○判文明治十三年十月十三日申渡明治十三年九月廿七日上告
千葉県(以下略)
泉村百四十五番地(族称略)
上告人小畠周藏
東京府(以下略)
番地寄留石川県(以下略)(族称略)
右代言人富田信英
千葉県(以下略)
泉村百三十三番地(族称略)
被上告人大溝勝次郞
小作地引揚〓作德金請求一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不法トシ上告
シテ破毀ヲ求ムル要領左ノ如シ
終審裁判ハ之ヲ要スルニ甲第二號証ニ據レム本訴論地ハ上告者ヨ
リ被上告者ヘ借金ノ抵當トシテ引渡シアルモノト看做スヘケレハ
其義務ヲ盡サスシテ之ヲ取戾スキ權利ナシトノ主旨ナリ而シテヘ
其甲第二號証ヲ上告人カ承認セシモノト看認メラレタルノ點ハ第
一該証書ヲ上告者ノ妻カ受取リタルハ上告者ノ受取タルモノト其
効ヲ異ニセス且ツ明治十二年一月十九日ヨリ明治十二年十二月迄
上告者カ之ヲ所持セシノ〓第二上告者カ最初之ヲ受取タル〓ヲ
申立後チ其申立ヲ改タルハ其申立ノ害アルヲ察セシニ因ルトノ〓
第三該証書ハ被上告者カ其權利ヲ擴張スル爲メニ記載セシニ非ス
シテ上〓者ノ義務ヲ减殺セシ計算書ナリトノ〓是ナリ依テ逐次其
不當ノ理由ヲ論述センニ該証書タル假令上告者ノ妻カ之ヲ受取リ
上告者カ一年間所持シ居タルモ上告者ハ只之ヲ受取置タル迄ニテ
其書中ニ記載シアル事實ヲ承認シタルニ非サレハ之カ責ヲ負擔ス
ル謂レナシ又最初上告者カ該証書ヲ受取タリト申立後チ其申立ヲ改メタル所以ハ實際上告者ノ妻カ直ニ之ヲ受取タルモノニテ上〓者カ受取タルニアラサルニ付其錯誤ノ申立ヲ取消タル迄ニテ决シテ害アルヲ慮リタルヨリ爲シタルニアラス又該証書ハ毫モ被上告者カ自己ノ權利ヲ減殺スルノ証據ニアラス何トナレハ該証書ノ計算ハ元金五拾六圓四十三錢七厘三毛ノ利子一ケ月分〔明治八年亥三月分〕及ヒ元金六拾四圓四拾三錢七厘五毛ノ利子一ヶ月分〔明治十年丑二月分〕ヲ二重ニ取ラントスルノ計算ナルノミナラス該証ニ六拾圓田引受分引トアルハ其六拾圓ノ義務ヲ釋放シタルニアラスシテ田地抵當ノ方ニ更改セシメタルノ主意ナシハナリ左スレハ被上〓者カ自己ノ權利ヲ擴張スルニ出タルノ所爲ナル〓知ルヘシ加之甲
第二號証ト其原帳ナル乙第二號証ト比照スルニ乙第二號証ニ記載セル〔質物分又〓金三拾八兩壹朱ト貳百〇八文〕ノ金額ハ上告者ヨリ受取タルニ因リ其但書ノ如ク証文及ヒ質物ヲ返戾セシモノナルニ該金額ヲモ甲第二號証中〔惣〓金百拾貳圓四拾壹錢三厘三毛〕ノ内ヘ包含セシメアリ又甲第二號証ニハ〔內金六拾圓田引受分引但シ一一種一張返ストアリ乙第二號証ニハ〔質物分又〓金三拾八兩壹朱ト貳百〇八文是レハ証文一通返亥三月廿日改メ惣〆金百拾貳兩三分壹朱
ス又網一狀返スト錢八文内金六拾兩引トアリテ殊更ニ之ヲ取捨シタル等ヲ見レ被上告者ノ故意ニ成リシ〓益明白ナリ然ルヲ終審裁判所カ前記ノ如ク判定セラレタルハ該証書ノ意義ヲ審究セサル不當ノ裁判ト思考ス
辨明
上告要領ニ甲第二號証ハ假令上告者ノ妻カ之ヲ受取リ上告者カ一年間所持シ居タルモ上告者ハ只之ヲ受取置タル迄ニテ其書中ニ記載シアル事實ヲ承認シタルニ非サレハ之カ責ヲ負擔スル謂レナシト申立ルト雖モ上告者カ該証書ヲ所持スル間其書中ニ記載シアル事實ヲ承認セサリシトノ証憑ノ見ルヘキナケレハ之ヲ承認セサリシモノト看認ムルヲ得サルモノトス何トナレハ若シ其書中虛僞ノ事柄ヲ記載シ爲メニ上告者ノ不利ト爲ルニ於テハ速ニ之ヲ擯斥セルサヘカラサルニ上告者ハ之ヲ擯斥セサルノミナラス一年ノ久シ〇五一
キ之ヲ所持シ居リ殊ニ裁判所ヘ提出シタル等ニ由テ觀レハ者上告ハ充分之ヲ承認シタルモノト看做サハルヲ得サレハナリ又上告者カ最初該証書ヲ受取タリト申立後チ其申立ヲ改メタルハ其害アルヲ慮リタルヨリ爲シタルニアラスト言ヒ又該証書ハ被上告者カ自己ノ權利ヲ减殺スルノ証據ニアラサル旨種々論辨スレ〓前〓辨明ノ如ク該証書ニ記載セル事實ハ業ニ已ニ上告者カ、承認シタルモノト看做サルヽ以上ハ右等ノ陳辨ハ以テ原裁判ノ當否ヲ判定スルニ緊要ナル事柄ニ非ス况ンヤ甲第二號証-乙第二號証ト相比照セシ種々ノ論辨ハ原裁判所ニ於テ未タ曾テ申立サル事柄ナレハ其申立サル事柄ヲ以テ原裁判ノ當否ヲ判定スルヲ得サルニ於テヲヤ然則原裁判所カ甲第二號証ニ據リ本訴論地ハ土〓者ヨリ被上告者ヘ借金ノ抵當トシテ引渡シアルモノト看做スヘキ旨ノ判决ヲ下シタル
ハ不當ノ裁判ト爲スヲ得サルモノトス
判决
右辨明ノ如クナルニ依リ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノナリ
三五一
第二百六十九號
○質流地拒一件東京上等〓判所裁判不當上告ノ判文明治十三年三月廿六日土居上げる場合叶転海鮮
埼玉縣武藏國比企郡玉
川〓三十七番地(族称略)
原告
町田五郞平東京府日本橋區本材木
町二丁目二十番地(族称略)
右代人
三栗中實埼王縣武藏國比企郡竹
本村二十一番地(族称略)
竹本政廣
四五一
第一項被告第十二號証中元治元年十二月ヨリ明治九年一月ニ至ルマテ原告亡父彌右衛門ヨリ被〓亡祖父藤助宛及原告政廣ヨリ被〓五郞兵衛ヘ宛タル數通ノ租稅受領証ニ田畑質地年貢租稅等ト記シ地主竹本彌右衛門又ハ竹本政廣ト書シ且原告番外二號証明治九年十一月七日付戌吉ヨリ竹本政廣ニ宛クル書面中實ハ貴殿ヨリノ質地分云々等ノ明文アルニ據レハ明治七年第七十六號公布後マテ原被承諾ニテ質地ノ契約ヲ繼續シ被告ハ原〓ニ對シ延期ノ勘辨ヲ與ヘモノナル〓明瞭ナリトスタル
但被告辨明書第七條ニ竹本村舊戶長保積正房ノ回答書ヲ揭ケ以テ質流地ノ証トスト雖モ原告番外第一號証ニ原告所持地ニ相違無之旨右保積正房戶長現任ノ日証印アレハ右回答書ハ効ナキモノトス又被〓ニ於テ戍吉書狀ハ其獨斷ヨリ出テタルモノナル旨申立レ〓成吉モ亦當時該地所ノ流地ニ非サル〓ヲ認知セシ証據タハルヲ失サルモノトス
第二項明治六年第五十一號布告但書ニ王申二月十五日以前取引ノ質地ニテ年季明不受戾時ハ從前ノ通流地タルキ〓ト有之ハ右二月十五日以後ニ於テ延期ノ勘辨ヲ與ヘタルモノニ適用ス非ス如何トナレハ右二月十五日以後ニ於テ延期ノ勘辨ヲ與タルヘモノハ右二月十五日以後質地ノ契約ヲ爲シタルト毫モ異ナル道理アラサレハナリ該訴質地ハ前項ニ云フ如ク明治七年第七十六號布告地所質入書入規則第十六條追加頒布後ニ至ルマテ被告ニ於テ原告ニ對シ延期ノ勘辨ヲ與ヘタル者ナレハ右第五十一號布告本文及質入書入規則第十六條ニ據リ論スヘキモノトス
判决
該訴質地ハ流地ナリト爲スヲ得サレハ被〓ニ於テ原告カ地所受戾及地劵受ヲ抗拒スル權ナキモノト可相心得候事
但原告控訴狀ニ於テ該訴地所ノ內預ケ地ニシテ質地ニアラサルモノ有之云々申立アリト雖モ其証ノ見ルヘキナク且原告具申書ニ証書明支ノ金額ハ更ニ償ハント自認斷言セシモノナリ云々記載アレハ証書明文ノ如ク質地ナル〓ヲ認メタルモノトス
訴訟入費ハ規則ニ照シ被〓ヨリ原告ニ償却スヘシ三月廿六日明治十三年原告代人三栗中實上告要領明治十三年一月廿八日
第一條
東京上等裁判所ハ上牛〔被〓控訴第十號証小作書ノ〓ハ措テ問ハス偏ニ其前ニ在ル上告第十二號証ノ內文久二年ヨリ明治九年マテノ貢租受取書ノミヲ執テ〔明治七年第七十六號公布後原被承諾ニテ質地ノ契約ヲ繼續シ被告〔人上告〕ハ原告〔被上告ニ對シ延期ノ勘辨ヲ與ヘタルノ〕ト審判セラレタルハ不當ナリト思考ス
第二條
上告人ハ上〓第十號証ノ小作書ヲ以テ地所所有權ヲ明証スルニ充分ナリト信認ス若シ上告第十二號証ノ內文久二年ヨリ明治九年マテ貢租受取書ニ據テ延期ノ勘辨ヲ與ヘタルモノト看認ルモ其後明治十年十二月上告第十號証小作書ノ成立ツニ到テ前ニ在ル延期ノ勘辨ハ取消シ更ニ原被承諾ニテ質地ハ流地トナリ所有權ハ正ニ上告人ヘ移リタル〓ハ言ヲ費サスシテ明瞭ナリ
要スルニ終審ノ判决ハ上〓第十號証小作書ノ〓ハ措テ論セサル所ヨリ訴理ヲ〓倒シ竟ニ〔被〓、人上告〕ニ於テ原告ノ地劵受ケヲ爲スヲ抗拒スル權ナキモノ〕ト裁定セラレタルハ不法ナリト思考ス
前陳ノ理由ナルニ因リ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ請願ス
被〓竹本政廣答辨ノ要領
第一條
上告第一條ノ一節ニ於テ「東京上等裁判所ハ上告被告控訴〓第十、號証小作証書ハ措テ問ハス」ト辨論スレ〓該証書ハ上告第三號証ノ紙末ニ附記シタル小作証書同一ニシテ上告第一號乃至九號ノ証ニ屬スル小作書ナレハ豈特リ上告第十號ノ小作証書ヲ以テ地所所有ノ確証ナリト認ムルヲ得ヘケンヤ殊更該証ハ當時上告人カ被上〓人ノ村内ニ於ケル論外人ニ對シ小作書ヲ差入シル標凖ト爲スヘキ趣ニテム上告人自カラ之レヲ書シ來ツテ被上告人ノ妻ナリシ美津ナル者ニ渡シ調印ヲ乞ヘリ故ニ被上告人ハ元來上告人トハ親戚ノ塲合旁々其意ニ應シ調印シ遣シタルノ証書ニシテ决シテ今日上告人ノ申張スル如キ事實アリテ成立チシ証書ニハ非ラサルナリ將タ被上告人ハ原上等裁判所ニ於テ上〓第十號証ニ就テハ縷々其成立タル事實ヲ申供シ且ツ該証ハ上告第三號証ノ紙末ニ附記シタル小作書下等シキ証書ナリト論辨シタルモ上〓人ハ此レ等ニ對シ更ニ一言ノ異議ナカリシ而已ナラス原上等裁判所ニ於テ曾テ上告第十號証ニ今日上告人カ申張スル如キ權アル等ノ供出ヲ見聞セサリキ之レ他ナシ該証ハ上文ノ如キ事實ニ成立タル証ニテ論地ノ所有權ノ有無等影響ヲ生セシムルヲ得サル〓ノ炳ラカナルハ上〓人ニ於テモ自認默止セシモノナリ之レ所謂自カラ棄却セシモノニシテ敢テ原上等裁判所ニ於テ上告第十號証ヲ措キテ採ラサリシニ非ラサル事ト考慮ス尙ホ左ノ主旨ニ據ツテ觀ルモ亦タ該証ハ今日上〓人カ申張スルカ如キ効アル証書ニアラサル〓ヲ了知スルモフナリト
上告人カ原上等裁判所ヘ呈シタル明治十二年十一月二十日附ノ辨明書第六條ノ論駁ハ上告第一號乃至第九號証被告控訴〕ノ質地ハ單ニ「明治六年太政官第五十一號ノ公布但シ書ニ因リ蚤ク流地ナリ云々」第七條ニ於テハ「被告人上〓ハ原告-被告告八上ノ具申書ヲ一讀スルヤ地所々有權ヲ確定スル爲メ特ニ地方照會ヲ爲シ其回答ヲ左ニ揚ク云々」ト以テ明治十二年十一月十六日附舊戶長保積政房ノ回答書ヲ擧ケタリシ等ノ事蹟アルトハ上告者ノ申立マテ。ニテ决シテ流地ヲ確定セシ〓ナシ上〓第二條ノ第二節ハ上告第十二號証ノ內文久二年ヨリ明治九年マテノ貢租上納受取書而已ヲ執テ云々」ト陳辨スレ〓上告
第十二號証中元治元年十二月附以下ノ租稅受領証ニ正シク田畑質地云々及ヒ被上告人ヲ地主ト明記シタリ加フルニ乙番外第二號証即チ上告人ノ繼襲者タル成吉ノ書狀中ニモ「實ハ貴殿ヨリノ質地分今般地劵ハ貴殿御名前云々」等ノ明文アリテ被上告人カ証據書類ニ徵シ明治七年太政官第七拾六號公布ノ後尙ホ質地ノ契約ヲ繼續シ延期ノ勘辨ヲ與ヘタル〓論ヲ竢サル〓判然ナリト思量セリ
第二條
上告第二條ノ一節ハ「上告人ハ上告第十號証ノ小作書ヲ以テ地所々有權ヲ明証スルニ充分ナリト信認ス」ト論辨スレ〓夫レ質地ナルモノハ租稅頁納ノ義務ヲ質取主ニ於テ行フヘキ事ナレハ其地モ亦タ質地中勿論之レニ屬スルナリ故ニ質入主ハ之レニ準シ小作書差入レ其地ヲ小作スルカ如キハ普通ノ道理ニシテ何爲レソ其本證ヲ閣キ特リ小作書ニ據リ以テ其所有權ノ如何ンヲ識別シ得ヘケンヤ况ンヤ本件上告第十號証小作書ノ如キ答辨第一條初項申明ノ事實ナルオヤ
上告第二條ノ二節ニ「上告第十二號証ノ內文久二年ヨリ明治九年マテノ年貢受取書ニ據テ延期ノ勘辨ヲ與ヘタルモノト看認ルモ其後明治十年十二月小作証書ノ成立ニ到テ前ニ在ル延期勘辨ハ取消シ更ニ原被承諾ニテ質地ハ流地トナリ所有權ハ正ニ上告人ヘ移リタル云々」陳辨スレ〓前條項ニ之レヲ申明シタレハ重複ヲ回顧シ茲ニ贅セス
上告第二條ノ第三節ハ要スルニ終審ノ判决上告第十號小作証書ノㄱハ措テ論セサル所ヨリ訴理ヲ頗倒シ竟ニ被〓〔人上告ニ於テ原告人〓ノノ劵劵受ヲ爲スヲ抗拒スル權ナキモノト裁定セラレタルハ不法ナリ」トスル主旨ナレ〓上〓第十號証ノ事由ハ答辨第一條初項ノ辨解ノ如ク然リ抑モ上告人ハ該証ニ於テ何等ノ廉アリテ論地ヲ流地ナリ或ハ其地劵受ケヲ爲ス〓ヲ允當トスルモノナル哉業ニ已ニ原上等裁判所ニ於テ上告人自カラ之レヲ措テ論セサリシ事柄ナルヲ却テ之レニ反スル言辭ヲ設ケ而シテ原上等裁判所カ訴理ヲ顫到シ或ハ地劵受ケヲ抗拒スル權ナキト判セラレタルハ失當ナル等ヲ喋々スル上告人ハ即チ言ヲ左右ニ托シ而シテ不當ノ上告爲セシモノト思量セリ
前條々ノ理由ナルニ據リ東京上等裁判所ノ裁判ハ至理允當ノ裁判ナリト思考ス
辨明
上告ノ主點ハ原上等裁判所ニ於テ原告被〓控訴ノ提供シタル上〓第十號証ハ措テ問ハス此証ノ成立以前ニ係ル上告第十二號証ノ內文久二年ヨリ明治九年マテノ貢租受取書ノミヲ執テ〔明治七年第七十六號公布後原被承諾ニテ質地ノ契約ヲ繼續シ被〓人上告ハ原告被上對シ延期ノ勘辨ヲ與ヘタルモノ〕ト裁判セラレタルハ不當ナリト上告シ上〓第十號証ヲ以テ本訴ノ地所ハ所有權ヲ得タル〓ヲ証明スルニ充分ナル旨申述セリ茲ニ原上等裁判所ノ一件書類ヲ査閱スルニ上告
被〓
控訴
第十號証ハ本訴ノ証憑タルト否トヲ審ニセス其判文中モ是ニ係ル何等ノ說明ヲモ與ヘサルナリ原上等裁判所ハ被告カ同所ニ於テ「被告人上告第十號証ハ是迄質地ノ姿ニ相成候處小作証差入レスシテハ不都合ニ付如此証書ニ致シ調印遣ス可キ旨中聞候ニ付調、印ノ上相渡シタルモノニ御座候」ト陳述明治十二年十一月廿四日ノ口供シタルヲ信用シ實際ノ顛末ヲ推究申明セスシテ該証ヲ度外ニ付シタルカ如シ且被〓控訴原〓番外第二號証ハ被〓カ最要トスル証據ナル原告控訴被告ニ於テハ「戌吉ノ獨斷ニ出タルモノ」トノ陳述明治十二年月廿六日ノ口供アルニ對シ果シテ原告ノ承認ナキヤ否ヤ其事實ヲモ審理セサルナリ夫レ訟ヲ聽クハ原被告兩造ノ供述スル事理ト証據トニ據リ斷定スヘクモノナレハ本訴原被〓ノ最モ証憑トシテ爭フ處ノ各証據ニ於テ原上等裁判所ハ宜ク丁寧反覆審究スルハ勿論ナルニ只上告
第十二號証ノ一偏ニ依據シ旁被告番外第二號証ヲ採摘シ〔明治七年
第七十六號公布後云々延期ノ勘辨ヲ與ヘタルモノ〕ト判决シタルハ審理ヲ盡サル裁判ナリトス
判决
前條ノ理由ナルヲ以テ明治十三年一月廿八日東京上等裁判所ニ於テ申渡タル裁判ヲ破毀シ大坂上等裁判所ニ移スニ依リ更ニ同裁判所ヘ可訴出事
但上〓入費ハ被〓人ヨリ償却スヘシ
第二百七十號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794962)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。