○地所受戾一件東京上等裁判所裁判不法上告ノ
判文明治十四年十一月二十一日申渡明治十四年五月三十一日上告
三四八
静岡県(以下略)
田村忠兵衛
神奈川県(以下略)
十五番地(族称略)
代言人
小木半兵衛
静岡県(以下略)
被土告人
半田範六
東京府(以下略)
五番地(族称略)
上告ノ要旨
志摩万治郞
原裁判所ハ本訴論地カ未ク質地ノ性ヲ變セサル者ト認定セラレシ上カラハ明治六年
第五十一號公布ノ本文及司法省第四十六號布達ニ依ルヘキモノナルニ五十一號但書ト既
ニ廢セラレタル質地ノ舊慣ニ依テ判决アリシハ法ノ適用ヲ誤リタルモノナリトノ子
土〓第二號即チ本訴ノ質地證文ハ明治六年第十八號第十四條及同年第百六十七號公
布ニ依リ書改ムヘキモノナルニ之レカ書改メヲ爲サヽルニ付質入レノ證據ニハ相立サル
者トセンカ設ヒ之レカ書改メヲ爲サヽルモ質量主質取主雙方ノ間ニ於テハ其質入レノ効
ヲ有スルモノニシテ若シコレヲ有セサルモノトセハ本訴金圓ハ尋常貸借ノ性質ニ變スル
ヲ以テ其地所ノ所有タル上告者カ金圓ヲ返辨シ返地ヲ需ムルニ被上告於テ之レヲ差拒ム
ノ權利ナキモノナリ然ルニ原裁判所カ返地ヲ請求スル權ナシトノ裁判ハ不當ナリトノ〓
荅辨ノ要旨
一本訴ノ論地ハ明治五年二月十五日以前ノ質地ナレハ明治六年第五十一号公布ノ但書ニ准據シ流地トナルヘキ筋ニシテ該公布ノ本文並ニ同年司法省第四十六號ノ布達ニ據リ糶賣ノ手續ニ附スヘキモノニアラス此公布ノ本文並ニ司法省ノ布達ハ明治五年二月十五日以后ニ取結ヒタル質地ノ法律ナレハ原判文ハ法ノ適用ヲ誤リタルモノニアラサルナリトノ〓
一明治六年第十八号公布第十四號及ヒ同年第百六十七號公布ニ據リ本訴ノ質地証文ヲ書改メサルトテ其質地ノ効ヲ失フヘキモノニアラス如何トナレハ明治五年二月十五日以前ニ於テ取結ヒタル流地云々ノ質地ハ明治六年第五十一號公布但書ノ支配スル所ナリト
辨明
本訴ノ論地ハ素ト年限賣買ノ契約ニ係リタルモノナルモ其實質地ナル〓ハ原被告雙方ノ申供符合スレハ明治六年第十八號公布地所質入書入規則第十四條ノ制限ニ從ヒ同年七月三十一日迄ニ證書ノ書改メヲ爲サヽルモ原被告ノ間ニ於テハ依然質入ノ効力ヲ有スルモノトス如何キナレハ元來賀入書入ナルモノハ負債主分散ノ塲合他ノ債主ニ先チ先取ノ特權ヲ有スルモノナルヲ以テ此規則ノ手續ヲ經タルモノハ特權ヲ有シ經サルモノハ之ヲ有スル〓能ハスト云フ主義ニシテ要スルニ手續ヲ經タルト經サルトノ効力如何ハ他ノ債主ニ對シ初メテ其結果ヲ顯ハスモノナレハナリ然レハ論地ハ明治三年正月中ノ質入ニ係レハ明治六年第五十一號公布ク但書ニ據リ流地トナルヘキヤ將タ該公布ノ本文並ニ明治六年司法省第四十六號ノ布達ニ據リ糶賣ノ處分ニ附スヘキ者ナルヤ此點ヲ審究スルハ本案ソ主眼ニシテ則チ原判文ノ當不當ヲ判スルノ要點ナリトス抑モ明治六年第五十一號公布ヲ按スルニ其但書ハ從前地所賣買禁止中ノ契約ニ係ル即チ明治五年壬申二月十五日以前取引ノ質地ニテ明治六年七月三十一日迄ニ年季明ケ受戾サヽル分ノミニ限リ其年季ノ明治六年七月三十一日以后ニ及フヘキ分迄ヲモ包含セシモノトハ解釋ナシカタシ如何上ナレハ明治六年七月三十一日以降ニ及フヘキ部分ハ總テ明治六年第十八號公布地所質入書入規則第十四條ニ照准シ明治六年七月三十一日迄ニ證書ノ書改メヲ爲サヽルヘカラス證書ノ書改メヲ爲シタル以上ハ從前慣行ナル流地云々ノ契約ハ消滅ニ歸シ糶賣ノ處分ニ附スルモノナル〓ハ該規則法文上ニ於テ明白ナルノミナラス明治六年司法省第四十六號ク布達ニ「當八月ヨリ以后ハ流地文言有無ニ不拘年季明不受戾シテ訴訟ヲ爲ス年ハ明治六年第五十一號御布告ニ基キ二ケ月又ハ十ヶ年ノ猶豫ヲ與ヘス直チニ糶賣ノ手續ヲ以テ裁判可致事」トアリテ即チ明治六年第五十一號公布本文ノ主意ヲ周到ナラシメタルモソサレハ其年季ノ明治六年七月三十一日以降ニ係ル分ハ總テ該第五十一號公布ノ本文並三第四十六號布達ノ旨趣ニ准據シ糶賣ノ處分ニ附スヘキモノトス然ルヲ東京上等裁判所ニ於テハ該第五十一號公布ノ但書ニ基キ論地ハ流地爲ルヘシトノ申渡シヲ爲シタルハ法律ノ適用ヲ誤リタル裁判ナリトス
右辨明ノ筋合ナルニ付東京上等裁判所ニ於テ明治十四年四月六日本訴地所受戾一件ニ對シ申渡シヲ爲シタル終决裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ判决ヲ與フル〓左ノ如シ
判决
本訴ノ論地ハ明治六年第五十一號公布ノ本文並ニ同年司法省第四十六號ノ布達ニ基キ糶賣ノ處分ニ附スヘキモノナルニ因リ質入主質代金ヲ返辨スルニ於テハ地所受戾シヲ拒々ヘキ理由ナキモノトス
但シ本訴ニ支消セシ費用ハ被上告者ノ負擔タルヘシ
第三百六拾七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794965)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。