○判文明治十五年六月三十目申渡明治十五年四月十日上告
埼玉県(以下略)
四百六十二番地(族称略)
上告人
田口捨五郞
東京府(以下略)
目七番地寄留熊本県(以下略)(族称略)
右代言人
白石剛
埼玉県(以下略)
二百六十一番地(族称略)
被上告人
渡邊茂三郞
營業水車妨害一件上告人ニ於テ東京控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上〓ノ要領
左ノ如シ
第一條
ル原〓ハ被〓ノ妨害トナルヤ如何ヲ測量シテ創立スヘキ筈ナルニ其手續ヲ盡サヽルハ原
告ノ水車ヲ建築シタル大工職馬塲龍助カ明治十四年四月八日始審裁判所ニテ爲シタル口
供ヲ參照スルニ「田口捨五郞水車ヲ受負製造致シ候ハ別ニ測量等致シ位置高低原告水車
妨害有無等撿査致シ候義ニ無之只同人ノ依賴ニ任セ前後ノ考モナク建築致シ候義ニテ水
村〓三郞測量ノ儀等捨五郞ヨリ一向咄シ無之儀ニ御座候」又水村〓三郞カ上申書ニ〔明治
十二年四月中原告渡邊茂三郞賃借人田口捨五郞ニ於テ星川筋ヘ水車新造仕度云々尤地形
底落ニシテ双方ノ間三百間余モ距程有之候ヘハ堰板五尺位指入候迚差支モ有之間敷候ヘ
〓二百間ニ足サル距程ニテ地形ニ落底無之五尺ノ堰ヲ差入候キハ果シテ川上水車ノ妨害
ト相成申ヘク云々」ト証言スルノミナラス〕トアリ之ヲ要スルニ馬塲龍助水村〓三郞カ始
審廳ニ申供シタル所ニ依據シ上告人ハ被上告人ノ水車ニ妨害アルヤ否ヤヲ測量セス漫然水車ヲ建築シタル者ト推定セラレタルカ如シ若シ果テ然レハ原裁判ハ馬塲龍助水村〓三郞ノ身上ノ關係如何ヲ顧ミサル粗漏不法ノ裁判ト言ハサルヲ得ス如何トナレハ水村〓三郞ト上〓人トノ關係ハ上告人カ己ニ明治十五年一月十三日以テ原裁判所ニ提供シタル論辨書第六條ノ第二項ニ論シタルカ如ク始メ〓三郞ニ本件水車ノ見積ヲナサシメタルモ〓三郞ノ見積リニ依レハ諸器械大ニシテ從テ其費用モ莫大ナルヲ以テ上告人ハ之ヲ馬塲龍助ニ受負ハシメタルヨリ〓三郞ハ之ヲ遺恨トシテ被上告人ヘ左祖シ斯ル虛妄ノ仲供ヲナスモノナレハ〓三郞ノ仲供ハ本訴ヲ裁斷スルノ財料ト爲スヲ得ヘカラサルモノナリ又馬塲龍助ノ如キハ上告人ノ依賴ヲ受ケテ上告人ノ水車ヲ建築シタルニ止マリ敢テ被上告人ノ水車ニ妨害アルヤ否ヤヲ測量スヘキ責任アリシモノニモアラサルヨリ只上告人ノ依賴ニヨリ上告人ノ水車ヲ建築シタリト云フ伸供ヲナシタルニ過キス然ラハ則チ水村〓三郞馬塲龍助ノ伸供ニ依據シ直ニ上告人ハ被上告人ノ水車ニ妨害アルヤ否ヤ測量セス隨意自儘ニ水車ノ建築シタルモノト言ヲ得ヘカラサレハナリ殊ニ被上告人ノ水車ト上告人ノ水車トハ直經百九拾間餘ヲ隔ツルノミナラス其間地形ニ高低アル〓ハ旣ニ始審ニ於テ爲シタル測量書ニ依ルモ炳然タレハ水村〓三郞ノ伸供ハ益々事實ニ適合セサ〓明カナリ况シテ水村〓三郞ノ如キハ上告人ノ水車ヲ建築シタルモノニアラス入間郡大袋村ノ(族称略)ニシテ被上告人ヘ左祖シ居ルモノナレハ〓三郞伸供ノ如キハ信ヲ置クヘキモノニアラス然ルニ原裁判所ハ水村〓三郞馬塲龍助ノ伸供ヲ採テ以テ無瑕ノ証言ト確認セラレタルハ所謂粗漏不法ノ裁判ト思惟ス
第二條
同判文ニ〔明治十四年四月八日戶長代理ヲ始原被〓及ヒ水車大工兩名立會撿視明細書ニ被告ノ水車ニ妨害アル〓ハ原告モ確認調印シタルナリ〕トアリ然トモ上告人ハ未タ曾テ被上告人ノ水車ニ妨害アルヲ確認シタル〓ナシ其檢視明細書ニ上告人カ調印シタルハ被上告人ノ水車ニ妨害アル〓ヲ認タルノ故ニアラス個ハ戶長始メ裁判官及ヒ原被告立會ノ上實地ノ撿視ヲナシタル際上告人モ之ニ立會タルニヨリ其立會ノ廉ヲ以テ撿視明細書ニ調印シタルモノニシテ決テ被上告人ノ水車ニ妨害アルヲ認メシモノニアラサレハ原裁判所カ撿視明細書ニ上告人ノ調印アルヲ以テ己ニ被上告人ニ妨害アル〓ヲ認メシモノト裁
第三條
又同判文ニ〔然ルニ原告ハ被告水車搆造ノ疎或ハ損所等アルニ因リ運轉ニ影響ヲ來タスモノナリト喋々辨護スレ〓相立サル申立ナリトス〕トアリ然レ〓被上告人ノ水車上告人ノ水車ニ比スルニ此二少運轉ノ遲緩ナルハ上告人ノ水車堰留ノ爲メニアラスシテ全ク被上告人ノ水車建築ノ粗惡且ツ破損アルニヨル而テ被上告人ノ水車ハ明治八年十月ニ創設シタルモノニシテ啻ニ建築ノ粗惡且ツ破損アルノミナラス製造方モ亦異ナル所アリテ上告人ノ水車ノ如ク輕便ナラス殊ニ被上告人ノ水車々堀ノ如キハ其損所ヨリ流水漏洩スレハ水車ノ運轉上告人ノ水車ニ比シテ些少遲緩ナルモ亦宜ナル哉凡ソ水車ハ製造ノ精粗新古ニ依リ自然運轉ノ遲後ヲ生スルハ勿論運動ノ多少モ之レアルハ理ノ當サニ然ラシムル所ナレハ被上告人カ明治八年十月ニ建築シタル粗惡且ツ破損アル水車ニシテ上告人カ明治十二年七月ニ建築シタル水車ト同時ニ同數ノ運轉ヲ爲サシメント欲シ本訴ノ請求ニ及ヒシハ甚太タ不當ト言ハサルヲ得ス何ントナレハ元來被上告人ノ水車ハ上告人ノ木車ノ如ク輕便ナラサレハ上〓人ノ水車ト同數ノ運轉ヲ爲シ得サルモノナレハナリ加之上告人ノ水車ニ附設セル器械ノ働キヲナス最モ樞要ナル萬力齒ノ如キハ水車ノ根元ニ設置シ未タ各齒ノ鈍所ナク其齒數モ被上告人水車ノ万力齒ヨリ六箇多シ然ルニ被上告人ノ水車ハ其万力齒モ水車ノ根元ニアラスシテ眞木ノ稍ニアリ且ツ齒數少クシテ盡ク鈍ナリ而テ被上告人ハ車堀ハ勿論水車前後ノ川筋モ之テ浚フル〓アル〓ナケレハ此等モ多少被上告人カ水車運轉ノ遲緩ヲ生スル原因トナラサルハ莫シ然ルニ原裁判所カ斯ル事由ノアルヲモ顧ミス上告人ノ申供ヲ排斥セラレタルハ全ク不法ノ裁判ト思惟ス
第四條
又同判文ニ〔又原告ニ於テハ初審裁判ヲ受ケ控訴中ナルニ其裁判ヲ待タス堰留板ノ位置モ既ニ變更シタリト云ヒ被告ヨリモ原告カ擅ニ有形ヲ變更シタル旨申立原〓ノ所置不法ナリトス〕トアリ然トモ上告人カ堰留ノ位置ヲ三間强ノ下流ニ直シタルハ前堰留破損シタルヨリ之ヲ下流ニ築シモノニシテ被上告人ノ爲メニ利益アルモ不利益ヲ生スヘキノ理ナシ然ラハ則チ上告人カ堰留ノ改造スルニ位置ヲ下流ニ直シタルハ敢テ不法ノ處置ト云ヲ得ヘカラサルヘシ何ントナレハ有形ヲ變更スルヲ目的トシテ故ラニ位置ヲ變更シタルモノニアラスシテ全ク前堰留ノ破毀シタルニ依リ之ヲ下流ニ改造シタルモノナレハナリ而ヲ堰留ノ如キハ一旦破壞スレハ又其塲所ニ改造スルヲ得サル〓ナキニシモアラス故ニ上告人ハ之レヲ改造スルニ方リ一層下流ニ築シモノナレハ此ヲ以テ直チニ不法ノ處置ト云フヘキモノニアラサレハ原裁判所カ堰留改造ノ点ヲ不法ノ處置ト判定セラレタルハ是亦不法ノ裁判ト思惟ス
第五條
又同判文但書ニ〔原告ニ於テハ更ニ實地檢查ヲ乞フト雖〓上文判旨ノ如クナルヲ以テ更ニ臨檢ヲ要セス〕トアリテ上告人カ被上告人ノ水車ニ些少運轉ノ遲緩ナル所アルハ全ク被上告人ノ水車搆造ノ粗惡黑械車堀ノ破損及ヒ車堀前後ノ川浚ナキ等被上告人ノ不注意ニ原因スルモノニシテ敢テ上告人ノ堰留ノ致ス所ニアラサルヲ以テ其果シテ然ル所以ノモノハ之ヲ臨撿鑑査スルニアラサレハ容易ニ知リ得ル能ハサルニヨリ上告人ハ被上告人ノ要求不當ナル点ヲ明確ナラシムルニハ臨撿ニ若カスト確信シ屢々法官ノ實地臨撿ヲ請フタルニ豈料ランヤ原裁判所カ前顯ノ如ク臨檢ヲ要セス本件ノ裁判ヲ與ヘラレタルハ全ク本件ノ裁判ヲ爲スニ最モ緊要ナル審理ヲ盡サヽリシ不法ノ裁判ナリト思惟ス
辨明
本件上告ハ左ノ事項ヲ審究スルヲ緊要ナリトス
一上告人カ明治十二年七月中星川筋ニ水車ヲ建設セシ爲ニ其上流ニ在ル被上告人ノ水軍
營業ニ妨害ヲ被ムラシメタルヤ否ヤノ〓
右事項ヲ原裁判所ノ書類ニ就キ取調フルニ始審裁判官質地檢視明細書(明治十四年
告人車下被告(人上告
〔堰留板ヲ削リ減水原告(
〓(人人)被上
被上
堰留迄ノ間川筋藻草等ヲ浚ヒ候上ニテ原
告人)理運轉數ヲ試ムルモ測
時器五分時間ニ數四十九被告(上告人堰留板ヲ削リ壹尺五寸减水ナス上原告(被上)〓
車轉水浸リ並運轉ヲ撿查ナス所(學)中東京市被上車運轉數五分時間五十八回〕トアリ(星川筋近傍田地耕作者ノ上告人堰ノ爲メ星川筋水嵩ミ從テ近
傍ノ田地ニ水溜リアルノ申立ハ之ヲ畧ス此ノ如ク上告人ノ堰留アリシ片ト其堰ヲ削リタル〓トノ形狀ニ依リ被上告人ノ水車運轉數ヲ比較スルニ上告人ノ堰ヲ削リシキノ運轉數ハ其堰留アリシ片ノ運轉數ヨリ九回ノ增加アリテ上告人カ水車ヲ建設セシ爲ニ被上〓人水車營業ニ妨害ヲ來タセシヤ判然タリ依テ原裁判所カ〔初審裁判ノ通リ相心得被告一被上
)水車營業ニ障害ナキ樣致スヘシ〕ト裁判セシハ不當ニアラストス
但上告人ニ於テ原裁判所ニ實地臨撿ヲ乞フタルニ原裁判所カ之レヲ採用セサリシハ不當ナル旨申立ルト雖己ニ始審廳ニ於テノ撿視明細書ニ依リ實地形狀ヲ知ルニ足レハ原裁判所カ之レヲ採用セサリシハ不當ニアラストス其他上告人ニ於テ種々辨論ヲ爲スト雖〓總テ本件ニ緊要ナラサル点ニ付玆ニ辨明ヲ與ヘス
判决
前辨明ノ通リナルニ依明治十五年二月廿三日東京控訴裁判所カ本訴ニ與ヘタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
但上〓入費ハ上〓人ヨリ辨納スヘシ
第二百卅六號
○判文明朝十五年酒月三十田社(株)
山口縣周防國熊毛郡伊保庄
村三百三拾四番地(族称略)
上告者
齋藤太
山口縣周防國熊毛郡伊保庄
村二百二拾四番地(族称略)
被上告者
吉岡淺
二〇九
二一〇
地所山林代金不足請求一件廣嶋控訴裁判所ノ裁判ヲ不當トナス上〓ノ要領左ノ如シ
第一被上告第二號証ヲ甘受シ異議ナク地劵名前替ノ手續ヲ終リ且其以來本訴ノ起ルニ及フ迄何等ノ掛合ナク殆ト一ケ年ノ久シキヲ經タル事跡ハ代金皆濟ヲ証スルニ充分ナル者也然ルニ之ヲ採用セラレサリシハ不法ナル事
第二上告第二號証モ亦上告申立ノ一端ヲ証スルニ足ルヘキ書面ナルニ採用セテレサリシハ不法ナル事
第三上告第一號證ニ賣主ノ望ニヨリ二百圓ノ空價ヲ增記セシハ乃チ本來賣主ノ望ニ因リ記スルヲ以テ習慣トスレハナリ又上告第二號証ヲ要シタルハ縱令習慣ニ依リテ爲シタル契約ト雖モ尙ホ鞏固ヲ要スル爲メナレハ幾重複ニ及フト雖モ固ヨリ習慣タルニ妨ケナナキモノ也然ルニ其望ニヨリ又其第二號証ヲ取受シタル故ヲ以テ習慣ニアラストセラレシハ不法ナル事
第四被上告第二號証ノ半部ヲ採用シテ他ノ半部ヲ採ラサリシハ証據ヲ採ルノ法理ニ背キタルトノ事
依テ辨明〓ニ判决ヲ與フル左ノ如シ
第一條上告要領第一二項ノ旨趣ヲ審按スルニ被上告者カ其第二號証ヲ甘受シタルモ其甘受ハ明治十五年三月十五日被上告者カ口供ニ據レハ「田地山林代金云々第二號証ハ原告告者被上)カ無智文盲ナルヲ以テ千圓丈ヶ受取タル趣意ナリト思ヒ之ヲ請取タル儀ニ候事」トアリテ本訴地所賣買代價カ其實千圓ナル〓ヲ承諾シテ之ヲ甘受シタルニ非ス又地劵名前替ノ手續ヲ終リ且其以來本訴ノ起ルニ及フ迄何等ノ掛合ナク〓此等ヲ以テ本訴地所賣買代價ヲ皆濟シタリトスル〓ヲ得ス如何トナレハ既ニ被上告第一號証ノ賣買代價ハ上告者ニ於テ未タ之ヲ皆濟セサル〓ノ明カニシテ然シテ上告者ハ該第一號証ノ賣買代價ハ其實空價アル〓ヲ證明セサレハナリ又上告第二號証ハ被上告者ノ認メタルモノニ非レハ本訴ニ關シ其功ナキモノトス
第二條同要領第三項ノ旨趣ヲ審按スルニ凡習慣トハ其地方一般ノ習俗ヲ指スモノナリ故ニ一人又ハ數人ノ望ニ依リ爲セシ行爲ハ之ヲ習慣ト云フ〓ヲ得ス今上告者ハ「賣主ノ望ニ因リ記スルヲ以テ習慣トス」ト申立レ〓此申立ハ習慣ニ非ルノ〓ヲ指シテ之ヲ習慣ナリト云フモノナリ如何トナレハ既ニ「賣主ノ望ニ因リ記スルト云ヘハ即チ一人一己ノ望ニヨリ爲セシ事柄ニシテ習慣ニ非ル〓明カナレハナリ又習慣ニ反シタルモノハ格別其習慣ニ從フタルノ事柄ハ別ニ之カ特約ヲ要セサルヲ當然ナリトス依テ原裁判所カ〔望ニ因リ記セシモノナレハ習慣ニテハナキ〓ヲ証スヘシ〕又〔普通ノ習慣ナレハ第一號証取引
第二號証ヲ要スル筈ナシ〕ト判决シタルハ不當ニノ翌日ニ於テ更ニ証人ヨリ被〓)即上告者
非ス
第三條同要領第四項ノ旨趣ヲ審按スルニ被上告第二號証ノ半部即チ「右ノ通田地山林之代金慥ニ相濟申候實正也トノ〓ハ被上告第一號証ノ爲メニ其効ヲ失シタルモノニシテ决シテ原裁判ハ証據取捨ノ法ニ背キタルモノニ非ス
判决
第二百卅七號
明治十五年五月三十一日上告明治十五年六月三十日申渡
愛知縣三河國幡豆郡寺津村
二百六十三番屋敷(族称略)
小林市太郞外八十名
東京府神田區淡路町一丁目
壹番地愛知県(以下略)(族称略)
右代言人
籾山賴三郞同府京橋區彌左衛門町十五
番地大坂府(族称略)
下村四郞愛知縣尾張國名古屋區茶屋
町六十二番屋敷(族称略)
被上告人
奧田正香永代小作請求ノ訴訟名古屋控訴裁判所ノ裁判ヲ不法トシ破毀ヲ求ムル上告ノ要領
第一判文ニ甲第壹號証ヲ閱スルニ云々會計方トアリテ宛名及小作米等ノ定メモナク漠然タル証ニテ何等ノ理由ニヨリ成立タルカ其原因ヲ知ルニ由ナシ「トアレトモ上告人等ハ本訴奧田新田開墾ニ付最初ヨリ工事ヲ負擔セシニ風浪ノ爲メ數回限防ヲ破壞シ開墾發起人タル地主等ハ皆資力ヲ失ヒ第三回目ノ築限將ニ落成セシトスルニ上告人等ヘ費用消却スル事能ハス上告人等之ヲ收受セスシテ尙盡力セシヨリ地主ハ上告人等ニ永小作ヲ任シ右甲第一號証ヲ附與セシナリ該証ニ奥田新田會計方トアリテ氏名ノ記載ナシト雖モ既ニ原裁判所モ認メラレタル如ク當時ノ地主カ正シク附與セシモノナレハ上告人等ハ奧田新田ノ永小作人タルノ一班ヲ見ルニ足ルモノナリ又其宛名及ヒ小作米ノ定メナキハ元來寄洲ヲ田畑ト爲スニ付當時隄防築立中ニ方リ小作人ノ勉不勉ニヨリ作付地ノ多寡アルヲ以テ豫メ作人ノ名前ヲ定メ難キト未タ收穫ヲ生セサル地所ナルト又其甲第一號ハ小作証文ニアラサルトニ由リテナリ然ルヲ前文ノ如ク判定セラレタルハ不當ト思惟ス
第二判文ニ該地ハ明治九年八月四日地主多門傳十郞ヨリ被告奧田正香ヘ抵當ニ差入レ其証文中ニ地所ノ內小作望ノ者有之候共小作金ノ義ハ拙者限リ取立等决シテ致サスト有明文ニ因レハ被告へ協議セス獨斷ヲ以テ永小作ヲ原告等ヘ任スノ理由ナケレハ」云々トトアレトモ右証文ノ意ハ收穫ハ金主へ相談ナク費用セス時宜ニ寄借金ノ方ヘ差入ルヘシトノ旨趣也豈之ヲ地主カ金主ニ恊議セスシテ該地ノ小作ヲ任カセストノ謂ト解釋スルヲ得ンヤ然ルヲ原裁判所カ右証文ノ意ヲ地主カ金主へ協議セス獨斷ヲ以テ永小作ヲ任スノ理由ナキヲ以テ甲第一號ハ當時ノ地主ニ於テ一時ノ策略ニ出テタルモノト看做サレタルハ不當也仮令之ヲ一時ノ策略ナリト爲スモ効力ナキモノニ非ス如何トナレハ地主ト金主トノ間ニ何等ノ契約アルモ小作ヲ任シタルハ地主カ權内ノ處置ニシテ其永小作ノ權利ヲ買受ケタル上告人等ニ關セサルヲ以テ也况ヤ甲第一號ハ舊地主カ一時ノ策略ニ出テシモノニ非スシテ上告人等カ費用ト勞力ニ報ユルニ永小作ノ權利ヲ附與セシ証據タルヲヤ
第三判文ニ甲第四號ヲ多門傳十郞舊地主ヨリ渡セシモノトスルモ永小作タル明文無」トアレトモ該証ハ第三回目ノ築隠破壞ノ時地主之ヲ修繕スルノ資力ナキニヨリ上告人等自費ヲ以テ其功ヲ奏シ良田トナセシカ故地主ニリ甲第一號証ヲ附與シ尙之ヲ一層鞏固ナラシメンカ爲メ甲第四號ヲ附與セシモノ也依テ甲第四號ニ永小作ノ文字ナキモ其文中ニ自費ヲ以勞力セラレタル爲メ該地作付ヲ差許シ申候トアルハ通常一季小作ニアラスシテ永小作タルヤ分明ナリ
第四判文ニ原告ノ內若干名業己ニ一季小作ノ証劵ヲ被告へ差入受作スル者アル」云々トアレトモ上告人ノ内仮令僅カナル人員カ一旦一季小作ヲ爲シタルモ其地ハ永小作權ヲ有セサル地所ニ係リ且其小作地ハ控訴己前己ニ返却シ控訴中ニ在リテハ一人モ小作セシ者ナカリシナリ好シ上〓人ノ内僅カニ小作セシ者アリタリト爲スモ他ノ上告人物体ニ及ホスヲ得サル也
第五判文ニ該地公賣入札拂ノ節永小作ノ附着セシ確証ナキ以上ハ原告ニ於テ該地ハ永代小作地ナリトノ申立ハ採用セス」トアレトモ舊地主負債ノ爲メ名古屋裁判所ニ於テ該地入札拂ノ際永小作ノ附着セシ確証ナカリシトテ上告人等永小作タルヲ得サルノ道理ナシ加之被上告人ハ開墾發起ノ一人ニシテ成功ノ上ハ幾分ノ土地ヲ受領スヘキ者タレハ是等ノ事ヲ知ラスシテ入札ヲ爲ス筈モアラサルナリ
右ノ理由ニ付原裁判破毀アラン事ヲ請願ス
判决
上告ノ旨趣ヲ節約スレハ奥田新田開墾ニ付テハ上告人等費用ノ辨シ勞力ヲ盡セシ報酬トシテ舊地主ヨリ永小作ノ權利ヲ附與セラレタリ其事實ノ一班ヲ証スルモノハ甲第一號アリ尙之ヲ補充スルニ甲第四號アリテ彌明確也此權利ハ土地ニ附隨スヘキモノニシテ現今ノ地主タル被上告人モ亦之ヲ拒ム事能ハサルモノ也然ルヲ原裁判所ニ於テ右両証書ヲ採用セサリシハ不當ト云フニ在リ
玆ニ右両證書ヲ閱スルニ甲第一號ハ明治九年十一月付ニシテ反別壹反步永代作附相任候事奧田新田會計方トアリテ其宛名ヲ記セス又甲第四號ハ明治十一年三月四日付ニシテ當時ノ地主多門傳十郞代理某ヨリ作附惣代柵木文助外四名宛ニシテ其文中自費ヲ以テ勞力セラレタルニヨリ新田作陥ヲ差許ストアルノミニテ永小作タル〓ヲ記セス是ヲ以テ原裁判所ハ論地ニ對スル永小作ノ證據トシテ採用セサリシナリ
抑甲第一號ノ成立チシハ明治九年十一月ニシテ夫ヨリ以前奧田新田ハ愛知縣廳ト被上告人トノ雙方ヘ負債ノ抵當トナリタリ其抵當中負債者一己ノ存意ヲ以テ低當物件ノ價格ニ差響クヘキ永小作タル土地ノ義務ヲ附着セシメタルモ貸主ニ對シテハ無効タリ依テ原裁判所カ上〓人ノ證據ヲ採用セサリシハ至當ニシテ破毀スヘキ理由ナシトス
第二百三十八號
二一六
裁判ヲ不當トスル上〓ノ判文明治十四年十一月十八日上告仝十五年七月五日申渡
東京府日本橋區葺屋町五番
地半民
上告人
佐藤五兵衛東京府四谷區鮫ケ橋谷町一
丁目貳拾壹番地三井高尙方
同居(族称略)
右代人
園蔭新次郞東京府淺草區向柳原町一丁
目拾七番地(族称略)
被上告人
榎本彥兵衛東京府四ツ谷區四谷簞笥町四
拾九番地(族称略)
右代人
城野興孝上告要領
原裁判所判文ニ「本証書ナル乙號証ニ依リ現ニ原〓ヘ受領セシ金圓ヲ除クノ外即チ原告請求ノ金額ハ被告ヨリ原告ヘ辨償ス可シ」トアレ〓抑モ其乙號証ハ明治十年七月中被上告者ヨリ借主辻村初次郞ハ失踪セシ旨ヲ以テ上告者ニ係リ其貸金辨償請求ノ勸解出願ニ及ハレタルニ因リ上告者ハ之ヲ實兄高橋喜兵衛ニ語リタルニ借主ニモ無之請人ノ〓ナレハ金貳拾圓位ニテ示談ヲ遂ケ殘金ハ勘辨セシムル〓ニ取計フヘシト云ヘリ依テ金貳拾圓ヲ喜兵衛ニ托シタルニ輙ク被上告者モ右金貳拾圓ニテ承諾シタル趣ヲ以テ之ヲ取戾シ來リタルモノナリ而テ甲號証ハ喜兵衛ノ詐爲ニ係リタルモノナレハ上告者ニ關係アル〓ナシ然レハ其乙號証ハ取戾シタル時既ニ消滅シタルモノトス
又其乙號証負債主辻村初次郞ノ失踪者ニアラサル〓ハ同人ノ戶籍薄ニ因テ明カナレハ若シ其乙號証ヲ有効ノ証書トスル時ハ其負債主タル辻村初次郞カ第一ノ義務者ナリ然ルニ斯ノ如キ判决ヲ下サレタルハ審理不盡不當ノ裁判ナリトノ事
被上告者ハ上〓ノ不當ナル旨ヲ論述セリ
判决
本訴乙號証書ヲ上告者ノ手ニ取戾シタルハ金貳拾圓ヲ辨償シテ殘金辨償ノ義務ノ釋放ヨ受ケタルニ因ルニアラスシテ上告者ノ實兄高橋喜兵衛カ右金貳拾圓ノ內七圓ヲ被上告者ニ差入レ他ハ己レニ費用シ詐テ甲號証書ヲ作リタルニ因ルモノタル〓ハ上告者自カラ明言セル所ナレハ假令其証書ノ上告者ノ手ニ戾リアルモ其辨償義務ノ消滅スヘキ道理アラス故ニ此ノ塲合ニ於テハ是迄上〓者カ辨償セシ金員ノ內現ニ被上告者ノ手ニ達シタル殘額ハ尙ホ上〓者ヨリ辨償セサル可カラス
又其乙號証ノ負債主辻村初次郞ノ失踪ニアラスト云々スルモ上告者ハ終審及ヒ初審ニ於
二一八
テモ曾テ之ヲ論辨シタル〓サヘナキノミナラス曩ニ被上告者ヨリ初次郞ハ失踪セシ旨ヲ以テ直ニ辨償ノ求メヲ受ケ異議ナク之ヲ承諾シ既ニ其義務ヲ尽スヘキ手段ヲ爲シタルモノナレハ今上告スルニ當テ初次郞失踪ノ如何ヲ論述スルヲ得可カラス
故ニ原裁判所カ本証書ナル乙號証ニ依リ現ニ原告〔被上告〕ヘ受領セシ金圓ヲ除クノ外即チ原告〔被上〓〕請求ノ金額ハ被告(上告者〕ヨリ原告〔被上告〕ヘ辨償スヘシト判决シタルハ不當ノ裁判ト云ヲ得ス
右ノ筋合ナルヲ以テ東京上等裁判所ニ於テ言渡シタル終決裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノ但上告入費ハ上告者ニ於テ辨償スヘシ
第二百三十九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794967)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。