TaiLexi AI日本の判例・法令
← ホーム
NDL判例集大審院判決大審院民事判決録 自明治15年1月至明治15年5月 334頁

大判 明治14年3月31日

大審院 1881-03-31 判決

この資料について AI に質問

裁判所
大審院
裁判年月日
明治14年3月31日 (1881-03-31)
事件番号
—
事件名
大審院 1881-03-31 判決
裁判の種類・結果
判決
判例集等
大審院民事判決録 自明治15年1月至明治15年5月 334頁
分野
民事

国立国会図書館の画像から文字を読み取った本文です(OCR)。誤字や読めない字(〓)を含みます。

○判文(

明治十四年三月三十一日上告

明治十五年五月廿三日申渡

上告人

静岡県(以下略)

村七十二番地(族称略)加藤助左

衛門外三名代言人

東京府(以下略)

丁目廿九番地寄留靜岡縣平

民

飯塚銀彌

静岡県(以下略)

村六十七番地(族称略)

被上告人

齋藤六郞左衛門

山地所用人員不當一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當トスル上告ノ要旨左ノ如シ

第

原判文ニ原告第五號証ハ本訴山地ノ所有權ニ關シ成立タルモノニテ所用權ノ爲メニアラ

ストセラレタレ〓該証受授ノ后問モナク發セシ訴訟被上告第五號証ノ裁判タル其起訴以

前被上〓者ニ於テ上告第壹號証ニ反キ上告者カ該山地ニ立入ルヲ拒ミタルユヘ該裁許

狀ニモ從前入會ノ名質ヲ併セテ消滅セシテ云々(畧中)而シテ其所用ハ從前ノ如ク組合入會

シ互ニ稼山トナシ云々トアル如ク所用權モ共ニ含有シタルモノナルニ其結果所有權ノ判

决ニ止リ所用ノ妨害ヲ滌除シ能ハサルニ付引續キ所用權恢復ノ詞訟ニ及ヒ被上告第六號

証ノ裁判ヲ受ケタルニヨリ該裁許狀ニ尙又紛議ヲ生シ明治九年一月出訴ノ末明治十年

六月十一日裁判(

ノ裁判ヲ云フ

被上告第五號証

ヲ經テ原告(上〓

)ハ全ク所有權ト所用ノ權ト混同云々トアリ然レハ則前後二個ノ裁判一ハ所有論一ハ所用論ニテ各異ナリトハイヘ其爭論ノ起源同時ニシテ所有及ヒ所用權共ニ公裁ヲ仰カサルヘカラサル事情ニ差迫リタル時ナレハ此際受取リタル上告第五號証中特ニ所有權ノミニ止ル明文アラサレハ所用權モ其ニ含マレタルモノト看做サ、ルヲ得ス且利益ヲ共有スレハ其禍害モ共ニ負擔スヘキハ普通ノ道理ナルヲ以テ若シ杉山嘉右衛門等カ該第五號証ヲ出シテ斷然其所用權ヲ抛棄シ被上告者之ヲ明許セシニ非サレハ嘉右衛門等カ己レノ利害ニ關スル所用權爭論ヲ傍觀スヘキ謂レナク被上告者モ亦タ敵手ノ人員足ラサルヲ怪マサルノミナラス却テ上告者ノミト上告第一二號証ノ如キ該山全体ノ契約ヲ結フヘキ理由アルヘカラス由之觀之レハ仮令ヘ同第一號証ニハ其所用權ノ上告者ニ歸シタル事實不明ナルモ同第五號証及ヒ被上告第六號証等ノ事情ニ依テ推究スルキハ嘉右衛門等カ該山所用ノ權ナキ〓明瞭ナリトス然ルニ原裁判所ニ於テ上文ノ如ク裁判セラレタルハ不當ナリトノ〓

第二

上告第七號証ハ該山所用權ヲ抛棄セシ引合人四名中ノ一名齋藤利兵衛カ差出シタル書面ナレハ外三名ヘ對シテハ必然其記シアル如ク事實ナリト云ヘカラサルモ利益ヲ好ムハ人ノ常情ナルヲ以テ其利益ヲ共有セシ四名中ノ一名カ右權ナキヲ証シ他三名モ事抦ニ於テ關係アル上ハ共有者一同ヘ對シテモ何分カ其効力ナカル可ラス而メ該第七號証明文ニ此度山地ノ義ニテ心得違ヒ有之連名結ヒ貴殿方ヘ手違ヒ申掛ケ云々トアル其連名結ヒトハ即チ杉山嘉右工門外三名ノ謂ヒニテ又申掛ケトハ一旦抛棄シタル所用權ヲ取戾サント試ミタルモノトス殊ニ是レヨリ前ニハ同第五號証ノ事實アリ後ニハ同第八號証ノ談判アリ依テ右前後ノ事情ヲ參照スルキハ該第七號証ノ効力愈々炳然タリ然ルニ原裁判所ニ於テ原告〔

告上第七號証ハ引合人一名ヨリ領置シタルモノロテ他引合人ノ連印ナク又代理者タルノ明文ナク云々ト認定セラレタルハ不當ノ裁判ナリトノ〓

依テ弁明並ニ判决ヲ與フル左ノ如シ

辨明

第一條

上告人ニ於テ上告要旨第一項ノ如ク申立ルニヨリ被上告第五號裁許狀ヲ閱スルニ上告者申立ノ如ク記載アルモ其上文ニ六郞左衛門於テ地劵名受ケ名義ヲ得タルヲ以テ該山ヲ吾カ所有ナリトシ原〓共ヨリ上納セシ貢租山錢ノ受取リ証ヲ山賄代金抔ト記載シ云々トアルニヨリ之ヲ見レハ被上告人カ之ヲ山賄代金トシテ受取タルヲ滿足セサル所ヨリ該訴ヲ起シタルモノニテ當時被上告者カ上告人等ノ該山ニ立入ルヲ拒ミタルニアラサル〓明カナリトス然ラハ則被上告第五號証ノ訴訟タル全ク上告者カ上告第壹號証ニ約セシ新貨六錢余ノ山錢ヲ貢租ナリトシテ其所有ヲ爭ヒタルモノナルニヨリ此際上告者カ引合人ヨリ受授セシ上告第五號証中別ニ所用權ニ關係シテ成立タリト看ルヘキ明了ノ文字アラサル限リハ該証ニ記名セル引合人等カ該山地ハ全ク被上告者ノ所有タル〓確認致シ居ユヘ倶ニ訴訟ニ及ヒ難キ旨相斷タル書面ナリトノ辨解ヲ以テ不相當ノ弁解ト看做シカタキモノナリ又上告人ハ權利アルモノハ其權利ヲ保護シ利益ヲ共有スレハ其禍害ヲ共ニ負擔スヘキ云々申立レ〓引合人共ニ於テハ初ヨリ上告人等ノ如キ非理ノ訴訟ヲ爲シタル〓アラサレハ古ヨリ執行シ來レル所用權ヲ被上告者ニ妨害セラルヘキ道理ナキヲ以テ引合人等カ上告第一二號証ニ關係セサリシトテ己ノ所用權ニ關スル爭訟ヲ傍觀シタリト云ヘキモノニアラス仍テ原裁判所カ同判文第三條ニ於テ原告第五號証ハ本訴山地ノ所有權ニ關シ成立タルモノニテ所用權ノ爲メニアラスト云渡シタルハ當然ノ裁判ナリトス

第二條

上告人ニ於テ上告要旨第二項ノ如ク申立ルニヨリ之レヲ審案スルニ如何ニ利益ヲ好ムハ人ノ常情ナリトテ四名中ノ一人カ証印ナシタル事柄ヲ以テ他ノ三人ニ對シ効力ヲ有スルノ道理アルヘカラス而シテ上告者ハ其第七號証ノ文言ニ付テ巧ニ解釋ヲ下スモ該証ニ所謂山地ノ義トハ何レノ山地ニシテ心得違或ハ手違申掛トハ如何ナル事柄ヲ爲シタルモノナルヤ反復之ヲ推考スルモ其目的トスル所ヲ知ルニ由ナキモノナルニヨリ果メ上〓者申立ノ如クナリト確信シカタキモノナリ然ルヲ上告者ハ前ニ五號証アリ后ニ八號証アルヲ以テ前后ノ事實ヲ參照スレハ効力炳然ナリト云モ五號証ハ前條辨明ノ如クニテ上告者ノ論旨ヲ助クルニ足ラサルノミナラス八號証モ原判文第六條ニ說示セル如ク廢紙ニ属シタルモノナレハ亦以テ事實参照ノ材料トスルニ足ラサルモノナリ左スレハ上〓者ノ請求スル所ハ到底立カタキ申分ナルヲ以テ原裁判所ニ於テ同判文第六條ノ如ク言渡シタリトテ決テ不法ト云フヘキモノニアラストス

判决

前條々ノ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス

第百六十六號

○

不法上告ノ判文

貸米催促一件大阪上等裁判所裁判

(明治十五年五月廿三日申渡)明治十四年十一月五日上告

廣島縣安藝國賀茂郡七條村

(族称略)

黒川集-上告人

東京府京橋區炭町五番地士

族

右代言人

黒岩鐵之助廣嶋縣安藝國賀茂郡七條村

(族称略)

被上告人

津川重太郞上告ノ要領左ノ如シ

第一條

三三九

三四〇

一上告者ノ第一號証ニ押捺アル印影ハ僞造ナリト被上告者カ主張スルニヨリ始審裁判所

ニ於テ鑑定人三名ヲシヲ鑑査セシメ果シテ同印ナリト决シタルヲ原裁判所ニ於テハ更ニ鑑定ヲ要セスシテ始審ノ鑑定ヲ無効トナシタルハ尤モ不當ノ裁判ト思考セリ

第二條

一被上告者カ原裁判所ニ於テ上告者ハ第一號証ノ如ク借リ米元利ヲ返濟シタリト云フモ

否ラス果シテ返濟シタル者ナレハ地所抵當ノ証文ヲ消印可願出筈又上告者ノ第一號返濟米受取ハ本訴ニ關係無之外口ニテ明治十二年三月中家屋書入貸米ノ分ヘ受取タル〓云々ト申立クリ然レ〓上告者ニ於テハ元利米返濟シテ其抵當地証文消印ノ局ヲ結ハサルハ第二號証ノ如ク被上告者ヨリ斷リ狀有之亦外口家屋書入借用米ノ返濟ハ第四號証ノ如ク別段ノ受取書有之其他被上告者ノ申立ニ就テハ種々確証モ有之ニ付右書類縣地ヨリ取寄セ九月十日迄ニ奉呈可致旨第七號証ノ如ク出願シ即チ願書採用セラレシニ豈圖ラン被上告者ノ云フ儘ニシテ八月廿七日裁判言渡サレタルハ未タ審理ヲ盡サヽル者トセリ

辨明

第一條

上告第一號証書ヲ熟閱スルニ全面ノ書体同一ノ筆蹟トハ看認メ難キ而己ナラス凡ソ受取証ノ如キハ証書ノ筆末ニ授受スル双方ノ姓名ヲ記載スルヲ以テ大抵普通ノ慣例ナリトス然ルニ本証ノ如キハ証書ノ初頭ニ被上告者カ名前ヲ楊ケタル等ヲ以ヲ之レヲ視レハ到底眞正確實ノ証書ナリトハ看認メ難シ又元利ノ米額ヲ返却シ借用証書ノ返戾ヲ要セシニ被上告者於テ當時見當ラサル旨ヲ以テ之レカ返戾ヲ爲サヽルニ於テハ其斷リ書ヲ取置キ又ハ評書ノ受人公証セシ戶長等ヘ返辨濟ノ屆ヲモ爲シ置クヘキ手續ナルニ被上告者ノ出訴ニ至ル迄都テ前文ノ手數ヲ爲シタル實蹟アルヲ不見旁以該米額ハ上〓者ヨリ被上告者ヘ阪濟シタリトノ申分ハ信スルニ足ラサルナリ然ラハ大坂上等裁判所ニ於テ(同時ニ全文ヲ記載シタル書而ト相見ヘサルニ付眞正ノ証書ナリト難看認云々)ト申渡シタルハ不當ノ裁判ニ非サル也

第二條

上〓者ニ於テ上告第二號証第四號証其他ノ書類縣地ヨリ取寄スヘキ〓ヲ出願シ即チ願書採用セラレ未タ其取寄セサル中裁判言渡サレシハ不當ナル旨申立ルト雖モ上告者カ原裁判所ヘ差出シタル明治十四年八月廿五日ノ上申書ニ來ル九月十日迄御審判御猶豫被成下候得ハ云云トアリテ未タ猶豫ノ許可ヲ受ケタルニモ非ス又裁判官ニ於テ緊要ノ証據ニ依リ他ノ証書ヲ要セズシテ判定スルモ敢テ不當ト爲スヲ不得也

判决

右辨明ノ筋合ナルニ付明治十四年八月廿七日大坂上等裁判所ニ於テ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由無キモノトス

第百六十七號

貸地受戾一件東京上等裁判所裁判

(明治十五年五月廿三日申渡)明治十四年十二月六日上告

靜岡縣駿河國菴原郡辻村平

民上告人

杉山伊兵衛東京府麹町區有樂町一丁目

五番地寄留兵庫県(以下略)(族称略)

代言人

白井政夫靜岡縣駿河國菴原郡嶺村平

民

被上告人

大澤藤助上告ノ旨趣ハ左ノ如シ

第一條

本訴ノ要点

ヲ揭ク

第一本訴ノ要点ハ左ノ二項トス

第被上告第二號証ハ質年期明ケ及其後ノ事迹ニ徵スルニ成立ツヘキ原因ナキ事

第二被上告第二號証ハ舊質地受戾ノ契約書タル効力ヲ有スルモノニアラサル事

第二條第一要点

ヲ叙ス

第二本訴所爭ノ地所ハ文久二戌年ヨリ明治四未年迄〓十箇年期ノ質地ニ取リ而テ其期明ケニ流地トナリテ上〓者ノ所有ニ歸シタリ斯ク地劵發行ノ擧アリテ又其地劵ヲモ受ケタリ斯ク所有權移轉シテ久シキ地所ナレハ六年十二月ニ至リ謂ハレナク返地スルノ約ヲナスヘキナシトス

第三又論地カ上告者ノ所有ニ歸シタルハ明治四年ニシテ本訴ニ及ハレタルハ昨明治十四年四月ナリ其問十箇年ナルニ一言ノ受戾掛合ナキニ突然本訴ニ及テ第二號証ヲ提供セリ而テ其記スル所ヲ見ルニ(酉年(六年)十二月廿五日)ト日付シアリテ又(後金出來次第)

(明治

トアリ所謂其後金トハ拾壹圓五拾錢ナリ斯ル小額ノ金ニシテ而モ出來次第拂入ルヘキ金ナルニ其後八個年間其儘打捨置キ斯ル約定ヲナサヽリシト一般ニ經過スルカ如キ〓ハ實際万々アルヘキニアラサルノ事トス况ヤ被上告者ハ本地ノ小作人ニシテ且其受戾ニ急ナルノ人ナルニ於テヲヤ

第四又論地カ上告者ノ所有ニ歸シタル後地劵發行ノ舉アリテ實地丈量ト云ヒ地價取調ト云ヒ非常ノ入費ヲ支辨シタル尠シトセス然ルニ其入費ヲ支辨シ地劵ニ係ル一件皆濟シタルノ後ニ於テ謂ハレナク僅ニ壹圓五拾錢ノ內金ヲ受取且其非常ナル入費ヲ要シタルニモ拘ハラス元質代金ノミニテ受戾サシムルノ約ヲナスヘキ筈ナシトス况ヤ論地ハ舊ニ在テハ重役付ノ地ニシヲ其價ヒ至廉ナルモ當時ニ在テハ改租トナリ己ニ百圓以上ノ價位ニ至リシ地所ナルニ於テヲヤ

第二要点

第五

第三條被上告第二號証ハ上告者ノ妻カ筆シ其筆シタル妻ヨリ受取タルモノナル〓ハ被上

ヲ〓ス

三四三

告者カ明言スル所タリ凡ソ人ノ妻タル者自ラ爲約者トナリテ其夫ノ財產ヲ進退スルノ權ナキハ一般ノ通則タリ而シ當時其妻カ上告者ノ代理タルノ証據ナシ故ニ被上告者カ明言スル所ヲ仮ニ實ナリトスルモ斯ル權理ナキモノヽ手ニ出タルモノナレハ該第二號証ハ上告者ノ不動產タル地所ヲ進退スヘキ効力ナキモノトス

第六又其第二號証ニハ(覺一金壹兩貳步右之通田地代金ノ內後金出來次第地所相戾約足トシテ慥ニ受取申候)トアリ而テ本訴受戾ノ地所ハ所有權移轉ノ後日己ニ久シク且其地劵發行ノ如キ非常ノ入費ヲ要シタル等ノ事アリテ尋常ノ質地受戾ト其趣ヲ殊ニス故ニ特ニ明約ナカルヘカラサルナリ然ルニ其契約書ト稱スル者前ニ揭クル如ク其代金ノ如キモ幾許ナルカ記載シアラサルナリ斯ル不全備ナル書面ナレハ以テ契約書タルノ効力ヲ有スルモノニアラストス

第七又被上告者ハニ裁判所ニ於テ(金壹兩貳步ハ田地代金ノ內ト有之候得共原告ニ於

しテ地劵名受ニ付手數料等相掛リタル旨申聞候ニ付右壹両貳步ヲ交付致候義ニ有之候)(九月十二

)ト中供ス此申供ニ依レハ被上告第二號証ハ其事實ヲ直筆シタルモノニアヲス日ノ口供

斯ル事實ナラサル〓ヲ筆記シタルモノナレハ該書ハ權利義務ノ生出スヘキ契約タルノ効力ヲ有スルモノニアラストス

第四條

原裁判ノ不

當ヲ叙ス

第八凡ソ裁判ナルモノハ原被ノ論点ヲ審聽シ而シテ其論点ニ對シ曲直如何ヲ判斷スヘキナリ然ルニ原裁判所ハ論点第一ニ對シテハ能ク其事實如何ヲモ推究セス湯然(後金授受ノ期ヲ約セサレハ其受戾ハ數年ヲ經過スヘキ筈ナキモノト爲スヲ得サルモノトス)ト判示シ又其第二ノ如キハ特ニ緊要ナル論点ニシテ此論点ヲ併ハセ審究サレタランニハ夫ノ第二號証ノ不正ニ成立タルモノニシテ効力ヲ有スヘキモノニアラサルヲ發見セラレタルナランニ之ヲモ亦輕祝セラレタルナランカ之ニ對シテ一ノ判决ヲモ與ヘラレサリシ是レ上告者カ原裁判ヲ聽斷ノ定規ニ乖クモノトシ上告スル所以ナリ

上告者

第五條

ノ請願上來開叙シタルカ如クナルヲ以テ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ相當ナル裁

第九判ヲ受ケタシ

追申

第一條

被上告第二號証ハ正實ニ成立チタルモノニアラサル〓ハ明治四年質年期明ケノ當時及ヒ其後ノ事迹ニ徵スレハ明白ナリ又之ヲ考究スルニ被上告者カ初審ノ訴狀中(明治四年即チ期明ケニ相成因テ受戾サントシテ被告方ヘ罷出タルニ被告ハ返地セスシテ該地ハ是迄損害相立チ居ル故跡五箇年モ据置ニ致シ吳候樣依賴アレ〓原告ハ其義承知セス)トアリテ此ノ如ク其初メ五箇年ノ据置ヲモ承知セス直ニ受戾ヲ要求セシト云フ位該地ヲ受戾スニ急劇熱心ナル被上告者ナレハ若シ被上告第二號証カ果シテ正實ニ成リ立チタルモノナレハ該証成立ノ年月即明治六年十二月ヨリ昨明治十四年四月迄七ケ年余ノ長年月間一言ノ受戾ヲ申入レサルノ理ハ万々之ナク且其受戾殘金ト云フモ僅カ拾壹圓五拾錢ノ小金額ナレハ此長年月間少シモ出來セサリシト云フ〓モ亦万々之ナキ筈ナリ然ルニ被上告者カ明治六年十二月ヨリ昨十四年四月ニ至ル長年月間曾テ受戾ノ要求ヲ爲サス被上告第二號証書ノ如キ約定ヲナサヽリシト一般ニ其儘打チ棄テヲキシヲ觀レハ被上告第二號証タル正實ニ成立チタルモノニ非サル〓明瞭タリ又一方ニ就テ申サハ地劵發行ハ右質年季明ケノ後ニテ上告者カ論地ノ地劵ヲ領受シタルハ被上告第二號証ノ日付ヨリ遙カ前ニ有之若シ被上告者カ据置ヲモ承知セス直ニ受戾ヲ要スルノ意ナラハ當時上告者ニ地劵ヲ故ナク領受セシムルノ理合モ亦之レナカルヘシ

第二條

被上告第二號証ハ正實ニ成立チタルモノニ非サル〓ハ前陳ノ如シ且被上告者ハ元來上告者ノ小作人ニシテ本地ノ小作米トシテ明治四年以來今日ニ至ル迄年々八俵貳斗(シチ

廿圓或ハ三十圓ト相成ルトキハ年々ノ相塲ニ因リ或ハノ小作米ヲ上告者ヘ差出シ來リタル位ノ事ナレハ被上告

第二號証カ果シテ眞正ナルモノナラハ受戾金ノ殘額即僅カ拾壹圓五拾錢程ノ金圓カ出來サル譯モ之ナキナリ然ルニ被上告者ニ於テ明治六年ヨリ昨明治十四年四月迄七箇年餘ノ間受戾ノ儀ヲ請求セス其儘ニ打チ棄テ置キシ情况及地劵ヲ上告者ノ名受ニナサシメタル事等ニ因テ考フルモ被上告第二號証ハ正實ノ書面ニ非サル〓明白ナリ

第三條

前第一第二ニ申述スルカ如ク被上告第二號証ハ正實ニ成リ立チタルモノニ非サル〓明白ナルニ原裁判所ハ之ヲ正實ナルモノト裁判相成リタルハ不當不法ノ裁判ト思考ス依之原裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ請願ス

上告代言人白井政夫口供

原判文ニ(原告ニ於テ本訴ノ地所ハ文久二年ヨリ十箇年期ノ質地ナルモ期限後曾テ受戾ノ契約ヲ爲セシ〓ナク且乙第二號証二號証被上告第ノ金額ハ他ノ拂金ナルヲ被告カ原告ノ妻ヲ瞞着該証ニ田地代金云々ト記裁セシメタルモノニシテ實印ヲ押捺シタルニ非サレハ眞正ニ成立タルモノニアラス云々)トアル通リ上告者カ原裁判所ヘ申立タル旨趣ハ右ニ相違之レ無キナリ

辨明

凡ソ地所々有權移轉ノ如キハ固ヨリ大切ナルモノニ付本訴被上告第一號証年期明ノ塲合ニ於テハ更ニ之レカ所有ヲ得タルトノ証書カ若クハ此所有ヲ移シタルトノ實蹟アラサルヘカラス然ルニ上告者ハ明治六年地劵發行ノ際本訴論地ノ劵狀ヲ受ケタルヲ以テ流地ノ証蹟トナスモ其以前ニ於テ果シテ流地トナリタルトノ証左アラサレハ其劵狀ヲ受ケタル〓ノミヲ以テ完全ナル流地ノ証蹟ト認ムルヲ得サルハ勿論其後明治六年十二月二十五日ニ成立タル被上告第二號証書ニ據レハ「金壹兩貳分右之通田地代金ノ內後金出來次第地所相戾約定トシテ慥ニ受取申候」トアリ該証書上ニ就テハ上告者於テ或ハ成立ツ可キ原因ナシト云ヒ或ハ効力ヲ有セサルト云フモ上告者カ所論ハ結局該証書ノ金額ハ他ノ拂金(一)ノ表ヲ願者ヲ該說二田棟代金云々ト記載セシメタルモノコシナルヲ被告

原〓(上テ實印ヲ押捺シタルニ非サレハ眞正ニ成立タル者ニアラストノ旨趣ニ歸着スルモノナレ〓ハ果シテ其妻ヲ瞞着セシトノ証左ヲ揭ケサル限リハ該証書ハ假令上告者ノ實印ヲ押捺シアラサルモ現ニ被上告第三號証即チ作米ノ受取証ニ押捺シアル上告者カ封印ヲ押捺シアルノミナラス右第二號証書ハ上文ノ如ク上告者自家ヨリ出シタル証ナル〓ハ上〓者カ自認スル所ナレハ該証書ハ正シク上告者ヨリ被上告者ヘ差入レタルモノト認定スルニ餘リアリ然レハ論地ハ該第二號証書ニ基キ被上告者カ後金調達次第上告者ニ於テ之レヲ返戾セサルヲ得サルノ契約ニシテ別段後金調達ニ年限ノ約束アルニアラサレハ其後數年ノ久シキ之レヲ經過シタルトテ之レヲ以テ上告者於テ本訴被上告者カ訟求ヲ抗拒スヘキノ資料ト爲スヲ得サルナリ

上文ノ理由ニ據リ東京上等裁判所ニ於テ被上告第二號証書ニ基キ論地ハ上告者ヨリ被上告者ヘ返還スヘシトノ裁判申渡シハ相當ナリトス

判决

右辨明ノ筋合ナルニ付明治十四年十月二十五日東京上等裁判所ニ於テ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキノ限リニアラストス

第百六十八號

○判文明治十五年五月廿三日申渡明治十四年十二月廿六日上告

上告人

千葉縣下総國香取郡八日市

塲村(族称略)

猿田俊次郞

東京府日本橋區堀留町二丁

目十壹番地寄留鳥取県(以下略)(族称略)

右代言人

熊谷寬治

千葉縣下総國香取郡下小堀

村(族称略)

被上告人

荒井縫右衛門

東京府日本橋區蠣売町二丁

目十七番地(族称略)

右代言人

浦田治兵衛

稻作植附拒障損害要償ノ件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ル上告ノ主点ハ左ノ條件ナリトス

第壹條

上告者ハ明治八年一月廿八日ヲ以テ父茂八ヨリ家督ヲ讓ラレ田畑山林共上〓者ノ名義ニ改メ地租上納其他戶主タルノ義務ハ都テ上告者ノ名ヲ以テセリ其後ニ至リ父茂八ト香取忠右衛門ト地租賣買ノ契約ヲ爲シタルモ上告者ニ對シ効力アラス然ルニ原裁判所ニ於テ之ヲ有効ト認メラレタルハ不法ナリトノ〓

第二條

原裁判ハ忠右衛門カ本訴ニ關スル地所ノ地劵ヲ受ケシヲ以テ上〓者ノ所有ニ非サル証據

三四九

トセラレタリト雖モ本訴ニ關スル土地ハ元新治縣ノ管轄ニ係リ此分千葉縣ニ於テハ未タ一般ニ地劵ヲ下附セラレス只地所賣買ノ際ニ限リ仮ニ地劵ヲ下附セラルヽ〓トナレリ故ニ地劵ヲ有セシトテ根元ノ賣買無効タル上ハ忠右衛門ヲ以所有者ト看做スヘカラストノ〓

第三條

原裁判ハ被上告第三號ナル裁判書ニ由リ本訴ニ關スル土地ノ所有主ハ上〓人ニ非スシテ忠有衛門ナリト認メラレタリト雖モ右裁判書ノ訴訟ニハ上告人曾テ參加セス故ニ此裁判ノ効力ハ裁判ヲ受ケタル忠右衛門ト戶長ノミニ止リ上告人ニ及ハス且其訴訟ハ原告タル忠右衛門ト被〓タル戶長ト馴合ニテ起セシモノナリ其証据ハ戶長ニ於テ未タ一般ニ下附ナキ地券ヲ獨リ上告者ニ限リ所持セサルカ如キ中立ヲ爲シ又上告者家督相續ノ後田畑ノ所有ヲ上告人ノ名義ニ改メタルハ固ヨリ當然ノ〓ナルニ番外第二號裁判ノ主意ヲ誤解シテ上告人ノ名前ニ改メタリト事實相違ノ申立アルヲ以テ知ルニ足レリトノ〓

第四條

被上告人ハ既ニ取上ケタル土地ニ對シ仍ホ植付ヲ爲ントセシヲ以テ小見川分署ヘ差止ヲ出願シ明治十三年六月十日ヨリ差止メラレ七月五日ヲ以テ放解サレタリ此解放ノ時クル恰モ植付ノ好時節ニシテ敢テ季節ニ後レス故ニ差止メノ爲メ不熟ヲ來タス謂レナシ若シ不熟コテアリシナラハ他ノ原因ナルヘシトノ事

第五條

原裁判ハ被上告第一號ナル〓獲撿分書ニ連署セシ平山德兵衞ヲ上告人ノ代理ト認メラレタリト雖上告人ハ曾テ平山德兵衛ヲ代理トシ〓獲撿分ニ立會ハシメタル〓ナク固リ委任狀ヲ附與セシ事モアラストノ〓

第六條

〓獲撿分ノ事タル民事裁判ノ管轄ニ属シ警察署ノ管轄ニ非ス故ニ此撿分ハ警察官カ範囲外ノ取扱ニ係リ又警察官カ委任狀ヲ認メタリトノ申立ハ公正官吏ノ証言タル効ナク且一個人タルノ力ヲモ有スヘカラストノ〓

被上告人荒井縫右衞門代言人涌田治兵衛答弁ノ要旨左ノ如シ

被上告第五號証ナル上〓人ノ實父猿田茂八ヨリ香取忠右衛門ヘノ地所賣渡シ証書ハ明治八年一月二十

明以治十一年七肝十昨化し戶長ノ奧印アル公正ノ証書ナリ上告人ハ乙第二號証

一日付

ヲ右ノ地所ハ曩ニ茂八ヨリ讓リ受ケタルカ故ニ茂八ト忠右衛門トノ賣買ハ無効ナル旨申立

ト雖モ親子ノ間ニ授受セシ証書ヲ以テ他人ノ權利ヲ害スル事能ハス故ニ被上告人カ自分ノ小作スル所ノ地所ハ上告人ノ父茂八ヨリ忠右衛門ヘ賣渡セシモノト信スルハ當然ナリ然ルニ明治十三年六月中上告人ノ〓訴ニヨリ該小作地ノ耕耘ヲ差止メラレ爲メニ植付ノ季節ヲ失ヒ遂ニ甲第一號証〓穫撿分書ノ成立ツニ到レリ

原裁判所カ曩ニ忠右衛門ト戶長トノ間ニ起リシ訴訟ノ裁判書(

三-三分)ヲ木業ノ訴件ニ援引甲第

シテ判决セシ所以ハ右ノ裁判ヲ以テ上告人ハ猿田家ノ戶主ナルモ地所ハ悉皆實父茂八ノ所有ニシテ其茂八ヨリ忠右衛門ヘ賣渡セシ上ハ即忠右衛門ノ所有地ト確定セシカ故ナリ左スレハ右ノ裁判ハ上告人ニ直接ノ關係ナキモ公正ナル賣買ノ証書アルニ基キシ裁判ナルヲ以テ之レヲ本訴ニ援引セシハ相當ナリ又上告狀第二條ニ被上告人ハ小作米ノ拂方ヲ怠レリトアルモ被上告人ハ明治十一年度以來ハ新地主タル忠右衛門ヘ小作米ヲ渡シ來リタリ又上告人ハ〓獲檢分書ハ無効ノモノナルカ故ニ損害ヲ償フ理由ナキ旨申立レトモ上告人カ植付ケ差止メノ請願ニヨリ遂ニ季節ニ後レ〓獲ノ秋ニ至リ臨撿巡查ノ面前ニ於テ上告人ノ代理平山德兵衛及ヒ伍長等立會ノ上調製セシモノタレハ判文第二條ノ言渡シハ相當ナリト云フニアリ

判决

本訴ハ左ノ條件ヲ審究スルヲ緊要トス

第一上告人カ植付ケ差止メヲ請願セシハ相當ノ理由アリシヤ否ノ事

第二被上告甲第一號〓獲撿分書ハ確實ナリヤ否ノ事

第一條

右第一項ニ對シ終審裁判ハ曩ニ同廳ニ於テ言渡セシ香取忠右衛門ト戶長トノ爭訟ニ關スル裁判書即甲第三號ヲ以テ上〓人カ差止メノ理非ヲ判スルノ材料ト爲シタリ然レトモ右ノ裁判ニハ上告人曾テ參加セサリシニヨリ裁判ノ効力ハ上告人ニ及ハサルモノトス

又終審裁判ハ地劵ヲ忠右衛門ノ名前ニ改メタルヲ以テ上告人カ差止メノ理非ヲ判スル材料ト爲シタリト雖モ右ハ上告人ノ父茂八ト忠右衛門トノ賣買ヨリ起レル義ナルヲ以茂八ニ於テ果メ之レヲ賣渡スヘキ權利ヲ有セシヤ否ヤヲ審究セリレハ未タ必シモ正當ノ賣買ト斷定スヘカラス如何トナレハ茂八ニ於テハ忠右衛門ヘ賣渡ス己前其地所ハ既ニ上告人ヘ讓渡ノ証書ヲ附與シ被上告人タル小作人モ亦一旦上告人ヘ對シ小作証ヲ差入レタル証据アルヲ以テナリ故ニ論地ノ所有權ヲ豫定シ然ル後上〓人カ差止メノ理非ヲ判决セント欲スレハ茂八等ヲ本訴ニ參加セシメ各自ノ証据ニ就テ吟味ヲ遂ケタル上ニアラサレハ决スヘカラサル筋合ナリトス然ルニ終審ノ裁判爰ニ出ヲスシテ他人ノ受ケタル裁判書ト地劵名前ノ一点ニヨリ上〓人ハ該地ニ對シ權利ナキモノトシ植付ケ差止メノ理非ヲ判决セシハ不法ノ裁判ナリトス

被上告甲第一號ナル〓穫撿分書ハ被上告人ハ勿論上〓人ノ代理平山德兵衛並ニ伍長組長第二條

巡査等立會ノ上ニ成立チシモノタレハ確實ノ書ト認ムルヲ當然トス

上告人ハ植付差止メ解放ノ時恰モ植付ノ好時節ナリシ旨申立ト雖モ甲第一號及ヒ甲第二號ナル隣地〓穫比較表ニ反スル証据ナキ限リハ差止メニヨリ〓獲減少セシモノト判决セ又上告人ハ平山德兵衞ヲ代理トシテ出頭セシメタル事ナキ旨弁解スト雖モ此儀ニ就テハサルヘカラス

又上告人ハ〓權撿分ノ如キハ警察官吏ノ職務ニアラスト云ヘリ素ヨリ當然ノ職務ト認メ判文第二條ニ至當ノ理由アル事ヲ說明シタリ

難シト雖モ元來上〓人カ警察署ニ對シ植付差止メヲ請願セシニ起因スル義ナレハ良シ當三五三然ノ職務ニアラスト爲スモ通常証据人タルノ効力ヲ失スル事ナシ故ニ第壹條ニ弁明セシ

三五四

上告人ノ差止メ若シ非理ニ决セシ上ハ甲第一號甲第二號ニヨリ減少セシ處ノ損害ハ上〓人ニ於テ弁償スヘキ義務アリトス

右第一條ノ理由ニヨリ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ名古屋扣訴裁判所ヘ移スニヨリ其裁判ヲ受クヘキモノナリ

但上告入費ハ被上告人之ヲ擔當スヘシ

第百六十九號

○判文(

明治十五年五月廿三日申渡

明治十四年十二月廿六日上告

千葉縣下總國香取郡八日市

塲村(族称略)

上〓人

猿田俊次郞東京府日本橋區堀留町二丁

目十一番地寄留鳥取県(以下略)(族称略)

右代言人

熊谷寬治千葉縣下總國香取郡下小堀

村(族称略)

被上告人

宮崎忠吉東京府日本橋區蠣穀町二丁

目十七番地(族称略)

右言代人

浦田治兵衛

稻作植付拒障損害要償ノ件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ル上〓ノ主点ハ左ノ條件ナリトス

第一條

上告者ハ明治八年一月廿八日ヲ以テ父茂八ヨリ家督ヲ讓ラレ田畑山林共上告者ノ名義ニ改メ地租上納其他戶主タルノ義務ハ都テ上告者ノ名ヲ以テセリ其後ニ至リ父茂八ト香取忠衛右門ト地所賣買ノ契約ヲ爲シタルモ上告者ニ對シ効力アラス然ルニ原裁判所ニ於テ之ヲ有効ト認メラレタルハ不法ナリトノ〓

第二條

原裁判ハ忠右衛門カ本訴ニ關スル地所ノ地劵ヲ受ケシヲ以テ上〓者ノ所有ニ非サル証據トセラレタリト雖モ本訴ニ關スル土地ハ元新治縣ノ管轄ニ係リ此分千葉縣ニ於テハ未タ一般ニ地劵ヲ下附セラレス只地所賣買ノ際ニ限リ仮ニ地劵ヲ下附セラルヽ〓トナレリ故ニ地劵ヲ有セシトテ根元ノ賣買無効タル上ハ忠右衞門ヲ以所有者ト看傚スヘカラストノ7

第三條

原裁判ハ被上告第三號ナル裁判書ニ由リ本訴ニ關スル土地ノ所有主ハ上告人ニ非スシテ忠右衛門ナリト認メラレタリト雖モ右裁判書ノ訴訟ニハ上告人曾テ參加セス故ニ此裁判ノ効力ハ裁判ヲ受ケタル忠右衛門ト戶長ノミニ止リ上告人ニ及ハス且其訴訟ハ原告タル

三五六

忠右衞門ト被告タル戶長ト馴合ニテ起セシモノナリ其証据ハ戶長ニ於テ未タ一般ニ下附ナキ地劵ヲ獨リ上告者ニ限リ所持セサルカ如キ申立ヲ爲シ又上告者家督相續ノ後田畑ノ所有ヲ上告人ノ名義ニ改メタルハ固ヨリ當然ノ〓ナルニ番外第二號裁判ノ主意ヲ誤解シテ上告人ノ名前ニ〓メタリト事實相違ノ申立アルヲ以テ知ルニ足レリトノ〓

第四條

被上〓人ハ既ニ取上ケタル土地ニ對シ仍ボ植付ヲ爲ントセシヲ以テ小見川分署ヘ差止ヲ出願シ明治十三年六月十日ヨリ差止メラレ七月五日ヲ以テ解放サレタリ此解放ノ時タル恰モ植付ノ好時節ニシテ敢テ季節ニ後レス故ニ差止メノ爲メ不熟ヲ來タス謂レナシ若シ不熟ニテアリシナラハ他ノ原因ナルヘシトノ事

第五條

原裁判ハ被上告第一號ナル〓獲檢分書ニ連署セシ平山德兵衛ヲ上告人ノ代理ト認メラレタリト雖上告人ハ曾テ平山德兵衛ヲ代理トシ〓獲撿分ニ立會ハシメタル〓ナク固ヨリ委任狀ヲ附與セシ事モアラストノ〓

第六條

〓獲撿分ノ事タル民事裁判ノ管轄ニ属シ警察署ノ管轄ニ非ス故ニ此撿分ハ警察官カ範囲外ノ取扱ニ係リ又警察官カ委任狀ヲ認メタリトノ中立ハ公正官吏ノ言証タル効ナク且一個人タルノ力ヲモ有スヘカラストノ〓

被上〓人宮崎忠吉代言人都田治兵衛答辨ノ要旨左ノ如シ

被上告第五號証ナル上告人ノ實父猿田茂八ヨリ香取忠右衞門ヘノ地所賣渡シ証書ハ

右ノ地所ハ曩ニ茂八ヨリ讓リ受ケタルカ故ニ茂八ト忠右衛門トノ賣買ハ無効ナル旨申立十一年七月

上告人ハ乙第二號証明治八年一月二治明

戶長ノ奧印アル公正ノ証書ナリ十一日付

ト雖モ親子ノ間ニ授受セシ証書ヲ以テ他人ノ權利ヲ害スル事能ハス故ニ被上告人カ自分ノ小作スル所ノ地所ハ上告人ノ父茂八ヨリ忠右衛門ヘ賣渡セシモノト信スルハ當然ナリ然ルニ明治十三年六月中上告人ノ告訴ニヨリ該小作地ノ耕耘ヲ差止メラレ爲メニ植付ノ季節ヲ失ヒ遂ニ甲第一號証〓獲撿分書

シテ判决セシ所以ハ右ノ裁判ヲ以テ上告人ハ猿田家ノ戶主ナルモ地所ハ悉皆實父茂八ノ

原貌乳所ル發ニ豊右徳門ト尺長ヲノ間ニ起リシ訴訟ノ裁判書(

)ノ成立ツニ到レリ

甲第

三號

)ヲ本案ノ訴件ニ援引所有ニシテ其茂八ヨリ忠右衛門ヘ賣渡セシ上ハ即忠右衛門ノ所有地ト確定セシカ故ナリ左スレハ右ノ裁判ハ上〓人ニ直接ノ關係ナキモ公正ナル賣買ノ証書アルニ基キシ裁判ナルヲ以テ之レヲ木訴ニ援引セシハ相當ナリ又上告狀第二條ニ被上告人ハ小作米ノ拂方ヲ怠レリトアルモ被上告人ハ明治十一年度以來ハ新地主タル忠右衛門ヘ小作米ヲ渡シ來リキ旨申立レーモ上タリ又上告人ハ〓獲撿分書ハ無効ノモノナルカ故ニ損害ヲ償フ理山ナ告人カ植付ケ差止メノ請願ニヨリ遂ニ季節ニ後レ〓獲ノ秋ニ至リ臨撿巡査ノ面前ニ於テ上〓人ノ代理平山德兵衛及ヒ伍長等立會ノ上調製セシモノタレハ判文第二條ノ言渡シハ相當ナリト云フニ在リ

本訴ハ左ノ條件ヲ審究スルヲ緊要トス

第一上告人カ植付ケ差止メヲ請願セシハ相當ノ理由アリシヤ否ノ事

第二被上告甲第一號〓獲撿分書ハ確實ナリヤ否ノ事

第一條

右第一項ニ對シ終審裁判ハ曩ニ同廳ニ於テ言渡セシ香取忠石工門ト戶長トノ爭訟ニ關ス裁判書即甲第三號ヲ以ヲ上告人カ差止メノ理非ヲ判スルノ材料ト爲シタリ然レトモ右ノ裁判ニハ上告人曾テ參加セサリシニヨリ裁判ノ効力ハ上〓人ニ及ハサルモノトス

又終審〓判ハ地劵ヲ忠右工門ノ名前ニ改メタルヲ以テ上〓人カ差止メノ理非ヲ判スル材料ト爲シタリト雖モ右ハ上告人ノ父茂八ト忠右工門トノ賣買ヨリ起レル義ナルヲ以茂八ニ於テ果メ之レヲ賣渡スヘキ核利ヲ有セシヤ否ヤヲ審究セサレハ未タ必シモ正當ノ賣買ト斷定スヘカラス如何トナレハ茂八ニ於テハ忠右工門ヘ賣渡ス己前其地所ハ既ニ上告人ヘ譲渡ノ証書ヲ附與シ被上告人タル小作人モ亦一旦上告人ヘ對シ小作証ヲ差入レタル証据アルヲ以テナリ故ニ論地ノ所有權ヲ豫定シ然ル後上告人カ差止メノ理非ヲ判决セント欲スレハ茂八等ヲ本訴ニ參加セシメ各自ノ証据ニ就テ吟味ヲ遂ケタル上ニアラサレハ决スヘカラサル筋合ナリトス然ルニ終審ノ裁判玆ニ出テスシテ他人ノ受ケタル裁判書ト地劵名前ノ一点ニヨリ上告人ハ該地ニ對シ權利ナキモノトシ植付ケ差止メノ理非ヲ判决セシハ不法ノ裁判ナリトス

第二條

被上告甲第一號ナル〓獲撿分書ハ被上告人ハ勿論上告人ノ代理平山德兵衛〓ニ伍長組長巡査等立會ノ上ニ成立チシモノタレハ確實ノ書ト認ムルヲ當然トス

上告人ハ植付差止メ解放ノ時恰モ植付ノ好時節ナリシ旨申立ト雖モ甲第一號及ヒ甲第二號ナル隣地〓獲比較表ニ反スル証据ナキ限リハ差止メニヨリ〓獲減少セシモノト判决セサルヘカラス

又上告人ハ平山德兵衛ヲ代理トシテ出頭セシメタル事ナキ旨辨解スト雖〓此義ニ就テハ判文第二條ニ至當ノ理由アル事ヲ說明シタリ

又上告人ハ〓獲〓分ノ如キハ警察官吏ノ職務ニアラスト云ヘリ素ヨリ當然ノ職務ト認メ難シト雖モ元來上告人カ警察署ニ對シ植付差止メヲ請願セシニ起因スル義ナレハ良シ當然ノ職務ニアラスト爲スモ通常証据人タルノ効力ヲ失スル事ナシ故ニ第一條ニ辨明セシ上告人ノ差止メ若シ非理ニ决セシ上ハ甲第一號甲第二號ニヨリ減少セシ處ノ損害ハ上告人ニ於テ辨償スヘキ義務アリトス

右第一條ノ理由ニヨリ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ名古屋控訴裁判所へ移スニヨリ其裁判ヲ受クヘキモノナリ

伹上告入費ハ被上告人之ヲ擔當ス可シ

第百七十號

〇判文(明治十五年五月廿三日申渡明治十四年十二月廿六日上告

三六〇

塲村(族称略)

上告人

猿田俊次郞

東京府日本橋區堀留町二丁

目十壹番地寄留鳥取県(以下略)(族称略)

右代言人

熊谷寬治

千葉縣下総國香取郡富田村

(族称略)

被上告人

高岡高次郞

東京府日本橋區蠣売町二丁

目十七番地(族称略)

右代言人

浦田治兵衞

稻作植付拒障損害要償ノ件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ル上〓ノ主点ハ左ノ條件ナリトス

第壹條

上告者ハ明治八年一月廿八日ヲ以テ父茂八ヨリ家督ヲ讓ラレ田畑山林共上告者ノ名義ニ·改メ地租上納其他戶主タルノ義務ハ都テ上告者ノ名ヲ以テセリ其後ニ至リ父茂八ト鎌形藤次右衛門ト地所賣買ノ契約ヲ爲シタルモ上告者ニ對シ効力アラス然ルニ原裁判所ニ於テ之ヲ有効ト認メラレタルハ不法ナリトノ〓

第二條原裁判ハ藤次右衛門カ本訴ニ關スル地所ノ地劵ヲ受ケシヲ以テ上告者ノ所有ニ非サル証

據トセラレタリト雖モ本訴ニ關スル土地ハ元新治縣ノ管轄ニ係リ此分十葉縣ニ於テハ未タ一般ニ地劵ヲ下附セラレス只地所賣買ノ際ニ限リ仮ニ地劵ヲ下附セラルヽフトナレリ故ニ地劵ヲ有セシトテ根元ノ賣買無効タル上ハ藤次右衛門ヲ以所有者ト看徹スヘカラストノ〓

第三條原裁判ハ被上告第三號ナル裁判書ニ由リ本訴ニ關スル土地ノ所有主ハ上〓人ニ非スシテ

藤次右衛門ナリト認メラレタリト雖モ右裁判書ノ訴訟ニハ上告人曾テ參加セス故ニ此裁判ノ効力ハ裁判ヲ受ケタル藤次右衛門ト戶長ノミニ止リ上告人ニ及ハス且其訴訟ハ原告タル藤次右衛門ト被〓タル戶長ト馴合ニテ起セシモノナリ其証据ハ戶長ニ於テ未タ一般ニ下附ナキ地劵ヲ獨リ上告者ニ限リ所持セサルカ如キ申立ヲ爲シ又上告者家督相續ノ後田畑ノ所有ヲ上告人ノ名義ニ改メタルハ固ヨリ當然ノ〓ナルニ番外第二號裁判ノ主意ヲ誤解シテ上告人ノ名前ニ改メタリト事實相違ノ申立アルヲ以テ知ルニ足レリトノ〓

第四條被上告人ハ既ニ取上ケタル土地ニ對シ仍ホ植付ヲ爲ントセシヲ以テ小見川分署ヘ差止ヲ

出願シ明治十三年六月十日ヨリ差止メラレ七月五日ヲ以テ解放サレタリ此解放ノ時タル恰モ植付ノ好時節ニシテ敢テ季節ニ後レス故ニ差止メノ爲メ不熟ヲ來タス謂レナシ若シ不熟ニテアリシナラハ他ノ原因ナルヘシトノ事

第五條

原裁判ハ被上告第一號ナル〓獲撿分書ニ連者セシ平山德兵衛ヲ上告人ノ代理ト認メラレタリト雖上告人ハ曾テ平山德兵衛ヲ代理トシ〓穫撿分ニ立會ハシメタル〓ナク固ヨリ委任狀ヲ附與セシ事モアラストノ〓

第六條

〓穫撿分ノ事タル民事裁判ノ管轄ニ属シ警察署ノ管轄ニ非ス故ニ此撿分ハ警察官カ範囲外ノ取扱ニ係リ又警察官カ委任狀ヲ認メタリトノ申立ハ公正官吏ノ証言タル効ナク且一個人タルノ力ヲモ有スヘカラストノ〓

被上告人高岡高次郞代言人浦田治兵衛答辨ノ要旨左ノ如シ

被上告第五號証ナル上〓人ノ實父猿田茂八ヨリ鎌形藤次右衛門ヘノ地所賣渡シ証書ハ明治十一年七

月十日付

)戶長ノ奧印アル公正ノ証書ナリ上告人ハ乙第二號証(

明治八年一月

ヲ以右ノ地所ハ曩ニ茂八ヨリ讓リ受ケタルカ故ニ茂八ト藤次右衛門トノ賣買ハ無効ナル旨中

立ト雖モ親子ノ間ニ授受セシ証書ヲ以テ他人ノ權利ヲ害スル事能ハス故ニ被上告人カ自分ノ小作スル所ノ地所ハ上告人ノ父茂八ヨリ藤次右衛門ヘ賣渡セシモノト信スルハ當然ナリ然ルニ明治十三年六月中上〓人ノ告訴ニヨリ該小作地ノ耕耘ヲ差止メラレ爲メニ植付ノ季節ヲ失ヒ遂ニ甲第一號証分書收穫撿ノ成立ツニ到レリ

原裁判所カ曩ニ藤次衛門ト戶長トノ間ニ起リシ訴訟ノ裁判書(甲第)

ヲ本案ノ訴件ニ援引シテ判决セシ所以ハ右ノ裁判ヲ以テ上告人ハ猿田家ノ戶主ナルモ地所ハ悉皆實父茂八ノ所有ニシテ其茂八ヨリ藤次右衛門ヘ賣渡セシ上ハ即藤次右衛門ノ所有地ト確定セシカ故ナリ左スレハ右ノ裁判ハ上告人ニ直接ノ關係ナキモ公正ナル賣買ノ証書アルニ基キシ裁判ナルヲ以テ之レヲ本訴ニ援引セシハ相當ナリ又上告狀第二條ニ被上告人ハ小作米ノ拂方ヲ怠レリトアルモ被上告人ハ明治十一年度以來ハ新地主タル藤次右衛門ヘ小作米ヲ渡シ來リタリ又上告人ハ收穫〓分書ハ無効ノモノナルカ故ニ損害ヲ償フ理由ナキ旨申立レトモ上告人カ植附ケ差止メノ請願ニヨリ遂ニ季節ニ後レ收穫ノ秋ニ至リ臨論巡査ノ面前ニ於テ上告人ノ代理平山德兵衛及ヒ伍長等立會ノ上調製セシモノタレハ判文第二條ノ言渡シハ相當ナリト云フニ在リ

判决

本訴ハ左ノ條件ヲ審究スルヲ緊要トス

第壹上告人カ植付ケ差止メヲ請願セシハ相當ノ理由ナリシヤ否ノ事

第二被上告甲第一號收穫撿分書ハ確實ナリヤ否ノ事

第壹條

右第壹項ニ對シ終審裁判ハ曩ニ同廳ニ於テ言渡セシ鎌形藤次右衛門ト戶長トノ爭訟ニ關スル裁判書即甲第三號ヲ以テ上告人カ差止メノ理非ヲ判スルノ材料ト爲シタリ然レトモ右ノ裁判ニハ上〓人曾テ參加セサリシニヨリ裁判ノ効力ハ上〓人ニ及ハサルモノトス又終審裁判ハ地劵ヲ藤次右衛門ノ名前ニ改メタルヲ以テ上告人カ差止メノ理非ヲ判スル材料ト爲シタリト雖モ右ハ上告人ノ父茂八ト藤次右衛門トノ賣買ヨリ起レル義ナルヲ以茂八ニ於テ果テ之レヲ賣渡スヘキ權利ヲ有セシヤ否ヤヲ審究セサレハ未タ必シモ正當ノ賣買ト斷定スヘカラス如何トナレハ茂八ニ於テハ藤次右衛門へ賣渡ス己前其地所ハ既ニ上告人ヘ讓渡ノ証書ヲ附與シ被上〓人タル小作人モ亦一旦上告人ヘ對シ小作証ヲ差入レタル証据アルヲ以テナリ故ニ論地ノ所有權ヲ豫定シ然ル後上告人カ差止メノ理非ヲ判决セント欲スレハ茂八等ヲ本訴ニ參加セシメ各自ノ証据ニ就テ吟味ヲ遂ケタル上ニアラサレハ决スヘカラサル筋合ナリトス然ルニ終審裁判玆ニ出テスシテ他人ノ受ケタル裁判書ト地劵名前ノ一点ニヨリ上告人ハ該地ニ對シ權利ナキモノトシ植付ケ差止メノ理非ヲ判决セシハ不法ノ裁判ナリトス

第二條

被上告甲第壹號ナル〓穫撿分書ハ被上告人ハ勿論上〓人ノ代理平山德兵衛並ニ伍長組長巡査等立曾ノ上ニ成立チシモノタレハ確實ノ書ト認ムルヲ當然トス

上告人ハ植付差止メ解放ノ時恰モ植付ノ好時節ナリシ旨申立ト雖モ甲第壹號及セ甲第二號ナル隣地〓獲比較表ニ反スル証据ナキ限リハ差止メニヨリ〓穫減少セシモノト判决セサルヘカラス

又上告人ハ平山德兵衛ヲ代理トシテ出頭セシメタル事ナキ旨辨解スト雖モ此義ニ就テハ判文第二條ニ至當ノ理由アル事ヲ說明シタリ

又上告人ハ〓獲撿分ノ如キハ警察官吏ノ職務ニアラスト云ヘリ素ヨリ當然ノ職務ト認メ難シト雖モ元來上告人カ警察署ニ對シ植付差止メヲ請願セシニ起因スル義ナレハ良シ當然ノ職務ニアラスト爲スモ通常証据人タルノ効力ヲ失スル事ナシ故ニ第壹條辨明セシ上告人ノ差止メ若シ非理ニ决セシ上ハ甲第一號甲第二號ニヨリ减少セシ處ノ損害ハ上〓人ニ於テ辨償スヘキ義務アリトス右第壹條ノ理由ニヨリ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ名古屋控訴裁判所ヘ移スニヨリ其裁判ヲ受クヘキモノナリ

但シ上告入費ハ被上告人之ヲ擔當スヘシ

第百七十一號

○判文(

明治十五年五月廿三日申渡

明治十四年十二月廿六日上告

千葉縣下総國香取郡八日市

三六五

塲村平氏

猿田俊次郞上告人

東京府日本橋區堀留町一テ

目十壹番地寄留鳥取県(以下略)(族称略)

熊谷寬治右代言人

千葉縣下總國香取郡富田村

(族称略)

鎌形〓吉被上告人

東京府日本橋區蠣殼町二丁

目十七番地(族称略)

右代言人

浦田治兵衛

稻作植付拒障損害要償ノ件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ル上〓ノ主点ハ左ノ條件ナリトス

第壹條

上告者ハ明治八年一月廿八日ヲ以テ父茂八ヨリ家督ヲ譲ラレ田畑山林共上〓者ノ名義ニ改メ地租上納其他戶主タルノ義務ハ都テ上告者ノ名ヲ以テセリ其後ニ至テ父茂八ト鎌形藤次右待門ト地所賣買ノ契約ヲ爲シタルモ上告者ニ對シ効力アラス然ルニ原裁判所ニ於テ之ヲ有効ト認メラレタルハ不法ナリトノ〓

第二條

原裁判ハ藤次右衛門カ本訴ニ關スル地所ノ地劵ヲ受ケシヲ以テ上告者ノ所有ニ非サル証據トセラレタリト雖モ本訴ニ關スル土地ハ元新治縣ノ管轄ニ係リ此分千葉縣ニ於テハ未タ一般ニ地劵ヲ下附セラレス只地所賣買ノ際ニ限リ仮ニ地劵ヲ下附セラルヽ〓トナレリ故ニ地劵ヲ有セシトテ根元ノ賣買無効タル上ハ藤次右衛門ヲ以所有者ト看做スヘカラストノ〓

第三條

原裁判ハ被上〓第三號ナル裁判書ニ由リ本訴ニ關スル土地ノ所有主ハ上告人ニ非スシテ藤次右衛門ナリト認メラレタリト雖〓右裁判書ノ訴訟ニハ上告人曾テ参加セス故ニ此裁判ノ効力ハ裁判ヲ受ケタル藤次右衛門ト戶長ノミニ止リ上告人ニ及ハス且其訴訟ハ原告タル藤次右衛門ト被告タル戶長ト馴合ニテ起セシモノナリ其証据ハ戶長ニ於テ未タ一般ニ下附ナキ地劵ヲ獨リ上告者ニ限リ所持セサルカ如キ申立ヲ爲シ又上告者家督相續ノ後田畑ノ所有ヲ上告人ノ名義ニ改メタルハ固ヨリ當然ノ〓ナルニ番外第二號裁判ノ主意ヲ誤解シテ上〓人ノ名前ニ改メタリト事實相違ノ申立アルヲ以テ知ルニ足レリトノ〓出願シ明治十三年六月十日ヨリ差止メラレ七月五日ヲ以テ解放サレタリ此解放ノ時タル

被上告人ハ既ニ取上ケタル土地ニ對シ仍ホ植付ヲ爲ントセシヲ以テ小見川分署ヘ差止ヲ第四條

恰モ植付ノ好時節ニシテ敢テ季節ニ後レス故ニ差止メノ爲メ不熟ヲ來タス謂レナシ若シ不熟ニテアリシナラハ他ノ原因ナルベシトノ事

原裁判ハ被上告第一號ナル〓穫撿分書ニ連署セシ平山德兵衛ヲ上告人ノ代理ト認メラレ第五條

タリト雖上告人ハ曾テ平山德兵衛ヲ代理トシ〓穫撿分ニ立會ハシメタル〓ナク固ヨリ委任狀ヲ附與セシ事モアラストノ〓

〓機動分ノ事タル民事裁判ノ管轄ニ属シ警察署ノ管轄ニ非ス故ニ此檢分ハ警察官カ範圍第六條

外ノ取扱ニ係リ又警察官カ委任狀ヲ認メタリトノ申立ハ公正管吏ノ証言タル効ナク且一個人タルノカヲモ有スヘカラストノ〓

被上告第五號証ナル上〓人ノ實父猿田茂八ヨリ鎌形藤次右衛門ヘノ地所賣渡シ証書ハ明治十一年

七月十日付)戶長ノ製印アル公正ノ証書ナリ上告人ハ乙第二號証

明治八年一月

ノ地所ハ曩ニ茂八ヨリ讓リ受ケタルカ故ニ茂八ト藤次右衛門トノ賣買ハ無効ナル旨申立二十一日付ト雖モ親子ノ間ニ授受セシ証書ヲ以テ他人ノ權利ヲ害スル事能ハス故ニ被上告人カ自分ノ小作スル所ノ地所ハ上告人ノ父茂八ヨリ藤次右衛門ヘ賣渡セシモノト信スルハ當然ナリ然ルニ明治十三年六月中上告人ノ告訴ニヨリ該小作地ノ耕耘ヲ差止メラレ爲メニ植付ノ季節ヲ失ヒ遂ニ甲第一號証(分書〓獲撿ノ成立ツニ到レリ

原裁判カ袋一般次右海門ト戶長トノ間ニ建リテ訴訟ノ載判律(

シテ判决セシ所以ハ右ノ裁判ヲ以テ上告人ハ猿田家ノ戶主ナルモ地所ハ悉皆實父茂八ノ三號

)ヲ本案ノ訴件ニ援引所有ニシテ其茂八ヨリ藤次右衛門ヘ賣渡セシ上ハ即藤次衛門ノ所有地ト確定セシカ故ナリ左スレハ右ノ裁判ハ上告人ニ直接ノ關係ナキモ公正ナル賣買ノ証書アルニ基キシ裁判ナルヲ以テ之レヲ本訴ニ援引セシハ相當ナリ又上告狀第二條ニ被上告人ハ小作米ノ拂方ヲ怠レリトアルモ被上告人ハ明治十一年度以來新地主タル藤次右衛門ヘ小作米ヲ渡シ來リタリ又上告人ハ〓獲〓分書ハ無効ノモノナルカ故ニ損害ヲ償フ理由ナキ旨申立レトモ上告人カ植付ケ差止メノ請願ニヨリ遂ニ季節ニ後レ〓獲ノ秋ニ至リ臨檢巡査ノ面前ニ於、ナ上告人ノ代理平山德兵衛及ヒ伍長等立會ノ上調製セシモノタレハ判文第二條ノ言渡シ

判决

本訴ハ左ノ條件ヲ審究スルヲ緊要トス

第壹上告人カ植付ク差止メヲ請願セシハ相當ノ理由アリシヤ否ノ事

第二被上告甲第壹號〓獲檢分書ハ確實ナリヤ否ノ事

第壹條

右第壹項ニ對シ終審裁判ハ曩ニ同廳ニ於テ言渡セシ鎌形藤次衛門ト戶長トノ爭訟ニ關スル裁判書即甲第三號ヲ以テ上告人カ差止メノ理非ヲ判スルノ材料ト爲シタリ然レトモ右ノ裁判ニハ上告人曾テ參加セサリシニヨリ裁判ノ効力ハ上告人ニ及ハサルモノトス

又終審裁判ハ地劵ヲ藤次右衛門ノ名前ニ改スタルヲ以テ上告人カ差止メノ理非ヲ判スル材料ト爲シタリト雖モ右ハ上告人ノ父茂八ト藤次右衛門トノ賣買ヨリ起ル義ナルヲ以茂八ニ於テ果メ之レヲ賣渡スヘキ權利ヲ有セシヤ否ヤヲ審究セサレハ未タ必シモ正當ノ賣買ト斷定スヘカラス如何トナレハ茂八ニ於テハ藤次右衞門ヘ賣渡ス己前其地所ハ既ニ上告人ヘ讓渡ノ証書ヲ附與シ被上告人タル小作人モ亦一且上告人ヘ對シ小作証差入レタル証据アルヲ以テナリ故ニ論地ノ所有權ヲ豫定シ然ル後上告人カ差止メノ理非ヲ判决セント欲スレハ茂八等ヲ本訴ニ參加セシメ各自ノ証据ニ就テ吟味ヲ遂ケタル上ニアラサレハ決スヘカラサル筋合ナリトス然ルニ終審ノ裁判茲ニ出テスシテ他人ノ受ケタル裁判書ト地劵名前ノ一点ニヨリ上告人ハ該地ニ對シ權利ナキモノトシ植付ケ差止メノ理非ヲ判决セシハ不法ノ裁判ナリトス

第二條

被上告甲第壹號ナル〓穫撿分書ハ被上告人ハ勿論上告人ノ代理平山德兵衛並ニ伍長組長巡査等立曾ノ上ニ成立チシモノタレハ確實ノ書ト認ムルヲ當然トス

上〓人ハ植付差止メ解放ノ時恰モ植付ノ好時節ナリシ旨申立ト雖モ甲第壹號及ヒ甲第二號ナル隣地〓獲比較表ニ反スル証据ナキ限リハ差止メニヨリ〓獲减少セシモノト判决セサルヘカラス

文上告人ハ平山德兵衛ヲ代理トシテ出頭セシメタル事ナキ旨辨解スト雖モ此義ニ就テハ判文第二條ニ至當ノ理由アル事ヲ說明シタリ

又上告人ハ〓穫檢分ノ如キハ警察官吏ノ職務ニアラスト云ヘリ素ヨリ當然ノ職務ト認メ難シト雖モ元來上告人カ警察署ニ對シ植付差止メヲ請願セシニ起因スル義ナレハ良シ當然ノ職務ニアラスト爲スモ通常証据人タルノ効力ヲ失スル事ナシ故ニ第壹條ニ辨明セシ上告人ノ差止メ若シ非理ニ决セシ上ハ甲第一號甲第二號ニヨリ减少セシ處ノ損害ハ上告人ニ於テ辨償スヘキ義務アリトス

右弔壹條ノ理由ニヨリ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ名古屋扣訴裁判所ヘ移スニヨリ其裁判ヲ受クヘキモノナリ

但上告入費ハ被上告人之ヲ擔當スヘシ

第百七十二號

○判文

明治十四年十二月廿六日上告)

明治十五年五月廿三日申渡

千葉縣下総國香取郡八日市

塲村(族称略)

上告人

猿田俊次郞

東京府日本橋區堀留町二丁

目十一番地寄留鳥取県(以下略)(族称略)

右代言人

熊谷寬治

千葉縣下總國香取郡富田村

(族称略)

被上告人

細根孫右衛門

東京府日本橋區蠟売町二丁

目拾七番地(族称略)

右代言人

浦田治兵衞

稻作植附拒障損害要償ノ件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ル上告ノ主点ハ左ノ條件ナリトス

第壹條

上告者ハ明治八年一月廿八日ヲ以テ父茂八ヨリ家督ヲ讓ラレ田畑山林共上告者ノ名義ニ改メ地租上納其地〓主タルノ義務ハ都テ上告者ノ名ヲ以テセリ其後ニ至リ父茂八ト〓形藤次右衛門ト地所賣買ノ契約ヲ爲シタルモ上告者ニ對シ効力アラス然ルニ原裁判所ニ於テ之ヲ有効ト認メラレタルハ不法ナリトノ〓

第二條

原裁判ハ藤治右衛門カ本訴ニ關スル地所ノ地券ヲ受ケシヲ以テ上告者ノ所有ニ非サル証據トセラレタリト雖モ本訴ニ關スル土地ハ元新治縣ノ管轄ニ係リ此分千葉縣ニ於テハ末タ一般ニ地劵ヲ下附セラレス只m所賣買ノ際ニ限リ仮ニ地劵ヲ加附セラルヽフトナレリ故ニ地劵ヲ有セシトテ根元ノ賣買無効タル上ハ藤次右衛門等ヲ以所有者ト看做スヘカラストノ〓

第三條

原裁判ハ被上告第三號ナル裁判書ニ由リ本訴ニ關スル土地ノ所有主ハ上告人ニ非スシテ藤次右衛門ナリト認メラレタリト雖モ右裁判書ノ訴訟ニハ上告人曾テ參加セス故ニ此裁判ノ効力ハ裁判ヲ受ケタル藤次右衛門ト戶長ノミニ止リ上告人ニ及ハス且其訴訟ハ原告タル藤次右衛門ト被告タル戶長ト馴合ニテ起セシモノナリ其証据ハ戶長ニ於テ未タ一般ニ下附ナキ地劵ヲ獨リ上告者ニ限リ所持セサルカ如キ申立ヲ爲シ又上告者家督相續ノ後田畑ノ所有ヲ上告人ノ名義ニ改メタルハ固ヨリ當然ノ〓ナルニ番外第二號裁判ノ主意ヲ誤解シテ上告人ノ名前ニ改メタリト事實相違ノ申立アルヲ以テ知ルニ足レリトノ〓

第四條

被上告人ハ旣ニ取上ケタル土地ニ對シ仍ホ植付ヲ爲ントセシヲ以テ小見川分署ヘ差止ヲ出願シ明治十三年六月十日ヨリ差止メラレ七月五日ヲ以テ解放サレタリ此解放ノ時タル恰モ植付ノ好時節ニシテ敢テ季節ニ後レス故ニ差止メノ爲メ不熟ヲ來タス謂レナシ若シ不熟ニテアリシナラハ他ノ原因ナルヘシトノ〓

第五條

原裁判ハ被上告第一號ナル〓穫撿分書ニ連署セシ平山德兵衛ヲ上告人ノ代理ト認メラレタリト雖上告人ハ曾テ平山德兵衛ヲ代理トシ〓穫撿分ニ立會ハシメタル〓ナク固ヨリ委任狀ヲ附與セシ事モアラストノ〓

第六條

〓穫檢分ノ事タル民事裁判ノ管轄ニ属シ警察署ノ管轄ニ非ス故ニ此撿分ハ警察官カ範圍外ノ取扱ニ係リ又警察官カ委任狀ヲ認メタリトノ申立ハ公正官吏ノ証言タル効ナク且一個人タルノ力ヲモ有スヘカラストノ〓

被上告人細根孫右衛門代言人浦田治兵衛答辨ノ要旨左ノ如シ

被上告第五號証ナル上〓人ノ實父猿田茂八ヨリ鎌形藤次右衛門ヘノ地所賣渡シ証書ハ七月十日附ノ地所ハ曩ニ茂八ヨリ讓リ受ケタルカ故ニ茂八ト藤次右工門トノ賣買ハ無効ナル旨申立

明治十一年

戶長ノ奧印アル公正ノ証書也上告人ハ乙第二號証

ト雖モ親子ノ間ニ投受セシ証書ヲ以テ他人ノ權利ヲ害スル事能ハス故ニ被上告人カ自分ノ小作スル所ノ地所ハ上告人ノ父茂八ヨリ藤次右衛門へ賣渡セシモノト信スルハ當然ナリ然ルニ明治十三年六月中上告人ノ告訴ニヨリ該小作地ノ耕耘ヲ差止メラレ爲メニ植付ノ季節ヲ失ヒ遂ニ甲第壹號証

〓穫撿

分書

ノ成立ツニ到レリ

原裁判カ曩ニ藤次右工門ト戶長トノ間ニ起リシ訴訟ノ裁判書()甲第

ヲ本案ノ訴件ニ援引シテ判決セシ所以ハ右ノ裁判ヲ以テ上告人ハ猿田家ノ戶主ナルモ地所ハ悉皆實父茂八ノ所有ニシテ其茂八ヨリ藤次右工門ヘ賣渡セシ上ハ即藤次右衛門ノ所有地ト確定セシカ故ナリ左スレハ右ノ裁判ハ上告人ニ直接ノ關係ナキモ公正ナル賣買ノ証書アルニ基キシ裁判ナルヲ以テ之ヲ本訴ニ援引セシハ相當ナリ又上告狀第二條ニ被上告人ハ小作米ノ拂方ヲ怠レリトアルモ被上〓人ハ明治十一年度以來ハ新地主タル藤次右工門ヘ小作米ヲ渡シ來リタリ又上告人ハ〓穫撿分書ハ無効ノモノナルカ故ニ損害ヲ償フ理由ナキ旨申立レトモ上告人カ植付ケ差止メノ請願ニヨリ遂ニ季節ニ後レ〓穫ノ秋ニ至リ臨撿巡査ノ面前ニ於テ上告人ノ代理平山德兵衛及ヒ伍長等立會ノ上調製セシモノタレハ判文第二條ノ言渡シハ相當ナリト云フニ在リ

判决

本訴ハ左ノ條件ヲ審究スルヲ緊要トス

第壹上告人カ植付ノ差止メヲ請願セシハ相當ノ理由アリシヤ否ノ事

第二被上告甲第壹號〓穫〓分書ハ確實ナリヤ否ノ事

第壹條

右第壹項ニ對シ終審裁判ハ曩ニ同廳ニ於テ言渡セシ鎌形藤次右工門ト戶長トノ爭訟ニ關スル裁判書則甲第三號ヲ以テ上告人カ差止メノ理非ヲ判スルノ材料ト爲シタリ然レトモ右ノ裁判ニハ上告人曾テ參加セサリシニヨリ裁判ノ効力ハ上告人ニ及ハサルモノトス又終審裁判ハ地劵ヲ藤次右工門ノ名前ニ〓メタルヲ以テ上告人カ差止メノ理非ヲ判スル材料ト爲シタリト雖モ右ハ上告人ノ父茂八ト藤次右工門トノ賣買ヨリ起レル義ナルヲ以茂八ニ於テ果メ之レヲ賣渡スヘキ權利ヲ有セシヤ否ヤヲ審究セサレハ未タ必シモ正當ノ賣買ト斷定スヘカラス如何トナレハ茂八ニ於テハ藤次右工門ヘ賣渡ス己前其地所ハ既ニ上告人へ讓渡ノ証書ヲ附與シ被上告人タル小作人モ亦一旦上告人ヘ對シ小作証ヲ差入レタル証据アルヲ以テナリ故ニ論地ノ所有權ヲ豫定シ然ル後上告人カ差止メノ理非ヲ判决セント欲スレハ茂八等ヲ本訴ニ參加セシメ各自ノ証据ニ就テ吟味ヲ遂ケタル上ニアラサレハ决スヘカラサル筋合ナリトス然ルニ終審ノ裁判玆ニ出テスシテ他人ノ受ケタル裁判書ト地劵名前ノ一点ニヨリ上〓人ハ該地ニ對シ權利ナキモノトシ植付ケ差止メノ理非ヲ判决セシハ不法ノ裁判ナリトス

第二條

被上告甲第壹號ナル〓獲檢分書ハ被上告人ハ勿論上告人ノ代理平山德兵衛並ニ伍長組長巡査等立會ノ上ニ成立チシモノタレハ確實ノ書ト認ムルヲ當然トス

上告人ハ植付差止メ解放ノ時恰モ植付ノ好時節ナリシ旨申立ト雖モ甲第壹號及ヒ甲第貳號ナル隣地〓獲比較表ニ反スル証据ナキ限リハ差止メニヨリ〓獲減少セシモノト判决セサルヘカラス

又上告人ハ平山德兵衛ヲ代理トシテ出頭セシメタル事ナキ旨辨解スト雄モ此義ニ就テハ判文第二條ニ至當ノ理由アル事ヲ說明シタリ

三七六

又上告人ハ〓穫〓分ノ如キハ警察官吏ノ職務ニアラスト云ヘリ素ヨリ當然ノ職務ト認メ難シト雖モ元來上告人カ警察署ニ對シ植付差止メヲ諸願セシニ起因スル義ナレハ良シ當然ノ職務ニアラスト爲スモ通常証据人タルノ効力ヲ失スル事ナシ故ニ第壹條ニ辨明セシ上〓人ノ差留若シ非理ニ決セシ上ハ甲第壹號甲第貳號ニヨリ减少セシ處ノ損害ハ上〓人ニ於テ辨償スヘキ義務アリトス

右第壹條ノ理由ニヨリ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ名古屋控訴裁判所へ移スニコリ其裁判ヲ受クヘキモノナリ

但上告入費ハ被上告人之ヲ擔當スヘシ

第百七十三號

○判文(明治十五年五月廿三日中渡明治十四年十二月廿六日上告

千葉縣下総國香取郡八日市

塲村(族称略)

上告人

猴田俊次郞

東京府日本橋區堀留町二丁

目十一番地寄留鳥取県(以下略)(族称略)

右代言人

熊谷寬治

千葉縣下総國香取郡富田村

(族称略)亡篠塚儀左衛門相續人

被上告人篠塚仙太郞

東京府日本橋區觸売町二丁

目十七番地(族称略)

右代言人浦田治兵衛

稻作植付拒障損害要償ノ件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ル上告ノ主点ハ左ノ條件ナリトス

第一條上〓者ハ明治八年一月廿八日ヲ以テ父茂八ヨリ家督ヲ讓ラレ田畑山林共上告者ノ名義ニ

改メ地租上納其他戶主タルノ義務ハ都テ上告者ノ名ヲ以テセリ其後ニ至リ父〓八ト鎌形藤次右衛門ト地所賣買ノ契約ヲ爲シタルモ上告者ニ對シ効力アラス然ルニ原裁判所ニ於テ之ヲ有効ト認メラレタルハ不法ナリトノ〓

原裁判ハ藤次右衛門カ本訴ニ關スル地所ノ地劵ヲ受ケシヲ以テ上告者ノ所有ニ非サル証第二條

據トセラレタリト雖モ本訴ニ關スル土地ハ元新治縣ノ管轄ニ係リ此分千葉縣ニ於テハ未タ一般ニ地劵ヲ下附セラレス只地所賣買ノ際ニ限リ仮ニ地劵ヲ下付セラルヽ〓トナレリ故ニ地劵ヲ有セシトテ根元ノ賣買無効タル上ハ藤次右衞門ヲ以所有者ト看做スヘカラストノ〓

第三條

原裁判ハ被上告第三號ナル裁判書ニ由リ本訴ニ關スル土地ノ所有主ハ上告人ニ非スシテ藤次右衡門ナリト認メラレタリト雖モ右裁判書ノ訴訟ニハ上告人曾テ參加セス故ニ此裁判ノ効力ハ裁判ヲ受ケタル藤次右衛門ト戶長ノミニ止リ上〓人ニ及ハス且其訴訟ハ原告タル藤次右衛門ト被〓タル戶長ト馴合ニテ起セシモノナリ其証據ハ戶長ニ於テ未タ一般ニ下附ナキ地券ヲ獨リ上告者ニ限リ所持セサルカ如キ申立ヲ爲シ又上告者家督相續ノ後田畑ノ所有ヲ上告人ノ名義ニ改メタルハ固ヨリ當然ノ〓ナルニ番外第二號裁判ノ主意ヲ誤解シテ上〓人ノ名前ニ改メタリト事實相違ノ申立アルヲ以テ知ルニ足レリトノ〓

第四修

被上告人ハ既ニ取上ケタル土地ニ對シ仍ホ植付ヲ爲サントセシヲ以テ小見川分署へ差止ヲ出願シ明治十三年六月十日ヨリ差止メラレ七月五日ヲ以テ解放サレタリ此解放ノ時タル恰モ植付ノ好時節ニシテ敢テ季節ニ後レス故ニ差止メノ爲メ不熟ヲ來タス謂レナシ若シ不熟ニテアリシナラハ他ノ原因ナルヘシトノ〓

第五條

原裁判ハ被上告第一號ナル〓穫撿分書ニ連署セシ平山德兵衛ヲ上告人ノ代理ト認メラレタリト雖上告人ハ曾テ平山德兵衛ヲ代理トシ〓穫撿分ニ立會ハシメタル〓ナク固ヨリ委任狀ヲ附與セシ事モアラストノ〓

第六條

〓穫撿分ノ事タル民事裁判ノ管轄ニ属シ警察署ノ管轄ニ非ス故ニ此撿分ハ警察官カ〓囲外ノ取扱ニ係リ又警察官カ委任狀ヲ認メタリトノ申立ハ公正官吏ノ証言タル効ナク且一個人タルノ力ヲモ有スヘカラストノ〓

被上告人篠塚仙太郞代言人浦田治兵衛答辨ノ要旨左ノ如シ

被上告第五號証ナル上告人ノ實父猿田茂八ヨリ鎌形藤次右衛門ヘノ明治八年一月)地所賣渡シ証書ハ明治十一年七

)戶長ノ奥印アル公正ノ証書ナリ上告人ハ乙第二號証

二十一日付

ヲ以月十日付右ノ地ツハ曩ニ茂八ヨリ讓リ受ケタルカ故ニ茂八ト藤次右衛門トノ賣買ハ無効ナル旨申

立ト雖モ親子ノ問ニ授受セシ証書ヲ以テ他人ノ權利ヲ害スル事能ハス故ニ被上告人カ自分ノ小作スル所ノ地所ハ上告人ノ父茂八ヨリ藤次右衛門ヘ賣渡セシモノヽ信スルハ當然ナリ然ルニ明治十三年六月中上告人ノ告訴ニヨリ該小作地ノ耕耘ヲ差止メラレ爲メニ植付ノ季節ヲ失ヒ遂ニ甲第一號訴

原裁判カ曩ニ藤次右衛門ト戶長トノ問ニ起リシ訴訟ノ裁判書(三日)日本案ノ訴件ニ援引甲第

一八九町

〓獲撿

)ノ成立ツニ到レリ

シテ判决セシ所以ハ右ノ裁判ヲ以テ上告人ハ猿田家ノ戶主ナルモ地所ハ悉皆實父茂八ノ所有ニシテ其茂八ヨリ藤次右衛門ヘ賣渡セシ上ハ即藤次衛右門ノ所有地ト確定セシカ故ナリ左スレハ右ノ裁判ハ上告人ニ直接ノ關係ナキモ公正ナル賣買ノ証書アルニ基キシ裁判ナルヲ以テ之レヲ本訴ニ援引セシハ相當ナリ又上告狀第二條ニ被上告人ハ小作米ノ拂方ヲ怠レリトアルモ被上告人ハ明治十一年度以來ハ新地主タル藤次右衛門ヘ小作米ヲ渡シ來リタリ又上告人ハ〓獲檢分書ハ無効ノモノナルカ故ニ損害ヲ償フ理由ナキ旨中立レトモ上告人カ植付ケ差止メノ請願ニヨリ遂ニ季節ニ後レ〓獲ノ秋ニ至リ臨撿巡査ノ面前ニ於テ上告人ノ代理平山德兵衛及ヒ伍長等立會ノ上調製セシモノタレハ判文第二條ノ言渡シハ相當ナリト云フニ在リ

判决

本訴ハ左ノ條件ヲ審究スルヲ緊要トス

第一上告人カ植付ケ差止メヲ請職セシハ相當ノ理由アリシヤ否ノ事

第二被上告甲第一號〓穫撿分書ハ確實ナリヤ否ノ事

第一條

右第一項ニ對シ終審裁判ハ曩ニ同廳ニ於テ言渡セシ鎌形藤次右衛門ト戶長トノ爭訟ニ關スル裁判書即甲第三號ヲ以テ上〓人カ差留メノ理非ヲ判スルノ材料ト爲シタリ然レトモ右ノ裁判ニハ上告人曾ラ參加セサリシニヨリ裁判ノ効力ハ上告人ニ及ハサルモノトスル又終審裁判ハ地券ヲ藤次右衛門ノ名前ニ改メタルヲ以テ上〓人カ差止メノ理非ヲ判スル材料ト爲シタリト雖モ右ハ上〓人ノ父茂八ト藤次右衛門トノ賣買ヨリ起レル義ナルヲ以テ茂八ニ於テ果メ之レヲ賣渡スヘキ權利ヲ有セシヤ否ヤヲ審究セサレハ未タ必シモ正當ノ賣買ト斷定スヘカラス如何トナレハ茂八ニ於テハ藤次右衛門ヘ賣渡ス己前其地所ハ既ニ上告人ヘ讓渡ノ証書ヲ附與シ被上告人タル小作人モ亦一旦上告人ヘ對シ小作証ヲ差入レタル証据アルヲ以テナリ故ニ論地ノ所有權ヲ豫定シ然ル後上告人カ差止メノ理非ヲ判决セント欲スレハ茂八等ヲ本訴ニ參加セシメ各自ノ証据ニ就テ吟味ヲ遂ケタル上ニアラサレハ决スヘカラサル筋合ナリトス然ルニ終審ノ裁判茲ニ出テスシテ他人ノ受ケタル裁判書ト地劵名前ノ一点ニヨリ上告人ハ該地ニ對シ權利ナキモノトシ植付ケ差止メノ理非ヲ判决セシハ不法ノ裁判ナリトス

被上告甲第一號ナル〓獲撿分書ハ被上告人ハ勿論上告人ノ代理平山德兵衛〓ニ伍長組長第二條

巡査等立會ノ上ニ成立チシモノタレハ確實ノ書ト認ムルヲ當然トス

上告人ハ植付差止メ解放ノ時恰モ植付ノ好時節ナリシ旨申立ト雖モ甲第一號及ヒ甲第二號ナル隣地〓獲比較表ニ反スル証据ナキ限リハ差止メニヨリ〓獲減少セシモノト判决セ又上告人ハ平山德兵衛ヲ代理トシテ出頭セシメタル事ナキ旨辨解スト雖モ此義ニ就テハサルヘカラス

判文第二條ニ至當ノ理由アル事ヲ說明シタリ

又上告人ハ〓獲撿分ノ如キハ警察官吏ノ職務ニアラスト云ヘリ素ヨリ當然ノ職務ト認メ難シト雖モ元來上告人カ警察署ニ對シ植付ケ差止メヲ請願セシニ起因スル義ナレハ良シ當然ノ職務ニアラスト爲スモ通常証据人タルノ効力ヲ失スル事ナシ故ニ第一條ニ辨明セシ上〓人ノ差留メ若シ非理ニ决セシ上ハ甲第一號甲第二號ニヨリ減少セシ處ノ損害ハ上告人ニ於テ辨償スヘキ義務アリトス右第一條ノ理由ニヨリ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ名古屋控訴裁判所ヘ移スニヨリ其裁判ヲ受クヘキモノナリ

但上〓入費ハ被上告人之ヲ擔當スヘシ

明治十四年十二月廿六日上〓

千葉縣下總國香取郡八日市

塲村(族称略)

上告人

猿田俊次郞東京府日本橋區堀留町二丁

目十壹番地寄留鳥取県(以下略)(族称略)

右代言人

熊谷寬治千葉縣下総國香取郡富田村

(族称略)

被上告人

小堀ヱフ東京府日本橋區蠣売町二丁

目十七番地(族称略)

右代言人

浦田治兵衛稻作植附拒障損害要質ノ件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ破毀ヲ求ル上〓ノ主点ハ左ノ條件ナリトス

第一條

上告者ハ明治八年一月廿八日ヲ以テ父茂八ヨリ家督ヲ讓ラレ田畑山林共上告者ノ名義ニ改メ地租上納其他戶主タルノ義務ハ都テ上告者ノ名ヲ以テセリ其後ニ至リ父茂八ト鎌形

三八二

藤次右衛門ト地所賣買ノ契約ヲ爲シタルモ上告者ニ對シ効力アラス然ルニ原裁判所ニ於テ之ヲ有効ト認メラレタルハ不法ナリトノ〓

原裁判ハ藤次右衛門カ本訴ニ關スル地所ノ地劵ヲ受ケシヲ以テ上告者ノ所有ニ非サル証第二條

據トセラレタリト雖モ本訴ニ關スル土地ハ元新治縣ノ管轄ニ係リ此分千葉縣ニ於テハ未タ一般ニ地劵ヲ下附セラレス只地所賣買ノ際ニ限リ仮リニ地劵ヲ下附セラルヽ〓トナレリ故ニ地劵ヲ有セシトテ根元ノ賣買無効タル上ハ藤次右衛門ヲ以所有者ト看做スヘカラストノ〓

第三條

原裁判ハ被上告第三號ナル裁判書ニ由リ本訴ニ關スル土地ノ所有主ハ上〓人ニ非スシテ藤次右衞門ナリト認メラレタリト雖モ右裁判書ノ訴訟ニハ上告人曾テ參加セス故ニ此裁判ノ効力ハ裁判ヲ受ケタル藤次右衛門ト戶長ノミニ止リ上告人ニ及ハス且其訴訟ハ原告タル藤次右衛門ト被告タル戶長ト馴合ニテ起セシモノナリ其証据ハ戶長ニ於テ未タ一般ニ下附ナキ地劵ヲ獨リ上告者ニ限リ所持セサルカ如キ申立ヲ爲シ又上告者家督相續ノ後田畑ノ所有ヲ上告人ノ名義ニ改メタルハ固ヨリ當然ノ〓ナルニ番外第二號裁判ノ主意ヲ誤解シテ上〓人ノ名前ニ改メタリト事實相違ノ申立アルヲ以テ知ルニ足レリトノ〓

第四條

被上告人ハ既ニ取上ケタル土地ニ對シ仍ホ植付ヲ爲ントセシヲ以テ小見川分署ヘ差止ヲ

三八三

出願シ明治十三年六月十日ヨリ差止メラレ七月五日ヲ以テ解放サレタリ此解放ノ時タル恰モ植付ノ好時節ニシテ敢テ季節ニ後レス故ニ差留メノ爲メ不熟ヲ來タス謂レナシ若シ不熟ニテアリシナラハ他ノ原因ナルヘシトノ事

第五條

原裁判ハ被上告第一號ナル〓獲撿分書ニ連著セシ平山德兵衛ヲ上告人ノ代理ト認メラレタリト雖上告人ハ曾テ平山德兵衛ヲ代理トシ〓獲撿分ニ立會ハシメタル〓ナク固ヨリ委任狀ヲ附與セシ事モアラストノ〓

第六條

〓獲撿分ノ事クル民事裁判ノ管轄ニ属シ警察署ノ管轄ニ非ス故ニ此撿分ハ警察官カ範囲外ノ取扱ニ係リ又警察官カ委任狀ヲ認メタリトノ申立ハ公正官吏ノ証言タル効ナク且一個人タルノ力ヲモ有スヘカラストノ〓

被上告人小堀「フユ」代言人浦田治兵衛答辨ノ要旨左ノ如シ

被上告第ハ號証ナル上告人ノ實父猿田茂八ヨリ鎌形藤次右衛門ヘノ地所賣渡シ証書ハ七胎十日付)戶長ノ奧印アル公正ノ証書ナリ上告人ハ乙第二號証(11月)

明治八年一月

ヲ以右ノ地所ハ曩ニ茂八ヨリ讓リ受ケタルカ故ニ茂八ト藤次右衛門トノ賣買ハ無効ナル旨申立ト雖モ親子ノ間ニ授受セシ証書ヲ以テ他人ノ權利ヲ害スル事能ハス故ニ被上告人カ自分ノ小作スル所ノ地所ハ上〓人ノ父茂八ヨリ藤次右四門ヘ賣渡セシモノト信スルハ當然ナリ然ルニ明治十三年六月中上〓人ノ告訴ニヨリ該小作地ノ耕耘ヲ差止メラレ爲メニ植付ノ季節ヲ失ヒ遂ニ甲第一號証

収穫撿

ノ成立ツニ到レリ

県教引所カ登ニ滕次右衛問ト戶長トノ間ニ追リシ訴訟ノ我判會(

ヲ本案ノ訴件ニ援引シテ判决セシ所以ハ右ノ裁判ヲ以テ上告人ハ猿田家ノ戶主ナルモ地所ハ悉皆實父茂八ノ所有ニシテ其茂八ヨリ藤次右衛門へ賣渡セシ上ハ即藤次右衛門ノ所有地ト確定セシカ故ナリ左スレハ右ノ裁判ハ上告人ニ直接ノ關係ナキモ公正ナル賣買ノ証書アルニ基キシ裁判ナルヲ以テ之レヲ本訴ニ援引セシハ相當ナリ又上告狀第二條ニ被上告人ハ小作米ノ拂方ヲ怠レリトアルモ被上〓人ハ明治十一年度以來ハ新地主タル藤次右衛門ヘ小作米ヲ渡シ來リタリ又上告人ハ〓獲撿分書ハ無効ノモノナルカ故ニ損害ヲ償フ理由ナキ旨申立レトモ上告人カ植付ケ差留メノ請願ニヨリ遂ニ季節ニ後レ〓獲ノ秋ニ至リ臨撿巡查ノ面前ニ於テ上告人ノ代埋平山德兵衛及ヒ伍長等立會ノ上調製セシモノタレハ判文第二條ノ言渡シハ相當ナリト云フニ在リ

判决

本訴ハ左ノ條件ヲ審究スルヲ緊要トス

第壹上告人カ植付ケ差留メヲ請願セシハ相當ノ理由アリシヤ否ノ事

第二被上告甲第一號〓獲撿分書ハ確實ナリヤ否ノ事

右第一項ニ對シ終審裁判ハ曩ニ同廳ニ於テ言渡セシ鎌形藤次右衛門ト曰長トノ爭訟ニ關第一條

スル裁判書即甲第三號ヲ以テ上告人カ差留メノ理非ヲ判スルノ材科ト爲シタリ然レトモ

三八五

右ノ裁判ニハ上告人曾テ参加セサリシニヨリ裁判ノ効力ハ上〓人ニ及ハサルモノトス又終審裁判ハ地劵ヲ藤次右衛門ノ名前ニ改メタルヲ以テ上告人カ差留メノ理非ヲ判スル材料ト爲シタリト雖モ右ハ上告人ノ父茂八ト藤次右衛門トノ賣買ヨリ起レル義ナルヲ以茂八ニ於テ果メ之レヲ賣渡スヘキ權利ヲ有セシヤ否ヤヲ審究セサレハ未タ必シモ正當ノ賣買ト斷定スヘカラス如何トナレハ茂八ニ於テハ藤次右衛門へ賣渡ス己前其地所ハ既ニ上告人へ讓渡ノ証書ヲ附與シ被上告人タル小作人モ亦一旦上告人ヘ對シ小作證ヲ差入レタル証据アルヲ以テナリ故ニ論地ノ所有權ヲ像定シ然ル後上告人カ差留メノ理非ヲ判决セント欲スレハ茂八等ヲ本訴ニ參加セシメ各自ノ証据ニ就テ吟味ヲ遂ケタル上ニアラサレハ決スヘカラサル筋合ナリトス然ルニ終審ノ裁判玆ニ出テスシテ他人ノ受タタル裁判書ト地劵名前ノ一点ニヨリ上告人ハ該地ニ對シ權利ナキモノトシ植付ケ差留メノ理非ヲ判决セシハ不法ノ裁判ナリトス

第二條

被上告甲第一號ナル〓獲撿分書ハ被上告人ハ勿論上告人ノ代理平山德兵衛並ニ伍長組長巡査等立會ノ上ニ成立チシモノタレハ確實ノ書ト認ムルヲ當然トス

上告人ハ植付差留メ解放ノ時恰モ植付ノ好時節ナリシ旨申立ト雖モ甲第一號及ヒ甲第二號ナル隣地〓獲比較表ニ反スル証据ナキ限リハ差留メニヨリ〓獲减少セシモノト判决セサルヘカラス

又上告人ハ平山德兵衛ヲ代理トシテ出頭セシメタル事ナキ旨辨解スト雖モ此義ニ就テハ判文第二條ニ至當ノ理由アル事ヲ說明シタリ

又上告人ハ〓獲撿分ノ如キハ警察官吏ノ職務ニアラスト云ヘリ素ヨリ當然ノ職務ト認メ難シト雖モ元來上告人カ警察署ニ對シ植付差留メヲ請願セシニ起因スル義ナレハ良シ當然ノ職務ニアラスト爲スモ通常証据人タルノ効方ヲ失スル事ナシ故ニ第一條ニ辨明セシ上〓人ノ差留メ若シ非理ニ决セシ上ハ甲第一號甲第二號ニヨリ减少セシ處ノ損害ハ上告人ニ於テ辨償スヘキ義務アリトス

右第一條ノ理由ニヨリ東京上等裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ名古屋控訴裁判所へ移スニヨリ其裁判ヲ受クヘキモノナリ

但シ上告入費ハ被上告人之ヲ擔當スベシ

第百七十五號

○判文(明治十五年五月廿四日申渡)明治十四年八月廿五日上告

東京府日本橋區繼壳町三丁

目十一番地寄留栃木県(以下略)(族称略)

上告人

大塚信立

東京府日本橋區吳服町一番

地(族称略)

具

右代言人

伊膝隆

栃木縣下野國下都賀郡北武

三八七

三八八

井村(族称略)

被上告人

田名綱薗次郞

同村(族称略)

同

阿部芳藏

右二名代言人

東京府京橋區南鍋町一丁目

四番地寄留長崎県(以下略)(族称略)

土山虎四郞

損害要償一件東京上等裁判所ノ裁判ヲ不當ナリトシ上〓スル要領左ノ如シ

第一本訴論地ハ上告第一號証ノ如ク賣買ノ成立タル以上ハ所有權ノ買主(即上告者)ニ移リタルーハ勿論ナレ〓地券改正ノ際被上告人ノ故意ニテ其地引帳ニ落記シタルヲ以テ恰モ官有地ノ姿トナリ爲メニ被上告人ハ地劵ヲ得ル能ハス又村吏ニ於テモ官有地ト信シタルヲ以テ被上告人ニ自由ヲ許サヽリシナリ故ニ上告第一號証中他ノ地所ハ引渡シヲ爲シタルモ論地ニ限リ引渡シヲ爲ス能ハサルノミナラス被上告人ノ所有地ナリトモ確定セサリシナリ此塲合ニ於テ被上告人ハ之ヲ賣拂ハント欲セハ宜シク其筋へ引直シヲ乞ヒ地劵ヲ受ケタル上其所有地タル〓ヲ明示シ而メ物件ノ引渡ヲ爲サヽル可カラス盖シ賣主ノ任ニシテ買主モ又其確定シタル以上ニアラサレハ之カ引渡ヲ受ル能ハサルハ理ノ正ニ然ラシムル所ナリ然ルニ被上告人ハ既ニ賣渡代金ヲ得ナカラ今ニ等閑ニ置キ地引帳改正ノ手續ヲモ爲サヽレハ物件引渡シノ未濟ナル〓判然タリ凡ソ賣買上物件引渡シ以前コアツテハ之カ管護ノ任ハ賣主ニアル〓論ヲ俟タス而メ論地ハ被上告人ノ手ニアルノミナラス其賣買以前ヨリ猿山要助ニ進退ナサシメ置キ荏苒今日ニ至ルモ尙斯ノ如クナレハ管護スヘキハ賣主(即被上告人)ノ責任ナリ既ニ其責任アル上ハ買主ニ損害ヲ被ラシムル等ノ事故アルキハ之ヲ負擔セサル可カラス况ヤ本件伐木ノ如キハ被上告人カ進退ヲナサシメ置キタル猿山要助ノ所爲ニ出テタルナレハ被上告人カ自カラナシタルモ同一ナルニ於テヲヤ被上告人モ此責任アルヲ覺知シ上告第三號証ノ請願ヲナシタルナルヘシ然ルヲ原裁判所ハ此明証及道理アルニモ拘ハラス管護ノ任ハ上〓者ニアリト判决セラレタルハ誤判モ又甚シト謂フヘシ是レ破毀ヲ求ムル要点ナリトノ事

被上告人ハ上告ノ趣旨ヲ不當ナリト論述シ原裁判ヲ辨護セリ

判决ヲ與フル左ノ如シ

抑モ本訴論地ハ原裁判所ニ於テ上告人カ明言シタル如ク上告第一號証三筆ノ地劵ニ籠リ居ルモノト信シ買受ノ契約ヲ結ヒ其代金ヲ拂ヒ渡シタルモノニシテ別ニ該地引渡ノ事ニ就テ約定アラサル限リハ他ノ地所ト同シク代金授受ノ時ヲ以テ其引渡シヲ得タルモノト推定スヘキナリ既ニ其引渡シヲ得タル上ハ之ヲ管護スヘキノ責ハ上告人ニ歸シタル者ト爲サヽルヲ得ス

上〓人ニ於テハ該地ハ被上〓人カ其地引帳ニ落記シタルヲ以テ恰モ官有地ノ姿トナリ爲メニ被上告人ハ其地劵ヲ得ル能ハス又村吏ニ於テモ官有地ト信シ自由ヲ許サヽレハ之レカ引渡シヲ爲ス能ハサル云々論辨スト雖モ上告人自カラ証據トスル第五六號証即チ杤木縣廳ノ指令ニ據ルニ該地ハ七十八番畑ト元一筆中ニシテ民有地ナル事判然スルヲ以テ云々又實地丈量ノ際圖錄一記名調印シタル當時所有主ノ失誤ト可相心得事トアリテ官有地ニアラス其所有主ノ失誤ニ出タル〓ヲ明示シタル上ハ其地劵ノ下付ナキヲ以テ未タ引渡ヲ得サルモノト謂フヲ得ス如何ントナレハ地劵ヲ得サレハ該地ノ引渡ヲ受ケ得サルノ理ハ固ヨリ有ルヘキ樣ナケレハナリ

又上〓人カ云ヘル如ク仮ニ該地ノ立木ヲ伐採セシハ被上告人カ該地ノ進退ヲナサシメ置ク猿山要助ノ所爲ニ出タルモノトスルモ被上告人カ果シテ之ヲ爲サシメタル確証ナキ以上ハ被上告人ニ對シ之レカ要償ヲ爲スヘキノ理ハ之レナキナリ

然レハ則チ原裁判所ニ於テ該地管護ノ任ハ上告者ニアルモノトナシ到底本訴要償ヲ爲スハ不條理ナリト判决セシハ不當ノ裁判ト云フヲ得ス

是ヲ以テ束京上等裁判所ノ終决裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス

但上告入費ハ上〓人ニ於テ償却スヘシ

第百七十六號

出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794966)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。