TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治14年1月至明治14年3月 45頁

大判 明治14年1月25日

地所並建家買求契約履行一件

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治14年1月25日 (1881-01-25)
事件番号
—
事件名
地所並建家買求契約履行一件
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治14年1月至明治14年3月 45頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○判文〔地所並建家買求契約履行一件〕明治十四年一月二十五日申渡明治十三年十一月廿九日上告

大坂府東區北久太郞町四丁

目四十四番地(族称略)井上直七

代言人

東京府(以下略)

番地(族称略)

仁杉英

被告大坂府東區唐物町四丁目四

十七番地(族称略)

四五

四六

大坂上等裁判所ノ判文ニ第一號證書ノ製約タルヤ骨子トスルハ賣買ニシテ違約償金ハ必

竟其附從ノ約束タルニ過キス抑モ違約償金ナルモノハ契約ノ如ク執行ハサルヨリ生スル

損失ヲ償フモノニシテ第一號證ハ唯其償ヲ預定シテ以テ賣買ノ執行ヲ保證シタルモノト

ス故ニ被〓ヨリ其主タル賣買ヲ求メ原告之レヲ執行シ得ヘキニ於テハ其附從ノ約束ニ依

リ賣買ノ解除ヲ求ムルヲ得ス依テ被告請求ノ通リ第一號證ニ基キ速カニ賣買ノ契約ヲ執

行スヘキモノ也ト之レアレ〓元來賣買ノ契約ハ總テ雙務ノ契約ナルヲ以テ一方ノ所爲ニ

因リ契約ノ解除ヲ爲シ得ヘキハ其固有ノ性質ナルハ勿論手附金ノアル賣買ノ如キハ手附

金ヲ渡シタル一方ニ於テ其手附金ヲ己レノ損失トナスカ又ハ手附金ヲ受取リタルモノニ

於テ其手附金ノ倍戾ヲ爲スカニ於テハ其賣買ノ契約ハ何時ニテモ取消シ得ヘキハ一般ノ

法理ナリトス今原告第一號證タルヤ取リモ直サス此法理ノ主義ニ根據セシ契約證ニシテ

乃チ前段ニハ地所建家員買ノ〓ヲ記載シアレ〓其後段ニ於テ更ニ原告ヨリ違約セハ受取

リタル手附金ノ倍戾シヲ爲シ被告ヨリ違約セハ手附金ハ己レノ損失トナサント之レアリ

結約者雙方ノ內何レニテモ五拾圓ノ損失ヲ厭ハスンハ該契約ハ其賣買ノ執行前乃チ該證

中ニ〔近日中役塲ニ於テ取引可申候〕トアル其取引迄ハ何時ニテモ解除ヲ得ヘキ〓ヲ當初

ヨリ預約セシモノナレハ原告カ手附金ノ倍戾ヲ爲シ賣買ノ解除ヲ要ムルハ右第一號證契約ノ主義ニ相適ヒ且一般手附金アル賣買ノ法理ニモ自ラ符合スルモノナリ若シ該手附金倍戾ヲ爲シ賣賣ノ解除ヲ求ムルヲ得ルハ原告カ賣買ノ執行ヲ爲シ得ヘカラサル〓ニ立至リタル塲合ニ適用シ其執行ヲ爲シ得ヘキ塲合ニ於テハ此手附金倍戾ノ契約ハ無効トセシカ然ラハ其賣買ノ執行ヲ爲シ得ヘカラサルニ立至リタル塲合トハ果シテ何等ノ塲合ヲ云ヒシモノカ原告ニ於テハ太タ此了解ニ困メリ然ルヲ大坂上等裁判所ハ右等ノ辨明ハ與ヘスシテ單ニ〔原告之レヲ執行シ得ヘキニ於テハ云々賣買ノ解除ヲ求ムルヲ得ス〕ト裁判セラレタルハ其由テ起ル所ヲ知ラサル裁判ナルノミナラス原告第一號證契約ノ主義及ヒ一般手附金アル賣買契約ノ法理ニ背馳セシ裁判ナレハ該裁判ハ不法ノ裁判ナリト思考ス凡ソ雙務ノ契約ニシテ之カ解除ヲ求ムル塲合ハ必ス一方カ背キシ時ニ限ルモノニシテ一方カ其契約ニ背キシルト雖モ其契約ノ强テ執行シ得ヘキニ於テハ之カ解除ヲ求メスシテ其執行ヲ求ムルモ他ノ一方ノ自由ヨリトス原告第一號證ニ就テ原被カ約セシ所ヲ按スルニ地所ノ番號及ヒ坪數ト其地ニアル建家ト其代價トヲ記載シ殊ニ被告第二號證ノ金額ヲ授受シアルヲ以テ見之ハ其物件ト其價トヲ互ニ恊議セシ〓明カニシテ原告第一號證ハ原被ノ間ニ於テ賣買ノ成立タルヲ證スル證書ナリトス而シテ該第一號證ニ證據爲金前書ノ通リ請取トアル被告ヨリ原告へ渡セシ五拾圓ハ該契約ヲ堅固ナラシメン爲メ保證トシテ代金ノ一部ヲ前渡シニセシモノニシテ又万一違約ノ節ハ云々トアリテ原告ハ被〓ヨリ受取タル五拾圓ニ添テ別ニ五拾圓ヲ被〓へ渡ス〓ヲ約シ被〓ハ該證ヲ反古トシ曩ニ渡セシ搭載は取扱なラー物セノ原張ノ間示から又直接約ノ如シ執行有にカ〔即チ原告ニ於テ地所家屋ヲ引渡ス能ハス被告ニ於テ地所家屋ノ代金ヲ渡ス能ハサル塲合〕ニ於テ之レカ償ヲ要スル〓紛議ナカラシメン爲メ主タル賣買ノ契約ニ附加シテ豫メ其償額ヲ定メシモノナレハ該契約ヲ以テ賣買豫約ノ際授受スル所ノ手附金ト混同シテ論スルヲ得サルモノトス左スレハ被告カ該契約ニ背キシ證ナクシテ該契約ノ執行ヲ求ムルニ當リ契約ノ如ク執行シ得ラルヽニ於テハ原告一己ノ都合ノ爲メ該賣買ヲ解除セント求ムルハ不條理ナリトス故ニ原裁判所カ被〓ヨリ其主タル賣買ヲ求メ原告之ヲ執行シ得ヘキニ於テハ其附從ノ約束ニ依リ賣買ノ解除ヲ求ムルヲ得スト裁判セシハ不法ニアラストス

判决

右辨明ノ如クナルヲ以テ大坂上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス

第十三號

○判文〔預金淹滯一件明治十三年十二月廿六日上〓、明治十四年一月廿五日申渡

群馬縣上野國佐位郡波志江

村(族称略)石原玄八郞外三十八

名代言人

東京府日本橋區堀留町二丁

目十一番地寄留島根県(以下略)(族称略)

熊谷寬治

被上告人群馬縣上野國佐位郡波志江

橫堀彌三治

外三名

預金淹滯一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上告ノ要旨左ノ如シ

第一條

東京上等裁判所判文ニ〔云々其被告者上告)第一號證ノ金ハ原〓、被上告者第一號證冊尾ノ計算ニ適當シ被告第二號證ノ金ハ原告第五號證ノ金ニ適當セリ云々被〓ノ陳述ニ止リ其當時如何ナル帳簿ヲ以テ計算ヲ爲シタリヤ其證據無之上ハ云々原告第一號第五號證計算ヨリ成立タルモノト推定セサルヲ得ス云々况ンヤ被告第一號第二號證ノ金ハ云々被告ノミ分配受クヘキ金ニ非ラサルヲヤ〕トアレ〓抑上告第一號證書ノ契約ヲ締結シタル所以被上告者カ正副戶長勤役中波志江村一村民カ古來ヨリ積立タル共有金及ヒ鯉魚ヲ〓養シテ得タル所ノ共有金等ヲ濫リニ私用シタルヲ以テ被上告第七號證ノ如キ廻章ヲ發シテ同志ヲ募リ上告者等三十九名ヲ得タリ依テ其三十九名ノ名義ヲ以テ勸解出願及ヒ被上〓者ヲシテ舊來ノ諸帳簿ヲ勸解廳ニ提出セシメ而ソ原被兩造立會精算ヲ遂ケシニ果シテ被上〓者ヨリ上〓者三十九名ノミニ對シ割戾スヘキ金額即上告第一號證ノ金額ヲ算出シ得タルヲ以テ則チ該第一號證ト被上告第二三號證トヲ交換セシモノナリ然ルニ被上告者ハ之ヲ緩慢ニ付シ其契約ヲ踐行セサルヨリ上告者三十九名ハ再ヒ被上告者ニ對シ勸解出願及ヒタル處波志江村人民ニシテ且該積金全部ノ共有者ナル軍造稻雄等カ暖ニ立入タルニ依リ仍ホ再ヒ示談ヲ遂ケ上告第三號證ヲ受取リタリ然レハ上告第一號證ノ金額ハ上告者等三十九名ニ割戾ス可キ金額ニシテ波志江村人民共有金ノ全部ニアラサル〓明白ナルモノナリ夫レ斯ノ如キ事實ヨリ組織シタル上告第一號證ナルヲ以テ被上告者カ該證ヲ上告者ニ交付シタルハ一時ノ錯誤ニ出テタルモノトセント欲セハ必其錯誤ニ出テシ〓ヲ徵スヘキ證據ヲ舉ケサルヘカラス然ルニ其證據ナキ限リハ該證ハ正當ノモノト見做サヽルヲ得ス然而メ被上告第一號證ノ如キハ决テ其錯誤ヲ證明スヘキモノニアラサルモノナリ何トナレハ該證書ハ被上告者ノ自ラ調製セシモノニシテ雙方ノ承諾ヲ以テ締結シタル上告

第一號證ヲ錯誤ニ歸セシムヘキ効力ヲ有セサルモノナレハナリ又上告第二號證書モ上告

第一號證ト同一ノ方法ヲ以テ交換受授シタルモノナレハ完全ナル證書ニシテ錯誤ニ成立タルモノトナスヲ得ス而テ被上告第五號證ノ如キハ决テ其錯誤ヲ證明スヘキノ具トナスニ足ラサルモノナリ何トナレハ被上告第五號證ハ甞テ郡役所ニ差出シタルモノナリト云フモ果シテ其然ル〓ヲ徵スヘキ證據ナク且該證ハ被上告者カ自ラ調製シタルモノニシテ上告第二號ノ如キ雙方ノ承諾ヲ以テ取結ヒタル確證ヲ錯誤ニ歸セシムル程ノ効力ヲ有セサルモノナレハナリ然ルニ原裁判所ハ被上告第一號第五號證ハ上告第一二號證ノ如キ確實ノ證據ヲ錯誤ニ歸セシメ得ヘキ効力ヲ有スルモノトシ又其計算ハ全ク其當ヲ得タルモノトナシ以テ前文ノ如ク判决セラレシハ審理ヲ盡サヽル不當ノ裁判ナリト思考ストノ上告第一號第二號證書ノ金額ハ波志江村一村人民ノ共有ニアラスシテ上告者等卅九名ノミニ分割スヘキモノナル〓ハ前條既ニ陳述セシ如ク然リ元來共有物ニハ種々ノ性質アルモノナルヲ以テ决シテ之レヲ〓言シ得ヘキニアラス故ニ之ヲ分割スルニ必ス共同者ノ肯諾アルヲ要スルモノアリ或ハ其諾否ニ不拘各自隨意ニ其夥伴ヲ離脫シ而テ其出金ノ割戾ヲ受ケ得ヘキモノアルナリ然而テ本訴共有金ノ性質ニ於ケルヤ各自隨意ニ之ヲ分割シ得ヘキモノナルカ故ニ原被告ニ於テモ如斯契約ヲ取結ヒシモノナリ獨リ原被告ノミ然リトスルニアラス齊ク共有者ノ一人ナル軍造稻雄等ニ於テモ之ヲ分割シ得ヘキモノタル〓ヲ承認シ居リタレハコソ上告第三號證ヲ授受スルノ際扱人トナリ之ヲ連署シタルモノナリ又該共有金ハ被上告者ニ對シ他ノ共有者ト連滯シテ義務ヲ得ヘキモノトシテ論スル時ハ連帶權利者ハ各自ニ有スル權利丈ケハ之レヲ分割スルヲ得ヘシ然ルヲ原裁判所ハ右等ノ理由ヲ審究セス必ス共有者一同ノ承諾ヲ得ルニアラサレハ此ノ分割ノ契約ヲナスヲ得ヘカラサルモノトシ〔其共有者ノ一部分タル原被告於テ一村人民ノ共有金ヲ分配スルノ權ナキモノナレハ云々原被告ノ契約ハ共有者一同ノ認諾シタルモノニ無之テ以テ其契約ノ効驗無之云々被告第一號第二號證ハ原被ノ間ニ於テ爲スヲ得ヘカラサル契約ナルニ付云々被告第一號第二號第三號證ハ契約ノ効力無之云々〕ト判决セラレ且ツ上告第二號證ノ金額ハ該證書明文ノ如ク改正入費ノ遣拂殘額ニシテ上告第一號證ノ如キ共有金ト其性質ヲ同フスルモノニアラスシテ固ヨリ他人ニ關係ナキモノナレハ其承諾ヲ要セス各自隨意ニ之レカ割戾メ契約ヲナシ得ヘキモノナリ然ルニ原裁判所ハ之ヲ共同ノ積立金ト同一視シ以テ原被告外ノモノヽ承諾ナキニ於テハ其割戾ノ契約ハ効力ヲ有セサルモノナリト判决セラレシハ甚タ不法ノ裁判ナリト思考ストノ〓

辨明

本接上告ニ付テハ上告者ノ第一號第二號證ハ被上告者ノ第一號第五號證ノ計算ニ因テ成立タルモノト認定ス可キ憑據アリヤ否ヤ及ヒ其金額ハ波志江村一村人民ノ共有タル上ハ該金ニ係リテ上告者ト被上告者ノ間ニ爲シタル即チ上告第一第二號證ノ契約ハ之ヲ上告被上〓ノ兩造間ニ於テ履行スヘキ効力ナキモノナルヤ否ヤヲ審究スルヲ緊要ナリトス

原裁判所ノ簿書ヲ査閱スルニ被上告者控訴原告ニ於テ上〓控訴被告第一號第二號證ノ金額ハ被上告第一號第五號證ノ計算ヨリ成立タルモノナリトシ其證トシテ被上告者控訴原告カ其第一號第五號證ヲ呈供シタルニ對シ上告者被告控訴ハ唯タ被上告者ノ第一號第五號證ハ被上告者カ自己ノ調製ニ係ルモノナレハ上者者於於スト云フニアルノミ抑モ被上告者ハ當時該金ノ管理者ナレハ其計算書ヲ被上告者カ自己ニ調製スルハ相當ノ〓ナリトス而メ今マ右ノ被上告第一號證及ヒ第六號ノ戊印證ノ計算ト上告第一號證ノ金額トヲ照査シ又タ被上告第五號證ノ計算ト上告第二號證ノ金額トヲ照査シテ之ヲ辨明セシニ被上告第六號戊印證ハ戶長細井庄平カ調製シタル帳簿ニシテ該證惣計ノ處ニ〔內金四百六拾壹圓貳拾七錢六厘五毛殺生並ニ積穀金〕〔同金貳拾七圓貳錢壹厘學校金〕トアリ而メ該計算ハ明治七年九月迄ノモノナル〓ハ其帳簿ニ九月迄ノ入金ヲ記シアルヲ以テ之ヲ知ルニ足レリ是ニ繼テ被上告第一號證明治七年十月調村中積金帳ノ初メニ〔明治七年一月ヨリ九月迄〕〔金四百六拾壹圓貳拾七錢六厘五毛沼普請ニ付着代並積穀金〕〔金貳拾七圓貳錢壹厘學校金〕ト記シ而メ其後ノ出入計算ヲ列記シタル末〔金貳百六圓八錢四厘五毛有金〕〔金六拾四圓六拾五錢貳厘明治九年十一月四日御拂下地代金立替ニ貸付分〕〔金貳拾五圓也學校立替分〕ト結算シアリ然レハ此被上告第一號證ノ結算金額ニ由リ上告第一號證ノ成立タル〓ハ其上〓第一號證ニ〔金貳百九拾六圓四拾九錢貳厘五毛〕〔內金六拾四圓六拾五錢貳厘但シ御拂下地買置有之〕〔內金貳拾五圓也學校入費ニ立替有之〕〔差引バ金貳百六圓八錢四厘五毛此分現今ノ有金也〕トアリテ其有金高貳百六圓八錢四厘五毛ナル〓ノ符合スルヲ以テ明カナリ又被上告第五號證地租改正調費勘定簿中ニ(差引金四拾圓貳拾三錢殘リ金〕ト記シタル一項アリ則チ上告第二號證ノ成立ハ此殘金ノ算當ニ由レルモノナル〓ハ其上告第二號證ニ〔金四拾圓貳拾三錢但シ改正入費遣拂殘リ金〕トアルニ依テ判然タリ然レハ原裁判所ハ右ノ計算金額ノ符合スルニ照シテ〔其被告第一號證ノ金ハ原告第一號證册尾ノ計算ニ適當シ被告第二號證ノ金ハ原告第五號證ノ金ニ適當セリ然ルニ被告ハ被告第一二號證ノ當時計算ヲ爲シタル帳簿ハ原告第一號第五號證ノ帳簿ニ非ラサリシトノ〓ハ被〓ノ陳連ニ止マリ其當時如何ナル帳簿ヲ以テ計算ヲ爲シタリヤ其證據無之上ハ被告第一號第二號證ノ金ハ原告第一號第五號證計算ヨリ成立タルモノト推定セサルヲ得ス〕ト判定シタルハ適當ノ〓ナリトス然リ而ノ被上告第一號第五號證ノ計算ハ共有積金ノ全部又ハ地租改正入費出金者ノ全体ニ係ルモノナレハ即チ上告第一號第二號證ノ金額ハ上告者三十九名ニノミ分割スヘキ部分ニアラサル〓論ヲ待タスシテ明瞭ナルモノナリ既ニ訴外人ニ關係アル共有積金又ハ地租改正ノ入費ニ出シタル訴外人ノ金員迄ヲ上告者ニノミ受取ル可キ條理ナキヲ以テ原裁判所ハ〔到底被告第一號第二號證共有者中ノ一部ナル原被〓ノ契約ハ共有者一同ノ認諾シタルモノニ無之ヲ以テ其契約ノ効驗無之〕云々ト判决シタルハ適當ノ裁判ナリトス

判决

第十四號

○判文〔貸金催促一件〕明治十四年一月廿六日申渡明治十三年十一月廿八日上告

神奈川縣相摸國愛甲郡半原

村(族称略)小島〓左衞門代人

東京府神田區一ツ橋通町七

番地寄留和歌山県(以下略)(族称略)

大井憲太郞

被告神奈川縣相摸國津久井郡靑

山村(族称略)井上新兵衛代言人

右辨明ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀ス可キ理由ナシトス

同縣橫濱區戶部町壹丁目第

十七番地(族称略)

上告要領

田中晉

壬申第三百十七號布告ノ精神タル好シヤ丁卯以前ノ貸借ナリ〓相對承諾上更ニ契約ヲ結ヒテ之テ返金スルヲ妨止セルモノニ非ス假ニ其舊借返濟ヨリ成立タル新規證文即チ原告

第一號ノ如キモ之ヲ書替證文ナリトシ其書替證文ノ分モ丁卯前貸借ハ取揚裁判ニ及ハスト云ヘル明文ニ含蓄セルモノト爲サンカ然ルキハ其書替證文中ニテ只ハ期期證ニ止タルモノタルカ將タ義務ノ更改ニ由リテ成立タルモノナルカ其區別如何ヲ究ムルヲ肝要也トス即チ現金百圓ヲ拂入タル事並ニ原告第一號證書ニハ新ニ加判人數名ヲ加ヘタル事等是レ其要點ナルニ原裁判所ニ於テハ舊足抦裁判所出訴中ニ於テ既ニ完結シタル丁卯前預ケ金一件〔換言スレハ正シク丁卯前預金契約トハ其段落ヲ異ニシタル新規契約即チ原告第一號證ニテ既ニ得タル權利〕ニ對シテ其契約ヲ徒爲ニ屬セシメ其權利ヲ奪却シ去ルニ等シキ裁判ヲ下サレ加之ニ原告第一號證ノ遠因タル丁卯前預金ノ性質ヲ判スルニ七年第二十七號布告ヲ援引シテ事物ノ異同ヲ審究セス〓シテ通常貸借ナリト速斷セラレタル等ハ頗ル不當踈漏ノ裁判ナリト思考ス

答辨要領

裁判ニ及レサルトノ主意ナラム而シテ本案上告ノ主趣ハ丁卯以前ノ貸借ハ明治八年ニ於テ已ニ返濟ノ〓ヲ完了シ更ニ金圓ヲ貸與セシ者ニ付本訴ハ丁卯以前ノ貸金ヲ請求スル者ニ非スシテ明治八年ノ貸金ヲ請求スル者ナリトノ〓ナレ〓個ハ大ニ事實ニ背反ス其證據ハ被告第七號證ニ金三百圓請求高內金百圓正金ニテ本日原告へ相渡ス殘金貳百圓也新規四ヶ年賦割濟證ニテ相渡スト記載アリテ由是觀之丁卯以前ノ貸借ハ明治八年ニ於テ返濟ノ〓ヲ完了セシ者ニ非ス又明治八年ニ於テ更ニ本訴ノ金貳百圓ヲ借受タル者ニ非スノ全ク丁卯前ノ貸借ヲ新規證書ニ書改タルノミ也夫レ丁卯以前ノ貸借ヲシテ唯證書ノミヲ書改實際金圓返濟ノ受授即取引ヲ爲サヽル者ハ壬申三百十七號布告ニヨリ裁判及レサルハ至當ナリ又原告ハ明治八年ニ於テ新規證書ノ成立セシヲ以テ既得ノ權ナリト論スレ〓前ニ辨解セシ如ク丁卯以前ノ貸借返金ノ〓ヲ完了シ更ニ貸借セシ者ニ非ルヲ以テ道德上ニ在テハ格別法律上既得ノ權ト云フヲ得サル者ナラム次ニ原裁判所カ七年廿七號布告ヲ援引サレタルハ不當ナリト云フモ本訴ノ起因ナル預ケ金證書ハ封ノ儘或ハ融通私用ヲ爲サヽル等ノ特約ナキ者ニ付七年五月一日以後ハ該布告ニヨリ貸金同樣ノ裁判ヲ與ラル不當ニ非ス復貸金同樣裁判ヲ與ラルヽト云以上ハ壬申三百十七號布告ノ旨ニヨリ裁判及レサルハ當然ナリト思考ス

辨明

上告ノ趣旨ヲ約スレハ上告一號證ノ如キハ壬申第三百十七號布告ニ依テ斷ス可キモノニ非サレトモ之レヲモ書換證文ナリトシ該公中裁判ニ不及トアル明文ニ含蓄セルモノトナサハ宜シク其書換證文ハ只延期證ニ止ルモノナルカ將タ義務ノ更改ニヨリテ成立チタルモノナルカ其區別如何ンヲ究ムルヲ肝要ナリトス本訴貸借クル既ニ被上告カ現金百圓ヲ拂入タル〓並該證書ニ新ニ加判人數名ヲ加ヘタル事等最モ要點ナルニ原上等裁判所ハ舊足抦裁判所ニオイテ斯ク完結シタル契約ヲ徒爲ニ屬セシメ既ニ得タル權利ヲ奪却シ去ルニ等シキ裁判ヲ下サレタリト云々スルニアリ〔依テ原書類ヲ取調フルニ本訴ノ金額ハ原來生糸買付ノ爲メ上告者ト小島吉左衞門ヘ渡シタル金額ニ起因シ原被間尋常授受ノ預金ニハ非サルナリ即チ上〓第四號證書小島〓左衛門手代同村小島吉左衛門是又同樣仕入トシテ罷出候ニ付途中同道仕候得共仕入金ノ義ハ互ニ所持仕候」云々又被上告第六號證書中「長逗留中自然二口千圓ノ金員ハ消滅仕候」トアルヲ以テ該金ヲ托受ハ吉左衞門ト被上告カ旅行中ノ取計ナル〓明ラカナリ左スレハ封印及ヒ融通使用ヲ禁スル等明文ノ有無ニ因テ其質ヲ變ス可キ通常ノ預ケ金トハ全ク相違セル一種ノ仕入金ナル〓亦明ラカナリ然リ而シテ明治八年十二月上告一號借用證書授受ノ時ニ至テ生糸仕入金ノ性質ヲ更新シ始メテ貸借ノ契約成立チタルモノナリ然ルニ原上等裁判所ハ被上告第三號即チ舊足抦裁判所ニオイテ明治八年十一月調印シタリト云證書ノ明交ニ封印ノ儘又ハ融通使用ヲ許サルヲ明記ナケレハトテ之レヲ裁判ノ資料ニ備ヘ尋常貸借ト看ヲ同フシ明治五年第三百十七號公布ニ依リ云々ト斷定セシハ法律ヲ誤用シタル不當ノ裁判ナリ

判决

右ノ筋合ナルヲ以テ明治十三年九月三十日東京上等裁判所ニ於テ中渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ裁判スル〓左ノ如シ

本訴金額ハ原來生糸仕人金ヲ費用シ追テ原告一號借用金證書ニ更新シタルモノナレハ被告オイテ丁卯前ノ貸借ヲ新規證書ニ書換タル而巳ナリトノ申分ハ不相立依テ原告請求ノ通濟方ス可キ事

但訴訟入費ハ被告ヨリ償却スヘシ

第十五號

○判文〔貸金滯催促一件〕明治十四年一月廿六日中渡明治十三年十二月六日上〓

原告

静岡県(以下略)(族称略)川村半左衛門同町(族称略)多家宜平右兩名代言人

東京府(以下略)(族称略)

志摩萬治郞被告靜岡縣駿河國駿東郡沼津驛

魚町(族称略)

勝亦重三郞

第一條

原上等裁判所判文第三條ニ曰ク〔原〓告上ニ於テ明治十三年三月三十日金圓持參セシトノ證憑無之上ハ即違約者ト認定スルニ付云々〕トアレ〓是不當ノ甚キモノナリ夫レ契約ハ其文詞ノミニ拘泥スルヨリ寧ロ契約ヲ結ヒシ雙方ノ意思如何ヲ講求スヘシトハ是普通ノ法理ナラスヤ今此法理ニ依テ被上告者第一號證書ヲ解釋スルキハ二十ヶ年賦ノ約ヲ以テ該證書ノ精神トシ而シテ其

(万一期日云々ノ語タル唯タ負債者ノ警戒ニ備ヘシ迄ニシテ眞ニ之ヲ履行スヘキ意アルニ非ル〓見ルヘキナリ且義務者ナルモノハ常ニ注意シテ義務ヲ行ハントスルモ或ハ遺忘ナキ能ハサルハ義務者ノ情狀ナレハ債主即權利者ニ於テ其義務ヲ促スモ猶其義務ヲ行ハサル塲合ニ非サレハ未タ遽ニ懈怠者視スヘカラス是レ亦法理ノ當ニ然ルヘキモノニシテ一步義務者ヲ保護スル所以ナリ今被上告者ハ果シテ義務者ヲ促シタルノ證憑アルヤ啻ニ其證憑ナキノミナラス一回タモ催促セサルハ被上告者ノ自ラ明言スル所上告者豈解怠ノ責ヲ受ル理アランヤ加之事實上ニ於テ一日遷延三十日金圓持參セサルモノト假定シスセシノミヲ以テ被上告者ハ如何ナル損害ヲ來セシ〓アルヤ彼ノ商業ノ如キハ一日ニシテ或ハ夥多ノ損毛ヲ生スル〓アルモ貸借契約ニシテ其損害アラサルハ瞭々トシテ明ケシ旣ニ其損害ナク隨テ其原由ナシ豈其効ヲ生スルヲ得ンヤ殊ニ上告者ハ懈怠ナキヲ推知スヘキ第五號證アルニ被上告者ハ該事實ヲ掩匿シテ四月一日直ニ其全部ノ請求ヲ爲スハ被上告者ニ於テ强テ上〓者懈怠ノ責ヲ負ハシメ非理ノ欲望ヲ逞フセントスルニ非ルヲ得ンヤ以上開申スル理由ナルニ原上等裁判所ハ契約ヲ結ヒシ雙方ノ意思如何ニ注目セス直ニ上告者ヲ以テ違約者ナリトセラレタルハ豈之ヲ不當ノ裁判ト謂ハサルヲ得ンヤ

第二條

前條ノ理由ナルヲ以原上等裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ希望ス

辨明

上〓ノ主旨ヲ約言スレハ東京上等裁判所ニ於テハ契約ヲ結ヒシ雙方ノ意思如何ニ注目セス直ニ上告人ヲ以テ違約者ナリト認定シ判决ヲ與ヘラレタルハ不當ナリト云ニアリ玆ニ該契約書即チ被上告第一號證ヲ視ルニ「右者拙者共云々萬一期日及淹滯候節ト年賦割濟確定相廢止本人ニ不抱即時引受證人ノ者ヨリ無異論悉皆金額直ニ辨償可仕候」トアリ該證書タルヤ他ニ格別ノ意趣アリテ成立シタルモノト思考スヘキ文詞アルナシ然シテ上〓人ハ年賦第二ノ期日即明治十三年三月三十日ニ被上告人方ヘ返金ヲ持參シタリト云モ更ニ其證憑ナキヲ以テ東京上等裁判所ニ於テ上告人ヲ違約者ナリト認定シ〔被告被上告請求ノ通一時完濟スヘキモノトス〕ト申渡タルハ相當ノ裁判ナリ

判决

前條ノ筋合ナルヲ以テ東京上等裁判所ニ於テ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス

第十六號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794963)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。