○判文〔買受地拒障ヲ解キ交附ヲ請フ一件〕明治十四年六日廿一日申渡明治十四年三月十八日上告
上告人茨城縣常陸國新治郡新岩坪
村(族称略)
金塜儀右衛門
右代言人東京府(以下略)
地(族称略)
伊藤隆眞
被上告人茨城縣常陸國新治郡井關
村(族称略)
寺內彥造
引合人同県(以下略)(族称略)
四六五
松信藤助
買受地拒障ヲ解キ交附ヲ請フ詞訟東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ上告シテ破毀ヲ求
ムル要領左ノ如シ
原裁判所判文ニ〔要スル所儀右衛門カ副本ナリト云フ乙第二號證ノ正本ナルモノ假ニ儀
右衛門カ其筋ヘ差出シタル願書ナリトシ論スルモ是ヲ以テ前ニ成立タル甲第四號證賣買
ノ効力ヲ撲滅シ後ニ調製セル乙第二號證ニ賣買ノ効力ヲ生セシムルノ器具ト爲スヲ得
ス〕トアルハ本訴ノ主眼ニシテ上告者カ法理ニ違フ不當ノ裁判ト思考スル所ナリ抑地所
ノ賣買タルヤ假ヒ前ニ取結ヒタル賣買ナルモ私成ノ契約ナル時ハ後ニ取結ヒタル公正ノ
契約ノ爲メ其効力ヲ失却スルハ素ヨリ賭易キ理ニテ敢テ上告者ノ喋々ヲ竢タスシテ明カ
ナリ夫然リ現ニ被上告寺內彥造カ松信藤助ヨリ本訴ノ論地ヲ買得シタル證トシテ提供セ
ル甲第四號證ハ戶長ノ證印アルモ本訴ノ論地ヲ管轄スル所ノ戶長ニ於テ調印セサルモノ
ナレハ乃チ該賣買ハ固ヨリ私成ノ契約ニ過キスシテ却テ上告者ノ保有スル乙第二號ハ姑
ク後日ニ成立タル賣買ナリトスルモ其土地ヲ管轄スル戶長カ之ニ證印ナシタルモノナレ
ハ乃チ公正ノ手續ヲ經タル賣買ナリ然則甲第四號證ハ被上告ト引合人トノ間ニ効アリトスルモ單ニ成立タル年月日ノ早キヲ名トシテ上告者カ公正ノ手續ニ凖據シテ得タル賣買ノ効力ヲ失ハシムヘキニ非ラサルナリ然ルニ原裁判所ニ於テハ地所賣買公正ノ手續ヲ諒知セラレサルニ由ルカ謂レナク上告者ノ保有スル乙第二號證ヲ以テ効力ナキモノトシ論地ヲ原告「被上告寺內彥造」ヘ引渡ス可シト裁定セラレタルハ不當ノ裁判ト言ハサルヲ得ス又タ上告者ハ本訴論地ヲ被上告引合人松信藤助ヨリ買得シタル手續ヲ證スル爲メ該論地ヲ管轄スル戶長井川定七ノ證明書ヲ參考ノ爲メ呈供ス乃チ右ノ證明書ニ據ルモ上告者カ買得ノ効力ホ有スル〓益以テ明白ナリトノ〓
辨明
上告乙第二號證ヲ閱スルニ地所賣買地劵確認ノ證願ト題シ其願文ニ〔賣買ノ儀御聞届地劵確認證被成下度依之地元戶長奧印ヲ以テ此段奉願上候也〕トアリテ茨城縣令ヘ宛タル願書ニシテ單ニ戶長ヘ對シ公證ヲ請フノ書面ニアラス抑モ之ヲ要スル所以ハ該地ハ未タ地劵下附相成ラサレハ地劵書替ニ代ユルニ賣買ノ公認ヲ縣令ヘ對シ願出テ以テ其公認ヲ受ケ置クカ爲メノモノナリ故ニ戶長カ之ニ奧印ヲ爲シタルハ尋常願書ヲ差出ス手續ト同シキマテノモノニテ其戶長カ奧印シタルノミヲ以テハ未タ地所賣買ノ公證ヲ受了シタルノ効力アルモノト爲ス〓ヲ得ス何トナレハ右乙第二號證ハ縣令ニ出願シテ公認ヲ受ク可キモノナルニ其之ヲ縣令ニ呈出シテ公認ヲ受ケタルノ證アラサレハナリ而メ元ヨリ戶長ノ奧印ナキ乙第一號證ハ勿論未タ該地賣買ノ公證ヲ受了シタル効力ナキ乙第二號證ヲ以テハ其乙第一號第二號證ヨリ前ニ成立タル被上告甲第四號證賣買ノ効力ニ優ルヘキモノ、アラムト然然レハ原義判所カ共和ニ(二第二號證ノ正オールハ「上告者レカ其筋ヘ差出シタル願書ナリトシ論スルモ是ヲ以テ前ニ成立タル甲第四號證賣買ノ効力ヲ撲滅シ後ニ調製セル乙第一號證ニ賣買ノ効力ヲ生セシムルノ器具ト爲スヲ得ス况ンヤ茨城縣廳ヨリ當廳ヘノ回答書ニヨレハ乙第二號證ノ正本ナルモノハ未タ其筋ヘ呈セ
四六八サル願書ナルニ於テヲヤ云々〕ト判定シタルハ不當ニアラサルモノトス
但井川定七ノ證明書ハ原裁判所ヘ呈出セサルモノナルヲ以テ該證明書ニ係ル點ニ對シテハ.本院ニ於テ辨明ヲ與フルノ限ニアラス
判决
右辨明ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀スヘキ理由ナシトス
第二百十五號
○判文〔入會山地劵名義記載一件〕
上告人長野縣信濃國下伊那郡陽皐
村入野耕地總代兼同耕地平
吉村伴藏中島金重右代言人東京府日本橋區濱町一一丁目
十一番地(族称略)
高梨哲四郞被上告人長野県(以下略)
睦澤村山田河内耕地陽皐村合原耕地入會山地劵名義記載一件上告人ニ於テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領左ノ如シ
第一條
本件ハ論處ノ原被兩造ノ共有地ナルヘキヤ將又原告一耕地ノ共有地ナルヘキモノナルヤヲ爭論スルニアルヲ以テ其從前ノ有樣ニ依據シ論處ノ所有權如何ヲ决スルヲ以テ最大要領トス而シテ東京上等裁判所裁判ノ主要ヲ見ルニ原告カ證トスル處ノモノハ唯原被〓同等ノ權ヲ以テ論地ニ立入來リシ慣行ヲ證スル迄ニシテ論地ノ處有ニ付原告カ被告ニ違ヒ特種ノ權利ヲ有シタル形跡ヲ見ルヘキモノナク共ニ本訴論地ヲ原告ノ專有地ト認ムヘキ證ニ非ストノ〓ニ過キサルモノナリ之レヲ今回上告ノ第一點トス
上告耕地ハ原告第三號同第五號被告第五號證ノ如ク被告合原耕地ヨリ每年山手大豆貳斗宛ヲ出サシメ」被告山田耕地ヨリハ原告第五號原告第九號證ノ如ク山田河內耕地々元字アセチ原ソノ原塚澤洞ト稱フル爲替山ヲ出サシメテ以テ論處入會ヲ許シタルモノナレハ則チ論地ノ所有ニ付原告カ被告兩耕地ニ違ヒ特種ノ權利ヲ有シタルハ固ヨリ論ヲ俟タサルナリ若シ原裁判所裁判ノ如ク論處ニ於テ原告カ被告兩耕地ニ違ヒタル特種ノ權利アルモノニアラサルモノナリトセハ何ンソ被告合原耕地ハ山手大豆若干ヲ出シ又被告山田河內耕地ハ爲替山ヲ出シ而シテ論處ニ入會スルノ謂ハレアランヤ其原告第五號證第六項ノ末段ニ於テ自今以後入野合原山田河內三ヶ村ノモノ可爲進退事トアル如キハ則チ其當時原被告人民カ該地入會權即チ處得權ヲ爭フタルヲ判定セラレタル文詞ニシテ論地三ケ村入會シタルヘクト記載セラレタルト毫モ異ナルナケレハ敢テ本訴ニ於テ被告兩耕地ト爲メニ利益ヲ與フヘキ事抦ニハ非サルナリ然ルヲ東京上等裁判所カ漫然トシテ原告第三號證ハ平和ヲ旨トシタルモノト認ムヘシト判决セラレ而シテ原告ハ被〓ニ違ヒ特種ノ權利ヲ有シタル形跡ヲ見ルヘキモノナシト判决セラレタルハ甚タ以テ不當ノ裁判ナリトノ
第二條
被告第二號證ハ筑摩縣廳ヨリ論處ノ入山ヲ差止ラレタルヲ以テ事實難澁ノ趣ヲ悃願セントシタルモノナレハ獨リ該地ノ處有者ト入會者トヲ問ハス該地ニ付苟モ肥草ヲ採伐シ自家ノ經營ヲナスモノヽ如キ總テ其願意ヲ中立サルヘカラサルハ勢ノ然カラシムル處ノモノナリ畢竟被〓ト雖モ論地ニ入會スル〓ハ甚タ以テ自己ニ必用ナル事抦ナレハコソ或ハ山手大豆若干ヲ出シ或ハ爲替山ヲ出シタルニ外ナラス既ニ必要ナリ一朝入山ヲ差止メラレタル限リハ該二號證ノ如クナラサルヲ得ス被告第三號證ハ則チ該地ノ民有地第二種ニ組ミ入レタル〓ヲ入會村一同カ受書ヲ呈シ承引シタルニ止マリ决シテ地方廳其人ノ論處原被數耕地ノ共有地ナルヘキヤ將タ原告一耕地共有地ナルヘキヤヲ决定スヘキ者ニ非ラス且該證ハ單ニ該地ノ民有地タルコトニ定メラレタルヲ記スルニ止マリ毫モ該地ノ所有主如何ヲ定メラレタル者ニ非ラサルヲ以テ本訴ニ於テ被〓ノ爲メニ引援スヘキ證據ノ効力アラサルモノナルヤ論ヲ俟タサルモノナリ然ルヲ原裁判所カ該兩證ノ効力ニヨリ原〓ハ被告ト同等ナル慣行ヲ以テ論地ニ立入ラン〓ヲ請願シ及ヒ其受書ヲ出シタル形情アルモノナリト裁判セラレタルハ是亦不當ノ裁判ナリトノ〓
第三條
良シヤ論所ハ原裁判所裁判ノ如ク原被數村同等ノ權利アル慣行ニシテ原告ハ毫モ被告兩耕地ニ違ヒ特種ノ權利アラサルモノト假定スルニモセヨ原裁判所カ本件ニ於テ論處ノ所有權ハ原被承諾ノ上原告一耕地ニ移サシメタル〓ヲ審理判決セサルハ頗ル不當ノ裁判ナ其故ハ原告第五號第三項ニ依ルモ又ハ原告第九號證ニ依ルモ本訴論地ノ爲替山タル山田河內耕地々元字アセチ原ホソノ原塚澤洞ト稱フル山野ハ本訴論地ト同性質ノモノナル〓ハ疑ヲ容ルヘカラス夫然ラハ被告ニシテ本訴論地ノ原被告共有ノ山地タル〓ヲ主張セント欲セハ先ツ該字アセチ原ホソノ原塚澤洞ノ地ヲ原被ノ共有地トセサルヘカラス然ルヲ該地ハ純平タル山田河內耕地ノ共有地ニ組ミ込ミ置クハ蓋シ論地モ亦原告共有地タル〓ヲ承認シタル〓ノ明證ト云サルヲ得サレハナリ依之觀之假令論處ハ其古ニアリテハ原被同等ノ權利アル則チ原被ノ共有地タルヘキモノトスルモ近時各村地劵ヲ享受スルニ當リ論處ハ原告村ノ共有地トシ其爲替山タル字アセチ原ホソノ原塚澤洞ノ山地ハ山田河內耕地ノ共有地ト定ムル〓ニ於テ原被一致セシモノトセサルヘカラス然ルヲ原裁判所カ論所ノ爲替山タル字アセチ原ホソノ原塚澤洞ハ實ニ論所ノ爲替山ニシテ其同性質ノモノタル〓ヲ知了セラレ尙ホ且ツ該地ノ現今山田河內耕地ノ共有地タル〓ニ决着シアルノ事實ヲモ知了セラレナカラ論處ノ原告一耕地ノ共有地タル〓ニ嘗テ被告等モ異論ナキヤ否ヲ審理判决非サリシハ頗ル失當ノ裁判ナリトノ〓
辨明
第一條
上告者ニ於テ被上告合原耕地ヨリハ每年山手大豆貳斗宛ヲ出サシメ又被上告山田河內耕地ヨリハ其地元ナル字アセチ原ホソノ原塚澤洞ト稱フル爲替山ヲ出サシメ以テ論地入會ヲ許シタルモノナレハ上告者ハ被上告者ニ違ヒ論地所有ニ付特種ノ權利ヲ有スル旨申立レ〓被上告第一號元祿度裁許狀ニ自今以後入野合原山田河內三ヶ村ノ者可爲進退事トアリ而シテ明治七年中地方廳ヨリ該山ヘ入ル〓ヲ禁シタルニ付翌明治八年ニ至リ其入山ノ許可ヲ地方廳ニ請願スルヤ原被兩造共ニ之ニ連署シ其文中ニモ右二ヶ所論地ト外ノ儀ハ壹ケ所從前普通公有地ニ御坐候處云々又至當ノ地稅上納可仕候間畧中各耕地入山相成可申樣一同伏テ奉懇願候トアリ其末民有地ニ編入セテレシ時モ是亦原被連署ヲ以テ其受書ヲ差出シタリ右願書受書共各自ノ權利上殊別ノ權アルヲ見ルヘキ明文ナク然リ而シテ該論地ニ對シ上告耕地カ納稅シタル適證アル〓ナク又果シテ上告耕地ノ所有地ナラハ地方廳ヨリ該地ノ入山ヲ禁スルノ謂レナシ左スレハ上告耕地カ從前該地ニ對スル權利ハ被上告耕地ト同ク其收穫ヲ得ルノ權アルニ止ルノミニシテ其所有權ヲ得シモノニ非ルハ断然タリ由是觀之被上告合原耕地カ上〓者ニ山手大豆ヲ出シ來リタルハ其所有權ノ上告者ニアルノ故アランステ就我判ノ加治療諸事ノタタルモ開墾ノワニ振リ平和作品認ムルノ外ナク又被上告山田河内カ爲替山ヲ出シタリト云モ上告第五號證ニ牛ケ爪矢平沓掛洞之義地元爲入野村段無紛山田河內村之者ハ右之山エ入來入野村ハ前々山田河內之內塜澤洞宮の原中原細の原あせち原白又入六ヶ所エ入候ト相見間是又可爲有來通事トアリテ各自互ニ其地元ノ山ニ入會フ迄ノ文意ニテ之ヲ以テ上告者カ論地ノ所有權アルカ故ニ如斯爲シ來リタルモノトモ認メ難シ左スレハ本訴論地ハ從來同等入會ノ權ヲ有シ來リタル原被兩造カ共有スルハ當然ノ〓ナリ故ニ原裁判所ニ於テ上告者カ被上告者ニ違ヒ特別ノ權利ヲ有シタル形跡ヲ見スト申渡セシハ相當ノ裁判ナリトス
第二條
上告者ニ於テ論地ハ原被同等ノ權利アル共有地タルヘキモノトスルモ論地ト同性質ナルアヒチ原ホソノ原塚澤洞ヲ被上告山田河內耕地カ其村ノ共有地ニ組込置クハ盖シ論地モ亦上告者ノ共有地タル〓ヲ承諾シタルノ明證ナル旨申立レ〓本訴論地ニ對シ原被同等ノ權利アル〓ハ前條辨明ノ如クナレハ其同等權利アル地ヲ更ニ上告耕地ノ共有地ニ爲スヘキ〓ヲ被上告者カ承諾シタリトスルニハ其確的ノ證據ヲ擧ケサルヘカラス然ルニ其確證ナキ以上ハ單ニ山田河内耕地カアセチ原外二ケ所ヲ自村ノ共有地ニ組込タルノミヲ以テ原被共有ノ地ヲ上告耕地ノミノ共有ニ爲シタル〓ヲ承諾シタルモノト看認ム可キノ理ナシ故ニ原裁判所カ此點ニ對シ特ニ判决ヲ明示セサリシモ敢テ不當ノ裁判ト云ヲ得サルモ
判決
四七四
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794964)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。