TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治15年1月至明治15年5月 26頁

大判 明治14年9月12日

管財権解放及ヒ精算要求一件上〓ノ判文

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治14年9月12日 (1881-09-12)
事件番号
—
事件名
管財権解放及ヒ精算要求一件上〓ノ判文
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治15年1月至明治15年5月 26頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○管財權解放及ヒ精算要求一件上〓ノ判文(明治十五年四月明治十四年九月十二日上〓十日申渡

上告人勝房之助外四名ハ本案ノ起訴者ニシテ被上告人竹林榮輝ニ對シ請求セシ條件ハ左ノ

三項ナリトス

第甲乙第一號証ヲ以テ委托セシ管財權ヲ解放セントノ事

第二房之助所有ノ田畑合計九町八畝十五步ニ關スル明治十年ヨリ明治十二年迄歲入出

ノ計筭ヲ知ントノ事

第三附托セシ房之助カ實印ノ返還ヲ得且附托中押用セシ事件ヲ知ントノ事

東京上等裁判所ニ於テ甲乙第一號ノ契約ハ請負契約ノ性質アルヲ以テ第三ノ條件ヲ除クノ

外房之助等ノ請求不相立ト判决シタリ

房之助外四名ハ右ノ判决ヲ不法ナリトシ破毀ヲ求ム其主点左ノ如シ

一甲乙第一號ノ契約ハ管財代理ヲ委托セシモノニシテ請負ノ契約ニアラストノ事

被上告人答辨ノ要旨左ノ如シ

第一管財委任ノ契約ナラハ契約書ニ財產ノ全額ヲ記シ又其財產ニ過不足アリシトキノ

處置方ヲ記シ次ニ入費トシテ授受セシ金百圓ヲ取戾ス〓ヲ記スヘキ順序ナルニ其記載

方ヲ逆ニセシハ管財委任ノ契約ニ適セストノ事

第二甲乙兩証書ニ記セル房之助カ居宅ト地所壹町ノ外財產ヲ剩セシトキノ方法ヲ定メ

サリシハ請負契約ニ適合ストノ事

第三契約ノ事件目的ノ如ク行ハレスシテ房之助カ身代ヲ盡スニ至ルトキハ曾テ請取ル

處ノ掛合入費金百圓ヲ返還スルハ即チ居宅ト地所壹町ノ償金ニ充ツルノ筋合ニシテ雙

方共利益ヲ計リシ契約ナリトノ事

又被上告人ハ左ノ理由ヲ述ヘ甲乙兩証書ノ契約ハ既ニ其局ヲ結了セシ旨ヲ証セリ

第乙第四號長島伊平次ヨリ取置ク處ノ証書アリ而シテ房之助等此証書ヲ認諾セシ証

據ハ右第四號証授受ノ後ニ係ル房之助カ金圓受取書ニ都テ借用ノ文字アリ其他乙第六

號小作人等ヨリ取置ク處ノ証書ニ依レハ房之助ハ各小作人ニ對シ既ニ地所分割セシ事

ノ申贈リタルヲ知ルニ足ルヘシトノ事

第二上告人ニ於テ被上告人ハ地劵取戾シ事件ニ曾テ尽力セスト云ト雖モ若シ果シテ然

ラハ入費金百圓ヲ取戾サント求ムヘキ筈ナルニ曾テ其儀ナカリシトノ事

辨明

第一條

東京上等裁判所ニ於テハ被上告人ヨリ上告人等ニ對スル甲第一號証ニ「宅ハ不及申地所壹町步丈ケ相殘シ家名行立候樣可取計」トアルヲ房之助一家ノ財產ヲ以テ負債償却ニ充テ而シテ過不足アリシトキノ方法ヲ定メサリシ所以ノモノハ其過不足豫メ期シ難キヲ以チ之レヲ未必ノ損害ニ付シ居宅ト地所壹町ヲ以テ家名繼續セシムル事ヲ期セシヲ見ルニ足レハ即請負ノ性質ト認ムト解譯セリ

依テ按スルニ凡請負ノ契約トハ委托人ト請負人トノ間ニ於テ目的ノ事柄ト請負料トヲ定メ委托人ハ請負料ヲ拂ヒ請負人ハ委托ヲ受ケタル事柄ヲ成就セシメント約束スル双務ノ契約ヲ云フ故ニ請負ノ契約ヲ爲ント欲セハ先其目的ノ事柄ト請負料ノ高ヲ定メサルヘカラス且其目的ノ事柄タルヤ他人ニ關セス必ス請負人ノ存意ニテ成就セシムルヲ得ヘキ專柄タラサルヘカラス是等ノ要件ヲ定メスシテ請負契約ノ成立ツヘキ謂レナシトス然ルニ本案ノ契約タル請負料ハ姑ク房之助一家ノ財產ヲ以テ之レニ充テタルモノト爲スモ目的タル事柄ハ房之助カ負債ヲ償却スル事及ヒ房之助カ他人ヨリ預リタル處ノ地劵ヲ別人ニ詐取セラレシヲ取戾ス〓(

被上〓人ハ房之助及ヒ分家豐三郞ノ地劵ニシテ刑人ノ地劵ニアラスト云フ今此所ニ於テハ姑ラク上〓人ノ申立ニ由ル

二ヶ條ナリトス是皆他人ノ意ニ關シ請負人ノ存意ニテ成就スヘキ事柄ニ非ス如何トナレハ請負人本人ニ代リ負債ノ减額ヲ乞フモ債主之ヲ肯ンセサレハ如何トモスヘカラス又地劵取戾ノ掛合ヲ爲ン乎地劵ヲ有スルモノ之レヲ肯ンセサレハ是又如何トモスヘカラサルヲ以テナリ此塲合ニ方リ請負料ノ外請負人自己ノ財產ヲ以テ辨償スル事ヲ豫期セシモノトセン乎負債ノ額幾許又其詐欺ニ罹リシ地劵ノ實價幾許ニシテ請負人能ク代償スルノ資力アリヤ是等ノ重實ヲ詳ニセサレハ果シテ請負ノ契約ナリト斷定スヘカラス然ルニ甲乙両証書ニ目的ノ如ク房之助カ居宅ト地所壹町トヲ剩ス事能ハスシテ房之助カ身代ヲ尽ス塲合ニ於テハ云々ノ明文アリ是レ請負契約ノ實ナキモノトス如何トナレハ総テ財產ニ開スル義務ハ義務者ノ身代ヲ尽スヲ以テ極度トス義務者ニシテ既ニ此極度ニ達スルヲ期セハ又何ソ請負人ヲ俟ンヤ日被〓人ハ房之助カ親族ヨリ掛合入費助力トシテ金百圓ヲ受取ルヘキ事ヲ約セリ是又請負契約ニ不相應ノ事ナリトス如何トナレハ請負ナルモノハ其請負料ヲ以テ一切ヲ引受クルヲ通例トセハ別ニ費用ヲ受クルノ謂レナケレハナリ彼是ノ事寳ヨリ推考スレハ此契約ハ房之助カ家計困難ノ塲合ニ方リ一旦家出ノ節被上告人ハ房之助カ隣家ニシテ平素懇信ナリシヨリ一書ヲ殘シ一つ一二號後事ヲ委托セシニ起リ其後甲乙両証書ヲ授受セシモノニシテ其書中宅ハ不及中地所壹町丈ケ相殘シトアルハ可成ハ居宅ト地所壹町丈ケヲ失ハサル樣只管尽力アラン〓賴ムトノ趣意ニ止リ其余ノ家產ヲ悉皆請負料ニ委シ過不足ヲ顧ミサルカ如キ契約ト解スヘカラス被上告人ニ於テ房之助カ身代ヲ尽スニ至ル時ハ金百圓ヲ差戾ストアルヲ執リ事成ルトキハ居宅ト地所壹町ノ外ハ都ニ吾カ有ニ属シ若シ事成ラサルトキハ費用ト勞力トヲ吾損失ニ皈スヘキ契約ニシテ即双方共ニ利益ヲ期圖セシモノナリ决シテ上〓人ノ論スル如ク事成ルトキハ全ク上〓人ノ利益トナシ事成ラサルトキハ費用勞力共吾カ損失ニ皈スヘキ恩惠ノ契約ニアラサル旨論辨セリ是レ被上告人カ原裁判ヲ辨護スルノ第一主眼ナリトス然レトモ房之助カ家產ヲ以テ房之助カ負債償却ノ事ヲ委托サレタルモノタラハ掛合入費ノ如キハ房之助財產中ヨリ支辨スルハ當然ニシテ甞テ之レヲ禁セシ事ナキノミナラス契約書中家事進退人竹林榮輝ト明文アルニアラスヤ又右百圓ハ房之助カ身代ニ關セス親族ヨリ助力トシテ附與スヘシトノ趣意タレハ是ヲ以テ費用ノ額ヲ定メシモノト見做スヘカラス然ルヲ終審裁判ハ右等ノ理山アルニ關セス請負契約ノ性質ナリト判决セシハ不相當ナリトス

甲乙両証書ニ大事件トアルハ房之助及ヒ分家豐三郞カ地劵ノミニ關セシヤ或ハ町田捨五郞以下七名ノ地劵ニモ關セシヤ又其地券取戾ノ結果ハ如何ナリシヤヲ審究スルハ本案ヲ判决スルニ欠クヘカラサル條件ナリトス如何トナレハ房之助外壹人ノミノ地劵ナルト捨五郞以下七名ノ地劵ニモ關スルトニヨリ房之助カ責任ニ於テ甚シキ輕重アリ隨テ請負ノ契約ナリト主張スルノ点ヨリ論スルモ目的ノ事柄大ニ差等アリ又其地劵ハ若シ房之助カ自ツカラ取戾シタランニハ被上告人ハ引受ケタル大事件ヲ成就セシメサリシモノナルヲ以テ契約ハ自然消滅スヘキヲ以テナリ上告人ニ於テ大事件トハ即房之助豊三郞ノ地劵ノミナラス町田捨五郞以下七名ノ地所二十九町五反三畝廿一步ノ地劵ヲ以テ金三千五百圓ヲ借入ルヽ見込ニテ各持主ヨリ預リ居タル處宮原嘉右衛門ナル者ノ詐取ニ罹リ捨五郞等ヨリハ嚴重ノ督促ヲ受ケ進退困究ノ余リ終コ家出ヲモ爲スニ至リシ事情ニシテ自分〓ニ豊三郞ノミノ事件ナラハ斯如ノ塲合ニハ至ラサリシ旨申立被上告人ハ最初甲乙ノ契約ヲ結ヒシ節ハ房之助豐三郞ノミノ關係ナリシカ爾後他人カ地劵ノ事ニモ及ヒシ旨中立ト雖モ請負人ナリト主張スル者ニシテ如斯範圍不分明ノ契約アルヘカラス又其大事件ノ結果ヲ見ルニ原裁判所ハ其判文第二條ニ「原告〔被上告人〕カ多少該件ニ從事シタル事實ヲ認ムルニ足"ヲ以テ仮令被告〔上告人〕カ該件ニ力ヲ盡シタル証アルモ之ヲ以テ原告カ從事セサリシヲ証スルノ具ト爲スヲ得サルモノトス」トアリ此意上告人カ盡力セシ証据アルモ被上告人モ亦多少盡力セリト云フニ在リ是レ請負人ト云フニ背馳セシ判决ナリトス如何トナレハ請負人自ツカラ其事ヲ負擔セスシテ却テ本人ニ盡力セシメタルハ請負ノ實ナキモノタレハナリ之ヲ要スルニ被上告人モ或ハ奔走周旋セシ事アルヘシト雖モ其大体ヲ論スレハ房之助カ告訴ニヨリ東京裁判所ノ判决ニテ地劵ハ都テ房之助ヘ下付セラレタル實跡アル上ハ全ク被上告人カ委托事件ヲ成効セシモノトハ論シカタシ其他負債償却事件ノ如キモ双方相互ニ辨論スル處アリト雖モ結局借用金証書ノ未タ借用人タル上告人ノ許ニ皈セサル以上ハ是又整頓セシモノト論スヘカラス

第三條

被上告人ハ其第四號長島伊平次ナル者ヨリ取置ク處ノ証書面及ヒ其後房之助ガ金員受取証書ニ都テ借用ト記セシ事又其第六號小作人等ヨリ取置ク處ノ証書ニ示談ノ上地所相分リ候ニ付云々トアル等ニヨリ甲乙ノ契約ハ既ニ其局ヲ了シ上告人ハ居宅ト地所二町ヲ得テ一旦滿足セシノ旨申立ト雖モ前條々ニ辨明セシカ如ク大体ノ事柄請負ノ事實ナキノミナラス地劵取戾シハ被上告人ノ力ノミニ由リシニアラス又負債償却事件モ義務者タル上告人ニ於テ未タ全ク義務ヲ免レサルニ伊平次〓ニ小作人等カ如何ナル書面ヲ差入タルモ又金子受取書ノ文面ニ差違アルモ畢竟鎖末ノ事項ニシテ本案ノ大体ヲ變スルノ効力ナキモノトス

第四條

右ニ辨明セシ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ本院ニ於テ判决スル事左ノ如シ

判决

控訴原告竹林榮輝ハ是迄ノ勞力ニ對シ控訴被〓勝房之助ヨリ相當ノ謝金ヲ受クルヲ外房之動等カ第一第二ノ請求ヲ差拒ムノ權利ナシトス

但シ訴訟入費ハ竹林榮輝ヨリ辨償スヘシ

第百七號

○列女(明商十五年四月十二日申渡)明治十四年六月十六日上〓

千葉縣下総國千葉郡畑村百八

十三番地(族称略)

上告人

宍倉藤五郞千葉縣下総國千葉郡畑村二百

壹番地(族称略)

被上告人

齋藤善次郞

外百三十名東京府日本橋區浪花町丑三

番地

右代言人

藤江幸吉共有地々劵書換請求一件上告人ニ於テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領左ノ如シ

第一條

終審判文ニ〔論地ニ對シ戶別割ノ草錢永上納セシトハ其証ノ見ルヘキナク〕トアレ〓被上告第十七號証ニ〔永錢五百文村内ヨリ納稅仕來〕トアリテ此村内ヨリノ納稅ハ即チ戶別割ヨ以テ徵收スルノ外ナシ然ルヲ原裁判所ハ其証ノ見ルヘキナクト判决セラレタルハ不當ト思考ス

第二條

同判文ニ〔都テ原告第三四號証ノ山手役第五六七號証ノ草錢〓納ノ塲所ナレハ千葉道及上野ノ兩所ト論地ト其賦課ノ方法ヲ異ニスルノ理アルヘカラス〕トアレ〓若シ千葉道及ヒ上野ノ兩所ト論地ト其賦課ヲ同フスルナラハ壬申改出貳百七拾九筆ハ是レ同一ノ地ニテ銘々持ト村中持トノ區別ハ非サルヘシ然ルヲ原裁判所ハ玆ニハ賦課ノ方法ヲ異ニスルノ理ナシトシ其次ニハ銘々持チ村中持トノ二極アリトセラレタルハ不當ト思考ス

第三條

同判文ニ(又草錢永五百文ヲ右改出地所二百七拾九筆ノ反別五町六反五畝廿八步ニ除スレハ云々右千葉道上野兩所ノ畑五畝拾五步ヘ乘スレハ四文四步余ナルヘシ云々然ルヲ八言文ラ收ムルハ是决シテ右兩所ノ草錢永ニ非サル〓知ルヘシ〕トアレ〓千葉道上野及ヒ論地ハ上告人カ八百文ヲ收メタル當時ハ無反別ナルヲ以テ一ケ年限リ見取永ノ割賦ニ應シ十葉道上野ノ兩所へ鐚八百文宛天保年間兩度ニ納稅シ爾來下作錢ハ勿論地稅上納シタル〓曾テ之ナク又論地ハ前第一條ニ述タル如ク戶別割ヲ以テ納稅シタリ然ルニ原裁判所

HIS

ニ於テ永五百文ヲ貳白七十九筆ノ反別五町六反五畝廿八步ニ除セラレタルハ是レ王申改出ノ惣反別ハ皆同一ノ地種ト看做シ反當リヲナサレタルナレ〓其次ニハ〔該訴論地〓〓其外三拾八筆ノ地所ハ云々銘々持ト村中持トノ二種アリ〕ト區分セラレタルハ矛盾ノ判定ナリ况ンヤ五町六反五畝廿八步ノ内三拾八業(村中持ト稱スル土地ヲ除棄セスシテ二百七十九筆ノ惣反別ニ五百文ヲ除セラレ之カ判决ヲ下サレタルヲヤ

第四條

同判文ニ〔原告第十七號廿一號証及ヒ右廿號証云々ニ參照シ」トアレモ被上告第十七號ハ戶長代理ノ保証ナルモ無原因ノ保証ナレハ証トスルニ足ラス却テ其文詞中ニ〔永錢五百文ツヽ村內ヨリ納稅云々〕トアリテ此村內ヨリノ納稅ハ即チ戶別割ヲ以ヲ徵收シタル〓ヲ見ルヘシ又被上告第廿一號ハ被上告者ノ部內タル山中伊兵衞其他ノ者ノ故造心ヨリ成立シモノニテ戶長ノ証明アルモ是亦無原因ノ証ナレハ信ヲ置ニ足ラス然ルヲ原裁判所ニ於テ之ヲ採用セラレタルハ不當ト思考ス

第五條

同判文ニ〔右八百文ハ該訴論地ノ下作錢ト認メ云々原告第十號乃至十二號証ニ字ノ相違アルモ論地ヲ記載セシモノト見做サヽルヲ得ス]トアレ〓徃年村吏ノ割賦ニ應シ八百文ヲ收タル〓ハ前第三條ニ云フ如クニシテ本訴論地ニ對シテハ未曾テ下作錢トシテ役塲ヘ收タル〓無之若シ被上告ニ於テ小作錢ヲ領收スレハ年々下作錢取立帳簿ヲ製シ之ヲ徵收スヘキニ其証ヲ擧サルヲ看レハ下作金トシテ徵收シタリトハ口頭ニ止リ採ルニ足ラサルナリ又被上告第十號及十二號証ハ字ノ相違アリ殊ニ上告第五六號証ニ依ルモ舊村吏ヨリ引繼カサル帳簿ナレハ信スルニ足ラス然ルヲ原裁判所ハ如此判决セラレタルハ不當ト思考ス

第六條

同判文ニ〔該訴論地〓ニ其外三拾八筆ノ地所ハ村民ノ共有ニシテ被告ノ自認及實跡アルヲ以テ益明瞭ナリトス此ニ由リ之ヲ觀ンハ原告第十三十四號証ニ言ヘルカ如ク從前草錢塲ノ內銘々持ト村中持トノ二種アリテ該論地ハ村中持ノ塲所ニ係リ云々〕トアレ〓實跡アルトハ何ヲ指シタルカ又被上〓第十三號証ハ其紙質及ヒ墨色ヲ見ルニ文政四年頃ノモノニ非スシテ不正ノ証タルハ一兄シテ明カナリ又被上告第十四號証ハ明治十年八月十四日被上告者カ千葉縣廳へ上伸シタル書面ニテ本訴詞訟後ニ成立シモノナレハ立証ノカナク况ンヤ上告者カ看認タn証ニ非スシテ被上〓者ノ意中ヲ吐露シタル迄ノモノナルニ於ヲヲヤ然ルヲ上文ノ如ク判決セラレタルハ不當ノ裁判ト思考ス

第七條

同判文ニ〔原告第一號証第十八號証ハ役塲ノ僞造ニ係ルモノト認ムヘキ憑徴モアラサレハ〕トアン〓被上告第一號証ハ明治五年新ニ調製シタル村吏ノ手扣同樣ノモノコテ該帳ヲシテ論地ノ名寄帳トハ見認メ難ク抑名寄帳ナルモノハ田畑一筆限リ明記シ各自名下ヘ押印シアルヘキモノナルニ該帳簿ハ各自押印モナク上告第六七號帳簿引繼ノ受領証ニ揭載アラサレハ被上告等カ手中ニ成リタル〓益明カナリ又被上告第十八號証ニ齋藤善治郞

三六

外百卅名トアレ〓地引帳其他ノ帳簿ハ上告者ノ名義ニ調製シアルハ地方廳ノ回荅書ニテ明断タリ又本訴論地ハ村中持ノ共有ナレハ百五拾壹名ノ共有ナルヘキニ付被上告第十八號ニ村中持或ハ誰外百五拾名ト記載スヘキニ被上告等ノ人名ノミ記載シアルハ是レ戶長ニ被上告ノ親戚アルヨリ其望ニ任セ斯ク明記シタルモノナルヲ原裁判所ハ如此判決セラレタルハ不當ト思考ス

被上告代言人ハ有上告ニ對シ原裁判ハ不當ナラサル旨辨護セリ

第一條

被上告第十七號証タル本訴論地ニ係ル稅金ハ村内ヨリ納ムルヤ又上告人ヨリ納ムルヤノ両点ヲ村役塲ノ公簿ニ照シ保証ヲ承ケ度段被上告人等ヨリ申出タルニ對シ戶長役塲カ村內ヨリ納稅スル〓ヲ保証セシモノニテ上告人ヨリ納稅スル〓無之然ルヲ上告人ハ其村內ヨリノ納稅ハ戶別割ヲ以テ徵〓スルノ外ナシト申立レ〓上告人ハ論地ニ對シ納稅セシ〓ナシト原裁判所ニ於テ供述シナカラ今此納稅ノ証ヲ轉用シテ自分カ甞テ本訴論地ニ對シ納メタリト唱ル草錢ノ証トナサントシ加之上告人ニ於テ該証ハ戶長ト被上告人等トノ馴合ヨリシテ成立タリト之ヲ斥ケナカラ今更之ヲ資テ己レヲ利スルノ証トナサント欲スルハ自家撞着ノ論ナリトス

第二條

上告第二條ハ次條ノ辨明ニ就テ解得スヘシ

第三條

上告人カ鐚八百文ヲ千葉道上野

論地外ノ

両地名

)ノ両所ニ對シ納稅セシ証據ナシ又論地ニ對シ戶別割ヲ以テ納稅セシ〓ナキハ第一條辨明ノ通ナリ又壬申改出ノ地所ノ種類ハ同一ニシテ其持主ニ至テ銘々持ト村中持ト両樣アル譯ナシトノ旨申立レ〓上告人ハ本訴論地ノ村中持ナル〓ハ被上告甲號証〓ニ第二號証ノ通リ上〓人ニ於テ之ヲ自認セシ〓歴然タリ而シテ千葉道上野ノ両所ハ論地ト同シク壬申改出ノ地所ナリ之ヲ上〓人カ所有シアルハ是則チ銘々持ナリ抑壬申改出トハ壬申年ニ於テ初テ本田畑トナリタルモノナレハ其前所有主ノ種々アリタルモ敢テ恠ムニ足ラサルナリ左スレハ二百七十九筆ハ壬申改出ノ同種類ノ地トシ其所有主ノ兩樣ナルトシテ永五百文ノ計算ヲ爲スニ三十八筆ヲ除棄セテ〓盾ノ判定ト云ヲ得サルモノトス

伹シ被上告甲第一號証(証ニ當ル被上告甲號

ノ上告人ノ所有ニハ成ラス村中共有地ニ係ルモノト迷誤シ誤認ノ登記ナリー上伸書ヲ提供スルモ上告人ニ於テ論地ハ自分ノ所有タルノ証據アルアラハ何等ノ〓ニテモ迷誤シテ右等ノ書類ヲ差出ス理由アルヘキニ非サレハ上伸ノ趣不相立モノナリ

第四條

被上告第十七號証ハ第一條ニモ辨明セシ通リ被上告人等ヨリ本訴論地ノ納稅者ノ誰ナルヤ帳簿取調ノ上確實ノ保証アランヲ請タルニ付戶長代理者カ保証セシモノナレハ固ヨリ帳簿取調ノ上保証セシモノトセサルヲ得ス又其廿一號証ハ山中伊兵衛等ノ故造心ヲ以テ製造セシ証據ナクシテ却テ戶長ノ証明アルモノナリ然而シテ上告人ハ右兩號証ノ無原因

三八

タルノ証據ヲ擧タル〓ナシ然レハ原裁判所カ之ヲ採用セシハ不當ニ非トス

伹シ本文廿一號証ハ戶長カ其原簿ノ寫ヲ添ヘサルヲ以テ無原因ノ保証トスル旨上伸スレ〓是亦帳薄取調タルモノト謂ハサルヲ得サルモノトス

第五條

上告人カ出銅スル鐚八百文タル論外地千葉上野両所ノ納稅ニ非サル〓ハ原判文記載ノ如ク計筭上ヨリシテ明白ナリ而シテ上告人カ鐚八百文ヲ上納スヘキ他ノ地所ヲ有スルニ非サレハ自カラ論地ノ下作錢ト認メサルヲ得サルノ理合ナリトス又被上告人ハ其小作錢取立ノ証トシテ其第十號十一號

(阿農分)十十號証)

製麺)

弘化年

ヲ提供セシニ上告人ハ其他年々ノ取立証ヲ求メタル〓ナクシテ今ニ至年々ノ受取ナクンハアラス云々ト謂ヲ得ス又右十號十二號計中ニ記載アル地所ノ字ハ稻村堂トアリ論地ノ字ハ中苅ニシテ字相違アルモ右稻村堂ト中苅トハ之ヲ繪圖ニ徵スルニ一帶ノ道ヲ隔タル接近ノ塲所ニシテ而シテ上告人ハ他ニ鑢八百文ヲ〓ムル地所ナキヨリシテ之ヲ見レハ右稻村堂トアルモ本訴ノ論地ニ宛ルモノト推測セサルヲ得サルモノトス又上告第五六號証ハ畑村ノ一(族称略)タル秋山利左衞門カ上〓人ニ貸與ヘタルモノナレハ之ヲ以テ被上告第十號十二號証ヲ舊村吏ヨリ引繼カサルヲ証スルノ具トナスヲ得サルモノトス

第六條

文政四年頃ノ紙質墨色ハ如何ナルヘキモノナリトノ定リナケレハ其紙質墨色ヲ以テ被上告十三號証ヲ不正ナリト云フヲ得ス又被上告第十四號証ハ本訴起發後ニ係リ上告人ノ看認サルモ其事實ノ他証即被上告甲號上告人カ村中持ナリト自認セシ証ト相符合スルモノナレハ之ヲ採用スルニ妨ナク况ヤ本訴ヲ裁判スルノ適証トナセシニ非スシテ唯村中持ト

銘々持トアルト云フ〓ヲ引出ンカ爲メニ用タルモノナレハ原裁判所カ原告(告被上

第十三號十四號証ニ言ヘルカ如ク從前草錢塲ノ內銘々持ト村中持トノ二種アリ云々ト申渡セシハ不當ニ非トス

第七條

被上告第一號証ハ田畑一筆限ノ各自名下ニ押印ナキモ上告人ニ於テ田畑一筆限帳ニハ各自ノ押印アルヘキ他ノ類例証據ヲ揭ケテ之ヲ駁セスンハアラサルニ其義ナク且被上告人等ノ手中ニ成タル証ヲモ擧タル〓ナシ又地引帳其他ノ帳簿ハ上〓者ノ名義ナルモ被上告甲號証明文通リ論地ハ村中持タル〓ヲ上告人ニ於テ自認シアルヲ見レハ前件ノ通鐚八百文ノ論地下作錢ニ宛ルモノナレハ論地ハ村中持ナルヲ是迄小作人名義ニ致シ置タルモノト云ハサルヲ得ス又被上告人ノ內戶長カ親戚アルモ其戶長カ云々申立レ〓其親戚ノ依估ヲ以テ右十八號証ヲ僞造セシ証ナシ左スレハ原裁判所カ原告第一號第十八號ヲ僞造ニ係ルモノト認メサリシハ不當ニ非トス

伹シ帳簿引繼ノ受領書ニ揭載ナキ云々ノ点ハ辨明第五條ニ就テ了解スヘシ

判决

右辨明ノ次第ナルニ依リ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス

三九

四〇

判文(소비明治十五年二月十日上告年四月十二日申渡

茨城縣常陸國新治郡中根村

番地(族称略)

本橋源兵衛

上告人

東京府神田區中猿樂町二番

地(族称略)

右代言人

大井憲太郞

茨城縣常陸國新治郡中根村

番外一番地(族称略)

本橋源右衛門

被上告人

田地讓渡拒障一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要趣左ノ如シ

第一條

甲第一號証慶應度爲取替ノ〓ハ乙第一號証ヲ以解除セリトノ認定ハ不當ナリ何トナレハ甲第一號記載ノ地面ト乙第一號隱居而田畑トアル地所トハ其性質來歴ヲ異ニスレハナリ其異ナル所以ハ次條ニ申立ル通ナリ

第二條

乙。一一仮仮議定書中記載ノ地面(加隱居面田

)ハ甲第二號証譲渡ノ地面トハ別異ノモノ也又仮リニ被上告人ノ論ニ隨フモ乙第二號証ニ明治六年八月議定書ノ廉相用候事トアルモ甲

第二號証讓渡ノ地ハ取除テ相用フル〓ナリ何トナレハ被上告乙第一號ヲ以テ隱面居田畑ハ兩親存寄次第ト一旦契約セシニ因リテ其隱居面田畑トアル文字中ニ甲第一號ノ附属地ヲモ包含シタリトセンカ然ルモ其後明治七年ニ至リ甲第二號証ヲ以テ特別ニ本訴論地ヲ讓受タレハナリ

第三條

甲第二號証眞僞如何ニ付加判者等ヲ喚問セス乙第一號証ノ受權タルモノニシテ乙第二號証ノ爲メニ消滅セシト推定サレシハ不當トノ〓

右ノ通要趣ヲ申立タレハ上告本書ヲ參考アリ度シ而シテ此要趣ニ付テ弁明判决アラン〓ヲ乞トノ〓

弁明

第一條

甲第一號証ノ契約中扶持米ノ件ハ乙第一號証ニ於テ之ヲ更改セシ〓判然タリ且ツ上告人モ亦原裁判所ニ於テ其代言人ヲ以テ明治十四年十月十八日口供ニ右更改ノ〓ヲ申立タリ然レハ同一通ノ契約書ニシテ其一部分ハ之ヲ改メ其他部ハ之ヲ更改セストノ申分ハ不相立尙次條ノ弁明ヲ參看スヘシ

第二條

抑本件ハ養父子ノ爭訟ニシテ其來由タルヤ上告人代言人カ明治十四年十月廿一日原裁判所ニ於テナシタル口供ニ原告(上告人カ明治二年八月中實家ヘ立歸リ云々被告(告人

)答辨書第一條中ニ申立候通相違無之トアルニ依リ右答弁書第一條ヲ視ルニ上告被上告雙方カ度應四年八月中甲第一號証ヲ以隱居(被上附属ノ地ハ雙方共自儘ノ處置不相成旨ノ契約ヲ取結ヒタルモ上告人ニ於テ其契約ヲ守ラス養家ヘモ立入ラサリシヨリ明治五年養子離綠ノ〓ヲ其筋ニ出願スルニ至リシ際會マ取扱人立入リ和解ノ末明治六年度ニ乙第一號証仮議定ヲナシ隱居面田畑ハ兩親

翌

二號証ノ議定ヲナシ乙第一號議定書ノ廉ハ違背スヘカラサル〓ヲ取極タルモノナリトス〓ニ其妻

ほか入り存寄次弟タルヘキ〓ヲ約東シ其翌七年度乙第然ルニ乙第一號仮議定ヲ以テ甲第一號慶應度ノ契約ハ之ヲ更改セシ〓ハ既ニ前條ニモ辨明セシ如クナリ尙カ上告人ハ甲第一號証ノ約ヲ守ラサルヨリ更ニ親類恊議ノ上乙第一號証ノ議定ヲナシ家事經營ヲ嚴密ニシタル事跡ト其隱居面田畑ト〓記セシヲ見レハ右隱居面田畑ト云ハ甲第一號証揭載ノ隱居附属地ト取添地ヲ包含セシモノト認メサルヲ得サルモノトス然而テ甲第二號証ハ乙第一號証仮議定ノ後ニ成立チ右甲第一號証慶應度契約ノ地所ヲ譲渡ストノ証文ナルモ其根原ナル慶應度ノ契約ハ業巳ニ更改シタル後ニ係リシ者ニシテ其後明治七年乙第二號証ノ議定ヲナシ家財分配ノ大議定ヲ爲ニ方リ右甲第二號証契約ノ事ハ毫モ之ヲ云ハス却テ之ヲ越ヘ其前年ノ仮議定即乙第一號証ノ旨ハ之ヲ用ユヘシト記入セシヲ見レハ甲第二號証ハ其本幹ナル甲第一號証ノ更改セシニ依リ隨テ消滅シタルニ依ルモノト推定セサルヲ得サルモノトス依テ原裁判所カ甲第二號証ハ乙第二號証ニ依リ消滅セシモノト認定セシハ不當ニ非ストス

原裁判所ノ判文ヲ閱スルニ甲第二號証ハ果シテ之ヲ取結タルモ之ヲ用ヒスシテ更ニ被〓第三條

第一號証ノ隱居面田畑兩親存寄次第ノ廉ヲ用ルモノナリ云々トアリテ甲第二號証ノ眞正ナルモ其効力ナキヲ認タルモノナレハ其眞僞ヲ取調フルハ本訴ヲ審理スルニ必要ナラザルモノナリ然レハ其眞僞取調ノ爲メ加判者等ヲ喚問セサリシトテ之ヲ不當ト云ヲ得サルモノトス

判决

右ノ筋合ナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシ

但上告人費ハ上告人ヨリ辨償スヘシ

第百九號

前拂金取戾〓償金要求ノ訴東

京上等裁判所裁判不法上告ノ

明治十五年四月十七日申渡明治十四年八月六日上〓

橫濱百七十七番館佛國人

上告人

右代言人

ノルバルトアイベラシス

東京府京橋區山下町十八

番地(族称略)

被上告人片岡利和

高知県(以下略)(族称略)

同

安岡喜八

前記名ノ上告人ヨリ呈スル所ノ上告狀左ノ如シ

第一條此事件ニ關スル訴狀ハ前キニ一千八百七十四年八月中當時橫濱在留佛國領事ヲ經由シテ東京裁判所ヘ差出セリ

第二條右訴狀ノ寫ハ此上告狀ト共ニ進呈ス

第三條被告答辨書ノ寫ハ共ニ進呈ス

第四條一千八百八十年一月三十一日附原告弁論書ノ寫ハ共ニ進呈ス

第五條原告ハ一千八百七十四年一千八百七十五年一千八百七十六年一千八百七十七年一千八百七十九年及ヒ一千八百八十年ノ數年間數度裁判所ヘ出頭セリ

第六條右裁判所ニ於テ此事件ヲ擔任セラレタル裁判官ノ姓名ハ詳カナラス

第七條一千八百八十年八月五日ヲ以テ該裁判所ハ原被双方ノ間ニ取結ヒタル條約ハ日本坑法ニ背クヲ以テ無効ニ歸スルモ被告ハ原告ヨリ借入レタル詳銀一万弗ノ金額ヲ原告ヘ辨償スヘキノ判决ヲ下セリ

第八條一千八百八十年八月五日附東京裁判所判决書ノ寫ハ此上告狀ト共ニ進呈ス

第九條一千八百八十年十一月二日ヲ以テ原告即チ上告人ハ右東京栽判所判决不服ノ控訴狀ヲ上等裁判所ヘ捧呈セリ被〓片岡モ亦一千八百八十年十一月二日ヲ以テ右裁判不服ノ控訴狀ヲ差出セリ

右各控訴狀ノ寫ハ此上告狀ト共ニ進呈ス

第十條右被告即チ控訴人片岡ノ控訴狀ニ對スル原告即チ被控訴人ノ答辨書ノ寫及ヒ原告即チ控訴人ノ控訴狀ニ對スル被告即チ被控訴人ノ答辨書ノ寫共併セテ進呈ス

第十一條一千八白八十一年二月二十八日附原告即チ控訴人最終弁論書ノ寫ハ此上告狀ト共ニ進呈ス

第十二條一千八百八十一年六月三十日ヲ以テ交付セラレタル上等裁判所判决書ノ寫ハ今回共ニ進呈ス

第十三條原告即チ上告人ハ左ノ理由アルヲ以テ束京上等裁判所ノ判决ニ服セス

第一條右判決ハ証據ノ輕重ヲ錯ルヲ以テ不法ナリシ〓

第二條右判決ハ法律ニ違ヒシ〓

故ニ原告即チ上告人貴院ヘ請願スル〓左ノ如シ

第一條東京裁判所及ヒ東京上等栽判所ノ判決ハ廢棄セラルヘキ〓

第二條詳銀二万二千七白六十一弗ノ金額ト一千八百七十三年九月十日ヨリ右金額辨償ニ至ル迄ノ利足ヲ併セテ得ルノ判決ヲ原告即チ上告人ノ爲ニ下サルヘキ〓

第三條右洋銀二万二千七百六十一弗ノ金額〓利足及ヒ費用共併テ原告即チ上告人ニ償却スヘキヲ被告即ナ被上人ニ命令セラルヘキ〓

第四條原告即チ上告人ハ此ノ如キ訴訟ノ性質上要スヘキ救助ヲ重ヲテ或ハ更ニ受クヘキ〓

右上告代言人ハルバルトアイ、ペラシス之レヲ維持辨論スル左ノ如シ

第一條上等裁判所ノ判决ハ左ノ三個ノ理由ニ基クモノトス

其一上等裁判所ノ判事ハ本件ノ証據ニ依テ千八百七十三年九月五日ノ定約ハ長坂山ノ

銅ヲ賣買スル爲メノ定約ニシテ六千弗ノ金高ハ此定約ノ目的ニ對シテ前拂シタルモノト認定セル事

其二千八百七十三年九月六日ノ定約ハ右銅ノ賣買ニ付テノ契約ナリトノ事及ヒ上〓人

ヨリ被上告人ニ貸金トシテ交付シタリト陳述セル四千弗ハ此定約ニ據リ長坂山銅坑ヲ以テ其抵當ニ爲セシトノ事

其三上告人ノ又請求スル七百六十一弗五十セント〓十九法ハ右同一ノ目的ニ對シ前金

トシテ交付サレシトノ事

此ニ因リ其裁判ハ右等ノ定約ハ共ニ明治五年三月二十七日〔千八白七十二年五月四日)附太政官第百號布告第一第二第四條〓明治六年七月二十日〔千八百七十三年七月二十日〕附太政官第二百五十九號布告第二條ニ記載アル日本坑法ニ犯觸スルモノナルヲ以テ無効ナリト而シテ右樣國法ニ犯觸シタル者ハ當廳ノ擁護スルヲ欲セサル所ナリト判决シタリ

第二條前條東京上等裁判所ノ判决ハ明ニ本訴ノ實效ニ一言ノ及フ無シ而テ上告ヲナス

源因タル右判决ハ法律ニ背反スルモノナリトノ理由ヲ以テ貴院ニ上告スルノ外權利ノ存スル處ナキカ故ニ貴院ニ向テ該判決ハ法律ニ違背スルノミナラス本訴ノ實效ニ一言ノ及フナキヲ以テ不法ナリトノ理由ト又上告人カ事實ニ基ケル判决ヲ得ンカ爲ニハ今ニ至テハ貴院ノ外他ニ訴フルヲ得ル法衙アラサルトノ理由ニ依リテ此上告ヲ受理セン右等ノ狀况ニ據リ且此請願ノ愈々許容セラルヽ者ト先見シテ玆ニ上中セントスラレン〓ヲ請願スルノ止ムヲ得サルニ至レリ

第三條ハ下等ノ裁判所ニ呈供シタル口述及ヒ書面ノ証據ノ疑ナク左ノ事ヲ証明スル〓即チ東京裁判所ノ判决シ及ヒ上等裁判所ノ判決ニ依テ暗ニ固定セラレシ通リ千八百七十三年六月二十三日同九月一日同九月五日及ヒ同年九月六日ノ定約カ原被双方ノ間ニ取結ハレ而シテ此雙方カ夫ノ辨說サレタル如キ日本抗法ノ背犯ナル非サル限リハ右定約ヲ守リ其責ニ任セサル可カラサル〓是ナリ

第四條本訴ニ於ケル是迄ノ諸手續ハ貴院ニ差出タル上告狀其他之ニ附属スル諸書類ヲ以テ畧ホ之ヲ見ルヲ得ヘシト雖モ余ハ尙ホ玆ニ上申セント欲スルハ上告人ノ請求ニシヲ是レハ原トアントワン氏ヨリ現ニ被上告人ニ係リ橫濱裁判所ヘ訟出タル請求中ニ含籠セシ所ナリ〔此一件ハ甞テ貴院ニ願出シト信ス〕當時該裁判所判事ハ其裁判ヲ中渡ス際本件ノ請求ヲ引離シテ之ニ付別ニ出訴セン〓ヲ命シタリ依之本訴ヲ起セリ而シテ東京裁判所ハ甚タ冗長ナル審問ノ後チ漸ク其裁判ヲ言渡シ被〓ハアントワン氏ヲ經テ原告ヨリ被〓カ既ニ受取タルヲ准諾スル所ノ五千六百五十弗ノミナラス其拂渡シタリト稱スル殘余ノ分モ亦受取タリト判決セリ依テ玆ニ上申スルハ是等ノ拂渡金ノ性質ハ賣代金ニ非ス其全高蓋ク前拂金トシテ拂渡シタルモノニシテ此事ハ千八百七十三年九月五日ノ定約ニテ明瞭ナルノミナラス又一號及三號証受取書ニテ判然タリ右東京裁判所ノ判文第四條ニ於テハ該條ニ引援シタル証據ニ基キ該採礦事業ハ社中」即チ私社ヲ以テ之ヲ創メ「會社」即チ「コンパニー」ニテ營ミシニ非スト判決セリ右初審裁判所ノ判文中ニ引援シタル証據ハ此点ノ確証タリ

第五條今本訴ニ關係アル或ハ關係アルト辨セラルヽ所ノ日本坑法ノ論題ニ立入ル前余ハ原被双方ノ間ニ取結ヒタル數個ノ定約ニ就テ二三ノ意見ヲ上申セント欲スルナリ抑モ長坂山ノ坑業ハ千八百七十三年六月ヨリ同年十二月三十一日迄ノ間ニ在テ乃チ政府ノ許可ヲ得テ營ミシ所ナリ千八百七十三年六月二十三日ヲ以テアントワン氏ハ被上告人ト一定約ヲ取結ヘリ此定約ハ政府ノ批准ヲ得テ同氏ヲシテ千八百七十三年十二月三十一日迄該坑ノ管理人ヲ心得シムルモノナリ此營業間即チ千八百七十三年九月一日ニ於テ右双方ノ者又一定約ヲナシタリ是レハ六月二十三日ノ定約ノ滿期ニ至レハ之ニ代ラシムルノ微意ヲ以テ取結ヒタルモノニシテ此定約ニ就テハ政府ノ許可ヲ得ル〓無カリキ而シテ此定約ハ貴院其他數裁判所ニ於テ其取結ノ時ヨリ無効ノ定約ト判决セラレタリ故ヲ以テ此定約ハ以前ノ定約ニ對シ何等ノ影響ヲモ及ホサヽルナリ然ラハ此定約ニ付テハ此上爰ニ記スルヲ要セスト雖モ今一言ス可キハ此定約ハ仮定約ニシテ其意ハ日附〓ニ取極メタル期限ニテ明瞭ナル如ク前約ノ終期ヨリ効力ヲ生セシムルニ在リシ者ナル〓是ナリ

千八百七十三年九月五日ヲ以テ被上告人ハ上告人ト同日附ノ定約ヲ執結ヘリ〔二號証〕是いハニ換十六並ノ觸手抄ノ賣島義約シニチ大六人共引渡三人行七十三十一日ヲ以テ皆濟ス可キモノニシテ上告人ヨリ定約面記載ノ通リ乃チ前金トシテ金高一万弗ヲ被上〓人ニ交付セリ而シテ千八百七十三年九月六日ニ於テ右双方ノ者今一ノ契約ヲ取結ヒタリ此契約ハ前契約ノ千八百七十三年十二月三十一日ヲ以テ完終シタル時双方更ニ銅ニ付契約ヲ取結フ可キ事ヲ極メ置ヲ以テ其目的トナス爰ニ注意ス可キハ夫ノ交付シタル一万弗ノ部分ナル四千弗ヲ該契約面ニ記スルニ其契約ノ直約因トセスシテ唯千八百七十三年九月五日ノ契約ノ爲メノ約因ノ部分或ハ約因ノ爲メヲ以テ上告人ヨリ被上告人ニ前金トシテ交付セシモノト爲ス〓是ナリ因テ上申ス下等裁判所ハ孰レモ千八百七十三年九月六日ノ契約ノ文言ヲ誤解セシヨリ千八百七十三年九月五日及ヒ六日ノ両定約ヲ混交シ而シテ右六日ノ定約ハ本訴狀況ノ証據トシテハ重要ナルモノナリト雖モ實ニ決シテ効力ヲ有スルニ至ラサリシカ故ニ實除决シテ重要ナラサルモノヲ以テ却テ重要ト爲シタリ

千八百七十三年九月五日ノ定約ヲ回視セハ特リ拂渡金高ノ部分ナル六千弗而己ナラス亦全額一万弗モ其約因トシテ記載シアル〓ヲ見ルヘシ〔前節ヲ參觀セヨ」依テ上申ス此類ノ契約ニ於テ一万弗ノ如キ斯ル大金ハ甞テ賣代金トシテ交付スル〓アラサルヘシ該金ハ右定約ニ明言セル如ク上告人ヨリ被上告人ニ貸金トシテ交付セシモノニテ上告人ニ在テハ其賠還ヲ受ヘキ契約ノ實踐ニ信ヲ番キシナリ此事ハ實ニ右定約ノ言語ヲ以テ企志セシ〓明瞭ナリ即チ其定約面始終殊ニ之カ賠還ヲ約スル條及ヒ一擔ニ付十八弗ノ價ヲ定ムル條ニ於テハ「前金トシテ交付ス」トノ言ヲ用ヒタリ

又千八百七十三年九月一日ノ契約ハ本訴ニ於テ被告人等カ取引上連帶ノ利益及ヒ連帶ノ義務アル〓ニ付キ重要ナル証據ヲ給スルモノトス伹シ此事ナキ〓ハ右契約ハ固ヨリ本訴ニ關係アラサルナリ

此故ニ千八百七十三年九月一日及ヒ六日ノ二契約ハ本訴上ニ証據トシテ重要ナル光ヲ投スル〓微リセハ固ヨリ本訴ニ關係ナキモノトシテ之ヲ推却シテ可ナリ而テ本訴ハ專ラ千八百七十三年六月二十三日及ヒ九月五日ノ二定約ニ據ル〓明ラカナリ

余ハ玆ニ一說ヲ陳スヘシ抑上等裁判所ノ判決ニ於テハ召喚セラレテ本訴ノ種々ノ点ニ付訊問セラレタル証據人等ノ証據ハ措テ更ニ顧ミサルモノヽ如シ而シテ其採テ以テ証據トセラレタルハ上〓人ノ代言人カ呈供セシ所ノ上申〓ニ辨論ナリ要スルニ本訴ヲ裁判スヘキハ証人ノ供出其他ノ舉証ニ據ラスシテ却テ原訴狀及ヒ爾後ノ辨論中某々ノ文章ノ釋義ニ據リシ乎ノ如ク原訴狀及ヒ爾後ノ辨論ヲ見做シタリ因テ余ハミルソン氏ハブルブラリー氏シントソン長受無難人気家族然サブル様お制所。以テ能獲ヲトノ事實ヲ貴院ニ奉呈セン〓ヲ欲スルナリ

第六條証據ニ關シテ以上ノ諸点ニ付貴院ノ注意ヲ請タル上ハ余ハ進テ夫ノ數定約カ犯觸スト辨セラルヽ所ノ日本坑法ヲ考査スヘシ

業己明指シタル如ク千八百七十三年六月二十三日ノ定約ハ完全適法ニシテ千八百七十三年十二月三十一日迄テハ固コリ有効ニ存セシ也而シテ千八百七十三年九月一日ノ定約ノ有効無効ニ付テハ此上論辨スルヲ要セサルナリ又千八百七十三年九月五日ノ定約[二號証〕ニ付テハ余カ玆ニ上申セント欲スルハ此定約ハ必ス一號及ヒ三號証ト校査ス可クシヲ〔上等裁判所ノ裁判ノ如ク〕一號証ト二號証及ヒ三號証ト右定約ニ關係ナキ四號証ト比考ス可カラサルナリ而シテ上等裁判所ハ此定約ノ目的ハ長坂山坑ノ礦物ヲ以テ商乘ヲ營ムニ在リシト判决シタル後チ進テ千八百七十三年九月五日及ヒ六日ノ定約ヲ將テ坑法ニ對照考査シテ此定約ハ倶ニ左ニ揭載スル坑法ノ條々ニ背反スト判决シタリ

○明治五年三月二十七日〔千八百七十二年五月四日〕附太政官布告第百號第一條及第二條明治六年七月二十日〔千八白七十三年七月廿日〕附太政官布告第二百五十九號第二條右第一ニ揭タル布告ハ明治六年〔千八百七十三年〕ノ所ヲ明治五年〔千八百七十二年〕ト誤記シタルモノヽ如シ而シテ此布告第一條及ヒ第二條ハ即チ左ノ如シ

第一條皆鑛物ニアラサルハナシ然シテ此鑛物ナルモノ都テ政府ノ所有トス故ニ獨リ政

府ノミ之ヲ開採スル分義アリトス云々

但シ此條ニ揭タル礦物ノ義解等本論ニ不關係ノ部分ハ畧ス

第二條上條ニ述ル如ク礦物ハ皆政府ノ所有タリ故ニ諸府縣管轄下ニ於テ國民ノ開採セ

ルモノハ悉政府ヨリノ請負稼ニ非ルコトナシ因テ請負稼者ニ在テハ其鑛山ヲ以テ私ニ借金ノ質物トスル權利アラサルナリ云々

千八百七十三年七月二十日附第二百五十九號布告第二條ハ千八百七十三年九月一日ヨリ實施ス可キモノニテ其要領ハ上等裁判所ノ判决書ニ揭クル通ニシテ即チ左ノ如シ

第二條前ニ揭記セシ礦物類凡日本國中ニ於テ發見スル者ハ都テ日本政府ノ所有ニシテ

獨政府ノミコレヲ採用スル分義アリ

玆ニ續テ右判决ニ述フル所左ノ如シ

此レニ因リ之ヲ觀レハ開坑許可ヲ受ルトモ其鑛山又ハ其坑中ノ品ヲ引當ニ致シ金子借入又ハ賣買ヲ得ヘカラサル〓明瞭ナリ

因テ上申ス前記ノ法律即チ日本坑法中右上等裁判所判事ノ引証ヲ保証シ或ハ坑山ノ產出物ヲ坑山用ノ物品ノ抵當トメ人ニ與ル〓ヲ禁スルノ言一モアル〓ナク且右法律中ニ該鑛物ヲ以テ商業ヲ營ム爲メノ定約ヲ禁止スル所ノ言ナキ事ハ尙更ニ明確也此ノ故ニ若シ二號証ノ定約カ該坑ノ產出物上ニ質取ノ效ヲ生ス可キ方法ニテ爲サレタリト雖モ是レ决シテ該坑法ニ背反スルモノニアラサリシナルヘシ然ルニ二號証ノ定約ハ决シテ斯ル目的ヲ有セス之レ單ニ賣買ノ一契約ニシテ其一方ノ者ハ銅若干量ヲ引渡ス可キ義務ヲ負ヒ他一方ノ者ハ該銅ニ對シテ代金ヲ拂フ可キ責ニ任セシムル所ノ定約ニ過キサルナリ而シテ此定約ハ當時〔即チ同契約ヲ行ヒシ時及其後數月間〕實行ノ法律上完全適法ノモノニシテ乃ヲ充分有効ノ定約ナリキ

當時坑法ノ狀態ノ右ノ如クナリシ事ハ明治六年十一月十日〔千八百七十三年十一月十日附ニテ乃チ同年內後チニ頒布ノ布告第百二十四號ニ依デ一層明晰ナリトス其布告左ノ如シ

坑物ノ儀ハ明治六年第二百五十九號布告日本坑法ニ揭載ノ通総テ政府ノ所有物タルニ付仮令開坑ノ許可ヲ受候共其坑中將來開發ノ品ヲ引當ニ致シ外國人ヨリ金子借入又ハ先キ賣約定等ノ儀ハ不相成」云々

今若シ上等裁判所ノ判决ニ於テ推定サレシ如ク明治六年九月一日迄實施セラレサル所ノ同年七月附布告第二百五十九號ノ法文ヲ特リ坑山ヲ質人ニスル〓ヲ禁スル耳ナラス又能ク其レヨリ得タル礦物ヲ抵當ニスル〓及ヒ礦物ヲ賣買スル爲メノ契約ヲ禁スルニ充分ナリト認メタルキハ日本政府ニ在テ是等ノ目的ヲ遂クル爲メ前布告實施後僅カニ二ケ月ヲ經テ更ニ同樣ノ布告ヲ發スnノ要ナキ筈ナリ是レ實ニ明断ニシテ此上更ニ何等ノ辨論ヲモ要セサルナリ之ニ因テ余ハ貴院ニ上申ス抑モ日本政府ノ當採礦事業ヲ差停タル〓ニ付テハ何等ノ理由ヲモ明示セス、第二百五十九號布告ノ幅員ハ明瞭該坑ノ產出物ニ及ハス、千八百七十三年九月五日ノ定約ハ唯銅賣買ノ契約ニシテ其目的該坑又ハ其產出物ヲ抵當ト爲スニ在ラス且千八百七十三年十一月十日ノ布告ハ其日附前ニ取結ヒタル契約ニ何等ノ勢力ヲモ及ホシ能ハサル以上ハ此定約ハ日本坑法ノ何部分ヲモ破毀違犯シタル廉ハ毛頭コレ無キナリ之ニ因テ上告人ハ特リ夫ノ前金トシテ交付シタリト証明セシ所ノ金員ノミナラス又被上告人カ契約ヲ破毀シタル故ヲ以テ損害セラレシト証明シ且請求スル所ノ相當賠償ヲモ得ルノ裁判ヲ受ル權アルナリ之ニ因テ余ハ謹テ貴院ニ請願ス千八百八十一年八月當四日ヲ以テ差出シタル本訴上告狀ニ請願スル如ク裁判アラン〓ヲ

辨明

本案上告ニ付テハ左ノ二項ヲ審理スルヲ以テ緊要ナリトス

本訴ニ請求スル金額ハ如何ナル製約ヲ以テ被上告人ヘ交付シタルヤ否ノ〓

一上告人カ被上告人トノ契約ハ日本坑法ニ背反セサルヤ否ノ〓

第一條

上告人カ請求スル金額壹万弗ハ甲第二號証ノ定約ニ原因シ交付シタルモノナルヤ事實ヲ審按スルニ該金ノ內甲第一號証六千弗ハ其証書中ニ甲第二號証ノ契約履行ノ爲メ渡スヘキ旨明載アリテ甲第二號証ニハ即チ

最初一千[ヘキユル]ノ代償辨濟ヲ爲スニハ先ツ証書押印ノ時某々々氏ヨリ金六千弗ヲ〔アントワース〕ニ前拂スヘシ而シテ此前金六千弗ヲ拂濟マテハ云々當時ノ相塲ハ非常ノ高度ニ達セシモ三千〔ヘキユル〕ノ中一〔ヘキユル〕ニ付代價十八弗ト約定セシ所以ハ全ク六千弗ノ前金アリシヲ以テ双方共ニ之レヲ承諾セリ

右ノ如ク記載アリテ六千弗ハ全ク銅代價ノ前金ナルヤ判然タリ

又壹万弗ノ内四千弗ノ受取書甲第三號証ニ

一金四千弗也

右ノ內二千弗ハ本日受取二千弗ハ來ル十一月十五日ニ受取ヘキ約最モ該金額ハ安岡氏所有アントワースノ管理ノ地所ニ付其管廳ニ納ムヘキ金額也」トアリ

該証書面ニ於ケルヤ上告人カ云フ如キ甲第二號証ノ定約ニ原因シ貸渡シタルモノト思量スヘキ文詞ナキノミナラス既ニ東京裁判所ニ於テ原告(

)代言人カ爲シタル口供ニ千八百七十三年九月六日ノ契約〔甲第四號証〕ハ云々其要旨ハ長阪山鋼山ノ借區稅トシテ其地方驅へ上納スヘキ金額四千弗リ被告(告人被上)ヘ交付スル件ニ關スルモノナリ〕トアリテ干八百七十三年九月六日〔甲第四號証〕ノ定約書ヲ見レハ

安岡會社ニ於テ古銅山(長阪山ヲ云フノアル土地殘ラス四万五千弗ニテ買入レタリ同社該ウアルマルソンニウヱ山堀出ニ取掛ランカ爲メメルソン氏等ヨリ既ニ若干金ヲ前受致シ四千弗アントアース氏ノ姓名手署)且後日同氏等ヨリ礦山ニ必要ニシテ全ク該山ノ爲メ最良ノ法ヲ以テ益之レヲ堀出スルニ用ユヘキ出金高二万二千五百弗ヲ受取ル〓ハ安岡會社ヨリ礦中ノ総產物四分ノ一ヲ實價ヲ以テ同人等ニ讓リ渡シ云々右ノ如ク揭載アリテ甲第三號証ノ四千弗ハ他日上告人カ長坂山礦中ノ產物ヲ買ヒ受ル其畧代價ノ前金トシテ被上告人ヘ交付シタルモノナルヤ明ナリ然ルニ該定約ハ千八百七十四年一月一日ヨリ執行スヘキトノ豫約ナレトモ証書ノ成立ツ當時若干金即チ四千弗ヲ受授シタル事跡アルニ據レハ既其定約ノ一端ヲ實行シタルモノト云フヘキナリ

上告人ハ「上等裁判所ノ如ク一號証ト二號証及ヒ三號証ト右定約ニ關係ナキ第四號証ト比考スヘカラサルナリ」ト申述スレトモ上文弁明ノ如クナレハ第四號証ハ何ソ本訴ニ關係ナキモノト謂フ〓ヲ得ンヤ

抑上告人カ諸求スル元金壹万弗ハ甲第二號証及ヒ第四號証ノ定約ニ據リ他日被上告人カ開採シテ渡スヘキ長坂山坑中ノ銅鑛ヲ目的トシ其代價ノ前金トシテ拂渡シタルモノナリトス何トナレハ甲第二號証契約ノ當時ニ在テ開採セシ銅鑛ノ多ラサル〓ハ上告代言人カ東京裁判所ヘ差出タル千八百八十年三月廿三日附ノ書面ニ「原告及ヒアントアース氏ノ言フトコロニ據レハ銅引渡契約ノ成立セシトキニ當リ既ニ實際堀出シアル銅ハ甚僅少ナリシト雖モ外國鑛山師ノ該銅山ヲ實驗シテ其多量ノ銅ヲ有スルヲ發見セシ報告書ヲ確定セシトヲ以テ其多量ノ銅ヲ有スルヲ知ルニ足レリ原告ノ前金ヲ交付シタルハ被告ヲシテ該銅山ヲ開山セシメンカ爲メナリ〕トアルニ依テ明断ナリトス而シヲ上告人カ尙請求スル七百六十一弗五拾セント並十九フランノ金額モ亦甲第二號証及ヒ第四號証定約ノ旨趣ニ原因シ其前金トシテ交付シタルニ外ナラサルモノトス故ニ東京上等裁判所ニ於テ「甲第一號〓合計臺芳弗ハ甲類一並(原判交ニ二號トルルハ二號ノ誤寫ナリ

則長坂山坑鑛賣買ノ爲メニ受授セシ前渡金ナル〓明瞭ナリ」云々ト判定シタルハ事實ニ適合シタル裁判ニシテ不法ト謂フヲ得ス

第二條

本訴銅賣買ノ契約タル甲第二號証ニ揭載シタル所ハ大坂港碇泊塲ニ於テ日本上品ノ銅板ヲ引渡スヘキトノ約定ナレトモ其事實ノ如何ヲ顧レハ現品ヲ以テ賣買スヘキ約定ニ非ノシテ當時長坂山ノ坑中ニ在テ未タ開採セサル銅鑛ヲ以テ目的トナシ取結タルモノナル〓前條辨明ノ如キノミナラス上告人カ東京裁判所ヘ差出タル願書ニ〔拙者ヨリ前金ヲ出シタル次第ハ云々此鑛物ハ拙者共ヨリ出シタル前金ヲ以テ堀出シタルモノニシテ千八百七十三年九月五日附ノ契約ニ依リ拙者ニ渡スヘキモノナリトアレハ前金ヲ交付スル際約定ノ銅ハ未タ坑中ニ在ルモノナルヤ明カナリ又甲第四號証ニハ「該山堀出ニ取掛ランカ爲メウワルマルソンニウメルソン氏等ヨリ云々出金高二万二千五百弗ヲ受取ル〓ハ安岡會社ヨリ礦中ノ総產物四分ノ一ヲ實價ヲ以テ同人等ヘ讓リ渡シ」云々トアレハ是又坑中ニアル鑛物ヲ目的トシテ取結ヒタル契約ナルヤ論ヲ竢ス夫レ如此事實ナルニ上告人ハ明治五年三月二十七日太政官第百號布告鑛山心得〓明治六年七月二十日太政官第二百五十九號布告日本抗法ヲ援引シテ上〓人カ取結ヒタル契約ハ該坑法ニ背反セサル旨所論アリト雖モ上告人カ取結ヒタル右二個ノ契約ヲ以テ日本坑法ニ照シ之ヲ審明スルニ明治五年三月二十七日太政官第百號布告鑛山心得第一條ニ

此鑛物ナルモノ都テ政肘ノ所有トス故ニ獨政府ノミ之レヲ開採スル分義アリトス」トアリ

其第二條ニ

上條ニ述ル如ク鑛物ハ皆政府ノ所有タリ故ニ諸府縣管轄下ニ於テ國民ノ開採セルモノハ悉政府ヨリノ請負稼ニ非ル〓ナシ因テ請負ノ鑛山ヲ以テ私ニ借金ノ質物トスルハ决シテアルヘカラサル理ナリ」トアリ

又明治六年七月二十日太政官弟二百五十九號布告日本坑法第二欵ニ

前ニ揭記セシ物類凡日本國中ニ於テ發見スル者ハ都テ日本政府ノ所有ニシテ獨政府ノミ之レヲ採用スル分義アリ」トアリ

右ニ揭出スル布告中將來開採スル鑛物ヲ以テ先賣等ヲ爲スヲ禁シタルノ明文ナシト雖モ

五七

鑛物ナルモノハ都テ政府ノ所有ニシテ云々トアレハ坑中ニ在テ政府ノ所有ニ属スル鑛物ヲ以テ私ニ借金ノ抵當或ハ先賣等ヲ爲スハ固ヨリ爲スヲ得ヘカラサル事ニシテ坑法ノ許サヽル所ナレハ則上告人ノ契約ハ該坑法ニ抵觸スルモノトス

又上告人ハ明治七年

上告代言人ノ論辨書中ニ

六年トアルハ誤謬ナリ

)十一月十日宋政官第百二十四號布告ヲ引援シ論辨スルト雖〓該布告ハ第二百五十九號布告ノ意旨ヲ申明シタルモノニ過スシテ右第百二十四號布告以前ト雖モ决シテ將來開採スヘキ鑛物ヲ以テ借金ノ抵當或ハ先賣等ヲ爲スヲ許容シタルモノニ非ルナリ

加之上告人カ甲第二號及四號証ノ契約ヲ結ヒシ當時ニ在テ被上告人ハ未タ試堀中ニシテ借區ノ許可ヲ不得コトハ上告人於テモ知ル所ナリ而シテ第百號布告鑛山心得第六條ニ

但願濟ニ相成候分モ試堀中ハ鑛物ヲ賣却スル〓ヲ禁ス」トアリ

又第二百五十九號布告第六欵ニ

凡產鑛ハ借區劵ヲ得ル後ニ非レハ恣ニ賣却スルヲ得ス若シ之レニ背カハ其全價ヲ沒収スヘシ」トアリ

右ノ如ク試堀中其鑛物ヲ賣却スルハ法律ノ禁スル處ナレハ甲第二號及四號証ノ契約ハ到底坑法ニ抵觸シ爲スヲ得ヘカラサル無効ノモノタルヲ免レサルナリ然レハ東京上等裁判所カ該契約ハ日本坑法ニ抵觸シ首メヨリ其効驗ナキモノ云々ト申渡シタルハ不法ノ裁判ニ非ルナリ

判决

前條々辨明ノ筋合ナルヲ以テ明治十四年六月三十日東京上等裁判所ニ於テ中渡タル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス

第百十號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794966)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。