○判文(明治十五年五月十九日申渡)明治十四年七月廿五日上告
石川県(以下略)
瀬浦方第百八番地(族称略)
上告人
森仙右衛門
東京府(以下略)
番地寄留埼玉県(以下略)(族称略)
右代言人
高橋一勝
石川県(以下略)
村第三百八十番地(族称略)
被上告人
武內彥市
東京府(以下略)
埼玉県(以下略)
三〇五
澤田俊三
不正賣買ノ地所取戾ヲ求ムル上告審理ヲ遂ル處上告人森仙右衛門ハ明治十一年十一月二十
一日付証書
(第二號ヲ以テ被上告武内彥市カ所有地ヲ彥市ノ家事擔當人ナリト云フ石黑藤太
ノ取扱ヲ以テ買取リタル處彥市ニ於テ之ヲ藤太カ專斷越權ノ所爲ニ出テタル無効ノ賣買ナ
リトシ買主仙右衛門ニ對シ取戾サント求メタルヨリ起ル訴訟ナリトス
始審金澤裁判所富山支廳ニ於テハ結局「原告人彥市ノ利益ヲ謀リ原告カ家族及親戚ト恊議
ヲ遂ケ以テ賣却シタレハ素ヨリ不正ノ賣買ニアラサルヲ以テ該地所賣買ハ効力アル者トス
ト判决シタリ彥市ニ於テ右ノ裁判ニ承服セス扣訴ニ及ヒシ處大坂上等裁判所ハ始審ニ反
シ引合(藤太)第一號及ヒ引合人ニ於テ家事仕法方ノ委任ヲ受ケシ事ヲ証明セン爲メ提出セル其第二三號ノ書翰ヲ閱スルニ其書中家事法方ノ件ヲ委托セシ文意アリト雖モ其百事云々ノ如キ汎博ノ文詞ヲ以テ不動產賣却ノ權ヲモ委任セルモノト爲スヘカラサルハ素ヨリ法理ノ然ル處ナルノミナラス云々其結局ニ至リ賣主原告ノ承諾ナキニ由リ其賣賣ノ契約ハ成立タサルモノナルヲ以テ被告ハ原告ノ訟求スル反別壹町七反九畝貳步ノ地所ヲ引渡シ其代金ハ現ニ取引ヲ爲シタル引合人石黒藤太ヨリ被〓へ返還スヘキ者也ト判决セリ
森仙右衛門ニ於テ右ノ判決ヲ不法ナリトシ破毀ヲ求ムル要旨左ノ如シ
第藤太カ彥市ノ所有地ヲ賣却セシハ彥市ノ家事仕法立ヲ委托サレタル中ノ行爲ニシ
テ决シテ越權專私ニ出テタルモノニ非ス然ルヲ終審裁判ハ被上告第五號九月七日付ナル藤太ヨリ彥市ヘ對スル返翰ニ由リ藤太カ仕法立委托ヲ解除セラレタルヲ認諾セシ証據トシ本訴地所ノ賣買ハ委任解除以後ノ所爲ト判决セシハ失當ナリトノ事
第二藤太等ハ地所賣渡シ証書ニ彥市ノ名ヲ記シ彥市ノ實印ヲ押捺シ及ヒ彥市ヨリ藤太宛ノ地所賣却ノ委任狀ヲ作爲セシニ付藤太等刑法ニ問擬セラレタルニ相違ナシト雖モ此事タル地所賣買ノ効力ニ影響ヲ生セス其所以ハ藤太等委任狀ヲ有セスト雖モ素ヨリ家事仕法立ヲ委托サレタルモノニメ地所賣拂ハ即家事仕法立ノ方略中ニアリ然ルヲ終審裁判ハ刑事ノ宣告ヲ以テ一〓ニ無効ノ賣買ト判决セシハ不法ナリトノ事
第三藤太カ彥市ノ家事仕法立ヲ委托サレタルハ姑ク無証據ト爲スモ地所賣代金ハ都テ彥市ノ爲メニ使用シ毫モ私曲ノ所業ナキニ於テハ委托ノ契約書ヲ以テ爲シタルト等シキ効ヲ生スヘキ道理ナリトス故ニ賣代金使用ノ事項ハ原裁判所ニ於テ對審中緊要ノ論点トナリシヲ此要件ニ對シ何等ノ判决モナカリシハ不法ナリトノ事
第四被上告人ニ於テ第千九百十號ナル控訴事件ハ石黑藤太ヘハ曾テ地所賣却ノ委任ヲ爲サヽリシト云ニ在リ本件ハ佐伯兵右衛門ヘハ委任セシモ藤太ヘ委任セシ事ナシ然ルヲ藤太ニ於テ上告人ノ實印ヲ兵右衛門ヨリ受取藤太自カラ彥市代理ノ名ヲ以テ賣却セシハ不正ト云ニ在リ此區別ハ裁判上ノ考案ニ差違ヲ生スヘク辨明モ亦自カラ區別ナカルヘカラス如何トナレハ仮令委任ヲ受ケサル藤太カ代理ノ名義ニテ賣買セシモ委任ヲ受ケタル兵右衛門其賣渡シ証書ニ奧印ヲ爲シタルヲ見レハ藤太ハ即兵右衛門ノ代理ヲ以テ賣買セシト同一ノ効力ヲ有スヘキ道理ナリ故ニ姑ク第千九百十號ノ事件ハ不正無効ト爲スモ本件ノ賣買ハ被上告人ノ承諾ニ出テタルモノニシテ不正又ハ無効ト論スヘキモノニ非ス然ルヲ終審ノ裁判ハ此両件ニ對シ更ニ區別ヲ爲サス同文同意ノ裁判ヲ與ヘタルハ不當ナリトノ事
被上告武内彥市代言人答辨ノ旨趣左ノ如シ
第藤太カ處置ハ被上告人ノ委托ニ由リタルカ將又地所ヲ賣却スル事ハ固リ被上告人ノ承諾スル處ト爲スモ若委托セサル藤太カ私擅ニ賣却シタランニハ其賣買契約ハ原因ノ正當ナラサルヨリシテ被上告人ハ之レヲ解除シ地所取戾シ得ヘキハ當然ノ道理ナリ曾テ上告人ヨリ藤太ヘ贈リシ書翰ニ二三號証)百事小夫ニ於テ手掛ケ不申事ニ仕度ト
上告第一
アルモ斯ノ如キ汎博ナル文詞ヲ以テ不動產賣却ノ事迄委托セシモノト解釋スルヲ得サルナリ畢竟右ノ文詞ハ負債還價ニ關スル談判等自カラ手掛ラサル樣致度ト云フ外ニ出テス
又刑事宣告文中(四五號証
ニ家事仕法方ノ委任ヲ受ケ云々トアルハ藤太カ家事改革負債償還等ノ處辨ヲ委托サレタル手續ヲ叙述セシニ止リ藤太ハ不動產賣却ノ〓ヲモ委托サレタル者ナリトノ意義ニアラス故ニ藤太私擅ニ賣却セシトノ裁判ハ不當ニアラストノ事
第二被上告第五號ノ書翰ニ尊君仕法方大村樣ヘ御依賴被遊候旨承知ム々トアルハ藤太カ委任ヲ謝絕セラレタル以後ニ係ルモノニテ九月七日トアルハ明治十一年ナルニ上告人ハ年號ナキヲ奇貨トシ明治十年九月ナリト云ト雖モ惣体ノ文意ヲ通覽セハ委托謝絕ノ後貸金ノ催促ニ及ヒシヲ知ルニ足ルヘシ故ニ原裁判所カ此書翰ヲ以藤太ハ委托事件ノ謝絶ヲ受ケタル証想ト認定セシハ允當ナリトノ事
第三上告第四條地所賣渡ノ事ハ被上告人ノ妻〓ニ長男其他親戚等承諾云々ノ辨論ハ本訴ノ如キ賣買契約ノ原因ノ正否ヲ爭フ塲合ニ在テハ一モ採ルヘキモノニ非ス抑藤太ハ被上告ハカ妻ノ弟ニシテ長男八郞ノ外叔タリ當時一家存亡ニ際シ藤太温言ヲ以テ勸諭スルニ於テハ從ハサラントスルモ得ヘカラス何ソ之ヲ虚心平意ノ明許ト爲スヲ得ンヤ夫レ地所賣買ノ事ノ如キ所有主ノ承諾ナキカ又ハ委托ヲ受ケタル代人ニ於テ本人ヨリ指示セラレタル法方ノ如ク代理セス他人代理ヲ爲シタル塲合ニ於テハ本人ノ意ニ違フモノナルヲ以テ即契約ノ原因不完全ニ付正當ノ賣買タラサルハ法理ニ照シテ明瞭ナリ被上告人ノ妻子及ヒ藤太四郞右術門等ハ被上告人ノ許諸ヲ經スシテ地所典賣等ヲ爲スノ權利ヲ有セス故ニ彼レ等カ明許セシトテ何等ノ効力モアラス本訴ノ地所ハ佐伯兵右衛門カ被上告人ノ代理トナリ淺井善四郞外二人ニ賣渡セシノミ効アリ然ルニ一部ノ代理者クル兵右衛門ハ受托ノ事ヲ自カラ行ハスシテ藤太ニ於テ擅ニ代理ノ名ヲ胃シ剩ヘ委任狀等ヲ詐爲シテ賣買セシハ被上告人ノ意望ニ違ヒ且承諾ヲ欠キタル不完全ノ契約ト云ハサルヘカラス故ニ原裁判所ニ於テ成立タサル製約ト認定セラレタルハ法理ニ適セリトノ事
第四上〓人ハ藤太ニ於テ委托ヲ受ケサルモ地所ノ代金ヲ被上告人ノ負債償却ニ仕拂ヒタリセハ云々ト辨論スト雖モ事務管理者カ自己ノ資金ヲ以テ本人ノ利益ノ爲メ負債ヲ償還シタルカ如キ塲合ニ在ツテハ本人ハ管理者ニ對シ之レヲ辨償スルノ義務ヲ生シ所謂契約ニ準スルノ効アリト雖モ本論ノ塲合ハ藤太自カラ資金ヲ出シタルニアラス剩ヘ委任ヲ解除セラレナカラ委任狀ヲ詐爲セシカ如キハ之ヲ要スルニ中間ニ在ツテ利益ヲ得ントノ惡意ニ出テタル賣買タレハ彼ノ善意ヲ以テ本人ヲ保護セントノ意ヨリ行フ處ノ事務管理者ノ原則ニ由テ論スルヲ得ス且上告者ハ藤太カ賣却シテ得タル金員ノ仕拂方ハ本訴ニ緊要ナリト云フモ被上告人ヨリ藤太ニ對シ損害ヲ要償スル塲合ニ於テハ或ハ緊要ナルヘシト雖モ本案ノ如キ地所賣却ノ事タル藤太自カラ擔理スルノ權アリヤ否ヲ決スルノ塲合ニ在テハ必要ナラス故ニ原裁判所カ本訴ニ關係ナキモノトシテ審理セラレサリシハ聽斷ノ法ニ適ヘルモノナリトノ事
判决
第一條
上告要旨第一條第二條引合人石黑藤太カ本訴ノ地所ヲ賣却セシハ被上告人ノ家計仕法立ノ委托ヲ受ケタル權內ニテ爲シタルモノニテ越權專恣ノ所爲ニ非ストナス証據ハ第一號以下三通ノ書翰ニシテ其第一號中「百事小夫ニ於テ一切手カケ不申事ニ仕云々何卒小夫一家ノ仕法方一入何事ニ寄ラス小夫一切カマハヌ事ニ致シ仕法方取片付候樣偏三御願上申候」トアルニ由ルモノトス終審裁判ハ斯ノ如キ汎博ノ文詞ヲ以テ不動產賣却ノ權ヲモ委任セシモノト爲スへカラサルハ固ヨリ也ト判决シタリ是レ至當ノ判决ナリトス抑土地ノ賣買ハ一層擲重ノ手續ヲ要シ特ニ其規則ノ設ケアル程ノモノタレハ他人ノ地所ヲ賣買スルニ付テハ明確ナル委任ノ証ナカルへカラス既ニ藤太ニ於テモ右ノ書翰ヲ以テ確カナル委任ヲ受ケシモノト思惟セサリシヤ賣賞ノ際ニ臨ミ別ニ委任狀ヲ作爲セシニアラスヤ是レ上文ノ判决アリシ所以ニシテ法理ニ適ヘルモノトス
上告人ハ上告狀第一條第二條ニ於テ被上告第五號ナル書翰ノ事及ヒ藤太カ委任狀ヲ作爲セシ事ニ關スル判决ニ對シ縷々論辨スル處アリト雖モ終審裁判ノ主眼ハ上文ノ如クニシテ其第五號及ヒ刑事ノ宣告ナカリセハ本訴ノ賣買ハ効力ヲ失セストノ旨趣ニアラス
第二條
上告要旨第二條地所賣拂代金使用ノ事ニ對シ判决ナカリシハ不法ナル旨辨論スト雖モ本訴ハ賣買ノ効ノ有無ニ關〓ル訴件ニシテ要償ノ詞訟ニアラサルヲ以テ代金使用ノ事項ハ緊要ニアラス如何トナレハ好シ代金ヲ被上告人ノ爲メ使用シ藤太ニ私曲ナキモ原ト不完全ノ賣買ニ歸セシ上ハ之レカ取戾ヲ求ムルノ權利ニ影響ヲ生セサルヲ以テナリ
第三條
上告要旨第四條ハ本案中一ノ要点ナリトス夫佐伯兵右衛門カ委托ヲ受ケタル地所ヲ兵右衛門自ツカラ處辨セスシテ藤太ヲノ處辨セシメタランニハ代理人更ニ代理人ヲ使用セシト一般ノ條理タルヲ以テ兵右衛門自カラ處辨セシト同一ノ効ヲ有スヘキナリ故ニ藤太ノ取扱ヲ以テ賣買セシ地所ノ内ニ兵右衞門ヘ委托セシモノアリヤ否ヲ審判スルハ本案上欠クヘカラサル條件也トス被上告代言人ニ於テ兵右衛門ヘ委托セシ分ハ第九號証ノ通リ賣渡スヘキ人名ヲ指示シ其指名ナキモノハ兵右衛門ニ限リ賣渡ス筈ナリ故ニ此方法ニ背キ他人ヘ賣渡セシトキハ委托ノ意ニ背戾スルヲ以テ好シ兵右衛門カ藤太ヲシテ賣却セシメクリト爲スモ等ク是レ無効ナル旨弁駁セリ然レトモ上告者ノ代言人八代大輪ヨリ明治十
四年三月十八日付ヲ以終審廳ヘ差出セハ辨吸書ニ「三拾八石(APE)者名義ヲ書記ナク一拾註ニ原告方第九號証ニ買石外ニ二十八石五斗二升七合ヲ追買セントスルモ差詰メ望人無之ニ付頻リニ買得者ヲ探求罷在中云々佐伯兵二(明治4年)五十五番
)ニ委子買得者出テ來ラハ右三拾八石ノ髙地ヲ原告ニ代リ賣買ノ製約ヲ爲」云々トアリ又其末文ニ「藤太ハ原告一家滅亡ニ到ラシメタルハ暫ク措キ先ツ己レカ任ニアラサル右三拾八石ヲ賣買セリ」トアリ是レニ由テ之ヲ觀レハ右三拾八石余ノ高地ハ兵右工門ニ限リ賣渡スヘキ筈ナリシト云ヲ得ス然ラハ則上告人カ買取リシ地所ノ內右三拾八石余ニ關スルモノアラハ無効ノ賣買ト爲スヲ得サル條理ナリトス然ルヲ終審ノ裁判玆ニ論及セス二件ノ控訴ニ對シ同一ノ判决ヲ爲シタルハ不法ノ裁判ナリトス
百五十五號
扣訴ニ係ル
右第三條ノ理由ナルヲ以テ大坂上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ東京控訴裁判所ヘ移スニヨリ其裁判ヲ受クヘキモノナリ
但シ上告ニ付テノ入費ハ被上告人之ヲ擔當スヘシ
第百六十號
○判女(明治十五年五月十九田申渡)明治十四年七月廿五日上〓
石川縣越中國上新川郡東岩
瀬浦方第百八番地(族称略)
上告人
森仙右衛門
東京府京橋區南紺屋町十一
番地寄留埼玉県(以下略)(族称略)
右代言人
高橋一勝
石川縣越中國上新川郡犬島
村第三百八十番地(族称略)
被上〓人
武內彥市
東京府京橋區瀧山町二番地
埼玉県(以下略)(族称略)
右代言人
澤田俊三
不正賣買ノ地所取戾ヲ求ムル上〓審理ヲ遂ル處上告人森仙右衛門ハ明治十一年十一月二十一日付証書(
第二號ヲ以テ被上告武內彥市カ所有地ヲ彥市ノ家事擔常人也ト云フ石黑藤太ノ取扱ヲ以テ買取リタル處彥市ニ於テ之ヲ藤太カ專斷越權ノ所爲ニ出テタル無効ノ賣買ナリトシ買主仙右衛門ニ對シ取戾サント求メタルヨリ起ル訴訟ナリトス
始審金澤裁判所富山支廳ニ於テハ結局「原告人「彥市」ノ利益ヲ謀リ原告カ家族及親戚ト協議ヲ遂ケ以テ賣却シタレハ素ヨリ不正ノ賣買ニアラサルヲ以テ該地所賣買ハ効力アルモノトス」ト判决シタリ彥市ニ於テ右ノ裁判ニ承服セス控訴ニ及ヒシ處大坂上等裁判所ハ始審ニ反シ「引合(藤太)第一號及ヒ引合人ニ於テ家事仕法方ノ委任ヲ受ケシ事ヲ証明セン爲メ提出セル其第二三號ノ書翰ヲ閱スルニ其書中家事法方ノ件ヲ委托セシ文意アリト雖モ其百事云々ノ如キ汎博ノ文詞ヲ以テ不動產賣却ノ權ヲモ委任セルモノト爲スヘカラサルハ固ヨリ法理ノ然ル處ナルノミナラス云々其結局ニ至リ賣主原告ノ承諾ナキニ由リ其賣買ノ契約ハ成立タサルモノナルヲ以テ被告ハ原告ノ訟求スル反別五町七反七畝四步ノ地所ヲ引渡シ其代金ハ現ニ取引ヲ爲シタル引合人石黑藤太ヨリ被告へ返還スヘキ者也」ト判决セリ
森仙右衛門ニ於テ右ノ判決ヲ不法ナリトシ破毀ヲ求ムル要旨左ノ如シ
第藤太カ彥市ノ所有地ヲ賣却セシハ彥市ノ家事仕法立ヲ委托サレタル中ノ行爲ニシ
テ决シテ越權專私ニ出テタルモノニ非ス然ルヲ終審裁判ハ被上告第五號九月七日付ナル藤太ヨリ彥市ヘ對スル返朝ニ由リ藤太カ仕法立委托ヲ解除セラレタルヲ認諾セシ証據トシ本訴地所ノ賣買ハ委任解除以後ノ所爲ト判決セシハ失當ナリトノ事
第二藤太等ハ地所賣渡シ証書ニ彥市ノ名ヲ記シ彥市ノ實印ヲ押捺シ及ヒ彥市ヨリ藤太
宛ノ地所賣却ノ委任狀ヲ作爲セシニ付刑法ニ問擬セラレタルニ相違ナシト雖モ此事タル地所賣買ノ効力ニ影響ヲ生セス其所以ハ藤太等委任狀ヲ有セスト雖モ素リ家事仕法立ヲ委托サレタルモノニシテ地所賣拂ハ即家事仕法立ノ方畧中ニアリ然ルヲ終審裁判ハ刑事ノ宣告ヲ以テ一〓ニ無効ノ賣買ト判决セシハ不法ナリトノ事
第三藤太カ彥市ノ家事住法立ヲ委托サレタルハ姑ク無証據ト爲スモ地所賣代金ハ都テ
彥市ノ爲メニ使用シ毫モ私曲ノ所業ナキニ於テハ委托ノ契約書ヲ以テ爲シタルト等シキ効ヲ生スヘキ道理ナリトス故ニ賣代金使用ノ事項ハ原裁判所ニ於テ對審中緊要ノ論点トナリシヲ此要件ニ對シ何等ノ判决モナカリシハ不法ナリトノ事
被上〓武内彥市代言人答辨ノ旨趣左ノ如シ
第藤太カ處置ハ被上告人ノ委托ニ由リタルカ將又地所ヲ賣却スル事ハ固リ被上告人ノ承諾スル處ト爲スモ若委托セサル藤太カ私擅ニ賣却シタランニハ其賣買契約ハ原因ノ正當ナラサルヨリソ被上告人ハ之レヲ解除シ地所取戾シ得ヘキハ當然ノ道理ナリ曾テ上告人ヨリ藤太へ贈リシ書翰ニ(三號証上告第一二)百事小夫ニ於テ手掛ケ不申事ニ仕度トアルモ斯ノ如キ汎博ナル文詞ヲ以テ不動產賣却ノ事迄委托セシモノト解釋スルヲ得サルナリ畢竟右ノ文詞ハ負債還償ニ關スル談判等自カラ手掛ケサル樣致度ト云フ外ニ出テス
又刑事宣告文中被上告第三四五號証ニ家事仕法方ノ委任ヲ受ヶ云々トアルハ藤太カ家事故革負債償還等ノ處辨テ委托サレタル手續ヲ叙述セシニ止リ藤太ハ不動產賣却ノ〓ヲモ委托サレタル者ナリトノ意義ニアラス故ニ藤太ガ私擅ニ賣却セシトノ裁判ハ不當ニアラストノ事
第二被上告第五號ノ書翰ニ尊君仕法方大村樣へ御依賴被遊候旨承知云々トアルハ藤太カ委任ヲ謝絕セラレタル以後ニ係ルモノニテ九月七日トアルハ明治十一年ナルニ上〓人ハ年號ナキヲ奇貨トシ明治十年九月ナリト云ト雖モ惣体ノ文意ヲ通覽セハ委托謝絕ノ後貸金ノ催促ニ及ヒシヲ知ルニ足ルヘシ故ニ原裁判カ此書翰ヲ以藤太ハ委托事件ノ謝絶ヲ受ケタル証憑ト認定セシハ允當ナリトノ事
第三上告第四條地所賣渡ノ事ハ被上告人ノ妻〓ニ長男其他親威等承諾云々ノ辨論ハ本訴ノ如キ賣買契約ノ原因ノ正否ヲ爭フ塲合ニ在テハ一モ採ルヘキモノニ非ス抑藤太ハ被上告人カ妻ノ弟ニシテ長男八郞ノ外叔タリ當時一家存亡ニ際シ藤太温言ヲ以テ勸諭スルニ於テハ從ハサラントスルモ得ヘカラス何ソ之ヲ虛心平意ノ明許ト爲スヲ得ンヤ夫レ地所賣買ノ事ノ如キ所有主ノ承諾ナキカ又ハ委托ヲ受ケタル代人ニ於テ本人ヨリ指示セラレタル法方ノ如ク代理セス他人代理ヲ爲シタル塲合ニ於テハ本人ノ意ニ違フモノナルヲ以テ即契約ノ原因不完全ニ付正當ノ賣買タラサルハ法理ニ照シテ明瞭ナリ被上告人ノ妻子及ヒ藤太四郞右工門等ハ被上告人ノ許諾ヲ經スシテ地所典賣等ヲ爲スノ權利ヲ有セス故ニ彼レ等カ明許セシトテ何等ノ効力モアラス本訴ノ地所ハ佐伯兵右工門カ被上告人ノ代理トナリ淺井善四郞外二人へ賣渡セシノミ効アリ然ルニ一部ノ代理者タル兵右工門ハ受托ノ事ヲ自カラ行ハスシテ藤太ニ於テ擅ニ代理ノ名ヲ冐シ剩ヘ委任狀等ヲ詐爲シテ賣買セシハ被上告者ノ意望ニ違ヒ且承諾ヲ欠キタル不完全ノ契約ト云ハサルヘカラス故ニ原裁判ニ於テ成立タサル契約ト認定セラレタルハ法理ニ適セルトノ事
第四上告人ハ藤太ニ於テ委托ヲ受ケサルモ地所ノ代金ヲ被上告人ノ負債償却ニ仕拂ヒタリセハ云々ト弁論スト雖モ事務管理者カ自己ノ資金ヲ以テ本人ノ利益ノ爲メ負債ヲ償還シタルカ如キ塲合ニ在テハ本人ハ管理者ニ對シ之レヲ弁償スルノ義務ヲ生シ所謂契約ニ凖スルノ効アリト雖〓本論ノ塲合ハ藤太自カラ資金ヲ出シタルニアラス剰ヘ委任ヲ解除セラレナカラ委任狀ヲ詐爲セシカ如キハ之ヲ要スルニ中間ニ在ツテ利益ヲ得ントノ惡意ニ出テタル賣買タレハ彼ノ善意ヲ以テ本人ヲ保護セントノ意ヨリ行フ處ノ事務管理者ノ原則ニ由テ論スルヲ得ス且上〓者ハ藤太カ賣却メ得タル金員ノ仕拂方ハ本訴ニ緊要ナリト云フモ被上告人ヨリ藤太ニ對シ損害ヲ要償スル塲合ニ於テハ或ハ緊要ナルヘシト雖モ本案ノ如キ地所賣却ノ事タル藤太自カラ擔理スルノ權アリヤ否ヲ决スルノ塲合ニ在テハ必要ナラス故ニ原裁判所カ本訴ニ關係ナキモノトシテ審理セラレサリシハ聽斷ノ法ニ適ヘルモノナリトノ事
判决
第一條
上告要旨第一條第二條引合人石黑藤太カ本訴ノ地所ヲ賣却セシハ被上告人ノ家計仕法立ノ委托ヲ受ケタル權內ニテ爲シタルモノニテ越權專恣ノ所爲ニ非ストナス証據ハ第一號以下三通ノ書翰ニシテ其第一號中「百事小夫ニ於テ一切手カケ不申事ニ仕云々何卒小夫一家ノ仕法方一入何事ニ寄ラス小夫一切カマハヌ事ニ致シ仕法方取片付候樣偏ニ御願上申候」トアルニ由ルモノトス終審裁判ハ斯ノ如キ汎博ノ文詞ヲ以テ不動產賣却ノ權ヲモ委任セシモノト爲スヘカラサルハ固リナリト判决シタリ是レ不當ノ判决ナリトス抑土地ノ賣買ハ一層鄭重ノ手續テ要シ特ニ其規則ノ設ケアル程ノモノタレハ他人ノ地所ヲ賣買スルニ付テハ明確ナル委任ノ証ナカルヘカラス既ニ藤太ニ於テモ右ノ書翰ヲ以テ確カナル委任ヲ受ケシモノト思惟セサリシヤ賣買ノ際ニ臨ミ別ニ委任狀ヲ作爲セシニアラスヤ是レ上文ノ判决アリシ所以ニシテ法理ニ適ヘルモノトス
上告人ハ上告狀第一條第二條ニ於テ被上告第五號ナル書翰ノ事及ヒ藤太カ委任狀ヲ作爲セシ事ニ關スル判決ニ對シ縷々論弁スル處アリト雖モ終審裁判ノ主眼ハ上文ノ如クニシテ其第五號及ヒ刑事ノ宣告ナカリセハ本訴ノ賣買ハ効力ヲ失セストノ旨趣ニアラス
第二條
上告要旨第二條地所賣拂代金使用ノ事ニ對シ判决ナカリシハ不法ナル旨弁論スト雖モ本訴ハ賣買ノ効ノ有無ニ關スル訴件ニシテ要償ノ詞訟ニアラサルヲ以テ代金使用ノ事項ハ緊要ニアラス如何トナレハ好シ代金ヲ被上告人ノ爲メ使用シ藤太ニ私曲ナキモ原ト不完全ノ賣買ニ歸セシ上ハ之レカ取戾ヲ求ムルノ權利ニ影響ヲ生セサルヲ以テナリ
依テ大坂上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
伹シ上告ニ付テノ入費ハ上告人之ヲ擔當スヘシ
第百六十一號
○判文(明治十四年十一月十八日上告)
東京府南葛飾郡下平井村千
九百五十番地(族称略)
上告人
同府同郡同村二千六十一番
地(族称略)
被上〓人
同府同郡中平井村七十七番
右代人
鈴木大助
地所取戾ノ詞訟東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當トスル上告ノ要領左ノ如シ
第覆審判文ニ(該村舊地券擔當人等ノ始末書ヲ以テ回答相成タレハ云々)トアリ其顛末タルハ何ノ原因ニ據リタルモノカ本訴論地ハ地劵發行ノ當時年期中ニテ上告者ノ承認ヲ得サレハ地劵名義更正ヲ爲シ得ヘキモノニ非ス既ニ上〓者ノ承允セサルハ戶長役塲ニ備ヘアル帳簿上ニ押印シアラサルヲ以テ明ラカナリ然ルヲ該帳簿ニ上告者ノ名義ヲ抹シ之レヲ貼シ被上告ノ名義ニ更改シ在リテ其不正タルハ一視シテ瞭然タリ業己ニ明治十四年七月廿八日付原裁判所ノ口供ニ甘結シアル如ク該帳簿ニ原被告押印有無ノ論点ニ付テハ該帳簿ノ繙聞ヲナスヘキニ是等ニ審理ヲ措カス單ニ無原因ナル〓末書ニ據リ裁判ヲナシタルハ不當ナリト思考ス
第二覆審法官ハ該〓末書ヲ擧テ辨明シタレ〓該〓末書ハ原被告へ說示モナク又郡役所ヘ照會ニ至テモ一應申聞モナク卒然ト之レヲ舉ケ証明シクリ抑モ該書面ノ無原因タル所以ハ原被〓ノ供述トハ獨リ異ニシテ其文詞中ニ(債主負債主共同道ニテ出頭示談ノ義申出云々)トアリ被上告口供ニハ(村役塲ヨリ原被告共被召出)トアリ又上告第二號ニ(該地所ハ村役人共ノ取計ニ任セ云々別段私ヨリ村役人共へ依賴仕候儀無御座候)トアリ之レ被上告ノ自陳トハ反對ノ〓末書タレハ之レ無原因ニシテ作爲ニ係リタルハ論ヲ俟サルナリ又文詞中ハ(慣習ニヨリ外ニ讓渡書而等取置不申候得共)トアリ其慣習ハ上告者ハ曾テ聞知セス其讓渡等ニ在テハ流地証又ハ讓渡証受授スルヲ通例ノ爲ス所ニテ何レノ無証ニテ讓渡スヘキ謂レアランヤ夫レ斯ノ如キ事實ニ適セサル〓末書ヲ上告者ヘ指示モナク裁判ヲ下シタルハ不當ナリトノ事
第三同判文ニ(乙第一號証ノ地所ハ明治五年ニ流地ト爲リタルヲ以テ視レハ)トアリ其流地ト認メタルハ何等ノ証ニ據リタルモノカ流地讓渡等ノ証ナケレハ流地ト看認得ヘカラサルナリ其當時流地ニ非サルハ上告第三號ニ(村役塲ニ有之元帳原被立會ノ上取調候處全ク三ケ年期內三ケ月前ニ該地劵証書〓メ)トアリテ之レ流地セサルハ此文意ニ據テモ明晰タリ又地劵名義更正ニ至テハ原被熱議上ニ非サルハ上告第二號ニ(村役人共ノ取計ニ任セ私名前ニ書上)トアリ因之覲之ハ村吏カ私ニ爲シタルカ將タ被上告カ擅ニ爲シタルカニ止リ原被示談上ニテ書改メクルニ非サルヲ原裁判所ハ流地ナリト認定シ裁判ヲシタルハ不當ナリトノ專
第四同判文ニ(甲第一號証ノ金圓ハ乙第二號証利金ノ內ニ受取タリトノ被告申立ヲ以テ不相當ト認メ難シ)トアレ〓上〓第一號証全圓ハ被上告第二號利金ノ內ヘ渡シクルモノナレハ上告第一號証冐頭ニ利金若干ノ內若干金受領又利金云々ト記スヘキ筈ナリ然ルヲ其明記モアラサレハ被上告第二號証ノ內金トハ啻ニ被上告者ノ搆造ノ言ヨリ出タルナリ何トナレハ上告第一號証明文ニ(預リ申候但シ御改金也)トアレハ之レ正シク質地代內金ニ預ケタルハ明ラカニシテ被上告第二號証利金ノ內金ナラハ何ンソヤ預リトシ又御改金也ト記スヘキ謂レアランヤ質地代金ナレハコソ重ンシテ(預リ申候但御改金也)ト明記シタルナリ因之觀之上告第一號ハ正當ナル質地代內金タルヲ原裁判所ハ之ヲ擯斥シ斯ノ裁判ヲ下シタルハ不當ナリトノ事
被上告人ハ上〓ノ不當ナル旨ヲ陳述シテ原裁判ヲ辨護セリ依テ辨明〓判决ヲ與フル左ノ如シ
辨明
上告要領弟一項乃至第四項ノ旨趣ヲ審案スルニ本訴論地ハ被上告者カ地劵名受ケヲ爲シタルハ當時果シテ上告者ノ承諾上ニ出タルヤ否ヤヲ審究スルヲ緊要ナリトス抑該論地ノ質入年限ハ明治六年二月ナルニ被上告者カ地劵名受ヲ爲シタルハ明治五年十一月中ナレハ當時該期限ニ先ツ〓三ケ月ノ前ニ在リ故ニ被上告第一號証ノ契約ニ基キ期限ヲ經過シ爲メニ流地トナリタルニ起因セシモノニ非サルヤ明ケシ然而シテ原裁判所カ主トシテ本案裁决ノ資料ニ供シタルモノハ南葛飾郡役所ヨリ回答シタル該村舊地劵擔當人等ノ始末中書ニ在レ〓今其始末書ヲ閱スルニ「債主負債主其同道ニテ出頭示談ノ義申出云々(略次郞名前ニ書上吳候樣申出候ニ相違無之」トアリ而メ上告第二號証即チ被上告者カ林町中
區裁判所ヘ提供セシ上申書ニハ「該地所ハ村役人共ノ取計ニ任カセ云々
別段私ヨリ村役人共ヘ依賴仕候義無御坐候」トナレハ該始末書ト被上告者ノ上申書トハ全ク相反スルノミナラス戶長役塲ニ備ヘアル帳簿上ニ就テモ被上告者カ地劵名受ヲ爲シタルハ上〓者ノ承諾ニ出タルモノト確認スヘキ証憑ナク且ツ該質地年限後即チ明治六年三月己降明治十三年迄ハ殆ント七年有奇ノ星霜ヲ經過セシニ被上告者ハ貢租諸入費ヲ支拂ヒ來リタルモ上告者ヨリ小作証ハ勿論作德米ヲ受取リシ〓ナク亦タ此等ノ事ニ就キ請求シタルノ形跡ナシ而シテ上告者ハ之ニ反シ明治六年巳降ハ常ニ自ラ該地ヲ耕作シ所得ヲモ占有シ來リタルヲ以テ觀レハ自ラ其原因ナカル可ラス故ニ苟クモ本案ヲ斷折スルニ方テ其南葛飾郡役所ヨリ送致シタル舊地劵擔當人等ノ始末書ト被上告者ノ上申書ト撞着スル如キ塲合ニ在テハ仔細ニ審究シ之ヲ原被〓ニ公示シテ之ニ對スル相當ノ辨論ヲ尽サシムルハ審判上缺クヘカラサル手續ナルニ原裁判所ノ裁判ハ事コヽニ出スシテ直ニ一紙ノ始末書ヲ以テ本案裁决ノ資料ニ供ツ到底始審裁判ノ通心得ヘシト判决シタルハ審理ヲ尽サヽル裁判ナリトス
但シ右ノ外申立ツル〓アリト雖モ本條辨明中ニ含蓄スルヲ以テ一々辨明ヲ與ヘス
判决
右辨明ノ筋合ナルヲ以ヲ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ宮城控訴裁判所ニ移スニ依リ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキモノナリ
但上告人費ハ被上告者ヨリ償却スヘシ
第百六十二號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794966)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。