○判文〔共有地私擅賣却取消一件明治十四年六月十四日申渡明治十四年五月廿四日上告
上告人千葉縣上總國長抦郡一宮本
〓村(族称略)
片岡晋助
外百八十六名
右代言人東京府(以下略)
二番地(族称略)
木村福次郞
被上告人千葉縣上總國長抦郡一宮本
〓村(族称略)
淺野久左衛門
外十四名
共有地私擅賣却取消一件上告人ニ於テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ムル、
上告ノ要領左ノ如シ
第一條
本訴爭論ノ主點ハ一村ノ共有地ハ村用係ノ職權ヲ以テ賣却シ得ルヤ否ノ事ニ在ルハ明治
十三年十一月十二日ノ對審ニ於テ明言スル所ナリ故ニ原裁判所カ第一此點ニ就テ明確ナ
ル判决ヲ下サヽルヘカラス然ルニ此點ニ付テ一言ノ判决ヲ下サヽルハ即チ本訴ノ要〓ヲ
裁判セサルモノニシテ蓋シ不盡ノ裁判ト思料ス
第二條
原裁判所裁判ノ初段ニ原告ハ被〓カ地所ヲ賣却シタルハ私擅ノ所爲ニシテ乙第一號三號
證ハ小高榮吉外數名ノ者被告ノ懇賴ニ應シテ總代名義ヲ濫用シタル者ニシテ無効ナルニ
付右賣却取消度旨主張スレトモ必被告カ榮吉等ヘ懇賴セシ證據ナシト是實ニ不法ノ裁判
ナリ抑モ上告人ハ原裁判所ニ於テ懇賴ニ應シ云々ノ陳述ヲナシタル〓曾テナシ蓋シ原告
上告者カ論スル所ハ小高榮吉外十三名カ村民ノ委托ヲ受ケスシテ勝手ニ認メ被〓被上ニ渡〓
シタル委任狀ハ被告ヨリ其十四名ニ對シテハ假令効アリトナスモ村民ニ對シテハ擅斷ニ非ストスルヲ得ス何トナレハ共有者即チ村民カ十四名ノ者ヲ小前總代トナシテ該地賣却ノ委任ヲ爲タリト云フニ至テハ別段ノ證據アルニ非サレハ决シテ其効ナシト云フニ在リ如斯ノ論辨ナルニ前文ノ如ク判决ヲ下サレシハ原告カ曾テ論辨セサル所ノ言ヲ作爲シテ裁判狀ニ揭載シタル不法ノ裁判ナリト思考ス
第三條
同判文ノ二段ニ〔榮吉等カ總代名義ヲ濫用シタリトスル討議ハ榮吉等ヘ係ルハ格別ナルモ被告ニ對シ論ス可キ筋ニ非ストアルハ是亦不法ノ裁判ト云フ可シ如何トナレハ抑モ本訴ハ總代名義ノ濫用ヲ爭フノ詞訟ニ非ス則用係カ擅斷ヲ以テ權外ノ〓ヲ爲シタルニ因リ被上之ヲ取消サント爭フモノナレハナリ故ニ明治十三年十一月十二日ノ對審ノ際モ被告告者ハ原告ノ問ニ答テ用係ノ職權ヲ以テ賣却シタルヲ主論トスルナリト自白シタルニ非スヤ依之原告ニ於テハ用係ハ村民一同ヨリ特殊ノ委任ヲ受ケタルノ證ヲ有セサル限リハ其一村共有地ヲ賣却スル權ナシト論辨シ亦被告第一號第三號ノ委任狀ニ小前總代ノ名義ヲ濫用シタルモ小前一同ヨリ委任シタル〓ナケレハ別段ノ證ヲ擧クルニ非サレハ小前一同ノ委任ト均シキ効ハ有セスト云シナリ又此判文ノ意ヲ約スレハ榮吉等カ總代名義ヲ濫用シタルモノナレ〓斯ハ其濫用シタル榮吉等ニ係ツテ爭フハ別段ノ〓ナリトノ趣旨ニ外ナラス若シ其委任狀タルヤ苟モ名義ヲ濫用シタルモノナル〓明ナル〓無効ノ委任狀タル〓論ヲ俟タス然ラハ其無効ノ委任狀ニ因テ賣却シタル事抦ハ固ヨリ効ナキモノニテ速ニ取消スヘキハ理ノ最モ観易キ所ナリ故ニ此委任狀ハ原告へ對シテモ効アルヘキヤ否ヤヲ判决スルハ必用ナルヘシ然ルニ其裁判ヲナサス徒ニ此名義濫用ノ委任狀ヲ以テナシタルモ其賣買ヲ正當ナリトシ取消スヘカラサルモノヽ如ク裁判ヲ下サレシハ頗ル予盾ノ裁判ナリト思考ス
第四條
同判文ノ三段ニ〔而シテ被〓ハ乙第一號及ヒ第三號證委任狀ニ由リ本訴地所賣却方用係職務ヲ以テ取扱ヒ其代金ハ學校資金ニ寄附セシ事乙第九號及ヒ十號證ニ明カナル旨開申ス依テ右四箇ノ證據ヲ閱スルニ榮吉等ヨリ委任セシ事及ヒ地代金ヲ學校ヘ寄附シタル事等正ク被告開申ノ如クニシテ其村內公益ヲ謀ルノ意ニ出シ次第瞭カナリトス然ラハ則右地所賣却ハ被告カ私擅ニ係ルト刺稱スヘキ廉アラサルナリ〕トアルモ被告カ乙第一號及ヒ三號證委任狀ニ由リ本訴地所賣却方用掛職務ヲ以テ取扱ヒ云々ト被〓ノ申立ニ如斯陳述ナシ然リ而シテ明治十三年十一月十二日對審ノ際原告ノ問ニ答タル被告口供ニモ被告ハ用掛ノ職權ヲ以テ之ヲ賣却シタルヲ主論トストアリテ前記裁判狀ニ揭載スル申立ハ無之ナリ其申立ナキ言ヲ自儘ニ作爲シ前記ノ判决ヲ下サレシハ偏頗ノ裁判ト云ハサルヲ得ス且本訴ハ原告ニ於テハ一村ノ共有地ヲ賣却スルハ被〓用係リノ職權中如斯權ナシト論シ被告ハ共有地ヲ賣却スルハ其職權中ナリト抗拒スルヲ爭點トス其代金ヲ使用シタル方法ハ敢テ本訴ノ爭點ニ非ラス故ニ其賣却代金ヲ學校ニ寄附スルモ一村ノ公益ヲ謀ルノ意ニ出ツルトスルモ共有地ヲ賣ル可キノ權ナキ者カ之ヲ賣却シタルヲ擅斷ト云ハスシテ將
四一〇
タ何ヲカ擅斷ト云フ可キヤ然ルヲ本訴原被ノ爭點ナル一村ノ共有地ヲ賣却スルハ用係ノ職權內ナリヤ否ノ點ニ就テ一言ノ判决ヲ下サスシテ其代金ヲ學校ヘ寄附シ公益ヲ謀ルノ意ニ出テタルヲ以テ一村人民ノ承諾ヲ俟タスシテ賣リタルモ其賣買ハ私擅ニ非スト裁判セシハ不法ノ極點ト思考ス
辨明
本案ハ被上告者カ共有地ヲ賣却セシハ私擅ノ處分ナリヤ否ヤヲ審明スルヲ緊要ナリトス依テ原裁判所書類ニ徵スルニ乙第一號三號證書ニ村方一同恊議ノ上云々及ヒ小前惣代ト明記シタルヲ見レハ當時被上告者カ小高榮吉外數名ヲ村方惣代ト信認セシハ當然ニ付假令榮吉外數名カ惣代名義ヲ濫用シタリト爲スモ被上告者ヲ其責ニ任スヘキ筋ナキヲ以テ原裁判所カ〔榮吉等カ惣代名義ヲ濫用シタリトスル討議ハ榮吉等ヘ係ルハ格別ナルモ被告ニ對シ論スヘキ筋ニ非ストス〕ト判决セシハ不法ニ非ストス然ラハ則チ被上告者ハ前顯第一號三號證書ニヨリ村內人民一般ノ委托ナリト認メ當時村用掛勤役中ノ故ヲ以テ該地ヲ賣却セシ筋合ニ付被上告者カ私擅ノ處分ト爲スヲ得ス故ニ原裁判所カ〔榮吉等ヨリ委托セシ〓及ヒ地代金ヲ學校ヘ寄附シタル〓等正シク被告開伸ノ如クニシテ云々被告カ私擅ニ係ルト刺稱スヘキ廉アラサルナリ〕ト判決セシハ當然ナリトス
但原裁判所ニ於テ「乙第一號三號證ハ小高榮吉外數名ノ者被〓ノ懇賴ニ應シテ惣代名義ヲ濫用シタル者ニシヲ無効ナルニ付右賣却取消度旨主張スレ〓云々〕ト判决セシハ上告者ノ論辨外ナル旨開申スルニ依リ之レヲ原書類ニ徵スルニ對審問答中引合人ニ對シ證人トシテ出庭セシハ被告ノ依賴ニ應シタルヤ否ノ論辨而巳ニシテ被告ノ懇賴ニ應シ惣代名義濫用云々ノ點ニ論及シタル明文無キヲ以テ該判文ハ穩當ナラスト雖モ本訴ノ要點タル共有地私擅賣買ノ事項ハ本文辨明ノ如クニシテ該要點ニ其影響ヲ及ホサルカ故ニ該判文ノ穩當ナラサル廉ヲ以テ本案ヲ破毀スヘキ限ニ非ストス
判决
右辨明ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第二百三號
○判文〔貸金請求一件〕]明治十四年六月十七日中渡明治十四年三月廿一日上告
上告人愛知県(以下略)
千三百三十九番地(族称略)若尾茂平代人
同県(以下略)(族称略)
田島秀三郎被上告人同県(以下略)
(族称略)日比野定丸代言人
東京府京橋區南、町町七番地寄留高知県(以下略)(族称略)
上島重威
貸金請求一件上告人ニ於テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル要領左ノ如シ
第一條
原裁判所判文中ニ〔甲第七八號證調製ノ當時原告其代金百五拾六圓ヲ「テツ」ヘ相渡シ「テツ」ヨリ被〓へ皆濟シ甲第七八號證ヲ引換ニ受取タリト原告ノ陳述ハ「テツ」カ初審廳ヘ供述ト異ナル〓無之因之右甲第七八號證ヲ閱スルニ其第七號證ニハ右ノ地所前顯代價ヲ以テ貴殿ヘ賣渡云々第八號證ニハ拙者扣家今般貴殿ヘ賣渡シ前顯金員正ニ請取申處確實也トアリテ原被ノ間未タ代金拂入レサル者トハ見認メ難シ云々〕トアレト原告ニ於テ本訴爭フ處ノ地所家作ヲ被告へ賣渡スヘキ契約ヲ爲シ明治十一年一月十六日甲第七號甲第八號ノ證書ヲ認メ所役人ノ奧印ヲ取リ地所家作其被告ノ名義ニ附替ヲ爲シ該證被〓へ持參致シタル處其代金ヲ調達セサルニヨリ右證書
甲第八號
甲第七號
ハ原告持歸リ其後チ代金調達方ヲ促スモ相渡サヽルヨリ遂ニ明治十一年一月十六日附被告究所役人ノ奧印ヲ要シクル地所家作賣渡ノ證書ハ被告ハ一度モ相渡セシ〓ナク當今ニ至モ原告ノ手許ニ該證存在シアルヲ以テ被〓カ地所家作ノ代金ヲ相渡サヽル〓明ラカナリ加フルニ明治十一年二月附甲等五號甲第六號證書ノ如ク曩ニ明治十一年一月十六日原告ヨリ被〓へ地所家作ノ名義附替置タルヲ消印ノ儀出願致サントテ原被〓調印整頓セシ書面ニ於テモ甲第七號甲第八號ノ證書調製ノ當時是又被告カ代金ヲ拂入レサル〓ハ證明ナルヲ原裁判所ニ於テ甲第七號甲第八號ノ證書明治十一年一月十六日調製ノ際ヨリ其儘原告ノ手許ニ存在シアル〓ヲ採用ナク甲第五號甲第六號ノ證書ニ對シ何等ノ判語ヲ與ヘラレス〓テ前書ノ如ク裁判アリシハ不法ノ裁判ナリト思考ス
第二條
同判文中ニ〔且ツ甲第四號證ハ甲第七八號證ノ地所家屋代金ノ內ヲ追テ貸渡シタル證書ノ如クナルモ右甲第四號證及ヒ甲第五號證ハ被告ト「テツ」トノ間ニ契約シ原告カ其義務ヲ負擔セサルヲ得サルノ證アラサル以上ハ被告カ「テツ」ヘ其貸金ノ返償ヲ要スヘク原告ニ向テ之レカ返償ヲ求メ得ヘキノ道理ナケレハ被告カ原告ニ對スル請求ハ難相立〕云々トアレモ抑原告ニ於テ最初地所家作ヲ控訴引合人日比野「テツ」ヘ賣渡シノ契約ヲ爲シタルハ明治十年五月中ナレ〓其後チ追々代金淹滯ニ及ヒ金員調達方行屆カサルヨリ「テツノ實父被告ノ依賴ニ任セ地所家作共賣渡シノ儀ヲ被告ニ轉移シ明治十一年一月十六日甲
第七號甲第八號證書ノ如ク名義附換ヲ爲シタルニ被告ニ於テ代金相渡サヽルヨリ明治十一年二月中甲第五號甲第六號ノ證書調整ノ上領收シタリ因テ消印ノ儀出願致サントスルニ達テ被告カ金員取賄ヒ調達スル旨申聞ケルニヨリ談判中明治十一年四月ニ至リ尙又賴談アルニ堀野良平ナル者ニテ金員借用シ可相渡由申スニヨリ原告モ被告ニ同道シ甲第九號甲第十號證書ノ如ク所役人ノ奧印ヲ受ケ堀野良平ヘ該證書持參セシ處是又借用方行届カサルヨリ被告ノ賴談ニ堀野良平ヘ宛タル所役人奧印濟ノ證書暫時金策中地所家作代ノ殘金ニ充テ被告ヨリ原告ヘ預ケクルモノニシテ甲第九號甲第十號ノ證書ヲ原告手許ニ存在致シタリ因テ被告カ負擔シ義務ヲ盡ス可キ理由アル〓證明ナルヲ原裁判所ニ於テ右甲
第九號甲第十號ノ證書ニ對スル判語ヲ下サレスシテ前書ノ如ク裁判アリシハ不法ノ裁判ナリト思考ス
答辨ノ要領
第一條
上告狀第一條ニ〔明治十一年一月十六日甲第七號甲第八號ノ證書ヲ認メ所役人ノ奧印ヲ取リ地所家作共被〓ノ名義ニ附替ヲ爲シ該證被告ヘ持參致シタル處其代金ヲ調達セサルニヨリ右證書
甲第七號
ナリ〕トアルモ甲第七號八號證ハ上告者カ之ヲ調製シ戶長ノ公證ヲ經テ當時上告者ヨリ甲第八號
ハ原告持歸リ云々被告カ地所家作ノ代金ヲ相渡サヽル〓明ラカ之ヲ控訴引合人ナル日比野「テツ」ヘ相渡シ「テツ」ヨリ該七八號ノ證書ヲ請取リ金百五拾六圓ヲ「テツ」ヘ相渡シ「テツ」ヨリ上告者ヘ皆濟シタリ尙ホ「テツ」カ初審廳ニテ陳述シタルニ於テモ明カナリ登時甲七號八號證ハ用算笥ノ引出シニ仕舞置キタル處明治十一年九月項該證ノ紛失シタルヲ發見シタルニ付稻置警察所ヘ紛失ノ届ヲ致シ置キタル次第ニテ該證ノ上〓者カ手ニ在ルハ全ク「テツ」カ金策ノ爲メ自儘ニ被上告者カ承諾ヲ經スシテ曩キニ上告者ヘ相渡シタル〓ヲ「テツ」カ自ラ明言セシニ非ラスヤ因是觀之モ其當時金圓ノ皆濟シタル〓ハ論ヲ俟タス故ニ原裁判所カ與ヘラレタル裁判ハ頗ル允當ノ裁判ニシテ上〓者カ上〓ハ不法ナリト思考ス
第二條
上告狀第一條ニ〔明治十一年一月附甲第五號甲第六號證書ノ如ク曩キニ明治十一年一月十六日原告ヨリ被告へ地家作ノ名義附替置キタルヲ消印ノ儀出願致サントテ原被告調印整頓セシ書ニ於テモ云々」ト個ハ被上告者カ承諾上ヨリ成立チタル眞正ノ證書ニ非ラスシテ「「テツ」カ金策ノ爲メ自儘ニ調整シタルモノナル〓ハ「テツ」カ自陳セシ處ナリ故ニ被上告者カ未タ肯諾セサル不眞正ノ證書ヲ以テ甲第七號八號證ノ金圓ノ皆濟セサルトヲ比附援引スルハ不法ノ上告ナリト思考ス
第三條
上〓者ハ甲第五號乃至甲第十號證ノ上告者カ手ニ在ルアリトテ末タ金圓ノ皆濟ニ相成ラサルモノト云フニ外ナラス前陳ノ如ク被上告者カ肯諾ヲ經スシテ恣ニ「テツ」カ上告者ニ相渡シタレハ該證ノ上告者ノ手ニ在シト云フヲ以テ金圓ノ皆濟ニ成ラサルト云フハ尤モ不法ナリ如何トナレハ該金圓ヲ授受シタレハコソ上告者ト「テツ」トノ間ニ甲第四號證ノ成立チタルモノニテ上〓者カ云フ如ク金圓ノ皆濟ニ至ラサルモノナレハ甲第四號證ニ被上告者モ調印セサル可カラス上告者モ亦被上告者カ調印ヲ要セサル〓ナカル可シ然レハ何ソ殊更ニ「テツ」一人而巳ノ證書ヲ甘諾ノ上取置ナカラ之ヲ被上告者迄ニ義務ヲ負擔セシメントハ頗ル不法ノ上告ナリト思考ス
辨明
本案上告ニ付テ緊要トスル點ハ原裁判所カ上告甲第五號六號證ノ成立ノ眞正不眞正及ヒ効力ノ有無ヲ檢シテ以テ之レカ判決ヲ爲スヘキモノナルヤ否ヲ推究スルニ在リトス上〓甲第五號甲第六號證建物並地所賣渡證劵ノ奧書割印取消願書二通ハ明治十一年二月ノ年
四一六
月附ニシテ被上告者日比野定丸ノ連印アリ而シテ上告甲第四號日比野「テツ」カ借用金證書ハ右甲第五號六號證月附ノ以前ニ係ル明治十一年一月三十一日附ナリ之レニ由リ之レヲ見ルニ被上告者カ上告者ヘ對シ地所建物買受代金ヲ皆濟シテ關係ナキモノナレハ明治十一年二月ニ至リ故ナク甲第五號六號ノ奧書割印取消願書ヘ調印スルノ理由ナカル可シ然レハ該甲第五號第六號證ノ不眞正ナルモノトナル時ハ格別ナレ〓不眞正ナラサルモノトスル時ハ該書面ノ上〓者ノ手ニ在リテ且ツ被上告者カ連印アリ加之甲第四號證ヨリ後チニ成立タルモノナルモ猶甲第四號證ニ對シテ無効トナルモノナルヤ或ハ他ノ證據ヲ參照シテ被上告者カ本訴上〓者ノ請求ニ對シ其負擔ヲ免カレサルモノナルヤヲ判决セスンハアル可カラサルノ條理ナリトス然ルニ原裁判所ハ右上告甲第五號六號證ヲ度外ニ措クモノヽ如ク其成立ノ眞正不眞正及ヒ効力ノ有無ヲ毫モ判决セサルハ緊要トスル證據ノ審究ヲ爲サヽル不法ノ裁判ナリトス
判决
右辨明ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ大坂上等裁判所ニ移スニ付更ニ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキモノナリト
但上告ニ付テノ訴訟入費ハ成規ノ通リ被上〓人ヨリ償却スヘシ
第二百四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794964)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。