○判文〔質地受還シ並地券名義訂正一件〕明治十四年五月廿六日上〓明治十四年六月十七日申渡
上告人千葉縣上總國山邊郡安養寺
村(族称略)高浦八五郞外一名代
四三五
四三六
東京府(以下略)
目一番地(族称略)
根本百世
被上告人千葉縣上總國山邊郡安養寺
村(族称略)
錦織榮助
質地受還シ並地劵名義訂正一件上告人ニ於テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ム
ル要領左ノ如シ
東京上等裁判所判文ニ〔該訴論地ノ所有主ヲ八五郞ト記載セシ〓ヲ見ルヘクシテ原告第
一號乃至第七號證質地ノ契約ヲ更改シ賣買又ハ讓與ノ契約ヲ以テ被〓ノ所有權ヲ原告ニ
移セシ確證アルヲ見サレハ是則原告ハ當時質地取主タルヲ以テ右帳簿上所有主ノ名ヲ冐
シ仍テ地劵ヲ受領セシモノト見做サヽルヲ得ス如此ナレハ原告カ受領セシ地劵ハ其原因
ナキヲ以テ其効力ナキモノトス云々〕トアルハ抑モ何ソヤ夫レ地劵原帳ニ論地ノ所有主
ヲ上告八五郞トシ其地劵ヲ請願セシハ是レ則チ該地ハ上告八五郞ノ所有地タル〓ヲ視ル
ヘクシテ毫モ被上告榮助ノ所有地タル〓ヲ視認シ得ヘキモノニ非ス然ラハ則チ論地ノ所
有主ヲ上告八五郞トシ其地劵八五郞名義ノ分上告乙第八號證中ヲ受領セシハ當時質地取主タルノ故ニ
非スシテ地所々有主タルノ故ナル〓ハ明瞭ナリトス而シテ若シ論地カ上告八五郞ノ所有
ニ更改セス依然被上告榮助ノ所有ナリセハ該地ニ限リ何等ノ事由アリテ被上告榮助ハ地
劵ヲ請願セサリシヤ此レ請願セサルヲ得サル事抦ニ非スヤ然ルニ地劵原帳ニ論地ヲ上告
八五郞ノ所有トシ被上〓榮助ノ所有トセサリシ所以ハ是レ他ナシ原被承諾上當時質地ノ
契約ヲ取消シ其所有主ヲ更改シタル者ニアレハ上告乙第一號乃至第七號證ハ巳ニ業ニ消滅シ論地ノ所有權ハ被上〓榮助ヨリ上〓八五郞ヘ移轉セシヤ法理ノ然ラシムル所ナリ如斯上告八五郞カ受領セシ地劵ハ其原因アルヲ以テ亦タ効力ヲ有スルハ勿論タルニ原裁判所カ附會ノ道理ヲ以テ該地劵ヲ無効ノモノトシ論地ヲ返還スヘシトノ裁判ハ最モ不當ノ裁判ト思料ス
同判文但書ニ〔但原被所爭ノ條項數多アリト雖モ其大本既ニ定マルヲ以テ一々判决セストアル要旨ヲ案スルニ上告保次郞カ所有タル論地ノ地劵保次郞名義ノ分上告乙第八號證中モ〔原〓カ受領セシ地劵ハ其原因ナキヲ以テ其効力ナキモノトス〕トノ判語ニ含有セシ者ト見做サヽルヲ得ス果シテ含有セハ該地劵面ノ上地ハ明治十一年十二月上告八三郞ヨリ上告保次郎カ買受ケ仍テ所有權ヲ得タルモノナレハ該地ハ上告保次郞カ純然タル所有主ニシテ其地劵モ有効ナレハ論ヲ俟タス然ルニ原裁判所ハ此點ニ對シ何等ノ判語ヲ與ヘス該地券ハ尙上告八五郞カ所持スル地劵ト同一ノモノヽ如ク漫ニ無効タラシメタルハ粗漏ノ裁判ト思料ス
追申
原判文末項ニ〔原告八五郞ハ該地ヲ返還シ其地劵ヲ書換フヘキモノト心得ヘシ〕トアル
四三七
ハ此レ上告八五郞ニ於テ執行ヲ爲シ能ハサル裁判ト云ハサルヲ得ス其故何トナレバ論地ノ內上告保次郎カ所有ニ係ル土地上告乙第八號證ノ内保次郎名義地券ノ地ナリハ奈何ソ上告八五郞ニ於テ勝手ニ所置シ得ヘキ權ナキノミナラス該地ノ引渡等ヲ上告八五郞カナスヘキ道理ナケレハナリ然ルヲ上文ノ如ク裁判アリシハ粗漏ヲ免カレサル不當ノ裁判ト思料ス
辨明
本案ハ上告者カ受領セシ地劵ハ原因アリ否ヲ推究スルヲ緊要ナリトス依テ原裁判所書類ニ徵スルニ該地ハ明治五年中三ヶ年季ヲ以テ質地ニ受取リ同年地劵發行ノ際未タ年季中ナルモ被上告者ニ於テ到底受戾スヘキ念慮ナキヲ以テ上告者ノ一人八五郎ニ於テ地劵ヲ受クヘキ〓ニ協議相整ヒ明治六年三月地劵原帳調印ノ際前議ノ如ク所有權ヲ移轉シ八五郞名受ケニ調印シ被上告者モ異議ナカリシ旨上告者原告扣訴ノ辨明書ニ記載スレ〓果シテ該辨明ノ如ク該地ハ明治五年中既ニ所有權移轉ノ恊議整ヒシモノナレハ明治六年三月地劵原帳調印ノ數日前ニ至リ何ソ故ラニ乙第一號乃至七號質地證書ニ戶長ノ公證ヲ要スヘキ理アランヤ之レニ由リ之レヲ見レハ所有權ヲ移轉セシトノ〓ハ無證ノ陳述ナリトス然ラハ該地ハ質地年季中ナルヲ以テ他ニ別段ノ確證アルニ非レハ八五郞カ受領セシ地劵ハ其原由無キモノニシテ從テ保次郞カ買受タリトスル地所ハ賣買シ得ヘカラサルモノナルヲ以テ其賣買効力ナキハ論ヲ待タス然ラハ則チ八五郞ハ保次郞ヨリ該地ヲ取戾シ被上告者ハ返還スヘキモノナルヲ以テ原裁判所カ〔原告カ受領セシ地券ハ其原因ナキヲ以テ其効ナキモノトス云々八五郞ハ該質地ヲ返還シ其地劵ヲ書換フヘキモノ〕ト判决セシハ不法ニ非ストス
判决
右辨明ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所裁判ヲ破毀ス可キ理由ナキモノトス
第二百九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794964)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。