裁判所ハ二通共本訴ノ計筭書ト云ヒ孰レモ同筆或ハ原告ノ自筆ト見做スト云ハレ一原告ハ該計算書ノ如ク明治六年十二月中代米元利ヲ受取本訴ノ田地山林建家ヲ被告ヘ受返サシメタルモノト認定セリ」ト裁判セラレタルハ訴訟外ノ裁决ニシテ不法モ亦甚タシキモノト云ハサルヲ得
追伸
第五條
上告者ハ前條々ニ於テ原裁判ノ不當ナル事ヲ陳述セシモ暫ク原裁判ヲ允當ナリト假定シ被上告第三號計算書ハ上告者ノ自筆ナリトスルモ其計算書ノ末項ナル三石五斗余ノ米額ハ之ヲ拂ハサルヤ昭々タリ然ルヲ裁判狀辨明ノ結文ニ於テ〔明治六年十二月中代米元利ヲ受取〕云々ト認定セラレ其残餘ノ米額ヲ可受取權利ニ至ル迄失却ナサシメラレタルハ不當ナルヤ論ヲ俟タス况ヤ上告者カ其代米ヲ受取ラサルニ於テヲヤ
前條々ニ述ル如ク大阪上等裁判所ノ裁判ハ反覆不當ナリト思考スルニ付本院ニ於テ破毀アラン事ヲ冀望ス
第一條
上告要領第一條ノ主点ハ原裁判所カ原告(者上告)第一號乃至第五號証ヲ採用セサルノミナラス就中其緊要トスル第二號証ニ對シ何等ノ辨明モナキハ不當ナリトノ事
上告第一號乃至第五號証ハ皆ナ本訴地劵名前書換並家屋引渡ヲ要求スルノ証左ニハ相立難ク就中其緊要トスル第二號証モ亦之カ適証タル効力ヲ有セス如何トナレハ論地ハ被上告人ニ於テ買戾シヲ爲シ既ニ代米ノ幾分ヲ返濟シタル証據ナル被上告第三號計算書ノアルアレハナリ然リ而シテ上告人ニ於テ右被上告第三號計算書行文中橫線ヲ施シ反古トナシタルモノニシテ實印モナク上告人ノ自筆ニ非ル旨中立ルニ付原裁判所ノ簿書ヲ聞スルニ原裁判所ニ於
テ原〓(者上告代人飯餘成覺カ明治十三年二月九日ノ口供三「被告第三號証書貳通ノ內壹通ノ最終ノ切繼以下ハ原〓本人自筆ニ似タリト雖モ其切繼以上ハ原告本人ノ自筆ニアラス」トアリ原裁判所ハ右ノ口供中「壹通ノ最終ノ切繼以下ハ原告本人自筆ニ似タリ」ト云ヘルニ依リ之レニ照ラシテ該第三號証二通ノ計算書ハ孰レモ同筆ナルヲ認メタルモノナレハ唯橫線ヲ〓シタルト實印ノナキヲ以テハ本訴ノ証據ニ立タサルモノトナシ難ク乃チ原裁判所ハ該第三號証ニ據テ計算返米ノ明白ナルヲ認メ其計算返米ノ理由ヲ說明シタレハ上告第一號乃至第五號証ノ無効ナル事知ル可キヲ以テ遂一之レカ說明ヲ與ヘサルモ聽斷ノ定規ニ乖クモノニアラス又タ不當ノ裁判ト云フヲ得可カラス
但橫線ヲ施シ云々實印モナクト論述ハ原裁判所ニ於テ申立サル上〓要領第二條ノ主點ハ被上告第一號証ノ繼印ハ上〓人ノ實印ニ非ス陳述セシヲ印判ノ鑑定モ入レサレハ不法ナリトノ事
原裁判所ノ簿書ニ就テ上〓者ノ口供其他ノ陳述書ヲ閱スルモ上〓人ハ被上告第一號証ノ繼印ニ付鑑定人ヲ以テ印判ノ鑑定ヲ爲サシメン事ヲ原裁判所ヘ對シ要求シタル事ナケレハ原裁判所ニ於テ之レカ鑑定人ヲ用イサリシトテ之レヲ以テ本案破毀ヲ求ムルノ要點ト爲スヲ得サルモノス
上告要領第三條ノ主點ハ分テ二項トス
其一論地ハ上告者第二號証ノ如ク延期ヲ與ヘシニ被上告者カ苦情アリシヲ以テ該地文量ノ時上告者ハ之レニ關セス從テ費用ヲ
モ負擔セサリシモノナリトノ事
其二被上告者第十號証ハ本訴買受地ノ內ナル田地八畝步ヲ更ニ明治九年三月卅日ニ被上告ヨリ買受ケタルモノナリト戶長カ保証セシニアラストノ事
其第一項トスル點ハ上〓者無証據ノ陳辨マテニシテ本案破毀ヲ求ムルノ理由ト爲ス處ナキヲ以テ別ニ辨明ヲ與ヘス
其第二項ハ原告(者)ノ代言人飯錦成覺カ明治十三年二月十七日原上告裁判所ニ於テノ供述二「被〓第十號戶長保證書ニ依レハ原告第一號証書中字前田々壹町壹反貮畝拾步ノ地所ノ内八畝步ヲ原告ノ所持スル明治九年三月卅日付地所賣劵証ヲ以テ二重ニ買受ケタルモナレ〓」云々トアルニ依レハ被上告第十號証ハ明治九年三月卅日被上告人ヨリ買受ケタル田地八畝步ハ本訴田地ノ內ナル事ヲ戶長カ保証セシ事ヲ上告人ニ於テモ確認シ居レルモノトス然レハ原裁判所ニ於テ(被告第十號証戶長ノ保書ニ依ルモ原告ノ明治九年三月卅日被告ヨリ買受ケタリト云フ田地八畝步ハ本訴田地ノ內ナリ若シ發キニ原告買受シ儘ノ田地ナラハ更ニ之レヲ買受ルノ道理ナク)ト判决シタルハ適當ノ事ナリトス
第四條
上告要領第四條ノ主點ハ原裁判所ニ於テ被〓(告者)カ參考被上マテノモノトシテ差出シタル書面ヲ証據ニ採用シ且ツ該書面ハ原被告ノ問
カ辨駁ヲ採用ナクシテ判决セラレシハ訴訟外ノ裁判ナリトノ事
被上告第三號証ノ內ナル一通ノ計算書ハ參考ノ爲メナリトシテ被上告者カ提出シタルモノナリトモ原裁判所ハ之レニ照シテ証據ヲ推究シ且ツ其之レヲ本訴ノ証左トシテ判决ヲ爲シクルモ决シテ本訴ニ採ル可カラサルノ証ヲ採リタルモノニアラサレハ之レヲ以テ訴訟外ナル不法ノ裁判ト云フヲ得サルモノナリトス又タ該證書ノ手跡ノ事ニ付テハ前第一條ノ辨明ニ依テ知了ス可キヲ以テ別ニ辨明ヲ與
ト假定スルモ三石五斗余ノ米額ハ未タ之レヲ拂ハサルモノナリト原裁判所ノ裁判書中說明ノ末文ヲ閱スルニ[該計筭書被上告第三號證ノ如ク明治六年十二月中代米元利ヲ受取リ本訴ノ田畑山林建家ヲ被〓ヘ受返サシメタルモノト認定セリ〕トアリテ必ス元利米ヲ完濟シタルモノナリト判シタルニアラス究竟此說明ノ旨意ハ原告者上告カ本訴地劵名前書換並家屋引渡ノ要求ノ主點ニ對シ被〓〓被上第三號證ニ於テ既ニ明治六年十二月代米元利幾分ノ受渡シヲ爲シタル事アルノ證ニ據リ該地所家屋賣買ノ契約ハ解除シタルモノナレハ其地劵書換並家屋引渡ノ要求ノ相立サル事ヲ說明判决シタルモノニテ上告者ノ云フカ如ク殘餘ノ米額ヲ受取ル可キ權利ヲモ失却セシメタルノ判旨ニアラス消レハ猶殘餘ノ米額ヲ請求セントスルハ本訴外格別ノ事ナレハ前ニ揭クル原裁判所ノ說明ヲ不當ナリト云フヲ得サルモノトス
判决
前條辨明ノ如クナルヲ以テ大阪上等裁判所ノ裁判ヲ破毀スヘキ理由·〓
第百八十三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794961)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。