○判文明治十四年十月十日申渡明治十四年八月三十一日上告
秋田県(以下略)
九番地(族称略)岡山熊次外一名代言
東京府(以下略)
上告人
長谷川深造
東京府(以下略)
番地(族称略)
被上告人
木內小六
地券取戾一件宮城上等裁判所ノ裁判ヲ不法ナリトスル上告ノ要旨左ノ如シ本訴ハ地劵取戾ノ名義ナレ〓其
實地劵名義書
換ノ要求ナリ
上告人カ最初明治八年四月二日ニ山崎万藏ヘ本訴耕地ノ賣買ヲナスヤ其代金ヲ受領セサ
ルニ因リ其賣買ノ〓ハ未タ戶長役所ノ帳簿ニモ登記セス加之万藏ヨリ受取タル賣買證ハ
上告第一號證ノ如ク同年四月十日迄ニ代金ヲ渡サヽルキハ賣買ヲ解除スルノ豫約アリテ
而モ其限日ニ至リ代金ヲ渡サヽルヲ以テ其賣買ノ約ハ自ラ解除ニ歸シタル者ナリ抑モ賣
買ハ固ヨリ雙務ノ契約ナレハ一方ヨリ代金ヲ渡サヽル井ハ賣主ハ其契約ヲ解除シ得ル出
一般法理ノ然ラシムル處ナリ况ンヤ該第一號證ノ如キ契約アルニ於テヲヤ如斯ク上〓人
ト万藏トノ賣買ハ業巳ニ解除シタレハ仮令其地劵ハ万藏ノ名義ニテ未タ本主ニ復セサル
モ方藏ハ眞ノ所有者ニ非スシテ眞ノ所有者ハ即チ上告人ナリ故ニ上告人ハ引續キ該地ノ
租稅ヲ納メ公然之ヲ所領シタリ是ニ由テ之ヲ觀レハ万藏ハ該耕地ヲ賣ルノ權利チキハ論
ヲ竢タサルナリ依テ上〓人ハ本訴ノ耕地ニ對シ眞ノ所有者即チ物上權ヲ有スルモノナル
故ニ何人ヲ論セス該耕地ノ地券ヲ保持スル者ニ對シ直チニ之レカ取戾シヲ要求シ得ルノ
權利アルモノナリ而テ被上告人ハ上告第二號證ニ據レハ既ニ万藏カ上告人ニ代金ヲ拂フ
ノ義務ヲ尽サヽル故ニ其賣買契約ノ解除セシ耕地ナル事情ヲ知リナカラ山崎倉吉等ト通謀シ戶長ヲシテ地劵書換願ニ輙スク調印セシメン爲メ不正ノ方略ヲ以テ該地劵ヲ己レノ名義ニ爲シタルモノナリ凡ソ賣買ハ其物件ノ所有者ニ非サルモノヨリ之ヲ買受ケタル時ハ其賣買ノ成立タサルハ一般ノ法理ナリ今ヤ被上告人カ万藏ノ所有地ヲ抵當トシテ金圓ヲ貸渡シタリト云フト雖モ其貸渡シタル證書モナク又法律ニ適シタル戶長ノ公證モナケレハ固ヨリ信ヲ置キ難シ假リニ貸渡セシモノトスルモ其貸金ヲ以テ代價トナシ該耕地ヲ買受ケタルハ被上告人ト万藏トノ契約ニ非スシテ該地ノ所有者ニ非サル龜藏ト被上告人トノ契約ナレハ到底成立サルモノニシテ法律上無効ト爲サヽルヲ得ス何ントナレハ龜藏ハ當時僅カニ三歲ノ幼者ニシテ識別ナキノミナラス万歲カ失踪ノ後未タ其財產ヲ相續セサレハ之カ所有權ヲ他ニ移スノ權ナキモノナレハナリ又被上告第一號證タル地劵書換願ニ山崎倉吉ハ調印スルモ倉吉ハ龜藏ノ後見ニモ非ラス又万藏ノ代理人ニモ非ラスシテ之ニ調印シタルモノナレハ其効力ナキハ勿論ナリ而シテ地方廳カ此地劵書換願ヲ允許シタルハ其無効ノ賣賣ナル〓ヲ悟ラスシテ與ヘタル誤謬ノモノニシテ之ヲ以テ効力ヲ生スヘキモノニアラサルナリ以上陳述スル理由ナルニ原裁判所ハ第一上告人ハ本訴ノ耕地ニ對シ眞ノ所有權ヲ有スル〓ヲ悟ラス第二ニ本訴ハ物權ノ訴ナル〓ヲ知ラス第三ニ被上告人カ所有者ニアラサル龜藏等ヨリ該地ヲ買受ケタルヲ全ク成立タル契約ト誤認シ以テ上告人ノ請求ヲ排却セラレタルハ不法ノ裁判ナリトノ〓
被土告人ハ上告ノ不當ナル旨ヲ陳述シ原裁判ヲ辨護セリ依テ辨明並ニ判决ヲ與フル〓左ノ如シ
辨明
上告ノ主点
一上〓一號證書ハ明治八年四月十日迄ニ地代金受授セサルトキハ賣買解除ノ豫約也故ニ地券ハ假令本主即チ上告人名義ニ復セサルモ山崎萬藏ハ眞ノ所有者ニアラス然シテ上告二號證ニ據レハ被上告者ハ上告者ト万藏カ賣買契約ノ解除ニ爲リタルヲ承知セルモノナリトノ事
一山崎龜藏ハ當時三才ノ幼者ニシテ相續未定ノ財産ヲ左右スル權ナク山崎倉吉ハ龜藏ノ後見人ニ非ス又万藏ノ代理人ニモアラストノ事
右主〓ニ對シ原書類ヲ取調フルニ上告一號證書ノ主意ハ合反別五町九反三畆九步ノ地劵狀ハ一旦山崎万藏名義ニ書換ヲ願フト雖モ該地代金三百拾貳圓ヲ四月十日限完濟セサルトキハ地劵ハ四月二十日限リ元形ニ復ス可クトノ契約ナリ此約束ニ隨ヘハ山崎万藏ハ當時地所買得權ヲ失却シ地劵返戾ノ責任ヲ負フ者タリ被上告者ハ万藏ト上告者カ間ニ此ノ如キ契約アルヲ豫知セストシ其第一號山崎龜藏山崎倉吉等カ連署セル地劵書換願ヲ證據トシ所有權ハ全ク自分ヘ移轉シタリト主張シタレ〓上告二號證書ニ山崎万藏所持耕地ノ內云々去明治八年中買受ヶ候得共代金仕拂無之其儘本人脫走行衛不相分候ニ付云々符人銘々へ聊カ迷惑相掛ケ申問敷相當金員引配可致候」トアルヲ視レハ万藏ト上告者トノ間該地ニ付紛紜アルヲ知リタルカ故ヘニ相當ノ金員ヲ符人即チ舊地主ヘ償入ス可シト請合ヒタルナル可シ左ナクンハ被上告者カ關係外ニ向ツテ此ノ如キ請合ヒヲ發言ス可キ道理ハ万々アル可カラス又上告者カ原上等裁判所へ呈シタル答辨書中ニ「地劵ハ長男龜藏ノ手ニアルモ三十六ケ月ヲ經サレハ取戾シヲ求ムルノ道ナク云々其理由ヲ役塲ヘ屆置」トアリ夫レ此ノ如キ事實アルカ故ヘニ上告二號證書モ成立チ又役場ニオイテハ上告人ヨリ貢組民費ヲモ取立テタリト推知シ得可ケレハナリ然ルニ原上等裁判所ハ上告二號證書ニ對シ地代金ノ濟否ハ万藏ト被〓者上告トノ關係ニ止ルモノト認定シ曾テ被上告者カ該書ヲ差出シタルハ自身ト倉吉等トカ取組タル賣買上如何ナル影響アツテ然ルヤヲ推究審明セサリシ是レ即チ上告者カ被上告ハ上〓一號ノ豫約ヲ知ツテ故ラニ倉吉等ト賣買ヲ取組ミタリト論スル所以也項ニ對ス
以上手法「又山崎合吉カ役家廳ノ日供(御講隆訴事件ノ河)
フェスト
明治十三年二百七十
ルニ地劵願ニ万藏長男龜藏並自分ノ調印致シ呉レ可クト賴ミ談シアリ然レ〓万藏ハ失踪尋中ニノ其龜藏ナル者ハ只同居セシメタル而已ナレハ未タ其相續人ト言フニ無之又自分ハ後見人ト云フニモ非ラサルヲ以テ謝絕シ中略其書搜願ニ後見山崎倉吉ト記載アルハ心付カサレモ原告ノ記入シタルモノナリ」トアリ然ルニ被上告者ハ倉吉ヲ万藏ノ後見人ナリトスル證據ヲ呈出セス然ル上ハ被上告一號證書中ニ「賣渡人」「後見」等ノ文字記載アルモ果シテ然ルヤ否書類上確認ス可キ者ナシ然ルニ原上等裁判所ハ倉吉カ供述ニ對シ果シテ此者等ハ万藏名義ナル地劵ヲ左右ス可キ權理アルヤ否ヤノ推明ヲ尽サスシテ其判文中ニ「相續人ニ爲ル可キ龜藏及ヒ同人ノ後見ニ適スル親族即チ山崎倉吉云々」ト漠然記載シ而以上主点シテ「正當ニ所有權ノ原告被上〓ニ移リタルヲ公認スルニ足ル」ト斷定シタリ第二項ニス對
以上辨明及ヒタル通リ原上等裁判所ノ裁判ハ審理ヲ尽サヽル不當ノ裁判ナリ
判决
右ノ理由ナルヲ以テ宮城上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ東京上等裁判所へ移スニ依リ同裁判所ノ裁判ヲ受リヘシ
但上告ニ付テノ訴訟入費ハ被上告人ヨリ償却ス可シ
第三百拾壹號
○判文明治十四年六月六日上告明治十四年十月十二日中渡
石川県(以下略)(族称略)
濱出間平代人
京都府山城國上京區第二十九組
西押小路町(族称略)
上告人
服部忠平
石川県(以下略)(族称略)
被上告人
銕井甚之助
小作證書請求一件上告人ニ於テ大阪上等裁判所ノ裁判ヲ不當トシ上告シテ破毀ヲ求ムル要領左ノ如シ
第一條
抑本件ノ爭點ハ上告者ハ確乎タル永小作ナレハ今更ラ被上告者ノ要求ニ應シ年限ヲ定メタル證書ヲ交附スヘキ筋ナシト云フニアリ而シテ其上告者カ永小作ナリト云フ所以ノモノハ左ニ揭クル數箇ノ事實ト證據ノアルアツテ然ルナリ
第一項上告者ハ本訴論地ヲ數百年以前ヨリ今日ニ至リ請作シ居ルモノハ當初上告者
ノ祖先ト被上〓者ノ祖先トノ契約アリシニ由ル事
第二項夫レ既ニ上告者ハ數代ヲ累子本件論地ヲ請作スルヤ之ニ附帶シテ其公租賦役ヲモ擔當セリ而シテ其累代中凶歲ニ遇フニ際シ幾多ノ艱難ニ堪ヘタルハ則チ被上告者ニアラスシテ上告者ニアリシ事
第三項被上告者ノ居村ハ農業ヲ營ムモノ纔カニ十中ノ一ニ過キス而テ他ハ擧テ航海業ヲ營ム故ニ年中居村ニアル〓五六十日ニ過キス乃チ被上告者モ其一人ナリ斯ノ如クナルヲ以テ安宅村ニ於テハ往古ヨリ地所ニ關スル諸般ノ權限ハ一ニ村吏ニ委任セリ之レ彼我ノ各證ニ據テ明晰タル事
第四項前第一二三項ノ如キ原因ト事實トアルニ據リ明治六年地劵御發行ニ際シ上〓者第七八號證及ヒ御參考書第二三等ノ如ク彼我相爭フ所トナリシモ幸ヒ石川縣廳ノ說諭ヲ受ケ上告者第九第拾號證ノ如ク和解ノ局ヲ結ヒタル事
第五項前四項ノ如ク巳ニ和解ニ至リシヲ以テ上告者ハ徃古ヨリノ慣例ニ基キ第壹貳號證ノ契約ヲ結了セリ盖シ之レ前數項ノ原因ニ成立シモノニシテ偶然ニアラサル事右數項ニ擧ル如キ事實ト證據ノアルニモ拘ラス終審法官ハ早計ニモ上告者ノ七八號證ハ本訴ニ對シ證憑ノ効力ヲ有セスト判决セラレタルハ不當モ亦甚シト言フ可シ何トナレハ其七八號證ノ結果ハ九十號證ニアレハナリ而シテ元來七八號證ハ當時石川縣廳ヨリ安宅村ヘ下ケ戾サレタル者ナレハ同縣廳ニ存在スルノ謂レナシ而シテ亦被上告者モ今日之レヲ藏匿セリ然レ〓之ヲ證明スルノ具ハ乃チ九號十號證ヲ以テ足レリトス然ルヲ終審法官ハ七號八號證ハ無効ナリト裁判ヲ與ヘラレタルノミニテ九號十號證ハ措テ問ハレサルハ上告者ノ疑惑スル所ナリ夫レ既ニ七號八號證ハ無効トセラレ九號十號證ハ問ハレサリシカ故ニ從テ上告者一二號證モ安井小一郞等カ自首セシト云フヲ信シテ錯誤トセラレ而シテ又三號乃至第六號證ニ於ケルモ間接ニ涉ルモノナリト認定セラルヽニ至ル上告者ノ不幸モ亦極ト言フヘシ之レ單ニ審理不盡ナルカ故ナリ
第二條
凡ソ詞訟者ノ法衙ニ向テ證據物ヲ提出スルヤ必ス先ツ自己ノ權利ヲ確乎ナラシメントスルノ至情ニ出ルヤ論ヲ俟タサル可シ然ルカ故ニ法官ニ於テモ之ヲ鄭重ニ細密ニ撿閱セラルナル可シトハ上告者ノ信認スル所ナリ然ルニ終審法官ニシテ上告者ノ主眼トスル所ノ九號十號證ヲ措テ問ハスニ附シ唯ニ七八號證ハ無効ナリト認定セラレタルハ恐クハ是レ審理其法ニ適シタルモノト言フヲ得可カラサルナリ且夫レ終審法官ニ於テ上告者カ提出スル九號十號證ハ取ニ足ラサル、モノト認定セラレタルモノトセン平果メ然ラハ其理由ヲ辨明セラルハ當然ナリ何ンソ默捨セラルヽノ理アル可カラス然リト雖〓現ニ終審廳ニ於テ上告者カ主眼トナリシ九號十號證ニ對シ裁判ヲ與ヘラレサリシハ判然タリ然ラハ乃チ終審廳ノ裁判モ無歓完全ナルモノト言フヲ得可ラスシテ不法ト言フモ亦敢テ誣言ニアラサルナリ今假リニ一步ヲ讓リ上告者カ提供スル處ノ證據物ハ悉ナ到底無効ニ歸ス可キ者トセン平本訴ノ論地ハ年季ヲ定メス數百年來上告者カ耕作シ之レニ對スル公租賦役村費ヲ擔當シ來リタルノ實跡ハ昭々トシテ掩フ可カラサルナリ又曾テ徃時ニ取極メタル作德米ヲ渡サヽルニモアラス而レ〓被上〓者ハ一季小作ナリト主張スルモ其確證アルニ非ス其二三ノ證ヲ提供スルモ畢竟スル法官ノ參考ニ供シタルニ過キスシテ元ヨリ上告者ノ承認セシニアラス亦該論地ハ上告者カ被上告者ノ世ニ在テ請卸ヲ契約セシニ非ス何レモ往時ノ契約ヨリ數百年來上告者カ請作スル所ニシテ被上告者モ現ニ明治十一年迄ハ異議ナカリシニアラスヤ然ルヲ終審法官ハ何等ノ法理ニ據リ「本訴論地ハ年季ヲ定メ作德米ヲ商量シ云々」ト裁判セラレタル乎之レ上告者ニ於テ不當トスルノ所以ナリ
辨明
本件上告ニ於テ原裁判ヲ不當トスル要点ハ左ノ二項ナリトス
-上告第七號八號證ヲ無効トサレ第九號十號證ヲ不問ニ措レシ故往古ヨリノ慣例ニ
基キ取替セタル第一號二號永小作ノ證ヲ錯誤ニ出タリトサレシトノ〓
上告第三號乃至第六號證ハ問接ニ涉ルト認定サレシトノ〓
上告第七號八號證ヲ閱スルニ其七號證ハ明治六年地券下附ノ際上告人等ト安井小一郞戶等ト本訴地所ノ劵狀ヲ受ケント相競ヒシ節小一郞等カ自分等ニ於テ之ヲ受ン〓ヲ其筋ニ願出タル書面ナリ其第八號證ハ右七號證ニ添ヘタル安政五年度ノ小作證書ニシテ其文中後年迄下請云々ノ文アリテ永小作ノ契約アルモノヽ如クナレ〓右兩號證共寫シノミニシテ被上告人ニ於テ之ヲ見認メサリシニ上告人ハ其本書ヲ提供スルヲ得サリシモノニシテ其事實如何ヲ認ムルニ由ナキモノナレハ之レヲ以本訴ノ證憑トナスヲ得サルモノトス上告第九號十號證ハ上〓人及ヒ安井小一郞等雙方ニ於テ曩ニ本訴地所ノ劵狀ノ受ント請願シタル〓ノ不筋ナルヲ覺リ該地劵ハ地主銘々ヘ下付アラン〓ヲ更ニ其筋ヘ請願セシ書面ニシテ被上告人ノ毫モ干預セシモノニ非ス
上告第一二號證ハ安井小一郞等ト上告人トノ間ニ取替タル永代小作ノ證書ナルモ小一郞等ニ於テ一時不得巳事故アリテ其專斷ニ出タル段自首セシノミナラス被上告人即チ地主ノ承諾フ經タル證憑ナク且ツ上告人ノ申立ノ如ク前顯九號十號ヲ差出シタル末右兩號ヲ取替シタル亷見ルヘキナク又地主ノ承諾ヲ經サルモ戶長等ニ於テ恣ニ小作ノ性質ヲ取極ムルノ權利ヲ有スル慣例アルノ證據ナシ又往古來下作致シ來リタルヲ以テ永小作ノ契約)キノ契約ヲ爲スヘキ理由亦アルヘカラス
アルモノトセハ今ニ至リ故ラニ加斯(號二號上告第一
殊ニ其永小作契約ノ證アル〓ナシ左スレハ右両證ヲ以テ地主ト小作人ノ間ニ於テ永小作テ契約ヲ結了セシト云ヲ得サルモノトス
上告第三號ハ勸解濟口届書ナリ第四號ハ北野九郞平カ小松區裁判所ニ對シ明治八年作德米ノ義ニ付證書取替セアルヲ一見セリト云迄ニテ之ヲ承諾セリト云シニ非ス第五號ハ右九郞平ヨリ上〓人ヘ差入タル書札ニシテ被上告人ノ關セサル書面ナリ第六號ハ安宅村被告代人北野外壹人ヨリ原告代人萩野ナル者ヘ差入タル私ノ書面ニシテ被上告人カ永小作ヲ承認セシノ證トナスヲ得ス到底上告人ハ其永小作ノ確證ヲ擧クルヲ得ス却テ被上告第一二號ノ如徃古一季小作ナリシノ證アルアレハ爾來一季小作シ來ルモノト認定セサルヲ得サルモノトス
前數項辨明ノ如クナルニ依リ原裁判所カ右上告數證ヲ斥ソケシハ不當ノ裁判ニアラストス
但シ參考證數通ハ原裁判所ニ差出サヽルモノナレハ之ヲ以テ其裁判ノ當否ヲ論スルヲ得サルモノトス
判决
右ノ筋合ナルヲ以テ明治十四年三月二十三日本訴ニ對シ與ヘタル大阪上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第三百拾貳號
五六
千葉縣下總國千葉郡萩臺村十四
番地(族称略)黒川濱五郞代言人
東京府京橋區銀座二丁目九番地
杉谷出方寄留神奈川県(以下略)(族称略)
原告
太田茂輔
千葉縣下總國千葉郡殿臺村十四
番地(族称略)宍倉文之助代言人
東京府日本橋區浪花町廿三番地
(族称略)
被告
藤江幸吉
上告ノ要領
第一條
東京上等裁判所判文第一條ニ〔甲第六號證ニ正ニ預リ置該件御判决ノ末云々トアリテ中略)乙第三號證ノ如キ二吉カ委任者ノ委任ニ背キ委任權外ヲ以テ爲シタル濟口ト認ムヘキニ付原告被上ニ對シ効力アラサル者トス〕トアレ〓抑代理者ハ委任サレタル一事件告人11ニ付之ヲ處スルニ當テハ總テ本人ト同等ノ權アルモノナレハ則被上告者ノ代人川端二吉カ爲シタル上告第三號證ノ濟口ハ二吉カ權外ノ所爲ニアラサル〓勿論ナリ而シテ明治十四年三月卅日原上等裁判所ニ於テ二吉カ爲シタル口供ニ「最初委任ヲ受タルヤ裁判ヲ受クル迄ノ精神ナリシモ終ニ對審ノ末原告被上告者ノ不利ナル〓ヲ覺知シ爲メニ其旨被上告者ヘ通知ノ上乙第三號ノ濟口ヲ差出シ云々」トアルヲ視レハ該示談ハ被上告者モ之ヲ承諾セシモノト看做サヽルヲ得ス然ラハ被上告者カ二吉ニ係リ告訴セシハ該示談ノ金圓ヲ受取ラサルトテ告訴シタルモノナル〓知ルヘキナリ此ニ由テ之ヲ觀ルモ上告第三號證濟口ノ事柄ハ委任權外ニ非ル〓明了ナリ然ルニ原上等裁判所ハ是等ノ審理ヲ盡サレス前顯ノ如ク判定サレシハ不法ノ裁判ト思考ス
追加
曩キニ質地受戾ノ詞訟中上告第三號證濟口ヲ千葉支廳ヘ差出セシニ疑〓ナク採用セラレ玆ニ於テ該質地受戾ノ訴訟ハ結了シ原被告共ニ異議ナク確定セシ者ナリ然ルニ原上等裁判所ハ該濟口ヲ人民普通ノ私約ナリト誤認セラレタルモノ歟該濟口ハ委任權外ヲ以テ爲シタルモノナレハ之レカ効力ナシト判定サレシハ上等裁判所章程第一條ニ違背セシ不法ノ裁判ト思考ス何トナレハ上等裁判所ナルモノハ初審裁判所ノ裁判ニ服セスシテ控訴スルモノヲ覆審スルニ止リ巳ニ初審廳ニ於テ確定セシ訴訟ヲ破毀スルノ權ナケレハナリ
第二條
又同裁判所ノ判文第二條ニ〔本訴論地ハ慶應二年ヨリ十ヶ年季ノ質地ナルニ其季明ノ後ニ於テ原被〓間ニ結ヒタル甲第五號證ニ右ノ地所云々略一切故障ノ筋更ニ無之トアルニ依レハ略中云々被告(〓上告)ニ申第三回體語ノ契約日基ヽ貿地年限ノ後論地ノ所有ヲ原告
五七
被上告人ヘ移シタルモノト認ムヘキニ付〕云々トアレ〓大ヒニ被上告第五號證契約ノ本旨ヲ誤リ且法律ニ背反セシ裁判ト謂ハサルヲ得ス何トナレハ被上告第五號證ノ初項ニ〔別紙入置證文〕トアリ而シテ其二項ニ〔金貳拾五圓也〕ト又其ノ三項ニ〔此引當千葉郡萩
百一番十六番線トアルト其第四項目ニ〔一下田貳反九歩〕トアリテ就中第三項ニアル〔此ノ引當〕云々及ヒ該本文中ニアル〔年限ニ付增金致シ吳候樣中入〕云々トアル文詞ニ據リ該契約書ヲ解釋スル作ハ該論地ノ所有權ヲ被上告者ニ移セシモノニアラサル〓明了ナレハナリ抑質地ニ付テハ明治六年太政官第十八號布告質入書入規則ノアルアリ尙同年第百六十七號ノ如ク右十八號公布第十五條ノ增補モアリテ壬申二月以後ニ涉ル期限ノ質地ハ必スシモ原被間ニ特約アル乎然ラサレハ壬申大藏省第廿五號ノ規則第三條ノ書式ヲ踐ミ合テ質入書入規則第五條ノ手續ヲ經由セサレハ假令期限ヲ過クルモ直ニ地所々有權ノ移ルヘキモノニアラス况ヤ論地ノ如キハ上告者ニ於テ被上告第一二號證ノ如ク壬申度下附相成タル地劵ヲ領收シ殊ニ明治九年改正繩量ヲモ皆上告者ノ名義ヲ以テ取調既ニシテ新券狀ヲモ下附相成リタルニ於テオヤ然ルヲ原上等裁判所ハ前顯ノ如ク裁判セラレタルハ不法ナリト思考ス
答辨ノ要領
上告要領第一條ニ〔抑代理者ハ委任サレタル一事件ニ付之ヲ處スルニ當テハ總テ本人ト同等ノ權アルモノナレハ則被上告者ノ代人川端二吉カ爲シタル上告第三號證ノ濟口ハ二吉カ權外ノ所爲ニ非サル〓勿論ナリ云々〕ト開陳スレモ曩キニ上〓者カ被上告者ニ係リ質地受戾ノ詞訟ヲ起セシ際被上告者ハ事故アリシヲ以テ川端二吉ヲ代人トシ被上告第六號證ノ如ク判决ヲ受クル迄苔辨ノ件ヲ委任セシ處右二吉ハ上告者ト謀リ被上告者ノ委任ニ背キ被上告第七八號證ノ如ク不正ノ契約ヲ爲シ且被上告者ヨリ上告者ヘ係ル地劵書替一件即本件初告ノ代人タリシ石橋政五郞ヲ詐僞シ被上告第九號證ヲ右政五郞ヘ差入レ以テ被上告第一號乃至第五號證ノ本書ヲ受取リ直ナニ之ヲ上〓者ヘ渡シ被上告第七號證ノ如ク二吉ハ金額百二十圓ヲ上告者ヨリ受取而シテ上告第三號證濟口書ニハ合金六十五圓ト記載シ置キ六十五圓ノミヲ被上告者ヘ引渡サント詞訟ヲ起シタリ斯ノ如キ事實ナレハ上告第三號證ノ濟口ハ二吉カ委任權外ヲ以テ爲シタルモノナリ凡詞訟ノ代理者カ本人ヨリ判决ヲ受クル迄ノ代理委任ヲ受ケ而シテ其判决ヲ受ケサル前代人ニ於テ之ヲ解訴スルキハ必ス委任者ノ承諾證或ハ解訴委任狀ナカルヘカラス然ルニ二吉ハ被上告第六號證ニ「判决ノ末」云々トノ明文アル如ク裁判ヲ受クル迄ノ委任ヲ受ケ居ナカラ毫モ是等ノ手續ヲ盡サヽリシニアラスヤ此ニ由テ之ヲ觀レハ該第三號證濟口ハ二吉カ委任權外ノ所爲ナル〓勿論ナリ抑該濟口ハ原被告共異議ナク成立シ者ニアラスノ被上告者ハ之ヲ承諾セサレハコソ當時本件ノ初告モ止メサリシナリ又上〓者ハ明治十四年三月卅日原上等裁判所ニ於テ二吉カ爲シタル口供ヲ揭ケ論辨スレ〓是當時二吉カ上告者ノ代理ト引合人トヲ兼出庭セシキノ口供ニノ上告者ヲ辨護セシモノナレハ被上告者ハ信スル能ハサルナリ
但二吉カ上告者ヨリ金額百二十圓ヲ受取リ而シテ其內六十五圓ノミ被上〓者ヘ强テ引渡サントシテ詞訟ヲ爲セシ〓ヲ證センカ爲メ其訴訟確定裁判言渡書ヲ番外第一號トシ
テ參考ニ供ス
第二條
上告要領第二條ニ〔被上告第五號證ノ本旨ヲ誤リ且法律ニ背反セシ裁判ト謂フヘシ云々〕ト論辨スレ〓决シテ原上等裁判所カ該第五號證ノ本旨ヲ誤ラレタルモノニアラス抑本訴ノ地所タルヤ被上告者ハ其第三四號證ノ如ク慶應二年十二月中上告者ヨリ十ヶ年期ニ買受タルモノニシテ其期限中上告者ニ於テ該地ヲ受戾ス能ハサルキハ年期明ケ被上告者ニ所有セシムヘキ契約ナル〓ハ該第三號證ニ〔年期明候ハヽ貴殿方ニテ永々御支配被成中略貴殿御勝手次第ニ可被成候〕云々トノ明文アルニ據テ明了ナリ然ルニ上告者ハ右期限明治八年中受戾ス能ハスシテ其後明治十年六月中該第三四號證製約ニ基キ從來ノ所有地ニ離レタル〓ナレハ淚金トメ增金ヲ惠ミ吳レ度ト被上告者ヘ賴談アルニヨリ被上告第五號證ノ如ク增金トシテ金二十五圓ヲ上告者ヘ遣シタルモノナリ即該證明文ニ〔右ノ地所先年貴殿ヘ質地ニ差入置候處年期ニ付增金致吳候樣申入候處御承知被下前書金貳拾五圓正ニ受取候處實正也於然ハ右地所ニ付一切故障無之〕トアリテ論地ハ被上告第三四號證契約ニ基キ期限後被上告者ヘ所有權ヲ移セシモノナル〓明了ナレハ原上等裁判所カ被上告第五號證契約ノ本旨ヲ誤リタルモノニ非ス故ニ原裁判ハ至當ノ裁判ト思考ス
辨明
凡詞訟ノ代人ニ於テ本人ヨリ委任サレタル目的ヲ變シ示該解訴ヲ爲スカ如キハ其權限內ニ在ルニ非ス故ニ必ス其本人ノ承諾ヲ經サルヘカラサルナリ上告者カ明治十三年八月被上告者ニ係リ質地受戾ノ詞訟ヲ仰キシ際上告第三號證濟口ノ如キハ被上告代人川端二吉カ受ケタル委任權限外ノ處分ナレハ宜シク本人即被上告者ノ承諾ヲ經由シ而後取斗フ~キハ勿論ナルニ本人ノ承諾ヲ經山セシ證左ノ見ルヘキナク加ルニ當時被上告者ヨリ上告者ヘ係ル本訴地劵書換一件ノ初告ヲ止メサリシヲ觀レハ右解訴濟口ノ事ハ被上告者ノ承諾ヲ經スシテ二吉ノ專斷ニ出タルヲ認定スルニ足レリ即上告第三號證ハ被上告者ニ對スルノ効力ナキモノナレハ原上等裁判所カ右第三號證ハ委任權外ヲ以テ爲シタル濟口ナリト裁判シタルハ不法ニ非ストス
但上告第三號證濟口ハ千葉支廳ニ於テ疑〓ナク巳ニ採用セラレ一件結了シ原被告異議ナク確定シタルモノナルニ原上等裁判所カ右濟口ハ代人カ委任權外ヲ以テ爲シタルモ
ノナレハ之レカ効力ナシト判定サレタルハ上等裁判所章程第一條ニ違背セシ云々追加ヲ以テ中立レ〓原上等裁判所ハ原被ノ爭点即右第三號證濟口ハ委任權外ノ處置ニアラサルヤ否ヤ被上告者ニ對スル効力アルヤ否ヤヲ審理判定シタルモノニシテ該濟口ヲ千
葉支廳カ採用セシ當否ヲ判定セシモノニ非サレハ上等裁判所章程第一條ニ違背セシ裁判ト謂フヘカラス
第二條
論地ハ既ニ流地ナリシヤ否ヤヲ審究スルヲ本訴ノ主點ナリトス被上告甲第五號證ニ〔年限ニ付增金致呉候樣云々右地所ニ付一切故障ノ筋更ニ無之〕トアルモ又其〔此引當千葉郡萩臺村ノ内云々〕等ノ明記アルニ據レハ抑地所々有權ヲ引渡シタルノ念慮ニ出タル證書ナリト偏定スヘカラス咸ハ此五號證ハ地所々有權引渡ノ證書ト見做スモ質年限後地所改正繩量等ノ擧總テ上告人ノ名義ヲ以テ執リ行ヒ隨テ新地劵ヲモ上告人ノ手ニ領收セシニ當時被上告人ノ何等苦情アリシ蹟ノアルナシ又論地ハ改正質入規則ニ依ラサリシ契約ナレ〓他ニ流地ト爲スヘキ特約等ノ觀ルヘキナシ是等ノ事實ヲ推明スレハ地所々有權ノ既ニ移リシモノト謂フヘカラス然ルニ原上等裁判所ハ被上告甲第五號證ニ依リ論地ノ所有ヲ被上〓ヘ移シタルモノト判定セシハ審理ヲ盡サヽル不法ノ裁判ナリトス
前辨明第二條ノ筋合ナルニ付東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ裁判ヲ爲ス左判决
ノ如シ
論地ノ所有權ハ被上告人ヘ移リタルモノニ非ス
〓但シ訴訟入費ハ被上告人ニ於テ償却スヘシ
第三百十三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794965)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。