○判文明治十四年十一月十五日申渡明治十四年八月十二日上告
二九九
三〇〇
代兼同村(族称略)
上告人5:
阪本兼藏
張間圓次郞
東京府(以下略)
右代言人
林和-
青森県(以下略)
被上告
中澤村
秣塲入會名義改正一件宮城上等裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領左ノ如シ
-本訴ハ上告第十二號證山林原野等實地番操野帳ノ上告村々中持トアル廉ヘ被上告於
テ貼紙ヲ爲シ中澤長科兩村持トナシ地方廳ヘ上呈シタルヲ上告村於テ之ヲ舊地ノ如ク村
中持ト改正セン〓ヲ要ムルノ訴ナリ
一本訴ニ付論及セル地盤ハ上告村一村ノ共有地ニシテ决シテ被上告村トノ共有地ニア
ラサル〓ハ證據トシテ提供セル奮書類ニ於テ明ニシテ原裁判所於テモ徃時一村持タリシ
ト認メラレタルハ判文辨明ニ於テ諦カナリ
-右第一項第二項ノ次第ナルヲ原裁判所ハ單ニ〔舊慣ト契約トヲ破リ原告村ノ入會ヲ
抗拒スヘキ權利ハ無之者也〕ト判决セラレタルハ不尽不法ノ裁判ト思考ス夫レ一村ノ共
有地ハ一村共有タルノ成蹟アルヲ以テナリ各村ノ共有モ亦然リ入會ノ如キハ共有地タル
ノ成蹟アルヲ以テ入會スルアリ甲乙村ノ約定ニ據ツテ入會スルアリ官有地ヘ入會スルア
リ之レ皆入會スルノ權利ハ同一ト雖モ土地ノ所有權ニ至ツテハ各異ナリ本訴ノ如キ入會
名義改正ノ訴名ヲ以テ出訴及ヒシモ其訴旨タル村中持トアル地盤ヲ貼紙シテ中澤長科両村特トセシナリ該地盤ハ上告一村ノ共有地ニシテ被上告村トノ共有地ニ非レハ貼紙ヲ除キ舊ニ依テ一村々中持ト改正セン〓ヲ要ムルノ訴ナリ然ルヲ原裁判所ハ單ニ入會ヲ拒ムノ權ナシト判决ヲ付セラレタルノミナレハ該地盤ハ一村持ノ地盤ニシテ被上告カ入會權ノミヲ有セルモノナリヤ又入會權アル以上ハ兩村共有ノ地盤タルヤヲ視ルニ由シナシ之レ訴旨タル要点ニ判決ヲ下タサヽルヲ以テナリ故ニ之ヲ不盡ノ裁判ト思考ス玆ニ一步ヲ進メ判文ノ意思ニ立入リ解釋ヲ下タシ該地ハ元來上告一村持ノ地所タリシモ被上告村ノ寄〓トナリ村仕向證文ノ契約ニ因テ入會權ヲ得タル以上ハ兩村ノ共有地トナリタルモノナレハ中澤長科兩村持ト貼紙セルハ當然ナリトノ意思ナリヤ果シテ然ラハ大ヒナル誤解ナリトス何ントナレハ前陳入會ノ區〓ヲ混淆セシモノナレハナリ設シ入曾ノ成蹟ニ因テ共有權乃チ所有權ヲ得ラルヽモノナレハ官有地ニシテ入會セルモノヽ如キ之ヲ如何セン故ニ本訴論地ヲシテ村仕向證文ノ契約ニ包含セラレタルモノト認定シ被上告ハ入會權アルモノト認定セシナレハ舊書類ニ據リ地ノ所有權ト所入曾ノ權トヲ判然裁判セサル可カラス然ルヲ原裁判所ハ地所ノ所有如何ヲ詳明セス單ニ入會ノミヲ判決セラレタルハ實ニ不盡ノ裁判ナルニ因リ法ニ照ラシ辨明ヲ乞ハサルヲ得サルナリ
大審院ニ於テ辨明判決スル左ノ如シ
本件上告ニ付テハ被上告第三號證村仕向證文ニ據テ被上告村カ論地ニ入會シ來リタル證アル上ハ即チ地所ノ共有入會權ヲ得タルモノト認ム可キモノナルヤ否ヤヲ推究スルヲ緊要ナリトス
本訴論地ノ秣場ハ上〓第一號證貞享年度ノ撿地水帳寫ニ依レハ上告村カ一村ノ村中持ト見ユレ〓是レ其撿地ノ當時ニ在テハ一村ノ村中持ナリシ〓ヲ知ルニ足ルノミ其後ノ變遷ナキヲ保スヘカラス然リ而メ巳ニ万延年度ニ至リ被上告第三號證ノ如ク被上告村ト和熟入會ヲ爲シタルノ證據顯然ニシヲ其入會タルヤ主客ノ別ナク雙方同等ニ入會來リタル者ナレハ即チ該時ヨリ共有入會ヲ許認シタル者ト認メサルヲ得サルノ理ナリトス故ニ原裁判所カ本訴秣塲入會名義改正ノ爭訟ヲ裁判スルニ被上告第三號證ニ據リ其入會シ來リタルヲ認メテ該地ヲ共有入會トスルノ旨意ヲ以テ其判文ニ〔被〓
ハ舊慣ト契約トヲ破リ原告村
(株)、(五五)被上ノ入曾ヲ抗拒スヘキ權利ハ無之者也〕ト判决シタルハ不法ニアラサルモノトス
判决
右辨明ノ如クナルヲ以テ宮城上等裁判所ノ裁判ヲ破毀スヘキ理由ナシトス
第三百五拾八號
○判文明治十四年八月廿日上告
和歌山縣紀伊國伊都郡上天野村
(族称略)森山出代言人
東京府京橋區三十間堀三丁目拾
二番地寄留長野県(以下略)(族称略)
上告人
小川正直
大阪府南區安堂寺町二丁目三拾
四番地(族称略)
被上告人
山中直七
同府東區南久太郞町三丁目三拾
番地(族称略)
同
船越卯兵衛
貸金催促一件大阪上等裁判所ノ裁判ヲ不當トナス上告ノ要旨左ノ如シ
上告第一號ノ規定書全体ヲ約言スレハ被上告人カ出金シタ、ル金額ヲ以テ十二ヶ月間ニ鑛山ヲシテ三挺前以上ノ盛山ニナラシメ其目的ヲ達セシキハ該規定書第四條ノ如クシ若否ラサル牛ハ第五條ノ如クナスヘシト云ニアリ而テ被上告第壹號證第一項末文ニ〔若シ及延日候節ハ其許御勝手ニ御稼候トモ聊故障申間敷〕トアリ其二項ニハ〔現月稼中三挺前ノ吹床ニ盛山相成候上ハ別紙盟約書ノ通リ聊違議申間敷〕トアル此第一項末文ハ上〓第一號規定書第五條ト同意ニシテ其第二項ハ亦規定書第四條ト同シキモノナリ故ニ被上告第一號第一項末文及ヒ上告第一號規定書第五條ハ共ニ上告人カ貳千貳百圓ノ資金ヲ以テ十二ケ月間ニ該鑛山ヲシテ隆盛ナラシムル〓能ワサリシヰハ被上告人等カ出金シタル二千
三〇三
二百圓ニ五百圓ヲ加ヘ之ヲ辨償スルカ若クハ鑛山ノ占有權ヲ抛棄シ其權ヲ被上告人ヘ移ス歟特リ上告人ノ擇ム所ニ任セシモノナリ且該條項ハ義務者ノ便益ニ設ケタルモノニシテ必ス被上告カ出金シタル二千二百圓ニ五百圓ヲ併セテ全償スヘシト約シタルモノニ非ス又上告第一號規定書第四條及被上告第一號第二項ハ若シモ鑛山カ隆盛ニ至リシナラハ其所得ヲ四ト五ニ別チ該鑛山ヲ共有物トナシ被上告カ出金シタル二千二百圓ハ鑛山ノ資金トナシ被上告第一號ハ無効トナスヘキ約ナレハ上告第一號證ハ鑛山ノ盛不盛ニ關セス有効ナル〓判明ナル而巳ナラス現ニ該證ノ有効ナル〓ハ被上告者モ之ヲ認メ原裁判所モ亦有効ノモノト認ラレタリ這ハ被上告カ原裁判所ニ於テ該證第一條ノ但書ニ因テ壹割二步ノ利子ヲ請求シ原裁判所モ亦之ニ依テ辨償スヘシト判定セラレタルヲ以テ明瞭ナリトス且前ニモ云ヘル如ク上告第一號第四條ハ鑛山ノ隆盛ニ至リシ〓ノ〓ヲ豫約シ其第五條ハ隆盛ナラサル塲合ヲ豫約シタルモノナレハ隆盛ニ至ラサレハ則第五條ノ効ヲ生セシモノニシテ第四條ノ効ヲ生セサリシトテ第五條ノ無効タルヘキ理由ナシ况ヤ第四條ト五條トハ全ク反對ノモノニシテ此兩條共ニ併行シ得ヘキモノニ非ルヲヤ又况ヤ利足ノ記載アル條項ノミ有効ト爲リ其他ハ仮令其豫約ノ時至ルモ其効ナシト云ヘキ道理ナキニ於テヲ乎夫レ如斯上告第一號證ハ鑛山ノ隆盛ト否トノ塲合ヲ判然規定シタルモノナルニ原裁判所ハ毫モ是等ノ點ニハ用意セラレス剰ヘ被上告第一號第二項ノ文意ヲ誤解セラレ〔原〓
ハ其規定書第五條但書ヲ引證シ云々スレ〓右ハ被〓被上告者申供ノ如ク原告ニ於テ其目的ヲ達セサル今日ニ在テハ其効ヲ生スヘキモノニアラス云々略中)〓〓第一號及被告第四號規定書ノ履行ハ原〓ニ於テ明治十三年十月迄ニ鑛山ヲ三挺前ノ盛業ニ至ラシムルト否トニ屬セシメタルモノニシテ原告ニ於テ該期限迄ニ於テ三挺前以上ノ盛山ニ至ラシメタル井ハ則是ヲ履行スヘク若否ラサルキハ則之ヲ履行セサルヘキ旨ヲ契約シタル〓ノ明瞭ナレハナリ〕トシ上告第一號證ノ條項ハ鑛山ノ三挺前以上ニ至ラサリシ今日ニ於テハ一モ其効無シト判定セラレタルハ頗ル不當ノ裁判ナリ
又上告人ハ原裁判所ニ於テ被上告第一號證ノ金額ハ上告第一號規定書第一條ニ〔鑛業資金二千二百圓ニ至ル迄ハ〕云々ト明記シアル如ク一時ニ被上告カ出金シタルモノユアラスシテ當時二千二百圓額ハ明治十三年十月迄ニ差出スヘキ〓ヲ約シタルモノナリ故ニ此金額ヲ受取タルハ別紙參考書ノ如ク數次ナレハ從テ利子ノ起算モ亦相違スヘキニヨリ本號ノ金額ヲ辨償スヘキモノト假定スルモ被上告カ請求ノ如ク三百五拾貳圓ノ利息ヲ拂フヘキ道理ナキヲ反覆上陳セシニ原裁判所ハ之ヲ審究セス〔原〓ニ於テ他ニ喋々論辨スル處アリト雖モ皆本訴ノ權義ニ直接ノ關係ヲ有スルモノニアラサレハ一々之カ判决ヲ與ヘス〕ト最モ其權義ニ直接ナル關係ヲ有スルモノヲ係ル辨明ヲ與ヘ以テ判决ヲ下サレサリシハ是亦不當ノ裁判ナリトノ事
依テ辨明並ニ判決ヲ與フル左ノ如シ
本訴ハ被上告第一號證ノ金額ハ上告第一號
被上告第
爲取換規定證第五條ノ豫約ニヨリ上告者ヨリ還濟スヘキ歟又ハ目的タル銅山營業ノ權ヲ被上告ニ移スヘキ歟兩樣共ニ上告者ノ擇ム處ニ任シテ該債償却ノ義務ヲ解除シ得ヘキヤ否ヲ判定スルヲ要ス依テ之ヲ審案スルニ上告第一號爲取換規定證第四條ハ銅山盛業ニ至リシ塲合上告者ハ被上告者ト銅山ノ所得權ヲ共有シ相倶ニ被上告第一號證ノ金額ヲ償却スヘキ契約ナリト雖モ今ヤ盛業ニ至ラサリシ〓ノ判然タル上ハ該條ノ契約ハ自ラ其効驗ナキモノトス抑モ被上告第一號證ヲ閱ルニ〔金貳千貳百圓也右ハ堺縣下大和國吉野郡竹筒村大洞山我等所有稼鑛山借區劵其他悉皆別紙
(四三)
製造者
書面ノ通抵當ニ差入レ金子借用仕候處實正也然ル上ハ明治十三年十月三十日限元金ヘ五百圓ヲ加ヘ都合金貳千七百圓也限月無遲滯返償可仕候若延日ニ及候
ハヽ貴殿御勝手ニ御稼被成候〓聊故障申間敷候事〕トアリ又上告第一號證第五條ヲ閱ルニ〔前顯揭ル明治十三年十月迄ニ資金二千二百圓己內ヲ三挺前巳上ノ盛山ニ難取立節ハ森山出ハ般越山中ニ對シ借用候金員ハ返辨然上ヘ冥加トメ金五百圓也相渡候筈也〕トアリ而テ其但書ニ〔右ノ時ニ至リ森山出ハ若借用金及冥加金ヲ辨償等不得致時ハ右鑛山所有ノ權ヲ放レ船越村中兩名ヘ悉皆相任可申約定也〕トアルヲ以テ之ヲ視レハ上告者カ言ノ如ク其金額ヲ以テ償却スルト銅山營業權ヲ被上告ニ移ノ其義務ヲ免ルトハ特り上告者ノ擇ム處ニ任スヘキ特殊ノ契約也ト解釋スヘキ文詞ナク却テ純然タル貸借ノ契約ナル〓明白ナリトス故ニ原裁判所ニ於テ被告(被上告者)第壹號證ヲ査スルニ純然タル借用證書ニシテ該金員ハ全ク被告第二號證ニ揭クル物件ヲ抵當トナシ以テ借受ケタル借用金タルヤ毫モ疑ヲ容ルヘキナシ故ニ該金額ハ固ヨリ金員ヲ以テ辨濟スヘキ者ニシテ决テ原告(社〓ニ於テ抵當ノ物件ヲ被告ニ引渡シタレハトテ其義務ヲ免ル可キモノニ非ルナリ然リ而テ原告ハ其規定書第五條但書ヲ引證シ云々スレ〓右ハ被告申供ノ如ク原告ニ於テ其目的ヲ達セサル今日ニ在テハ其効ヲ生スヘキ者ニ非ス何トナレハ被告第一號證第二項ニ「限月稼中三挺前ノ吹床ニ盛山相成候上者別紙盟約書ノ通聊違義中間敷候」云々ト明記シアレハ原告第一號及被告第四號規定書ノ履行ハ原告ニ於テ明治十三年十月迄ニ鑛山ヲ三挺前ノ盛業ニ至ラシムルト否トニ屬セシメタル者ニシテ原告ニ於テ該期限迄ニ三挺前以上ノ盛山ニ至ラシメタルキハ則チ之ヲ履行スヘク若シ否ラサルキハ則チ之ヲ履行セサル可キ旨ヲ契約シタル〓ノ明瞭ナレハナリ〕ト裁决シタルハ事實ニ適セシ至當ノ裁判ナリトス」又上告者ハ資金二千二百圓ヲ數次ニ領收シタルヲ以テ之レヲ返却スヘキモノトスルモ三百五十二圓ノ利子ヲ拂フヘキ道理ナキ旨主張スレ〓被上告第一號證及上告第一號第五條ニ揭ル如ク特ニ冥加トシテ資金ニ加ヘテ返還スヘシト盟約シ單純ナル利息ノ契約ト同視ス可ラス然リ而シテ被上告者ニ於テハ利息制限法ニ依準シ更ニ請求爲シタル金額ナレハ一次數次ノ故ヲ以テ此金額ヲ增減スヘキ理由ナキハ勿論ナリトス然ラハ縱令ヒ原裁判所カ該点ニ向ツテ辨明ヲ與ヘサリレトテ之レヲ以テ本案破毀ノ材料トスヘキニ足ラストス
判决
右辨明ノ如クナルヲ以テ大阪上等裁判所ノ裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキモノ也
第三百五拾九號
○貸金催促一件東京上等裁判所裁判不法
上〓ノ判文明治十四年九月十七日上〓
三〇八
東京府小石川區西江戶川町三十
一番地(族称略)
上告人
澤爲量
同府(以下略)(族称略)
小川盛重
同府本〓區眞砂町二十五番地(族称略)
被上告人
松波宏雅
同府(以下略)寄留
新潟県(以下略)(族称略)
右代言人
大矢早利
上告ノ要領
東京上等裁判所ノ判文ノ要旨ハ澤宜種野渡是則等カ相謀テ被上告者ヨリ金圓ヲ借入タルノ所爲ハ假令不正ニモセヨ畢竟上〓者ノ過失ニ因リタルモノナレハ到底上告者ハ被上告者ニ對シ辨償ノ義務ヲ免カレサルモノナリト云フニ在リト雖モ凡ソ窃盗又ハ準窃盜ヨリ被害者ニ負ハシメタル損失ノ賠償ハ其行害者即チ犯者一人ノ資力ヲ以テ賠償スヘク之ヲ餘人即チ犯者ノ父兄ニ及ホスヘカラサルハ則我國ノ法律ナリトス而シテ本訴ノ如キハ澤宜種野渡是則等カ共謀シテ上告者ノ印影ヲ窃カニ相用ヒ又合田守拙ナルモノヲシテ上告者ナリト僞稱シ以テ被上告者ヨリ本訴ノ金圓ヲ詐取シタルモノナレハ則チ賊盜律詐僞取財條ニ當ルヘキ犯罪ナリトス故ニ上告第壹號證ノ如ク東京裁判所刑事課ニ於テ澤宜種ヲ詐僞取財ニ問ハレ賍金九千圓餘自首スルヲ以テ閏刑ニ換ヘ禁獄十年ニ處セラレタルモノナリ若シ被上告者カ宜種等ニ詐取セラレタル金圓ヲ上告者ニ於テ辨償ノ義務アリトセハ宜種ノ罪ハ戶婚律子弟私擅用財條ニ據リ處セラルヘキモノニシテ詐欺取財條ニ據リ處セヘキ條理ナケレハ原裁判所ヲ破毀セラレン〓ヲ乞フ
答辨ノ要旨
抑モ本訴ノ金員タル被上告者於テ上告者澤爲量ノ印章ヲ押捺シタル印鑑ヲ以テ上告者住地ノ區役所ニ備ヘアル上告者ノ印鑑ト比照シ差異ナキヲ看認メ上〓者ノ住宅ニ於テ澤宜種野渡是則等ノ引合セヲ以テ澤爲量ト稱スル者ニ面會同人ニ於テ被上告者第一號證ニ記名捺印ノ上被上告者ニ渡シタルニ依リ被上告者ハ當時事實借主ハ上告者ナリト信認シ貸渡シタルモノナリ然レハ被上告者ニ毫モ過失アルニ非ス何ントナレハ上告者ノ居宅ニ於テ上告者ノ實孫ト家從トカ上告者ト稱スル者ヲ援テ應對セシメ上〓者ノ印章ヲ其証書ニ押捺シテ渡シクルモノナレハ借主ハ上告者ナリト信認スルハ當然ナレハナリ而シテ澤宜種野渡是則等ニ此詐欺ノ所業ヲ行フ〓ヲ得セシメタルハ上告者カ雇人其人ヲ誤リ子孫ノ〓育不行届ナルト大切ナル印章ノ監守及ヒ自家ノ監視ヲ怠リタルトニアレハ被上告者ニ該損害ヲ蒙ラシメタルハ即チ上告者ナリトス既ニ被上告者カ蒙リタル損害ハ上告者ノ所爲ニ出テタル〓如斯ナレハ上告者ハ已レノ所爲ニ依リ人ニ蒙ラシメタルノ損害ハ之ヲ償フノ義務ヲ負フトノ原則ニ基キ上〓者ハ被上告者ノ蒙リタル損害ヲ償フハ固ヨリ當然ナリ故ニ東京上等裁判所ニ於テ上〓者ハ被上告者ノ禁リタル損害即チ本訴金額ノ元利ヲ辨償スルノ義務アリト判定セラレタルハ允當ヲ得タルノ裁判ナリト思考ス
辨明
凡ソ同居スル幼年ノ子孫カ他人ニ加ヘタル損害又同居セル雇人ノ他人ヘ加ヘタル損害ハ之レヲ監護使用スル父若クハ祖父又ハ其家長カ其損害ヲ償フヘキ塲合ナキニアラサルモ本件ノ如キハ上告者ニ於テ之レヲ償フヘキノ責メナキモノナリ如何トナレハ本訴ノ金圓タルヤ澤宜種野渡是則等ノ共謀ニ出テ即チ合田守拙ナルモノヲ上告者ノ郞內ニ援テ上告者ト詐稱セシメ上〓者ノ印影ヲ盜捺シ以テ被上告者ヨリ借用セシモノニシテ全ク詐僞ノ所爲ナリトス抑モ上告者澤爲量ナルモノハ宜種ノ祖父是則ノ家長ナルモ別居ノ孫宜種カ是則ト共謀種々ノ詐術ヲ用テ金圓ヲ欺取スルノ所爲ハ本ト惡意ヨリ生スルモノナレハ祖父ト雖モ家長ト雖モ豫メ之レヲ防制シ得ヘキモノニアラス又合田守拙ヲ自邸ニ援入レ又ハ自己ノ印影ヲ盜捺セラルヽカ如キニ至テハ或ハ上告者カ怠リナルモノヽ如シト雖モ平常出入スル所ノ實孫カ時トシテ他人ヲ援キ一室ニ談話セシトテ怪ミ審究スヘキ筋ニモアラス又間廣ノ家屋內其一室ヘ時トシテ人ノ入リシヲ心付カサルカ如キ意外ノ盜難ニ罹ルト同一般人ノ免レカタキモノナリトス然レハ其防制シ得ヘカラサル所爲又免レカタキ意外ノ事ヲ責メ之レカ賠償等負擔セシムヘキ理由ナキ者ナリ然ルヲ東京上等裁判所ニ於テハ〔必竟信任スル所ノ從者其人ヲ誤リ且家族ノ〓育不行届ナルト自家ノ監視ヲ怠リタルトヨリ成立タルモノナレハ云々本訴ノ如キ假ヒ被〓上告カ該金員貸借ノ〓ニ關知セサルモ被〓告上於テ辨償ノ義務ハ免レサルモノトス〕云々ト申渡シタルハ不當ノ裁判ナリト右辨明ノ筋合ナルニ付東京上等裁判所ニ於テ明治十四年九月十三日申渡シタル終決裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ判决ヲ與フル〓左ノ如シ
判决
被上告者ハ本訴ノ金圓ヲ上告者ヘ對シ賠償ヲ訟求スルノ權ナシトス
但シ訴訟入費ハ被上告者ノ負擔タルヘシ
第三百六拾號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794965)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。