○判文〔地所質入方契約履行一件〕明治十四年四月十五日申渡明治十四年三月廿八日上〓
四八
東京府(以下略)
目六番地(族称略)橋本慶次代人
同府(以下略)
(族称略)
上告人谷口竹治郞
同府(以下略)
地(族称略)
被上告人
辻八五郎
地所質入方契約履行一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不法トスル上〓ノ要旨左ノ如シ
上告人カ提供スル第一號證ハ唯本訴ノ由來スル處ノ事實ヲ徴スル爲メノミニシテ敢テ之
ニ依テ本訴ノ請求ヲ爲スニアラス今上告人カ目的トスル所ノモノハ物件ニシテ即チ其抵
償權ヲ行ハントスルニアリ依テ今回ノ詞訟ニ於ル被告ハ證人辻八五郞ニアラス即チ該物
件ナリ然〓物件ヲシテ被告ニ登記スル義アラサルヲ以テ其持主辻八五郞ヲ物件ト認メ被
告トセシモノナリ然ルヲ原裁判所ハ上告人ニ於テ證人辻八五郞ヲ被告トセシモノト誤認
シ且ツ上告人カ物件ニ對シ抵償ノ權利ヲ行ハント欲スルノ訴旨ヲ誤解シ單ニ第一號證ニ
據リ以テ契約ノ履行ヲ要求セシモノヽ如ク裁判セラレタルハ不當ナリトノ〓
依テ辨明並ニ判决ヲ與フル左ノ如シ
上告人於テ辻八五郞ヲ被〓トセシハ質入ノ物件持主ノ故ニシテ其目的トスルモノハ彼ノ
物件抵償權ニアリト所謂幹根ヲ捨テヽ其枝葉ヲ取リ〓ラ辭意ヲ彌縫スル所アレトモ之レ
頗ル事理矛盾ノ論明ト謂ハサルヲ得ス抑モ物件ラ書入質ニ於ケルヤ主タル金額貸借ニ附
從セシ契約ナレハ苟モ其主アル貸借ノ權義消滅スルニ該テ特リ附從ノ契約ノ効ノミ殘存
スル理由アルヘカラス然ルニ上〓人ハ此理ニ通曉セス原裁判所カ辻八五郞ヲ當然ノ被〓
トナシ抵償ノ權利ヲ行ハント欲スル訴旨ヲ誤解セラレ云々陳供スレトモ上告人カ抵償權ト唱フルモノハ復タ當サニ被上告人ノ所有地ヲシテ已ニ無効ニ歸シタル上告第一號證貸金ノ質入ニナサシメント欲スル旨意ニ外ナラサルヘシ然ラハ乃チ上告人ハ只才カニ訴訟ノ名義ヲ假飾セシニ過キスシテ其實前顯辨明ノ意義ニ異ナル〓ナケレハ固ヨリ得ヘカラサル事爲ナリトス是ノ故ニ原裁判所ニ於テ上告人ノ訴旨ヲ排斥ノ之レヲ聽用セサリシハ最モ至當ノ〓ニシテ敢テ誤解ニアラストス加之上告第二號證ト被上告第二號證ヲ照較シ曩キニ被上告人ニ對シ訟求セシ貸金ノ結果ヲ繹スレハ乃チ該貸金證書
効ナクシテ通常貸金ヲ以テ論スヘク云々又ハ被〓
人ニ對シ地所引渡シヲ訟求スル權利アル〓ナシ云々ト業巳ニ裁判確定セシニ非スヤ由是觀之ハ被上告人ニ對スル權利ハ滅絕セシモノト看做サヽルヲ得ス夫レ如斯ナレハ何レノ點ニ就テ審究スルモ上〓人ノ訴旨ハ之レヲ採用スル因據ナシトス故ニ原裁判所於テ地所質入方ヲ訟求スル權利ナシト言渡シタルハ適法ノ裁判ニシテ不當ノ裁判ニアラストス
但其他申立ル所アリト雖モ到底本案判决ノ要點ニ影響セサル枝葉ノ事抦ナルヲ以テ逐一辨明ヲ與ヘス
判决
右ノ次第ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀ス可キ理由ナキモノナリ
第百三拾五號
○判女(警察候償送處分要求一件)
原告
大坂府北區衣笠町(族称略)阪井
平三郞代言人
東京府神田區美土代町二丁
目一番地寄留長崎県(以下略)(族称略)
本多潤
被告大藏卿佐野常民代理
大藏一等屬
山本豊躬
上告要領
第一條
判文第一條ニ證書ナキニヨリ公債ニ立ツ可ラサルモノナリトアレ〓總テノ貸借ニ證書ヲ要スル所以ハ證書ヲ以テ貸借アル〓ヲ證明スルモノナレハ貸借アル〓明了ナル上ハ又證書ヲ要セサル〓勿論ナリ則公債處分成規ニモ「明治元戊辰年ヨリ同五壬申年迄ノ間藩用ニ借リ入レノ金穀ハ公債ニ相立」云々トアリテ貸借ノ事實ハ明瞭ナルモ證書ナケレハ公債ニ立タストノ明文ナク巳ニ被告省ニ於テモ證書ナキモノヲ公債ニ立テタル〓アリト陳述シタルニアラスヤ然ルヲ東京上等裁判所カ貸借ハ如何ニ明瞭ナルモ證書ナキモノハ償還スルニ及ハストノ趣ニ裁判セラレタルハ不法ナリト信ス
第二條
前陳ノ通ニ證書ハ貸借ヲ表スルノ具ナレハ貸借巳ニ判然タル上ハ證書ヲ要セサル者ナレハ明治五年八月廿一日付田中愛之助書翰ハ貸借ヲ表スルノ點ニ至リテハ毫モ證書ト異ナル〓ナキ者ナリ然ルヲ判文第二條證書ニ等シキ者ニアラスト申渡サレタルハ不當ト信ス
第三條
本訴金員ハ巳ニ司法省裁判所ノ審理ヲ經同所ニ於テ確認セラレ大藏省ヘ照會セラレタルモノナレハ貸借ノ明瞭ナルノミナラス被告省ニ於テモ該照會ヲ認諾シテ處分セサルヲ得サルモノナルニ判文第三條ノ通リ申渡サレタルハ不當ト信ス
答辨ノ要領
第一條
上告狀第一條ニ陳述スル理由ノ如キハ盖シ上〓人ノ誤解ナリトス抑藩債處分規則ニ明治元戊辰年ヨリ云々トアルハ畢竟其年度ニ依テ償還ノ區別ヲ示サレタルモノニシテ此ケ條ヲ以テ無證文ノ分ト雖モ公債ニ立ツヘシトスヘキモノニ非ス且被告ニ於テ證書ナキモノヲ公債ニ立タル〓アリト陳述セシハ即其陳述ノ如ク或藩ニ於テハ領民ノ調達金ニ對シ證文ヲ要セサルヲ通法ト爲シタル者ニシテ其藩民ニ對シテハ無證文ト云フヘキノ理ナキニ由リ特別其筋ノ裁可ヲ經テ公債ノ處分ニ及ヒタル者ナレハ之ヲ一般ノ定規ト爲スヘキモノニ非ス如斯特例ノ外ハ無證文ノ藩債ハ一般採用セサル定規ナルヲ以テ是等ノ藩債ヲ公債ニ立タル〓ハ無カリシナリ然ルニ定例ヲ閣テ特例ニ依ラサルヲ得サルトスルハ最モ事理ヲ誤リタル者ト云フヘシ故ニ東京上等裁判所カ判文第一條ニ於テ本訴ノ金額ノミ一般ノ定規ニ由ラス明治六年第八十二號布告藩債處分定規第三條ニ據リ公債ニ相立償還ノ處分ヲ受ル〓ヲ得サル者トセラレシハ藩債處分ノ定規ニ適合セル最モ至當ノ判决ナリトス
第二條
上告第二條ニ田中愛之助ノ書翰ハ貸借ヲ表スルノ點ニ至テハ毫モ證書ト異ナルナキ旨ヲ以テセリ如何ニモ貸借雙方ノ間ニ異議ナク證書ヲ要セサル塲合ニ於テハ畢竟其有無ノ關係ナキヲ以テ如何ナル書翰モ證書ノ代リト爲スヲ得ヘキヤ知ルヘカラスト雖モ藩債處分ノ如キハ專ラ證文ヲ要スルノ成規ナレハ一片ノ書翰ヲ以テ證書ト見做スヘキモノニ非ス殊ニ證書ト書翰トハ素ト其性質ヲ効用ヲ異ニスル論ヲ俟タタルニ上告人カ此書翰ヲ以テ證書ニ異ナルナシトスルハ畢竟附會ニ出タルモノト云フヘシ故ニ判文第二條ノ如ク田中愛之助ノ書翰ハ證文ニ代用シ又ハ證文ニ等シキ効ヲ有セサルモノト裁決セラレシハ當然ノ〓ナリトス
第三條
上告狀第三條ニ本訴ノ金員ハ己ニ司法省裁判所ニ於テ審理ノ上確認セラレ大藏省ヘ照會アリシモノナレハ被〓ニ於テモ該照會ヲ認諾シテ處分セサルヲ得サルモノナリト云ヘリ然レ〓藩債償還ハ司法省裁判所ノ認定ヲ以テ處分スヘキモノニ非サレハ假令司法省ヨリ大藏省ヘノ照會ニ定規ニ抅ハラス償還スヘシトノ儀ヲ以テセラレヽトモ藩債處分ハ素ヨリ大藏省ノ主管ニシテ司法省ノ關與スヘキ筋ナキヲ以テ其照會ニ應スヘキモノニ非サルハ勿論ナリ况ンヤ司法省ノ照會ハ决テ右等ノ趣旨ニ無之大藏省ノ規則ニ照シ償却相成度トノ旨ニシテ聊償還處分ノ定規ニ抵觸シタル照會ニ非ス故ニ右定規ニ照セハ無證文ナルヨリ司法官ノ認定ノミヲ以テ有證文ノ藩債ト同一ニ見做スヲ得ス依テ判文第三條ノ如ク裁决アリシハ素ヨリ至當ノ筋ナリトス
辨明
上告第一二條ノ辨明
上告ノ旨意ヲ約言スレハ明治六年太政官第八十二號藩債處分規則ニハ「明治元戊辰年ヨリ同五壬申年迄ノ間藩用ニ借入レノ金穀ハ公債ニ相立」云々トアリテ貸借ノ事實ハ明瞭ナルモ證書ナケレハ公債ニ立タストノ明文ナシ巳ニ被〓省ニ於テ證書ナキモノヲ公債ニ立タル〓アリト陳述シタリ然ルニ東京上等裁判所ニ於テハ貸借ハ如何ニ明瞭ナルモ證書ナキモノハ償還スルニ及ハストシ領第一條巳上上告要又明治五年田中愛之助ノ書翰ハ貸借ヲ表スルノ點ニ至リテハ毫モ證書ト異ナルナキモノヲ證書ニ等シキモノニ非スト申渡サレタルハ不法ナリトスルニアリ領第二條已上上告要然ル·處上告者カ主張スル右公布第三項ヲ開スルニ「明治元戊辰年ヨリ同五壬申年迄ノ間云々公債ニ相立昨壬申年ヨリ二十五ヶ年賦元金
五三
据置四朱ノ利息ヲ附償還ノ事」トアリ此明文ハ公債ニ立ツ可キ種類償還等ノ制限ヲ設ケタルモノニメ證書ノ有無ニ依リ區處スルカ如キハ該項ノ所管ニアラストモ然リ而メ辛未十一月十九日太政官公布
ニ「各地方管下ニ於テ舊諸藩ヘ金糓調達ノ者共云々證書寫相添至急大藏省ヘ差出可申事」ト明示アレハ無證文ノ貸借ハ採用アル可キノ限ニアラス然リト雖モ債主ヘ假證文遣シ置舊藩負債帳ニモ記載アル分ハ特例即チ乙號伺定ニ據リ本證文ニ凖スル効力アリトシ被〓大藏省ハ之レヲ一般ニ例行シタリ是レ上告者モ知得スル所ニシテ既ニ明治十三年二月廿三日付辨論書第三條ニ「假證文等モ現ニ償還ノ定例アリ」ト云々シタリ夫レ此定例アルヲ知ラハ同伺面ニ「金主共全ク自己ノ勘定帳ヲ以テ申立テ證書ハ勿論假證文モ無之分ハ斷然棄捐可然哉ノ事」トアル伺定モ亦藩債處分ノ定例タル〓知ル可キナリ果シテ然ラハ假證文取置ス負債帳ニモ記載ナキ本訴金員ノ如キハ公債ニ立ツルノ限ニアラサル勿論ナリトス玆ヲ以テ上告者カ被上告ノ口供ヲ援引シ又ハ田中愛之助ノ書翰ヲ代用ス可キ力ラアリトスル論述ハ其ニ採ルニ足ラサルナリ如何トナレハ被上告者カ明治十三年三月廿三日及ヒ五月十七日終審廳ニ爲セシ口供ハ藩内人民ノ關係ノミニ限リ其筋ノ特裁ヲ得テ處分シタリト云フニアリ又愛之助カ書翰ノ如キハ金額ノ定メナキノミナラス書中「川井〓藏留守中ニ付拙者一己ノ見込ヲ以テ證書認メ差送候義難相成云々」如此未確定ノ文詞ハ以テ貸借ヲ證明シ得可ラサレハナリ故ニ原判文第一條中ニ「大藏省ニ於テ各藩々ノ負債ヲ處分シタルニ或ル藩債ノ特別處分ヲ除クノ外如何ナル理由アリト雖モ無證文ノ藩債ハ公債ニ相立タサリシハ一般ノ定規トシテ現行シタルモノナリ云々」ト斷定シタルハ的法ノ裁判ナリトス
同第三條ノ辨明
上告ノ主意ト本訴金員ハ己ニ司法省裁判所ノ審理ヲ經同所ニ於テ確認セラレ大藏省ヘ照會セラレタルモノナレハ貸借明瞭ナルノミナラス被告省ニ於テモ認諾シテ處分セサルヲ得サルモノ云フト雖モ當時臨時裁判所ヲ開設シタルハ舊盛岡藩外國債一部ノ糺彈事件ニシテ內國公債處分ヲ專務トシタルモノニ非ス故ニ丁號證書即チ大藏省ヘノ照會書中「前件內外國共悉皆公債ニ可相立義當然ニ候」トアルモ决シテ之レカ處分ヲ結局シタルモノニアラス即チ同書末文ニ「內國債未タ償却不相成分御省ノ規則ニ照シ御償却相成度此段御打合旁及御懸合候也」トアル所以ニシテ當時司法省カ意見ヲ添ヘ大藏省ヘ移シタルニ止ルモノトス故ニ原上等裁判所カ判文第三條ノ通リ言渡シタルハ相當ナリトス
判决
前條々ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
伹訴訟入費ハ成規ノ通リ上告者ヨリ償却ス可シ
判文〔田畑買戻契約履行一件)期治十四年二月廿六日上告第百三拾六號
明治十四年四月十六日申渡
上告人長野縣信濃國上伊邦郡西高
遠町(族称略)
太田立齋
五六
右代言人東京府神田區美土代町二丁
目壹番地寄留長崎県(以下略)(族称略)
本多潤
被上告人長野縣信濃國上伊那郡西高
遠町(族称略)
黑河內甚一郞
田畑買戻契約履行一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領左ノ如シ
第一條
上告人ニ於テ甲第三號證ハ甲第一號證第一條ヲ履行シタルモノトスル趣意ハ甲第一號證
第一條ニ〔且又年延ノ義ハ御相談次第可致候事〕トアルニ付被上告人ヘ追々延期ノ相談ヲ爲シ結局乙第三號證ヲ受取タリ而シテ其乙第三號證ニ〔右者當卯年一ケ年ノ內ハ相定メ候代金ニテ金子引替賣渡シ可申候云々若本年ノ限リ相切候上ハ又々御相談次第ノ義云々〕トアリテ右又々御相談次第トノ語氣ハ甲第一號證第一條ノ文意即チ年延ノ義ハ御相談次第トアルヲ承ケタルハ判然ニシテ且ツ甲第一號證第一條ニ〔御相談次第〕トアルヲ以テ實際上告人ヨリ延期ノ相談ヲ遂ケタルモノナルニ被上告人ハ之ヲ拒絕シタルノ證據モナク又右甲第一號證第一條ノ文言ヲ取消シタルノ證據モアラサレハ固ヨリ右甲第一號證第一條ノ文意ニ基キ追々延期ノ相談ヲ遂ケ而メ後乙第三號證ヲ受取リ甲第三號證ヲ以テ地所ヲ買戻シタルハ甲第一號證第一條ヲ履行シタルモノナリト云フニアリ决メ際限モナク買戾シ得ヘシト論シタルニアラス然ルヲ原裁判所判文第一條ニ〔季明ノ後猶際限ナク緩漫ト賣地主ノ自由ニ任ス義ニ非ル者ト認定ス〕ト判决セラレタルハ上告人ノ論旨ニ應セサル判决ニシテ不法ト信認スルトノ〓
第二條
甲第一號證第二條ニ〔先條ノ通リ相定メ〕トアルハ元金並ニ普請金諸入費ヲ計算シテ賣戾スヘキ〓ニテ〔小原村分片付ノ上諸勘定皆濟ノ上ハ是亦賣戾シ致候共年延ニ致候共云々〕トアルハ其甲第一號證ノ第一條ヲ履行シ盡シタル時ヲ以テ期限トナス〓ナリ然ルヲ原裁判所判文第二條ニ甲第一號證第二條ノ文意ヲ判决シテ〔該條モ亦必第一條ノ年季ニ由テ履行ス可キノ契約ナリト認定ス〕トアルハ甲第一號證第一條ト第二條ノ期限ハ同時ナルヲ以テ同時ニ履行スヘシト認定セラレタルモノナルヘシ然レ〓右第二條ノ期限ト第一條ノ期限トハ同時ニアラスシテ第一條履行ノ後第二條ヲ履行スル事ハ其文言ニテ判然タルノミナラス履行ノ實際ニ於テモ决シテ同時タルヲ得サルナリ如何トナレハ第一條ノ期限即チ明治九年十二月三十一日ニ於テ第一條ヲ履行シ盡シタル上ニテ更ニ同日ニ於テ第二條ノ履行ヲ請求スル事ハ實際爲シ能ハサル〓ナレハナリ依テ第二條ノ期限ハ第一條ト同一ノ期限ナリト認定セラレタル判決ハ不當ト信スルトノ〓
第三條
乙第三號證ノ地所ハ即チ乙第一號證小原村分ノ地所ニシテ其代價ハ即チ乙第一號證ノ代價ナリ而シテ右二個ノ證書ノ反別ニ相違アルハ元鋒持村ノ分ニテ上告人ヨリ被上告人ヘ賣渡タル二筆ノ地ハ地租改正ノ際小原村ニ組入レラレタレ〓鋒持村分モ到底上〓人ヘ買戾ス可キ地ナルヲ以テ便利ヲ計リテ乙第三號證ニ小原村分ニ組入レラレタル鋒持村分反別モ記入シタルヲ以テナリ又其代價ニ相違アルハ元代價ニ右鋒持村分ナリシ地ノ代價ト甲第一號證第一條ノ普請金諸入費トヲ加ヘタルヲ以テナリ如此反別及ヒ代價ノ差アル〓ハ固ヨリ當然ノ〓ニシテ却テ被上告人ノ云フ如ク乙第三號證ハ甲第一號證ヲ離レテ別ニ普通ノ賣買ヲ約シタルモノトスレハ其反別ハ被上告人カ上告人ヨリ買取タル地ニ限ル可カラサルニ右鋒特村分二筆ヲ除クノ外ハ都テ乙第一號證小原村分ノ地所ナリ又其代價ハ普通賣買ノ代價ナルヘキ筈ナルニ現ニ上告人カ甲第三號證ヲ以テ買戾シタル地ハ當時上告人ニ於テ直チニ甲第二號證ノ通リ五百圓ニ質入レ又ハ賣買シタル地ナルヲ乙第三號證ハ其代價貳百三拾圓ナリ然レハ則乙第三號證ノ地所ハ乙第一號證ノ地所ニテ其代價ハ乙
第一號證ノ代價即チ百五拾圓ニ鋒持村分ナリシ地ノ代價ト甲第一號證第一條普請金諸入費トヲ加ヘタルモノニシテ普通賣買ノ代價ニアラス是レ全ク甲第一號證ノ契約ニ基キタルヲ以テナリ然リ而シテ甲第一號證第一條ニ〔年延ノ義ハ御相談次第可致候〓〕トアリ乙
第三號證ニ〔當卯年一ヶ年ノ內ハ云々又々御相談次第ノ義云々〕トアリ兩證トモ相談次第ノ文字ヲ記シテ前後ノ脈絡相照應シタルハ實際ニ於テモ又證書明文ニ於テモ乙第三號證ハ甲第一號證ニ關連シタルモノナル〓判然タリ然ルニ判文第三條ニ〔乙第三號證ハ云々其書中甲第一號證ニ基キシ廉一モ見ルヘキナシ則甲第一號證ニ關連セス正ク別種ノ者ト認定ス〕トアルハ不法ト信スルトノ事
第四條
乙第三號證ハ甲第一號證ヲ離レテ別ニ相當ノ時價ヲ以テ普通ノ賣買ヲ遂ケタルモノナリヤ否ヤノ〓ハ本訴必要ノ點ナリトス然ルニ乙第三號證ニ記載スル所ノ十三筆ノ內鋒持村分ナリシ二筆ノ外ハ都テ乙第一號證ノ地所ナルヲ見レハ甲第一號證第一條ヲ履行シタルノ蹟ヲ見ル可クシテ普通ノ賣買ヲ新規ニ約定シタルニアラサルヲ知ルヘシ而シテ其代價ハ現ニ五百餘圓ノ價アリシ〓甲第二號證ノ通リナルニ乙第三號證ハ僅カニ貳百三拾圓ナルヲ以テ其當日普通賣買ノ代價ニアラサル〓モ亦知ルヘキナリ今假リニ一步ヲ讓リ被上告人ニ於テ過テ低價ニ賣リタルモノトスルモ代價ノ內一割又ハ二割ヲ過ツ〓ハ有ルヘキモ决シテ半額已上ノ低價ニ賣渡スノ理ナシ然レハ乙第三號證ハ新規ニ成立チタル普通賣買ノ契約ニアラサル〓判然ニシテ其地所ハ即チ乙第一號證ノ地所其代價ハ即チ乙第一號證ノ代價ニ普請金等ヲ加ヘタルモノナル〓判然ナリトス如此乙第三號證ハ普通ノ賣買ナリヤ否ノ〓ハ本訴必要ノ點ナルニ判文第四條ニ〔其他原被〓ノ陳述及ヒ證據物等事皆支末ニ係リ要點ヲ判スルニ必用ナラサル者トス〕ト判决セラレタルハ不法ナルノミナラス判文第四條ニハ右ノ如ク原被〓ノ陳述及ヒ證據物トモ棄却シナカラ判文第三條ニハ〔乙
第三號證其揭クル處ノ反別ハ云々乙第一號證ノ反別ト異リ云々〕ト判决セラレ而シテ其異ナル所以ノ上〓人カ辨明ヲ採用セラレサリシハ不法ト信スルトノ〓
本訴上告ノ主〓ハ左ノ一項ナリトス
上告甲第三號賣渡證ヲ以テ被上告者ヨリ地所ヲ買受タルハ上告甲第一號證第一條ノ地所買戾シ契約ヲ履行シタルモノナリ依テ被上告乙第三號證ハ上告甲第一號證ノ契約ヲ離レテ別ニ普通賣買ヲ約シタルニアラス右二箇ノ證書ハ相關連シタルモノナリトノ〓上告者カ上告甲第三號賣渡證ヲ以テ被上告者ヨリ地所ヲ買受タルハ單ニ被上告乙第三號證ノ契約ニ因レルモノニテ其被上告乙第三號證ハ上告甲第一號證第一條ノ契約ヲ繼續シタルモノニアラス從テ上告甲第三號證ハ上告甲第一號證第一條ノ契約ヲ履行シタルモノニアラストス何トナレハ上告甲第一號證第一條ノ明文ヲ閱スルニ〔當成年ヨリ三ヶ年季相定年明ニ至元金並ニ普請金諸入費計算致シ賣戾シ可申候且又年延ノ義ハ御相談次第可致候事〕トアリテ該契約ハ明治七年一月廿日ヨリ三ヶ年季ト定メ其年季明ノ際上告者ニ於テ地所ノ買戾シヲ爲スヘキ第一ノ主意ニシテ其季ヲ過レハ年限ナク何時ニテモ之レカ買戾シヲ爲シ得ラルヘキ契約ノ旨趣ト認定シ難ク又上告者ニ於テ右ノ上〓甲第一號證第一條ノ末文ニ記シタル年延ノ〓ヲ其季明ノ際ニ相談ヲ遂テ甲第一號證第一條ノ契約ヲ繼續シタル證據ノ見ルヘキナケレハ上告甲第一號證第一條ノ契約ハ上〓者ニ於テ其季明ノ際履行セサルニ由リ被上告乙第三號證ノ未タ成立タサル以前十二年二月ノ成立」乙第三號證ハ明治既ニ消滅シタルモノト認ムヘキモノナルノミナラス被上告乙第三號證ハ其文言中〔右者當卯年一ケ年ノ內ハ相定メ候代金ニテ金子引替賣渡可申云々若本年ノ限リ相切候上ハ又々御相談次第ノ義〕等ノ文言アレモ此義ハ唯タ該乙第三號證地所賣買ノ契約ニ關スルノミニテ上告甲第一號證第一條ノ契約ヲ繼續シタリトノ明文ナキヲ以テ全ク別途ノ契約ナリト認メサルヲ得ス然レハ其第乙三號證ニ原因シテ成立タル上告甲第三號證ハ上告甲第一號證
第一條ノ契約ニ關連セサル別途ノ賣渡證ト認ムヘキモノナレハナリ然則本訴ニ上告者カ買戾シヲ要求スル地所ノ契約即チ上〓甲第一號證ノ第二條モ亦前顯上告甲第一號證第一條ノ契約ノ消滅ニ從テ無効ニ歸シタル〓論ヲ俟タサルモノトス故ニ原裁判所ハ之ヲ審案シ甲第一號證第一條ノ契約ハ年季明ノ際ニ於テ其契約ヲ履行スルノ主旨ニテ季明後猶際限ナク賣地主者
ノ自由ニ任ス義ニ非サルモノトシ而シテ又乙第三號證ハ甲第一號證
上〓
ニ關連セス正ク別種ノ者ト認定シ到底原告者上告ノ請求相立タスト判决シタルハ相當ノ裁判ナリトス
判决、
右辨明ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第百三十七號
○判文〔養水反別割一件〕明治十四年四月十六日中渡明治十四年三月十四日上告
大阪府和泉國南郡新井村平
民松本禎吉外拾七名總代同
村(族称略)
溝端作次郞
右代言人東京府京橋區彌左衛門町十
二番地寄留大分県(以下略)(族称略)
國枝穀被上〓大阪府和泉國南郡
半田村
養水反別割一件上告人ニ於テ大阪上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ムル上告ノ主點左ノ如シ
本訴ハ鳥羽村外四ヶ村
半田村ニ對シ爲シタルヨ原裁判所ニ於テハ其判文ニ原告五个村ノ内福田村ト中村トノミ內ニ籠ル
新井村モ此
ヨリ半田村ニ對シ起訴シ控訴モ島羽村外四ケ村ヨリヲ揭ケテ外三个村ヲ省キ且又本案裁判ノ說明ヲ他ノ養水妨害一件
新井村久保村鳥羽村ノ三ケ村ヨリ半田村
ノ判文ニ讓ラレタルハ不當ノ裁判ト思考スルトノ〓
但本件ノ事抦ニ就テノ上告ハ明治十四年第百三十三號ノ上告ト同一ニ付同上告ニ對シ裁判ヲ下サルレハ充分ト思考ス
辨明
右上告ニ付原裁判所ノ簿冊ヲ取調フルコ上告村外四ケ村ノ代言人カ明治十三年五月廿五日付上伸書テ以ヲ第五百八十四號
即チ
本訴スルニ付第五百八十四號ノ件ニ於テハ中村福田ノ兩村ノミ御裁判ヲ仰キ新井久保鳥羽ノ
第五百八十五號養水妨害ノ件云々同一ノ趣意ニテ重複三ケ村ハ第五百八十五號ノ件ニ於テ御裁判受ケ度旨請願セシニ付原裁判所ハ其請願通リ新井久保鳥羽ノ三ケ村除キ福田中村ノ兩村ト被告村トニ對シ裁判ヲ下タシタルモノナレハ今更上告人カ其裁判ヲ不當ナリト謂フヲ得サルモノトス
但本案裁判ノ說明ヲ他ノ養水妨害一件ノ判文ニ讓ラレタルハ不當ナル旨申立レ〓本文辨明ノ如ク原裁判ハ福田中村ト被告村トニ對シ與ヘタル裁判ナレハ其裁判ヲ受ケサル上告人ニ於テハ該裁判ニ對シ上告スルヲ得サルモノトス
判决
右辨明ノ如クナルヲ以テ大阪上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス第百三十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794964)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。